Alcatel A5 LED 5085D Black: Телефон, Журнал вызовов и

2�2 Редактирование текста

Выможетередактироватьтекст,которыйвыввели.

Телефон, Журнал вызовов и

3

•Чтобы начать редактирование текста, нажмите и удерживайте его. Также к

редактированиютекстаможноперейти,нажавнанегодважды.

Контакты ������������������������������������

•Дляизмененияобластивыделениятекстаперемещайтемаркеры,находящиеся

сдвухконцоввыделеннойобласти.

•Для выделенного текста доступны следующие опции: ВЫБРАТЬ ВСЕ,

3�1 Телефон ���������������������������������������������������������������

ВЫРЕЗАТЬ,КОПИРОВАТЬ, ОТПРАВИТЬи ПОМОЩЬ�

3�1�1 Осуществление вызова

Для осуществления исходящего вызова, когда телефон активен, перейдите на

главныйэкранинажмитевпанелиизбранныхприложенийиконкуприложения

Телефон

.

Журналвызовов

Контакты

Нажмите,

Нажмите,чтобыоткрыть

Вы также можете вставить новый текст

чтобы

экранинформацииоконтакте.

•Нажмитеполе,вкотороенеобходимоввеститекст,илинажмитеиудерживайте

вызвать

Выможетеотредактировать,

свободное поле. Курсор начнет мигать.  При необходимости переместите

недавний

удалить,поделиться

маркер.

номер.

контактомилиотправить

сообщениеконтакту.

•Еслиувасимеетсяскопированныйранеетекст,нажмитенастроку.Появится

иконкаВСТАВИТЬ .Нажмитенанее,чтобывставитьтекст.

Нажмите,чтобыпоказать

панельнабораномера.

31 32

3�1�2 Принятие или отклонение вызова

Отображение

подсказываемого

номера

Нажмитеи

удерживайте

длядоступак

голосовойпочте

Чтобы совершить вызов, наберите номер с помощью экранной клавиатуры

и нажмите

. Также вы можете выбрать номер в меню КОНТАКТЫ или

Припоступлениивходящеговызова:

ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ путем скольжения или нажимая на соответствующие

пункты,затемнажмите

дляосуществлениявызова.

•Скользите

вверх,чтобыответить;

НабранныйваминомерможетбытьсохраненвКонтактах:дляэтогонажмите

•Скользите

вниз,дляотклонениявызова;

назначок

ивоткрывшемсяменювыберитепунктСоздать новый контакт.

•Нажмите

,чтобыотклонитьвызовиотправитьSMS-сообщение.

Есливыдопустилиошибку,выможетеудалитьнеправильнуюцифрунажатием

Для отключения мелодии входящего вызова, нажмите клавишу увеличения/

на

.

уменьшения громкостиилиперевернитетелефонэкраномвниз,есливключена

функция Перевернуть для отключения звонка. Чтобывключить эту функцию,

Длязавершениявызова,нажмите

.

перейдитевменюНастройки > Жесты > Перевернуть для отключения звонка

Ваштелефоноснащёнфункцией«Поворот 180°»,котораяавтоматически

Международный вызов

адаптирует изображение на экране при повороте телефона. Таким

образом,выможетеприниматьисовершатьвызовы,дажееслителефон

Чтобы осуществить международный вызов, нажмите и удерживайте

 для

находитсявперевёрнутомположении.Включитьиливыключитьданную

ввода“+”,затемвведитемеждународныйкодстраныиполныйномертелефона

функциювыможетев менюНастройки > Экран > Функция «Поворот

инажмите

.

180°».

Экстренные вызовы

3�1�3 Голосовая почта

Есливаштелефоннаходитсявзонедействиясети,наберитеномерэкстренной

Услуга голосовой почты предоставляется вашим оператором сотовой связи

связинажмите

дляосуществленияэкстренноговызова.Этовозможнодаже

длятого,чтобывы не пропустилини одного важногозвонка. Голосовая почта

безSIM-картыибезвводаPIN-кода.

работаетвкачествеавтоответчика,ккоторомувыможетеобратитьсявлюбое

время.

33 34

Длядоступакголосовойпочте,нажмитеиудерживайте .

Нажмите для для удержания текущего вызова. Нажмите на эту

иконкудлявозвращенияквызову.

Чтобы установить номер голосовой почты нажмите и удерживайте

 , затем

нажмитеДОБАВИТЬ НОМЕР> Голосовая почта > Настройка > Номер голосовой

почты.

Нажмите,чтобыоткрытьдоступкфункцииДобавить вызов.

Если вы получили голосовое сообщение, в строке состояния появится иконка

. Откройте панель уведомлений и нажмите на пункт Новое голосовое

Нажмите,чтобыоткрытьдоступкфункцииНачать запись.

сообщение.

3�1�4 Во время голосового вызова

Во избежание прикосновений к экрану во время вызова, экран будет

автоматически заблокирован, когда пользователь поднесет телефон к

Для регулировки громкости во время вызова, нажмите клавишу увеличения/

ухуиразблокирован,когдателефонбудетвдалиотуха.

уменьшения громкости .

3�1�5 Управление несколькими вызовами

С помощью этого телефона можно осуществлять одновременно  несколько

вызовов.

Смена вызовов

При приеме двух вызовов, нажмите

 для переключения между вызовами.

Вытакжеможетепереключатьсямеждудвумялиниями.Текущийвызов будет

удержан,ивыпереключитесьнадругой.

Конференц-связь

(1)

Выможетенастроитьконференц-связь.

•Выберитепервогоучастникаконференц-звонка.

•Нажмите

ивыберитеДобавить вызов.

•Введитеномертелефоначеловека,котороговыхотитедобавитьвконференц-

Нажмитедлязавершениятекущеговызова.

связь и нажмите

 . Вы также можете добавить участников из пунктов

ТелефонилиКонтакты.

Нажмитедляактивациигромкойсвязивовремявызова.Нажмите

ещераздляотключениягромкойсвязи.

•Нажмите

,чтобыначатьконференцию.

•Нажмите

 для завершения конференц-связи и отключения всех

Нажмите для отключения громкости вызова. Нажмите еще раз

собеседников.

длявключениягромкостивызова.

Нажмите,чтобыпоказатьпанельнабораномера.

(1)

 Зависитотвашегооператорасотовойсети.

35 36

3�1�6 Настройки вызовов

- Фиксированный набор

Фиксированныйнаборномеров(FDN)–эторежим,прикоторомисходящие

Находясь на экране набора номера, нажмите  и выберите Настройки�

вызовывозможнытольконаопределенныеномерателефонов.Этиномера

Доступныследующиеопции:

находятся в списке FDN. Наиболее распространенное практические

примененияFDN являетсяограничение родителямиисходящихвызовових

Общие настройки

детей.Вцеляхбезопасности,длявключенияFDNвампридётсяввестикод

PIN2,которыйвыможетеполучитьусвоегомобильногооператора.

•Сортировка: Нажмите,чтобыотсортироватьсписокпоимениилифамилии.

- Переадресация вызова

•Формат имени: Нажмите, чтобы выбрать порядок отображения имени и

фамилии.

Нажмите,чтобынастроитьто,какбудутпереадресовыватьсявызовы,когда

вызаняты,неможетеответитьилинедоступны.

Мелодии и вибросигнал

- Запрет вызовов

Вданномменювыможетеустановитьмелодиювходящеговызова,вибросигнал

Нажмитедлянастройкизапретаисходящихивходящихвызовов.Установите

входящеговызоваизвукклавишномеронабирателя.

флажокдля включенияфункцииЗапретвызова дляисходящихивходящих

вызовов.

Шаблоны сообщений

- Дополнительные настройки

Нажмите,чтобыизменитьшаблонысообщенийбыстрыхответов.

Нажмите Отображение моего номера, чтобы использовать настройки

оператора по умолчанию для отображения номера в исходящих вызовах.

Установите флажок в пункте Ожидание вызова, для уведомления вас о

Аккаунты вызовов

поступленииновоговызовавовремяразговора.

•Настройки вызовов для SIM1 и SIM2: выберитеSIM1илиSIM2длянастройки

ихпараметров.

(1)

3�2 Журнал вызовов

- Голосовая почта

Для доступа к списку вызовов, находясь в приложении Телефон, нажмите на

Сервис: В открывшемся диалоговом окне вы можете выбрать службу

вкладку Журнал вызовов

. Всписке вызовов отображаются пропущенные,

голосовойпочтывашегооператораилидругуюслужбу.

исходящиеивходящиевызовы.

Настройка: Есливыиспользуетеголосовуюпочтувашегооператорасотовой

Нажмите на контакт или номер для просмотра информации. Выбрав любую

сети, в открывшемся диалоговом окне вы можете ввести номер  вашей

записьвспискевызовов,выможетеосуществитьновыйвызов,отправитьSMS

голосовойпочтыдляпрослушиванияоставленныхсообщенийиуправления

на контакт или номер, просмотреть подробную информацию о вызове или

вашей голосовой почтой.Вы можете поставить запятую (,) чтобывставить

удалитьего.

паузувномере-например,чтобыдобавитьпарольпосленомера.

Нажмите ивыберите Журнал вызовов дляпросмотравсегожурнала вызовов.

Мелодия уведомления: Нажмите,чтобыустановитьмелодиюуведомления

Чтобы очистить ненужную информацию о вызовах, нажмите

 и выберите

опоступленииновогоголосовогосообщения.

Удалить. Чтобы очистить всю историю вызовов, выберите Очистить журнал

Вибросигнал:Установитефлажок,чтобывключитьвибрациюприполучении

вызовов.

новогоголосовогосообщения.

(1)

 Толькодля5085D

37 38

Нажмите

дляоткрытияспискадоступныхфункций:

3�3 Контакты ������������������������������������������������������������

•Фильтр контактов Выберитеконтактыдляотображения.

Контактыпозволяютбыстроилегкосвязатьсяслюдьми.

•Импорт/Экспорт Импорт и экспорт контактов между телефоном,

Вы можете просматривать или создавать контакты на вашем мобильном

SIM-картой и картой памяти и другими доступными

телефоне,атакжесинхронизироватьихсвашимаккаунтомGoogleилидругими

аккаунтами.

приложениямивИнтернетеилителефоне.

•Группы Нажмите,чтобысоздатьгруппу.

•Аккаунты Управление настройками синхронизации различных

3�3�1 Просмотр контактов

аккаунтов.

•Настройки Нажмите, чтобы настроить сортировку и формат

Длядоступакконтактам,нажмите .

отображенияимениифамилииконтактов.

Нажмите для поиска

•Чёрный список Нажмите для просмотра заблокированных контактов.

вКонтактах

Вытакжеможетеразблокироватьих.

Нажмитедля

просмотраизбранных

контактов

3�3�2 Добавление контакта

Нажмите,чтобыоткрытькарточку

контакта

Нажмитеиконку наэкранеспискаконтактов,чтобысоздатьновыйконтакт.

Нажмите и удерживайте, чтобы

Выможетеввестиимяконтактаидругуюконтактнуюинформацию.Передвигаясь

выбрать текущий контакт или

вверх вниз по экрану вы можете с легкостьюперемещатьсяот одного поля к

все контакты для последующего

другому.

удаления

Нажмите,чтобысохранить

Нажмите, чтобы добавить

новыйконтакт

Нажмите,чтобывыбрать

илисделатьфотодля

контакта.

Удалить контакт

Нажмите,чтобыоткрытьдругие

доступныеярлыки

Чтобы удалить контакт, нажмите и удерживайте контакт, который требуется

удалить,затемнажмите

иподтвердитеудаление,нажавУдалить.

Контакт будет также удален из других приложений на телефоне или

Нажмите, чтобы добавить

интернетавовремяследующейсинхронизациивашеготелефона.

поле

Длязавершениянажмите .

39 40

Добавить/удалить из избранных

(1)

Для того, чтобы добавить контакт в Избранное, нажмите на контакт для

просмотраподробнойинформации,затемнажмите

,чтобыдобавитьконтакт

вИзбранное.

Для того, чтобыудалитьконтакт из избранных, нажмитеназвездочку

 на

экранеподробнойинформации.

3�3�3 Редактирование контактов

Чтобы изменить сведения о контакте, нажмите  на экране подробной

информацииоконтакте.

Длязавершениянажмите

.

Длявыходабезсохранениянажмите

изатемнажмитеОтменить изменения.

Наличие тех или иных иконок в карточке контакта зависит от информации,

Изменение номера телефона по умолчанию для контакта

котораявведенадляконтакта,атакжеотприложенийиаккаунтов,добавленных

Выбордоступентолькоеслиуконтактыимеетсяболееодноготелефона.

навашеустройство.

Номертелефонапоумолчанию(номертелефона,которыйимеетприоритетпри

3�3�5 Импорт, экспорт и обмен контактами

осуществлениивызоваилиотправкисообщения)всегдабудетотображатьсяпод

именемконтакта.

Этот телефон позволяет импортировать/экспортировать контакты между

телефоном,SIM-картойидругимидоступнымиаккаунтами.

Чтобы изменить номер телефона по умолчанию нажмите и удерживайте на

экранеподробнойинформацииоконтактеномер,которыйвыхотитеустановить

Наэкранеспискаконтактовнажмитеиконку

ивконтекстномменювыберите

вкачестветакового,затемвыберитеСделать основным.Возленомерапоявится

пункт Импорт/Экспорт. В открывшемся меню выберите исходный аккаунт

значок

.

и нажмите кнопку Далее, после этого выберите целевой аккаунт и нажмите

кнопкуДалее.Воткрывшемсяспискеконтактовнажатиемвыделитеконтакты,

3�3�4 Использование карточки контакта

которыенеобходимоэкспортироватьизисходноговцелевойаккаунт,инажмите

кнопкуподтверждениявверхнейчастиэкрана.

Нажмитенаконтакт,чтобыоткрытьегокарточку.Наэкранекарточкиконтакта

выможетенажать

илинаномер,чтобыпозвонитьконтакту,илинажать

Также вы можете отправить контакт, передав визитную карточку контакта

,чтобыотправитьсообщение.

посредствомBluetooth,Gmailит.д.

Нажмите на контакт, который выхотите передать,нажмите иконку 

  и далее

выберите пункт Отправить контакт, после чего выберите способ отправки.

Выберитеномер,которыйвыхотитеотправитьинажмитеназначок

,азатем

выберитеприложениедлявыполненияэтогодействия.

(1)

 ТолькоконтактытелефонамогутбытьдобавленывИзбранное.

41 42

3�3�6 Просмотр контактов

Длявсехаккаунтовнеобходимовводитьподробнуюинформацию:логин,пароль

ит.д.

Выможетевыбратьаккаунты,контактыизкоторыхбудутотображатьсявсписке

Выможете удалить аккаунтивсю связаннуюс ниминформацию изтелефона.

контактов. На экране списка контактов нажмите

 и выберите пункт Фильтр

контактов.  В открывшемся меню отметьте флажками аккаунты, контакты из

Выберитеаккаунт,которыйвыхотитеудалить,нажмите

ивыберитеУдалить

которыхвыхотитевидетьвспискеконтактов.

аккаунт,затемподтвердите.

На экране списка контактов нажмите

 и выберите пункт Настройки. В

Автоматическая синхронизация

открывшемсяменювыможетевыбратьпорядокотображенияимениифамилии

Чтобы включить автоматическую синхронизацию, находясь в меню Аккаунты,

контактов,атакжеметодсортировкиспискаконтактов.

нажмите

 и установите флажок в пункте Автосинхронизация. Если данная

функциявключена,всеизменения,сделанныеваккаунтахнаустройстве,будут

(1)

3�3�7 Объединение/разделение контактов

синхронизироватьсясдругимиустройствами,содержащимиданныеаккаунты,а

такжессерверамиаккаунтоввИнтернете.

Чтобы избежать повторов, вы можете добавить любую информацию к

существующемуконтакту.

Нажмите на контакт, к которому вы хотите добавить информацию, нажмите

 дляоткрытия экранаредактированияконтакта,затемснова нажмите и

выберитепунктОбъединить.

Вамнеобходимовыбратьновыйконтакт,чьюинформациювыхотитедобавить

ктекущемуконтакту.Информациядобавитсякнеобходимомуконтакту,ановый

контактперестанетсуществовать.

Дляразделенияконтактнойинформации,выберитеконтакт,данныекотороговы

хотитеразделить,нажмите

дляоткрытияэкранаредактированияконтакта,

затемснованажмите

ивыберитепунктРазделить.Длязавершениянажмите

OK.

3�3�8 Синхронизация контактов с несколькими

аккаунтами

Контакты и другие данные могут быть синхронизированы с несколькими

учётнымизаписямивзависимостиотприложений,установленныхнателефоне.

Чтобы добавить аккаунт, нажмите

 на экране списка контактов и выберите

Аккаунты > Добавить аккаунтили,находясьнаглавномэкране,нажмите

,

затемоткройтеНастройкииперейдитевменюАккаунты > Добавить аккаунт.

Необходимовыбратьтипучетнойзаписинапример:Google,корпоративнаяит.д.

(1)

 Толькодляконтактовтелефона.

43 44