Home page > Remote controls > One For All > URC 7960 Smart Control > Page 3

One For All URC 7960 Smart Control – page 3

One For All

Manual for One For All URC 7960 Smart Control

Jaki jest mój „Kod konfiguracji”?

Gratulacje! Udało Ci się odczytać kod konfiguracji dla trybu tv.

Naciśnij przycisk 4, aby uzyskać czwartą cyfrę 4-cyfrowego kodu i obserwuj ile razy za-

świecie niebieski pierścień. Jeśli niebieski pierścień nie zaświeci, cyfrą kodu jest „0”.

Twoje „kody konfiguracji”:

Możesz skonfigurować pilota ONE FOR ALL za pomocą:

• ONE FOR ALL – tryb SimpleSet

• Konfiguracja za pomocą kodu

• Wyszukiwanie

Poniższe kroki pomogą Ci dowiedzieć się, jaki „kod konfiguracji” jest obecnie ustawiony dla każdego trybu.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk magic przez 3 sek. --> Niebieski pierścień zaświeci

dwukrotnie.

Naciśnij przyciski 9 9 0.

--> Niebieski pierścień zaświeci dwukrotnie.

Naciśnij przycisk 1, aby uzyskać pierwszą cyfrę 4-cyfrowego kodu i obserwuj ile razy

zaświecie niebieski pierścień. Jeśli niebieski pierścień nie zaświeci, cyfrą kodu jest „0”.

Naciśnij przycisk 2, aby uzyskać drugą cyfrę 4-cyfrowego kodu i obserwuj ile razy za-

świecie niebieski pierścień. Jeśli niebieski pierścień nie zaświeci, cyfrą kodu jest „0”.

Wybierz odpowiednie

urządzenie, np. tv

< select >

Resetowanie operacyjne

Resetowanie operacyjne spowoduje usunięcie wszystkich przyuczonych funkcji

we wszystkich trybach oraz inne przypisane funkcje, jak Key Magic® i Makra.

1) Naciśnij i przytrzymaj przycisk magic przez 3 sek. --> Niebieski pierścień za-

świeci dwukrotnie.

2) Naciśnij przyciski 9 8 0. Niebieski pierścień zaświeci dwukrotnie.

3 sec.

Naciśnij przycisk 3, aby uzyskać trzecią cyfrę 4-cyfrowego kodu i obserwuj ile razy za-

świecie niebieski pierścień. Jeśli niebieski pierścień nie zaświeci, cyfrą kodu jest „0”.

• Jaký mám nyní

„Kód nastavení“?

Zjistěte, který kód je aktuálně

nastaven pod každým z 6 režimů

zařízení.

Můj kód je?

1 5 5 6

DVD

OFF

Makro „červené

tlačítko“

STOP

& OFF

esky

Speciální funkce

+

např.

původní

ZTRACENÝ

nebo

ROZBITÝ

dálkový ovladač

• Key Magic®

Umožňuje získat funkce z

původního ZTRACENÉHO nebo

ROZBITÉHO dálkového ovladače.

• MZpětné přepínání

mezi režimy

Nastavení dvou (nebo více)

zařízení stejného typu

• Macro

Umožňuje odeslat sled příkazů

stisknutím jediného tlačítka.

Přík

stránce

Key Magic®

Po nastavení chybí

funkce.

Philips

Sony

TV1

TV2

Přík

Makro „červené tlačítko“

Příkaz 1: dvd STOP

Příkaz 2: dvd VYP

Příkaz 3: tv VYP

Ztracené funkce obdržíte prostřednict-

vím našeho zákaznického servisu po

vyžádání 5místného kódu funkce Key

Magic®. Potom stačí jen postupovat

podle postupu popsaného na stránce 3.

stránce

Stiskněte a uvolněte

tlačítko magic.

Gratulujeme! Podařilo se vám přepnout z režimu „stb“ do druhého režimu „tv“.

Abyste naprogramovali svůj televizor v režimu stb, stačí jen postupovat podle

pokynů k „funkci SimpleSet ovladače ONE FOR ALL”, k „Přímému nastavení

kódů“ nebo „Režimu vyhledávání”.

Obnovení režimu zařízení na původní režim

1) Stiskněte a 3 sekundy přidržte tlačítko Magic. --> Dvakrát se rozsvítí modrý

kroužek.

2) Stiskněte 9 9 2.

3) Vyberte příslušný režim zařízení, který si přejete obnovit na původní režim

(např. stb).

4) Dvakrát stiskněte tlačítko magic. Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

Stiskněte a uvolněte tlačítko magic. --> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

Vyberte cílové

zařízení, např. stb.

< select >

Stiskněte a na 3 sekundy přidržte tlačítko magic. --> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

Stiskněte 9 9 2.

--> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

Tato funkce vám dává možnost programovat 2 (nebo více) typů stejného zařízení na dálkovém ovladači ONE FOR ALL (např. dva televizory). V následujícím příkladu budete chtít

nastavit další televizor. Proto budete potřebovat přepnout (změnit) např. režim „stb“ na režim „tv“.

Příklad Přepnutí režimu „stb“ na režim „tv“:

Philips

Sony

TV1

TV2

+

3 sec.

Zvolte zdrojové zařízení,

např. tv.

< select >

tné p

epínání mezi režimy

Key Magic®

Resetování tlačítka pro získání jeho původní funkce

1) Vyberte odpovídající režim zařízení (např. tv).

2) Stiskněte a na 3 sekundy přidržte tlačítko magic. --> Dvakrát se rozsvítí

modrý kroužek.

3) Stiskněte 9 9 4.

4) Dvakrát stiskněte příslušné tlačítko (např. červené).

Gratulujeme! Úspěšně jste naprogramovali funkci „I/II (mono/stereo)“ z původ-

ního dálkového ovladače do dálkového ovladače ONE FOR ALL. NYNÍ kdykoliv

stisknete „červené tlačítko“ (v režimu tv), získáte funkci „I/II (mono/stereo)“.

Stiskněte a na 3 sekundy přidržte tlačítko magic. --> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

Stiskněte 9 9 4.

--> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

Stiskněte a uvolněte

tlačítko magic.

Zadejte 5místný kód funkce poskytnutý zákaznickým servisem

(např. 00123).

--> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek

Stiskněte tlačítko, ke kterému bude funkce

přiřazena (např. červené tlačítko).

Příklad: Jak dostanete funkci “I/II (mono/stereo)“ ze svého původního ZTRACENÉHO

nebo ROZBITÉHO dálkového ovladače na „červené tlačítko“ na svém dálkovém ovla-

dači ONE FOR ALL.

Key Magic

např. původní

ZTRACENÝ

nebo

ROZBITÝ

dálkový ovladač

Vyberte odpovídající

zařízení, např. tv.

< select >

3 sec.

KeyMagic® je exkluzivní univerzální funkce ovladače ONE FOR ALL. Pomocí ovladače ONE FOR ALL je možné používat mnoho funkcí původního dálkového ovladače, včetně těch, které nemají

na klávesnici ovladače ONE FOR ALL vlastní tlačítko. Často používané funkce mohou být přiřazeny k tlačítku, které si vyberete pomocí funkce KeyMagic® na ovladači ONE FOR ALL. Abyste na-

programovali určitou funkci pomocí funkce KeyMagic®, potřebujete znát příslušný kód funkce. Protože se kódy funkcí liší podle typů zařízení, nenaleznete je v příručce. Své kódy funkcí si

můžete vyžádat prostřednictvím telefonické linky našeho zákaznického servisu nebo dopisem, faxem či e-mailem.

Až nás budete kontaktovat, nezapomeňte uvést:

• Aktuálně používaný kód (viz část „Jaký mám nyní kód nastavení?” na stránce 5).

• Typ, značku a číslo modelu příslušného zařízení.

• Číslo modelu původního ZTRACENÉHO nebo ROZBITÉHO dálkového ovladače.

• Jak byla funkce označena na vašem původním dálkovém ovladači.

poté:

Zákaznický servis vám poskytne:

• Kód funkce (5místný) pro každou požadovanou funkci.

Jakmile od zákaznického servisu obdržíte svůj kód/svoje kódy, je programování

kódu jednoduché:

Makro

Stiskněte a na 3 sekundy přidržte tlačítko magic. --> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

Gratulujeme! Podařilo se vám naprogramovat makro na „červené“ tlačítko.

Pokud NYNÍ stisknete červené tlačítko: 1. dvd se zastaví (STOP), 2. dvd se vypne

(VYP), 3. televizor se vypne (VYP). Dálkový ovladač to provede v každém režimu

zařízení, pokud stisknete červené tlačítko.

DVD

OFF

Příkaz 1: dvd STOP

Příkaz 2: dvd VYP

Příkaz 3: tv VYP

STOP

& OFF

Vyberte odpovídající

zařízení, např. tv.

< select >

Stiskněte červené tlačítko.

Ovladač ONE FOR ALL můžete naprogramovat tak, abyste po stisknutí jediného tlačítka vydali sled příkazů. Každý sled příkazů, který pravidelně používáte, se pro pohodlnější volbu může

zjednodušit na stisknutí jediného tlačítka.

Například budete chtít vytvořit následující makro:

Příkaz 1: dvd --> STOP

Příkaz 2: dvd --> VYP

Příkaz 3: tv --> VYP

Výše uvedené makro nastavíte např. na „červené tlačítko“ na ovladači ONE FOR ALL takto:

Stiskněte a na 3 sekundy přidržte tlačítko magic. --> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

Stiskněte 9 9 5.

--> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

Vyberte odpovídající

zařízení, např. dvd.

Stiskněte tlačítko, ke

kterému se funkce přiřadí

(např. červené tlačítko).

Stiskněte tlačítko STOP.

< select >

Př

íka

z 1

Př

íka

z 2

Př

íka

z 3

3 sec.

Stiskněte tlačítko POWER.

Resetování tlačítka makra pro získání jeho originální funkce

1) Stiskněte a 3 sekundy přidržte tlačítko Magic. --> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

2) Stiskněte 9 9 5.

3) Stiskněte příslušné tlačítko makra (např. červené tlačítko).

4) Stiskněte a na 3 sekundy přidržte tlačítko magic. --> Dvakrát se rozsvítí modrý

kroužek.

Stiskněte tlačítko POWER.

Jaký mám nyní „kód nastavení“?

Gratulujeme! Podařilo se vám zjistit aktuální kód nastavení režimu tv.

Stiskněte 4 pro čtvrtou číslici 4místného kódu a spočítejte, kolikrát se rozsvítí modrý

kroužek. Pokud se modrý kroužek nerozsvítí, číslice je „0“.

Kódy nastavení:

Ovladač ONE FOR ALL nastavíte použitím některé z těchto možností:

• Funkce SimpleSet ovladače ONE FOR ALL

• Přímé nastavení kódů

• Metoda vyhledávání

Pomocí následujícího postupu zjistíte, který „kód nastavení“ je aktuálně nastaven pro každý z režimů zařízení.

Stiskněte a na 3 sekundy přidržte tlačítko magic. --> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

Stiskněte 9 9 0.

--> Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

Stiskněte 1 pro první číslici 4místného kódu nastavení a spočítejte, kolikrát se rozsvítí

modrý kroužek. Pokud se modrý kroužek nerozsvítí, číslice je „0“.

Stiskněte 2 pro druhou číslici 4místného kódu a spočítejte, kolikrát se rozsvítí modrý

kroužek. Pokud se modrý kroužek nerozsvítí, číslice je „0“.

Vyberte odpovídající

zařízení, např. tv

< select >

Operační reset

Operační reset vymaže všechny naučené funkce ve všech režimech a některé

další naprogramované funkce, jako např. Key Magic® a Makra.

1) Stiskněte a na 3 sekundy přidržte tlačítko magic. --> Dvakrát se rozsvítí

modrý kroužek.

2) Stiskněte 9 8 0. Dvakrát se rozsvítí modrý kroužek.

3 sec.

Stiskněte 3 pro třetí číslici 4místného kódu a spočítejte, kolikrát se rozsvítí modrý

kroužek. Pokud se modrý kroužek nerozsvítí, číslice je „0“.

• Mi is a

„Beállítókódom”?

Megtudhatja, melyik kód

van éppen beállítva a 6

készülékmódban.

A kódom?

1 5 5 6

DVD

OFF

A „piros gombhoz” tartozó

makró

STOP

& OFF

Magyar

Speciális funkciók

+

pl.

Eredeti

ELVESZETT

vagy

TÖRÖTT

távvezérlő

• Key Magic®

Lehetővé teszi az ELVESZETT vagy

TÖRÖTT eredeti távvezérlő

funkcióinak átvételét.

• Üzemmód-módosítás

Kettő (vagy több) azonos típusú

készülék beállítása..

• Macro

Lehetővé teszi parancsok

sorozatának küldését egyetlen

gomb megnyomásával.

par

anc

Key Magic®

Hiányzó funkció a beál-

lítási eljárás után

Philips

Sony

TV1

TV2

par

anc

par

anc

A „piros gombhoz” tartozó makró

1. parancs: dvd leállítása

2. parancs: dvd kikapcsolása

3. parancs: tv kikapcsolása

Állítsa be a Hiányzó funkciót az Ügy-

félszolgálatunktól kért (5 számjegyű)

Key Magic® funkciókód segítségével.

Majd kövesse lépéseket a(z) 3 oldaltól.

Nyomja meg és engedje

fel a magic gombot.

Gratulálunk! Ön sikeresen módosította az „stb” üzemmódot, hogy az legyen a

második „tv” üzemmód.

Most már csak követnie kell a „ONE FOR ALL SimpleSet”, a „Direkt kódbeállítás”

vagy a „Kereső mód” alatt leírtakat a televízió stb üzemmódra való bepro-

gramozásához.

Hogyan lehet a készülék-üzemmódot az eredeti üzemmódra visszaállítani?

1) Nyomja meg és tartsa lenyomva a Magic gombot 3 másodpercig.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

2) Nyomja meg a 9 9 2 gombokat.

3) Válassza ki a megfelelő készülék-üzemmódot, amelyet vissza kíván állítani az

eredeti üzemmódra (pl. stb üzemmód kiválasztása).

4) Nyomja meg kétszer a magic gombot. A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

Nyomja meg és engedje fel a magic gombot. --> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

Válassza ki a

célkészüléket, pl. stb.

< select >

Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig. --> A kör alakú kék LED

kétszer felvillan.

Nyomja meg a 9 9 2 gombokat.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

Ez a funkció lehetővé teszi 2 (vagy több) ugyanolyan típusú készülék programozását a ONE FOR ALL távvezérlőre (például két televízió). Az alábbi példában egy további televíz-

iókészüléket szeretne beállítani. Ezért például az „stb” üzemmódot „tv” üzemmódra kell módosítania.

Példa. Az „stb” üzemmód módosítása „tv” üzemmódra:

Philips

Sony

TV1

TV2

+

3 sec.

Válassza ki a

forráskészüléket,

pl. tv.

< select >

Üzemmód-módosítás

Key Magic®

Hogyan lehet egy gombot az eredeti funkciójára visszaállítani?

1) Válassza ki a megfelelő készülékmódot (pl. tv).

2) Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

3) Nyomja meg a 9 9 4 gombokat.

4) Nyomja meg kétszer a megfelelő gombot (pl. a pirosat).

Gratulálunk! Sikeresen beprogramozta az „I/II (mono/stereo)” funkciót eredeti

távvezérlőjéről a ONE FOR ALL távvezérlőre. MOSTANTÓL ha megnyomja a „piros

gombot” (tv-módban), azzal az „I/II (mono/stereo)” funkciót fogja elérni.

Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig. --> A kör alakú kék LED

kétszer felvillan.

Nyomja meg a 9 9 4 gombokat.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

Nyomja meg és engedje fel

a magic gombot.

Adja meg az Ügyfélszolgálat által megadott 5 számjegyű

funkciókódot. (pl. 00123)

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan

Nyomja meg a gombot, amelyhez hozzá

kívánja rendelni a funkciót (pl. a piros

gombot).

Példa: Hogyan rendelje hozzá az eredeti ELVESZETT vagy TÖRÖTT távvezérlő „I/II

(mono/stereo)” funkcióját a ONE FOR ALL távvezérlő „piros gombjához”?

Key Magic

pl. Eredeti

ELVESZETT

vagy

TÖRÖTT

távvezérlő

Válassza ki a

megfelelő

készüléket, pl. tv.

< select >

3 sec.

A KeyMagic® a ONE FOR ALL által kínált exkluzív funkció. A ONE FOR ALL biztosítja az eredeti távvezérlője számos funkciójának működtetését – még azokét is, amelyek nem rendelkeznek

saját gombbal a ONE FOR ALL billentyűzetén. A gyakran használt funkciók tetszés szerinti gombhoz hozzárendelhetők a ONE FOR ALL KeyMagic® funkciója segítségével. Egy adott funkció

programozásához a KeyMagic® használatával ismernie kell a megfelelő funkciókódot. Mivel a funkciókódok eltérőek a különböző készüléktípusok esetében, ezért nem találhatók meg a

használati utasításban. A funkciókódokat lekérheti az ügyfélszolgálati segélyvonalon keresztül, vagy még jobb, ha levélben, faxon, vagy e-mailben teszi ezt.

Amikor kapcsolatba lép velünk, mindenképpen tudassa velünk az alábbiakat:

• A jelenleg használt kód (lásd a „Mi is a beállítókódom” c. részt a(z) 5. oldalon).

• A megfelelő készülék készüléktípusa, márkája és típusszáma.

• Az eredeti ELVESZETT vagy TÖRÖTT távvezérlő típusszáma.

• Milyen néven szerepelt a funkció az eredeti távvezérlőn.

azután;

Az ügyfélszolgálat megad Önnek:

• Egy funkciókódot (5 számjegyű) minden egyes kért funkcióra.

Amikor megkapta az ügyfélszolgálattól a funkciókódot, már egyszerű a programo-

zás:

Makró

Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

Gratulálunk! Ön sikeresen beállított egy makrót a „piros gombra”.

MOSTANTÓL, ha megnyomja a piros gombot: 1.: a dvd leáll (STOP), 2.: a dvd

kikapcsol (OFF), 3.: a tv kikapcsol (OFF). A távvezérlő ezt minden készülék-üzem-

módban végrehajtja, amikor Ön megnyomja a piros gombot.

DVD

OFF

Command 1:

dvd STOP

Command 2:

dvd OFF

Command 3:

tv OFF

STOP

& OFF

Válassza ki a megfelelő

készüléket, pl. tv

< select >

Nyomja meg a piros gombot

Lehetőség van a ONE FOR ALL távvezérlő beprogramozására úgy, hogy az egyetlen gombnyomásra parancsok sorozatát adja ki. A kényelem érdekében bármely gyakran használt paranc-

ssorozat leredukálható egyetlen gombnyomásra.

Például Ön létre kívánja hozni az alábbi makrót:

1. parancs: dvd --> STOP

2. parancs: dvd --> OFF

3. parancs: tv --> OFF

A fenti Makró beállításához nyomja meg például a „Piros” gombot a ONE FOR ALL távvezérlőn:

Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

Nyomja meg a 9 9 5 gombokat.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

Válassza ki a megfelelő

készüléket, pl. dvd

Nyomja meg a gombot,

amelyhez hozzá kívánja

rendelni a funkciót (pl. a

piros gombot).

Nyomja meg a LEÁLLÍTÁS

gombot.

< select >

3 sec.

Nyomja meg a

BE-/KIKAPCSOLÓ gombot

Hogyan lehet a makrógombot az eredeti funkciójára visszaállítani?

1) Nyomja meg és tartsa lenyomva a Magic gombot 3 másodpercig.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

2) Nyomja meg a 9 9 5 gombokat.

3) Nyomja meg a megfelelő makrógombot (pl. a piros gombot).

4) Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

Nyomja meg a

BE-/KIKAPCSOLÓ gombot.

Mi is a „Beállítókódom”?

Gratulálunk! Ön sikeresen megállapította a felvillanások számából az Ön jelenlegi

Beállítókódját tv üzemmódban.

Nyomja meg a 4-es gombot a négyszámjegyű beállítókódja negyedik számjegyéhez és

számolja meg, hányszor villan fel a kör alakú kék LED. Ha a kör alakú kék LED nem villan

fel, akkor a számjegy a „0”.

Az Ön „Beállítókódjai”:

A ONE FOR ALL távvezérlő beállítható az alábbiak segítségével:

• ONE FOR ALL SimpleSet

• Direkt kódbeállítás

• Kereső mód

Az alábbi lépések bemutatják, hogyan tudhatja meg, melyik „Beállítókód” van jelenleg beállítva az egyes készülékmódok alatt.

Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

Nyomja meg a 9 9 0 gombokat.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

Nyomja meg az 1-es gombot a négyszámjegyű beállítókódja első számje-

gyéhez és számolja meg, hányszor villan fel a kör alakú kék LED. Ha a kör alakú kék

LED nem villan fel, akkor a számjegy a „0”.

Nyomja meg a 2-es gombot a négyszámjegyű beállítókódja második számjegyéhez

és számolja meg, hányszor villan fel a kör alakú kék LED. Ha a kör alakú kék LED nem

villan fel, akkor a számjegy a „0”.

Válassza ki a

megfelelő készüléket, pl. tv

< select >

Üzemi visszaállítás

Az Üzemi visszaállítás minden üzemmódban törli az összes „betanított” funkciót,

valamint egyéb programozott funkciókat is, mint például a Key Magic® és a

Makrók.

1) Nyomja meg és tartsa lenyomva a magic gombot 3 másodpercig.

--> A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

2) Nyomja meg a 9 8 0 gombokat. A kör alakú kék LED kétszer felvillan.

3 sec.

Nyomja meg a 3-as gombot a négyszámjegyű beállítókódja harmadik számjegyéhez

és számolja meg, hányszor villan fel a kör alakú kék LED. Ha a kör alakú kék LED nem

villan fel, akkor a számjegy a „0”.

• Koja je moja šifra

za postavljanje??

Saznajte koja je šifra trenutno

postavljena za svaki od 6 načina

rada za uređaje

Moja šifra je ?

1 5 5 6

DVD

OFF

e.g. Macro on “red key”

STOP

& OFF

Hrvatsk

Dodatne zna

ajke

+

e.g.

npr. originalni

daljinski upravljač je

IZGUBLJEN

ili

NEISPRAVAN

• Key Magic®

Omogućuje vam obnovu funkcija

s vašeg IZGUBLJENOG ili

NEISPRAVNOG originalnog

daljinskog upravljača.

• Promjena dodjele

načina rada

Kako istovremeno postaviti dva

istovrsna uređaja (ili više njih).

• Makronaredba

Omogućuje slanje slijeda

naredbi pritiskom jedne tipke.

Nar

edb

a 1

stranice

Key Magic®

Nakon postupka post-

avljanja nedostaje

funkcija

Philips

Sony

TV1

TV2

Nar

edb

a 3

Nar

edb

a 2

Makronaredba na crvenoj tipki =

Naredba 1: ZAUSTAVI dvd

Naredba 2: ISKLJUČI dvd

Naredba 3: ISKLJUČI tv

Funkciju koja nedostaje možete vratiti

tako da od Korisničke podrške zatražite

(5-znamenkastu) Key Magic® šifru

funkcije. Zatim jednostavno pratite

upute od stranice 5.

stranice

Pritisnite i otpustite

tipku

magic.

Čestitamo! Uspješno ste promijenili dodjelu načina rada "stb" na drugi način

rada "tv".

Sada jednostavno pratite "ONE FOR ALL SimpleSet", "Izravno postavljanje

šifre" ili "Pretraživanje" kako biste programirali satelitski prijemnik u stb

načinu rada.

Kako način rada uređaja ponovo postaviti na izvorni način rada?

1) Pritisnite i 3 sekunde zadržite tipku Magic. --> Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

2) Pritisnite 9 9 2.

3) Odaberite način rada uređaja koji želite ponovo postaviti na izvorni način rada

(npr. stb).

4) Dvaput pritisnite tipku magic. Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

Pritisnite i otpustite tipku

magic

. --> Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

Odaberite odredišni uređaj,

npr.

stb

< select >

Pritisnite i

3 sekunde zadržite tipku magic

. --> Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

Pritisnite 9 9 2.

--> Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

Ova značajka omogućuje vam programiranje 2 istovrsna uređaja (ili više njih) na jednom ONE FOR ALL daljinskom upravljaču (npr. dva televizora). U sljedećem primjeru prikazano

je postavljanje dodatnog televizora. Stoga trebate promijeniti dodjelu npr. načina rada "stb" na način rada "tv".

Primjer. Kako dodjelu načina rada "stb" promijeniti na "tv":

Philips

Sony

TV1

TV2

+

3 sec.

Odaberite izvorni uređaj,

npr.

< select >

Promjena dodjele na

ina rada

Key Magic®

Kako ponovo postaviti tipku kako bi se vratila njena izvorna funkcija?

1) Odaberite odgovarajući uređaj (npr. televizor).

2) Pritisnite i 3 sekunde zadržite tipku Magic. --> Plavi krug će dvaput

zasvijetliti.

3) Pritisnite 9 9 4.

4) Dvaput pritisnite odgovarajuću tipku (npr. crvenu tipku).

Čestitamo! Uspješno ste programirali funkciju "I/II (mono/stereo)” s originalnog

daljinskog upravljača na ONE FOR ALL daljinski upravljač. Sad ćete svakim pritis-

kom crvene tipke (u tv načinu rada) pozvati funkciju "I/II (mono/stereo)".

Pritisnite i 3 sekunde zadržite tipku magic. --> Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

Pritisnite 9 9 4.

--> Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

Pritisnite i otpustite tipku

magic.

Unesite 5-znamenkastu šifru funkcije koju ste dobili od koris-

ničke podrške (npr. 00123).

--> Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

Pritisnite tipku kojoj želite dodijeliti

funkciju (npr. crvenu tipku).

Primjer: Kako funkciju "I/II (mono/stereo)" s originalnog IZGUBLJENOG ili NEIS-

PRAVNOG daljinskog upravljača programirati na "crvenu tipku" ONE FOR ALL daljins-

kog upravljača.

Key Magic

npr. originalni daljinski

upravljač je

IZGUBLJEN

ili

NEISPRAVAN

Odaberite odgo-

varajući uređaj,

npr.

< select >

3 sec.

KeyMagic® je ekskluzivna ONE FOR ALL značajka. ONE FOR ALL omogućuje korištenje svih funkcija vašeg izvornog daljinskog upravljača - čak i onih za koje ne postoji zasebna tipka na ONE

FOR ALL daljinskom upravljaču. Često korištene funkcije mogu se dodijeliti tipki po izboru pomoću značajke KeyMagic® na ONE FOR ALL daljinskom upravljaču. Kako biste određenu funkciju

programirali pomoću značajke KeyMagic®, potrebna vam je odgovarajuća šifra funkcije. Kako se na različitim vrstama uređaja koriste različite šifre funkcija, one se ne mogu pronaći u pri-

ručniku. Šifre funkcija možete zatražiti od naše korisničke podrške telefonom, poštom, faksom ili e-poštom.

Kada nas kontaktirate, svakako spomenite sljedeće:

• Trenutnu šifru koju koristite (pogledajte odjeljak "Koja je moja šifra za postavljanje?"

na stranici 5).

• Vrstu uređaja, proizvođača i broj modela odgovarajućeg uređaja.

• Broj modela originalnog IZGUBLJENOG ili NEISPRAVNOG daljinskog upravljača.

• Način na koji je funkcija bila označena na originalnom daljinskom upravljaču.

zatim;

Korisnička podrška će vam dati:

• Šifru funkcije (peteroznamenkastu) za svaku zatraženu funkciju.

Kada od korisničke podrške dobijete svoje šifre funkcija, programiranje šifre vrlo je jed-

nostavno:

Makronaredba

Pritisnite i 3 sekunde zadržite tipku magic. --> Plavi krug će dvaput zasvijetliti

Čestitamo! Uspješno ste na crvenoj tipki programirali makronaredbu.

SADA kad pritisnete crvenu tipku: 1.: dvd će se ZAUSTAVITI, 2.: dvd će se

ISKLJUČITI, 3: televizor će se ISKLJUČITI. Daljinski upravljač će to izvršiti u bilo

kojem načinu rada uređaja prilikom pritiska crvene tipke.

DVD

OFF

Naredba 1: ZAUSTAVI dvd

Naredba 2: ISKLJUČI dvd

Naredba 3: ISKLJUČI televizor

STOP

& OFF

Odaberite odgovarajući

uređaj, npr.

< select >

Pritisnite crvenu tipku.

ONE FOR ALL daljinski upravljač možete programirati za davanje niza naredbi prilikom pritiska jedne tipke. Bilo koji niz naredbi koji redovito koristite može se programirati na jednu tipku

radi jednostavnije upotrebe.

Možda, na primjer, želite napraviti sljedeću makronaredbu:

1. naredba: dvd --> ZAUSTAVI

2. naredba: dvd --> ISKLJUČI

3. naredba: tv --> ISKLJUČI

Za postavljanje gore definirane makronaredbe na npr. crvenu tipku ONE FOR ALL daljinskog upravljača:

Pritisnite i 3 sekunde zadržite tipku magic. --> Plavi krug će dvaput zasvijetliti

Pritisnite 9 9 5.

--> Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

Odaberite odgovarajući

uređaj, npr.

dvd.

Pritisnite tipku kojoj želite

dodijeliti funkciju (npr.

crvenu tipku).

Pritisnite tipku STOP.

< select >

3 sec.

Pritisnite tipku POWER.

Kako ponovo postaviti tipku makronaredbe kako bi se vratila njena izvorna

funkcija?

1) Pritisnite i 3 sekunde zadržite tipku Magic. --> Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

2) Pritisnite 9 9 5.

3) Pritisnite odgovarajuću tipku makronaredbe (npr. crvena tipka).

4) Pritisnite i 3 sekunde zadržite tipku Magic. --> Plavi krug će dvaput zasvijetliti

Pritisnite tipku za uključi-

vanje/isključivanje.

Koja je moja šifra za postavljanje?

Čestitamo! Uspješno ste provjerili aktivnu šifru za postavljanje u načinu rada za

televizor.

Pritisnite

za 4. znamenku 4-znamenkaste šifre za postavljanje i izbrojite koliko je puta

plavi krug zasvijetlio. Ako plavi krug ne zasvijetli, znamenka je "0".

Vaše "Šifre za postavljanje":

ONE FOR ALL daljinski upravljač može se postaviti na sljedeće načine:

• ONE FOR ALL SimpleSet

• Izravno postavljanje šifre

• Pretraživanje

Pomoću sljedećih koraka možete saznati koja je "šifra za postavljanje" trenutno postavljena za svaki od načina rada uređaja.

Pritisnite i 3 sekunde zadržite tipku magic. --> Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

Pritisnite

9 9 0

Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

Pritisnite

za 1. znamenku 4-znamenkaste šifre za postavljanje i izbrojite koliko je

puta plavi krug zasvijetlio. Ako plavi krug ne zasvijetli, znamenka je "0".

Pritisnite

za 2. znamenku 4-znamenkaste šifre za postavljanje i izbrojite koliko je

puta plavi krug zasvijetlio. Ako plavi krug ne zasvijetli, znamenka je "0".

Odaberite odgovarajući

uređaj, npr.

< select >

Ponovno postavljanje funkcija

Ponovno postavljanje funkcija izbrisat će sve naučene funkcije u svim načinima

rada te neke od programiranih funkcija, poput Key Magic® i makronaredbi.

1) Pritisnite i 3 sekunde zadržite tipku magic. --> Plavi krug će dvaput

zasvijetliti.

2) Pritisnite 9 8 0. Plavi krug će dvaput zasvijetliti.

3 sec.

Pritisnite

za 3. znamenku 4-znamenkaste šifre za postavljanje i izbrojite koliko je

puta plavi krug zasvijetlio. Ako plavi krug ne zasvijetli, znamenka je "0".

• Ako ešte raz znie

môj inštalačný kód?

Zistite, ktorý kód je momentálne

nastavený pod jednotlivými

spomedzi 6 režimov pre zariadenia

Môj kód znie?

1 5 5 6

DVD

OFF

Makro na „červenom tlačidle“

STOP

& OFF

Slovens

Doplnkové funkcie

+

napr.

pôvodné

STRATENÉ

alebo

POKAZENÉ

diaľkové ovládanie

• Key Magic®

Umožňuje vám získať funkcie

zo STRATENÉHO alebo

POKAZENÉHO pôvodného

diaľkového ovládača.

• Zmena priradeného

režimu

Ako nastaviť dve (alebo viac)

zariadení rovnakého typu.

• Macro

AUmožňuje vám odoslať

sekvenciu príkazov stlačením

jediného tlačidla.

Prík

strany

Key Magic®

Chýbajúca funkcia po

procedúre nastavenia

Philips

Sony

TV1

TV2

Prík

Makro na „červenom tlačidle“

Príkaz 1: ZASTAVIŤ dvd

Príkaz 2: VYPNÚŤ dvd

Príkaz 3: VYPNÚŤ televízor

Chýbajúcu funkciu prevezmite pro-

stredníctvom nášho zákazníckej ser-

visu. Žiadajte (5-ciferný) kód funkcie

Key Magic®. Potom postupujte podľa

pokynov od strany 5.

strany

Stlačte a uvoľnite

tlačidlo magic.

Gratulujeme! Úspešne ste zmenili priradenie režimu „stb“ tak, aby sa z neho

stal druhý režim „tv“.

Teraz jednoducho postupujte podľa pokynov v časti „ONE FOR ALL SimpleSet“

alebo „Priame nastavenie kódu“ a naprogramujte svoj televízor do režimu

koncového prijímača.

Ako obnoviť pôvodný režim zariadenia?

1) Stlačte a na 3 sek. podržte stlačené tlačidlo magic --> Dvakrát zasvieti modrý

krúžok.

2) Stlačte 9 9 2.

3) Vyberte príslušný režim zariadenia, ktorý chcete obnoviť do pôvodného

režimu (napr. vyberte koncový prijímač).

4) Dvakrát stlačte tlačidlo magic. Dvakrát zasvieti modrý krúžok.

Stlačte a uvoľnite tlačidlo magic. --> Dvakrát zasvieti modrý krúžok.

Vyberte cieľové zariadenie,

napr

.stb

< select >

Stlačte a na 3 sek. podržte stlačené tlačidlo magic. --> Dvakrát zasvieti modrý krúžok.

Stlačte 9 9 2. -->

--> Dvakrát zasvieti modrý krúžok.

Táto funkcia vám dáva možnosť naprogramovať 2 (alebo viac) zariadení rovnakého typu pre jedno diaľkového ovládanie ONE FOR ALL (napr. dva televízory). V nasledujúcom prík-

lade popisujeme situáciu, ak by ste chceli nainštalovať ďalšiu televíziu. Za týmto účelom musíte zmeniť priradenie napr. režimu „stb“ na režim „tv“.

Príklad. Ako zmeniť priradenie režimu „stb“ na „tv“:

Philips

Sony

TV1

TV2

+

3 sec.

Vyberte cieľové zariadenie,

napr.

< select >

Zmena priradeného režimu

Key Magic®

Ako obnoviť pôvodnú funkciu, ktorá bola priradená k danému tlačidlu?

1) Vyberte príslušný režim zariadenia (napr. tv).

2) Stlačte a na 3 sek. podržte stlačené tlačidlo magic --> Dvakrát zasvieti modrý

krúžok.

3) Stlačte 9 9 4.

4) Dvakrát stlačte príslušné tlačidlo (napr. červené).

Gratulujeme! Úspešne ste naprogramovali funkciu „I/II (mono/stereo)“ z vášho

pôvodného diaľkového ovládača do diaľkového ovládača ONE FOR ALL. TERAZ

vždy po stlačení „červeného“ tlačidla (v režime tv) vyvoláte funkciu „I/II

(mono/stereo)“.

Stlačte a na 3 sek. podržte stlačené tlačidlo magic. --> Dvakrát zasvieti modrý krúžok.

Stlačte 9 9 4.

--> Dvakrát zasvieti modrý krúžok.

Stlačte a uvoľnite tlačidlo

magic

Zadajte 5-ciferný kód funkcie, ktorý ste získali od služieb

zákazníkom. (napr. 00123)

--> Dvakrát zasvieti modrý krúžok.

Stlačte tlačidlo, ku ktorému chcete funkciu

priradiť (napr. červené tlačidlo).

Príklad: Ako dostať funkciu „I/II (mono/stereo)“ z vášho pôvodného STRATENÉHO

alebo POŠKODENÉHO diaľkového ovládača na „červené tlačidlo“ diaľkového ovládača

ONE FOR ALL.

Key Magic

napr. pôvodné

STRATENÉ

alebo

POKAZENÉ

diaľkové ovládanie

Vyberte príslušné

zariadenie, napr.

< select >

3 sec.

KeyMagic® je exkluzívna funkcia diaľkového ovládača ONE FOR ALL. Diaľkový ovládač ONE FOR ALL zaručuje, že všetky funkcie vášho pôvodného diaľkového ovládača bude možné používať -

dokonca aj tie, ktoré nemajú vlastné tlačidlo na klávesnici diaľkového ovládača ONE FOR ALL. Často používané funkcie možno priradiť k želanému tlačidlu pomocou funkcie KeyMagic® vášho

diaľkového ovládača ONE FOR ALL. Ak chcete naprogramovať niektorú z funkcií v rámci systému KeyMagic®, je potrebné, aby ste poznali príslušný kód funkcie. Keďže kódy funkcií sa u jednot-

livých typov zariadení odlišujú, v príručke ich nenájdete. Kódy funkcií si môžete vyžiadať prostredníctvom linky pomoci nášho zákazníckeho servisu, prípadne listom, faxom alebo e-mailom.

Keď nás budete kontaktovať, nezabudnite uviesť nasledovné údaje:

• Aktuálne používaný kód (pozrite si časť „Ako ešte raz znie môj inštalačný kód?“

na strane 5).

• Typ, značku a modelové označenie príslušného zariadenia.

• Modelové označenie pôvodného STRATENÉHO alebo POKAZENÉHO diaľkového

ovládača.

• Označenie funkcie na vašom pôvodnom diaľkovom ovládači.

Potom

vám služby zákazníkom poskytnú:

• Kód funkcie (5-ciferný) pre každú požadovanú funkciu.

Keď obdržíte svoje kódy funkcií od služieb zákazníkom, môžete kód jednoducho

naprogramovať:

Makro

Stlačte a na 3 sek. podržte stlačené tlačidlo magic. --> Dvakrát zasvieti modrý krúžok

Gratulujeme! Úspešne ste naprogramovali makro na „červené“ tlačidlo.

TERAZ, keď stlačíte červené tlačidlo: 1.: dvd sa ZASTAVÍ, 2.: dvd sa VYPNE, 3.: tv sa

VYPNE. Diaľkové ovládanie po stlačení červeného tlačidla vykoná tieto činnosti

nech sa nachádzate v režime ľubovoľného zariadenia.

DVD

OFF

Príkaz 1: ZASTAVIŤ dvd

Príkaz 2: VYPNÚŤ dvd

Príkaz 3: VYPNÚŤ tv

STOP

& OFF

Vyberte príslušné

zariadenie, napr.

< select >

Stlačte červené tlačidlo.

Diaľkové ovládanie ONE FOR ALL môžete naprogramovať tak, aby odosielalo sekvenciu príkazov stlačením jediného tlačidla. Svoje pohodlie môžete zvýšiť tým, že ľubovoľnú pravidelne

používanú sekvenciu klávesov zredukujete na stlačenie jediného tlačidla.

Môžete mať napríklad záujem o vytvorenie nasledovného makra:

1. príkaz: dvd --> ZASTAVIŤ

2. príkaz: dvd --> VYPNÚŤ

3. príkaz: tv --> VYPNÚŤ

Ak chcete naprogramovať vyššie uvedené makro napríklad na „červené“ tlačidlo na diaľkovom ovládači ONE FOR ALL:

Stlačte a na 3 sek. podržte stlačené tlačidlo magic. --> Dvakrát zasvieti modrý krúžok.

Stlačte 9 9 5.

--> Dvakrát zasvieti modrý krúžok.

Vyberte príslušné

zariadenie, napr.

dvd