chiliGREEN MS1736 – страница 4
Инструкция к Ноутбуку chiliGREEN MS1736
3-19
Erste Schritte
Cursor Keys
The four cursor (arrow) keys and [Home], [PgUp], [PgDn], [End] keys are used to control the cursor
movement.
Bewegt den Cursor um ein Zeichen nach links.
Bewegt den Cursor um ein Zeichen nach rechts.
Bewegt den Cursor um eine Zeile nach oben.
Bewegt den Cursor um eine Zeile nach unten.
Springt zur vorherigen Seite.
Springt zur nächsten Seite.
Springt zum Anfang der Zeile (oder des Dokuments).
+
Springt zum Ende der Zeile (oder des Dokuments).
+
3-20
Erste Schritte
Die Rücktaste sowie die Tasten [Einfg] und [Entf] in der oberen rechten Ecke dienen zur
Bearbeitung von Texten.
Mit dieser Taste schalten Sie den Eingabemodus zwischen „Einfügen“ und
„Überschreiben“ um.
Mit dieser Taste löschen Sie das Zeichen rechts vom Cursor; der folgende
Text rückt um eine Stelle nach links auf.
Mit dieser Taste löschen Sie das Zeichen links vom Cursor; der folgende Text
rückt um eine Stelle nach links auf.
3-21
Erste Schritte
Funktionstasten
Windows-Tasten
Im unteren Bereich der Tastatur finden Sie die Windows-Taste (
) und die
Anwendung-Taste (
) Mit diesen Tasten können Sie spezielle Windows-Funktionen
ausführen - zum Beispiel das Startmenü öffnen oder ein Kontextmenü einblenden. Weitere
Informationen zu diesen beiden Tasten finden Sie in der Windows-Bedienungsanleitung oder in
der Online-Hilfe.
[Fn] Taste
Schaltet die Bildausgabe zwischen LCD, externem Monitor oder beidem
+
um
.
Schaltet das Touchpad ein oder aus
.
+
Vermindert die LCD-Helligkeit.
+
Steigert die LCD-Helligkeit.
+
Verringert die Lautstärke
.
+
3-22
Erste Schritte
Erhöht die Lautstärke.
+
Deaktiviert die Audiofunktionen des Computers.
+
Erzwingt den Wechsel in den Ruhezustand (je nach Systemkonfiguration).
+
Schnellstarttasten [Fn]
Nachdem die Fn Taste wird abgehalten, drücken Sie die F4 Tas te
+
zum Einschalten der Benutzerdefinierte -Funktion.
Benutzerdefinierte
Nachdem die Fn Taste wird abgehalten, drücken Sie die F5 Tas te
zum Einschalten der ECO Engine-Funktion. Drücken Sie wieder,
um es abschalten.
+
Beziehen Sie sich den auf Energie Managementabschnitt im
ECO Engine
Kapitel 3 dieses Handbuches zu der ausführlichen Information des
(Energiesparen)
ECO Engines, der Energiesparen-Funktion.
Bitte beachten Sie, dass die Funktion nicht durch dieses Modell
unterstützt wird.
3-23
Erste Schritte
Nachdem die Fn Taste wird abgehalten, drücken Sie die F6 Taste zum
Einschalten der Webcam-Funktion. Drücken Sie wieder, um es
+
Webcam
abschalten.
Nachdem die Fn Taste wird abgehalten, drücken Sie die F8 aste
+
wiederholt, um der Wireless LAN (WiFi) Funktion rückläufig zu
aktivieren/ deaktivieren.
WLAN (WiFi)
Nachdem die Fn Taste wird abgehalten, drücken Sie die F9 aste
wiederholt, um der Bluetooth Funktion rückläufig zu aktivieren/
+
Bluetooth
deaktivieren.
Nachdem die Fn Taste wird abgehalten, drücken Sie die F10 aste
wiederholt, um der 3G Funktion rückläufig zu aktivieren/
deaktivieren.
+
Ein Icon wird Ihnen auf den Desktop eingeblendet, um den Status
3G
3G anzuzeigen.
(nicht unterstützt)
Bitte beachten Sie, dass die Funktion nicht durch dieses Modell
unterstützt wird.
3-24
Erste Schritte
Das Touchpad
Das in Ihr Notebook integrierte Touchpad ist ein Zeigegerät, das eine normale Maus ersetzt: Sie
steuern bestimmte Funktionen Ihres Notebooks, indem Sie den Mauszeiger auf eine Stelle des
Bildschirms setzen und mit den beiden „Maustasten“ eine Auswahl treffen.
1. Mauszeigerbereich
Sie steuern den Mauszeiger, indem Sie
allows die Fingerspitze auf diesen
berührungsempfindlichen Bereich setzen
und den Finger mit leichtem Druck bewegen
1
- der Mauszeiger folgt Ihren Bewegungen.
2
2. Enter-Taste
Diese Tasten funktionieren wie die Tastatur.
Das hier abgebildete
Touchpad dient lediglich der
Veranschaulichung; es kann
etwas vom Aussehen Ihres
Touchpads abweichen.
3-25
Erste Schritte
Touchpad Verwenden
Nachstehend erfahren Sie, wie Sie mit dem Touchpad umgehen:
Touchpad Konfigurieren
Sie können das Zeigegerät (in diesem Fall: das Touchpad) an Ihren persönlichen Bedarf
anpassen. Wenn Sie Linkshänder sind, möchten Sie vielleicht die Funktion der beiden
„Maustasten“ umkehren. Zusätzlich können Sie Größe, Form, Geschwindigkeit und weitere
Eigenschaften des Mauszeigers einstellen.
Zur Touchpad-Konfiguration können Sie den üblichen Microsoft- oder IBM PS/2-Treiber Ihres
Windows-Betriebssystems verwenden. Unter Systemsteuerung -> Maus können Sie die
aktuelle Konfiguration verändern.
Mauszeiger Bewegen
Legen Sie die Fingerspitze (gewöhnlich die des Zeigefingers) auf das Touchpad; stellen Sie
sich die rechteckige Fläche am besten wie eine Miniaturausgabe der Anzeigefläche vor. Wenn
Sie Ihre Fingerspitze nun mit leichtem Druck über das Touchpad bewegen, folgt der Mauszeiger
auf dem Bildschirm den Bewegungen Ihres Fingers. Wenn Sie mit der Fingerspitze an den
Rand des Touchpad kommen, heben Sie den Finger ab, setzen ihn wieder an eine freie Stelle
des Touchpads und führen die Bewegung fort.
Zeigen und Klicken
Wenn Sie den Mauszeiger auf ein Symbol, einen Menüeintrag oder einen Befehl gesetzt haben,
tippen Sie zur Ausführung einfach leicht auf das Touchpad oder drücken die linke „Maustaste“.
3-26
Erste Schritte
Dieser Vorgang, der Zeigen und Klicken genannt wird, zählt zu den grundsätzlichen
Bedienschritten Ihres Notebooks. Anders als bei herkömmlichen Zeigegeräten (wie der Maus)
können Sie das gesamte Touchpad als linke „Maustaste“ benutzen - das Tippen auf dem
Touchpad entspricht also exakt der Betätigung der linken Maustaste. Wenn Sie zweimal kurz
hintereinander auf das Touchpad tippen, können Sie damit einen Doppelklick auslösen.
1. Bewegen Sie den
2
Mauszeiger mit der
1
Fingerspitze.
2. Stützen Sie das
Handgelenk bequem auf
dem Schreibtisch ab.
3-27
Erste Schritte
Die Festplatte
Ihr Notebook ist mit einer 2,5 Zoll-Festplatte ausgestattet. Die Festplatte ist ein Speichermedium,
das erheblich schneller und mit einer höheren Kapazität als andere Speichermedien - wie Disketten
oder optische Medien - arbeitet. Daher werden das Betriebssystem und Softwareanwendungen
gewöhnlich auf der Festplatte installiert.
Damit es nicht zu unerwarteten (und sehr ärgerlichen) Datenverlusten kommt, legen Sie regelmäßig
Sicherheitskopien Ihrer wichtigen Dateien an.
Schalten Sie das Notebook nicht aus, wenn die Festplatten-Betriebsanzeige leuchtet.
Wenn das Notebook eingeschaltet ist, dürfen Sie die Festplatte weder installieren noch
herausnehmen. Die Installation einer Festplatte sollte ohnehin nur vom autorisierten Händler oder
Kundendienst ausgeführt werden.
3-28
Erste Schritte
Optische Speichergeräte verwenden
Ihr Notebook ist mit einem optischen Laufwerk ausgestattet. Das in Ihrem Gerät installierte
Laufwerk hängt davon ab, welches Modell Sie erworben haben.
DVD-Kombilaufwerk: Mit diesem Gerät können Sie DVDs und CDs lesen und CDs
beschreiben.
DVD-Duallaufwerk: Dieses Gerät kann DVDs und CDs lesen, CDs beschreiben und DVDs in
den Formaten -R/RW und +R/RW beschreiben.
Super-Multi: Dieses Gerät kann als multifunktionales DVD-Duallaufwerk und
DVD-RAM-Laufwerk eingesetzt werden.
Blu-ray: Bei Blue-ray handelt es sich um optische Medien mit besonders hoher Kapazität, mit
denen 4,5 Stunden lange High Definition-Videos (HD) auf einseitigen Medien mit einer
Kapazität von 25 GB genutzt werden können. Blu-ray unterstützt sowohl die aktuellen H.264-
und VC-1-Videocodierungsalgorithmen („Codecs“) als auch MPEG-2, das Format, das für
DVDs genutzt wird. Mit diesem Format sind Wiedergaben in höchster HDTV-Auflösung, 1080p,
möglich.
3-29
Erste Schritte
Medium einlegen
Die folgenden Schritte beschreiben die
allgemeine Vorgehensweise bei der Arbeit
mit optischen Laufwerken:
1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr
2
Notebook eingeschaltet ist.
2. Drücken Sie die Auswerfen-Taste an
der Blende des Gerätes; die
3
Medienschublade springt ein Stück
heraus.
4
3. Ziehen Sie die Schublade vorsichtig
komplett heraus.
1. Bestätigen Sie, dass die
Diskette richtig und sicher
4. Legen Sie das Medium mit der
in den Schublade gelegt
beschrifteten Seite nach oben in die
wird, bevor die Schublade
Schublade. Drücken Sie leicht auf die
geschlossen wird.
5
Mitte des Mediums, bis es einrastet.
2. Lassen Sie den
Medienschublade nicht
5. Schieben Sie die Schublade
geöffnet.
wieder komplett in das Gerät ein.
3-30
Erste Schritte
Medium herausnehmen
Mit den folgenden Schritten nehmen Sie ein
Medium aus dem optischen Laufwerk
heraus:
6. Drücken Sie die Auswerfen-Taste an
6
der Blende des Gerätes; die
Medienschublade springt ein Stück
heraus.
7
7. Ziehen Sie die Schublade vorsichtig
8
komplett heraus.
8. Fassen Sie das Medium mit den
Fingern an der Kante, heben Sie es
anschließend von der Schublade ab.
9
9. Schieben Sie die Schublade
wieder komplett in das Gerät ein.
3-31
Erste Schritte
Externe Geräte anschließen
An die I/O-Ports (Eingänge/Ausgänge) können Sie unterschiedliche Peripheriegeräte anschließen.
Die hier aufgelisteten Geräte dienen lediglich zur Veranschaulichung.
Peripheriegeräte anschließen
USB-Geräte anschließen
Ihr Notebook ist mit USB-Ports zum Anschluss verschiedener USB-Geräte ausgestattet - zum
Beispiel Mäuse, Tastaturen, Digitalkameras, Webcams, Drucker, externe Laufwerke, usw. Zum
Anschluss solcher Geräte installieren Sie zuerst die entsprechenden Gerätetreiber (sofern
erforderlich) und schließen das jeweilige Gerät anschließend an Ihr Notebook an. Ihr Notebook
kann installierte USB-Geräte automatisch erkennen. Falls ein Gerät nicht erkannt werden sollte,
aktivieren Sie das USB-Gerät manuell, indem Sie das Startmenü öffnen, die Systemsteuerung
aufrufen und das neue Gerät über Hardware hinzufügen.
3-32
Erste Schritte
Externe Anzeigegeräte anschließen
Ihr Notebook ist mit einem VGA-Port ausgestattet, an den Sie Anzeigegeräte mit höherer Auflösung
anschließen können.
An den 15-poligen D-Sub-VGA-Port können Sie einen externen Monitor oder ein anderes
VGA-kompatibles Gerät (z. B. einen Projektor) anschließen und so für eine größere Bilddarstellung
sorgen.
3-33
Erste Schritte
HDMI (High Definition Multimedia Interface Support) ist ein neuer Schnittstellenstandard für PCs,
Anzeigegeräte und Unterhaltungselektronik, der herkömmliches, erweitertes und hochauflösendes
Video einschließlich Mehrkanal-Digitalton über ein einziges Kabel überträgt.
Zum Anschließen eines externen Anzeigegerätes überzeugen Sie sich zunächst davon, dass
sowohl Notebook als auch externes Anzeigegerät ausgeschaltet sind, erst dann schließen Sie
das Anzeigegerät an Ihr Notebook an.
Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, schalten Sie Ihr Notebook ein - das externe
Anzeigegerät sollte automatisch ansprechen. Falls nicht, können Sie den Anzeigemodus mit der
Tastenkombination [Fn] + [F2] umschalten. Alternativ können Sie den Anzeigemodus auch über den
Anzeigeeinstellungen-Dialog des Windows-Betriebssystems konfigurieren.
3-34
Erste Schritte
Kommunikationsgeräte Anschließen
LAN Verwenden
Über den RJ-45-Anschluss können Sie LAN-Geräte (LAN = lokales Netzwerk) wie einen Hub,
Switch oder Gateway an Ihr Notebook anschließen und einem Netzwerk beitreten.
Weitere Hinweise und detaillierte Schritte zum Anschluss an ein LAN erhalten Sie von Ihrem
IT-Experten oder Netzwerkadministrator.
3-35
Erste Schritte
WLAN Verwenden (optional)
Der Alleskönner-PC ist mit einem WLAN-Modul ausgestattet, mit dem Sie schnelle, kabellose
Datenübertragungen über den IEEE 802.11-Standard realisieren können. Dadurch können Sie sich
in einem weiten Bereich frei bewegen, ohne die Verbindung zum Netzwerk zu verlieren.
Durch 64- oder 128-Bit-WEP-Verschlüsselung (Wired Equivalent Privacy) und
WPA-Verschlüsselung erreichen Sie auch bei kabelloser Netzwerkanbindung einen hohen
Sicherheitsstandard zum Schutz Ihrer Daten.
Weitere Hinweise und detaillierte Schritte zum Anschluss an ein LAN erhalten Sie von Ihrem
IT-Experten oder Netzwerkadministrator.
3-36
Erste Schritte
Bluetooth Verwenden (optional)
Über optionale USB-Bluetooth-Module können Sie Verbindungen zu unterschiedlichsten
Bluetooth-Geräten aufbauen. Über Bluetooth können Sie Verbindungen zu Geräten wie
Mobiltelefonen, PCs, Druckern, GPS-Empfängern, Digitalkameras und Videospielkonsolen über
eine sichere, weltweit lizenzfreie Funkverbindung im 2,4-GHz-ISM-Bereich (einem Frequenzbereich,
der für kommerzielle, wissenschaftliche und medizinische Anwendungen vorgesehen ist) aufbauen
und Daten übertragen.
Weitere Hinweise und detaillierte Schritte zur Anwendung der Bluetooth-Funktionalität erhalten Sie
von Ihrem IT-Experten oder Netzwerkadministrator.
3-37
Erste Schritte
ExpressCard-Installation
Ihr Notebook verfügt über einen ExpressCard -Steckplatz. Die neue ExpressCard -Schnittstelle
übertrifft eine konventionelle PC Card-Schnittstelle an Geschwindigkeit. Die ExpressCard
-Technologie nutzt die Vorteile der skalierbaren PCI Express- und USB 2.0-Schnittstellen mit hoher
Bandbreite.
Nachstehend finden Sie einige grundlegende Hinweise zur Installation und zum Entfernen einer
ExpressCard. Weitere Informationen finden Sie in der mit der ExpressCard gelieferten
Dokumentation.
ExpressCard entfernen
1. Schauen Sie sich den ExpressCard -Steckplatz Ihres Notebooks an. Eventuell befindet sich
eine Dummy-Karte im Steckplatz; diese wird wie eine reguläre ExpressCard entfernt; siehe
unten.
2. Drücken Sie die Karte leicht hinein; sie springt nun ein Stück heraus.
3. Ziehen Sie die Karte aus dem Steckplatz
4. Leerer Steckplatz
ExpressCard installieren
5. Schieben Sie die Karte (meist mit der beschrifteten Seite nach oben) in den Steckplatz
6. Schieben Sie die Karte in den Steckplatz, bis sie einrastet und fest sitzt
3-38
Erste Schritte
ExpressCard entfernen
1 2
2
4
3
3
ExpressCard installieren
4
5
5
6
