YUKON POINT 15x56: Внимание!

Вращая барабан (2), подстройте бинокль до получения идеального изображения одновременно в

Binocular POINT 8x56/10x56/15x56 ..........................................................................................1- 6

обоих оптических каналах.

Далее фокусировку изображения производите только с помощью барабана (2) - бинокль Вами уже

был индивидуально настроен.

Jumelles POINT 8x56/10x56/15x56...........................................................................................7-12

Ferngläser POINT 8x56/10x56/15x56 .......................................................................................13 -18

Избегайте загрязнения линз. Закончив работу с биноклем, закрывайте крышки объективов. Для чистки

оптических поверхностей используйте салфетку, входящую в комплект поставки, а в случае

необходимости любую мягкую и чистую ткань (вата, фланель и шёлк подходят наилучшим образом).

Prismáticos POINT 8x56/10x56/15x56.......................................................................................19 - 24

Перед тем как протирать линзы, осторожно смахните кисточкой с них пыль и песок.

Жировые пятна снимайте салфеткой, намоченной спиртом. В полевых условиях и в случае отсутствия

спирта, подышите на внешнюю поверхность линз и насухо протрите возникшее запотевание.

Внимание!

Binocoli POINT 8x56/10x56/15x56................................................ ............................................25 - 30

Ремонтировать и разбирать бинокль запрещается! Нарушение данного требования может

привести к аннулированию гарантии.

Во избежание повреждения просветляющего покрытия не протирайте линзы бумагой (сухой или

смоченной), а также не лейте спирт непосредственно на их поверхность!

Бинокль POINT 8x56/10x56/15x56............................................................................................31- 36

Чистку наружных поверхностей корпуса проводите сухой салфеткой. При необходимости придать

блеск, можете нанести несколько капель синтетического чистящего средства и растереть.

Старайтесь не подвергать бинокль длительному воздействию высоких температур и прямых

солнечных лучей. Не оставляйте его в непосредственной близости от нагревательных приборов, ламп

накаливания и отопителей.

35