Packard Bell EN LV44HC Quick Start Guide – страница 28

Számítógép frissítése biztonsági másolatról

1. A Refresh your PC (Számítógép frissítése) ablak megnyílik.

2. Kattintson a Next (Következő) gombra.

3. Válasszon operációs rendszert a helyreállításhoz (általában csak egy

lehetőség érhető el).

4. Kattintson a Refresh (Frissítés)lehetőségre.

5. A helyreállító folyamat a számítógép újraindításával kezdődik, majd

folytatódik a fájlok hardverre másolásával. Ez a folyamat nagyjából 30

percet vesz igénybe.

26 - Az első lépések útmutatóból

Jogszabályi információ

A halláskárosodás megelőzése

- Vigyázat: Ha huzamosabb ideig nagy hangerővel használja a fejhallgatót

vagy a fülhallgatót, akkor tartósan károsodhat a hallása.

- A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager

l’oreille de l’utilisateur.

ELŐVIGYÁZATOSSÁG a hallgatáshoz

Hallása védelme érdekében kövesse ezeket az útmutatásokat.

- Fokozatosan növelje a hangerőt, amíg tisztán és kényelmesen nem hallja.

- Ne növelje a hangerőt, miután fülei hozzászoktak a hangerőhöz.

- Hosszabb ideig ne hallgasson nagy hangerővel zenét.

- A zajos környezet kirekesztésére ne növelje a hangerőt.

- Csökkentse a hangerőt, ha nem hallja a közelében lévő emberek beszédét.

Rádiókészülék hatósági engedélyezési megjegyzés

- Megjegyzés: Az alábbi hatósági megjegyzés csak a vezeték nélküli LAN és/vagy

Bluetooth csatolóval felszerelt modellekre vonatkozik.

Vezeték Nélküli Adapter Szabályozási Információk

USA — FCC and FAA

The FCC with its action in ET Docket 96-8 has adopted a safety standard for human

exposure to radio frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC certified

equipment. The wireless adapter meets the Human Exposure limits found in OET Bulletin

65, supplement C, 2001, and ANSI/IEEE C95.1, 1992. Proper operation of this radio

according to the instructions found in this manual will result in exposure substantially

below the FCC’s recommended limits.

- The following safety precautions should be observed:

Do not touch or move antenna while the unit is transmitting or receiving.

- Do not hold any component containing the radio such that the antenna is very close

or touching any exposed parts of the body, especially the face or eyes, while

transmitting.

- Do not operate the radio or attempt to transmit data unless the antenna is connected;

this behavior may cause damage to the radio.

Use in specific environments:

- The use of wireless adapters in hazardous locations is limited by the constraints

posed by the safety directors of such environments.

- The use of wireless adapters on airplanes is governed by the Federal Aviation

Administration (FAA).

- The use of wireless adapters in hospitals is restricted to the limits set forth by each

hospital.

Antenna Use

In order to comply with FCC RF exposure limits, low gain integrated antennas should be

located at a minimum distance of 20 cm (8 inches) or more from the body of all persons

or at a minimum distance as specified by the FCC module grant conditions. FCC grants

can be viewed from the FCC Equipment Authorization website at https://fjallfoss.fcc.gov/

oetcf/eas/reports/GenericSearch.cfm by entering the FCC ID printed on the module label.

Jogszabályi információ - 27

Explosive Device Proximity Warning

Warning: Do not operate a portable transmitter (including this wireless adapter) near

unshielded blasting caps or in an explosive environment unless the transmitter has been

modified to be qualified for such use

Antenna Warnings

- Warning: To comply with the FCC and ANSI C95.1 RF exposure limits, it is

recommended that for the wireless adapter installed in a desktop or portable

computer, the antenna for this wireless adapter to be installed so as to provide a

separation distance of at least 20 cm (8 inches) from all persons or at the minimum

distance as specified by the module grant conditions. FCC grants can be viewed from

the FCC Equipment Authorization website at https://fjallfoss.fcc.gov/oetcf/eas/

reports/GenericSearch.cfm by entering the FCC ID printed on the module label.

- Warning: The wireless adapter is not designed for use with high-gain directional

antennas.

Use On Aircraft Caution

- Caution: Regulations of the FCC and FAA prohibit airborne operation of radio-

frequency wireless devices (wireless adapters) because their signals could interfere

with critical interfere with critical aircraft instruments.

Local Restrictions on 802.11a, 802.11b, 802.11g and 802.11n Radio Usage

- Caution: Due to the fact that the frequencies used by 802.11a, 802.11b, 802.11g and

802.11n wireless LAN devices may not yet be harmonized in all countries, 802.11a,

802.11b, 802.11g and 802.11n products are designed for use only in specific

countries, and are not allowed to be operated in countries other than those of

designated use. As a user of these products, you are responsible for ensuring that

the products are used only in the countries for which they were intended and for

verifying that they are configured with the correct selection of frequency and channel

for the country of use. Any deviation from the permissible power and frequency

settings for the country of use is an infringement of national law and may be punished

as such.

Wireless Interoperability

The wireless adapter is designed to be interoperable with other wireless LAN products

that are based on direct sequence spread spectrum (DSSS) radio technology and to

comply with the following standards:

- IEEE Std. 802.11b compliant Standard on Wireless LAN

- IEEE Std. 802.11g compliant Standard on Wireless LAN

- IEEE Std. 802.11a compliant Standard on Wireless LAN (applies to devices

supporting 802.11a)

- IEEE Std. 802.11n draft 2.0 compliant on Wireless LAN

- Wireless Fidelity certification, as defined by the Wi-Fi Alliance

The Wireless Adapter and Your Health

The wireless adapter, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic

energy. The level of energy emitted by the wireless adapter, however, is less than the

electromagnetic energy emitted by other wireless devices such as mobile phones. The

wireless adapter operates within the guidelines found in radio frequency safety standards

and recommendations. These standards and recommendations reflect the consensus of

the scientific community and result from deliberations of panels and committees of

scientists who continually review and interpret the extensive research literature. In some

situations or environments, the use of the wireless adapter may be restricted by the

proprietor of the building or responsible representatives of the applicable organization.

Examples of such situations may include:

- Using the wireless adapter on board airplanes, or

28 - Az első lépések útmutatóból

- Using the wireless adapter in any other environment where the risk of interference

with other devices or services is perceived or identified as being harmful.

If you are uncertain of the policy that applies to the use of wireless adapters in a specific

organization or environment (an airport, for example), you are encouraged to ask for

authorization to use the adapter before you turn it on.

FCC Radio Frequency Interference Requirements (applies to device supporting

802.11a)

This device is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz and

5.470 to 5.725 GHz frequency ranges. FCC requires this product to be used indoors for

the frequency ranges 5.15 to 5.25 GHz and 5.470 to 5.725 GHz to reduce the potential

for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High power radars are

allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These

radar stations can cause interference with and /or damage this device. No configuration

controls are provided for this wireless adapter allowing any change in the frequency of

operations outside the FCC grant of authorization for U.S operation according to Part

15.407 of the FCC rules.

USA — Federal Communications Commission (FCC)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of the device is subject to

the following two conditions:

- This device may not cause harmful interference.

- This device must accept any interference that may cause undesired operation.

- Note: The radiated output power of the adapter is far below the FCC radio frequency

exposure limits. Nevertheless, the adapter should be used in such a manner that the

potential for human contact during normal operation is minimized. To avoid the

possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, you should keep a

distance of at least 20 cm between you (or any other person in the vicinity), or the

minimum separation distance as specified by the FCC grant conditions, and the

antenna that is built into the computer. Details of the authorized configurations can

be found at http://www.fcc.gov/oet/ea/

by entering the FCC ID number on the device.

Interference Statement

This wireless adapter has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

wireless adapter generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If the wireless

adapter is not installed and used in accordance with the instructions, the wireless adapter

may cause harmful interference to radio communications. There is no guarantee,

however, that such interference will not occur in a particular installation. If this wireless

adapter does cause harmful interference to radio or television reception (which can be

determined by turning the equipment off and on), the user is encouraged to try to correct

the interference by taking one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna of the equipment experiencing the

interference.

- Increase the distance between the wireless adapter and the equipment experiencing

the interference.

- Connect the computer with the wireless adapter to an outlet on a circuit different from

that to which the equipment experiencing the interference is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

- Note: The adapter must be installed and used in strict accordance with the

manufacturer's instructions as described in the user documentation that comes with

the product. Any other installation or use will violate FCC Part 15 regulations.

Jogszabályi információ - 29

Canada — Industry Canada (IC)

This device complies with RSS210 of Industry Canada. Cet appareil se conforme à

RSS210 de Canada d'Industrie.

- Caution: When machine supports and using IEEE 802.11a wireless LAN, this

product is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15- to 5.25 GHz

frequency range. Industry Canada requires this product to be used indoors for the

frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful

interference to co-channel mobile satellite systems. High power radar is allocated as

the primary user of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar

stations can cause interference with and/or damage to this device. The maximum

allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the

E.I.R.P limit for the 5.25 to 5.35 and 5.725 to 5.85 GHz frequency range in point-to-

point operation. To comply with RF exposure requirements all antennas should be

located at a minimum distance of 20 cm, or the minimum separation distance allowed

by the module approval, from the body of all persons.

- Attention: l’utilisation d’un réseau sans fil IEEE802.11a est réstreinte à une

utilisation en intérieur à cause du fonctionement dans la bande de fréquence 5,15 -

5,25 GHz. Industry Canada requiert que ce produit soit utilisé à l’intérieur des

bâtiments pour la bande de fréquence 5,15 - 5,25 GHz afin de réduire les possibilités

d’interférences nuisibles aux canaux co-existants des systèmes de transmission

satellites. Les radars de puissances ont fait l’objet d’une allocation primaire de

fréquences dans les bandes 5,25 - 5,35 GHz et 5 65 - 5 85 GHz. Ces stations radar

peuvent créer des interférences avec ce produit et/ou lui être nuisible. Le gain

d’antenne maximum permissible pour une utilisation avec ce produit est de 6 dBi afin

d’être conforme aux limites de puissance isotropique rayonnée équivalente (P.I.R.E.)

applicable dans les bandes 5,25 - 5,35 GHz et 5,725 - 5,85 GHz en fonctionement

point-à-point. Se pour conformer aux conditions d'exposition de RF toutes les

antennes devraient être localisées à une distance minimum de 20 cm, ou la distance

de séparation minimum permise par l'approbation de module, du corps de toutes les

personnes.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

"To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be

operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or

its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une

licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir

un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à

l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence. »

Európai Unió

Az országok érvényességi köre

A termék kizárólag a felhasználó országa szabályainak szigorú betartásával használható.

További információkért lépjen kapcsolatba a használat országában található helyi

irodával. Az országok legutóbbi listája az alábbi helyen található: http://ec.europa.eu/

enterprise/rtte/implem.htm.

30 - Az első lépések útmutatóból

Nemzeti kódok listája

A készülék a következő országokban használható:

ISO 3166

ISO 3166

ISO 3166

ISO 3166

Ország

2 –jegyű

Ország

2 –jegyű

Ország

2 –jegyű

Ország

2 –jegyű

kód

kód

kód

kód

Egyesült

Ausztria AT Németország DE Málta MT

GB

Királyság

Belgium BE Görögország GR Hollandia NT Izland IS

Ciprus CY Magyarország HU Lengyelország PL Liechtenstein LI

Cseh

CZ Írország IE Portugália PT Norvégia NEM

Köztársaság

Dánia DK Olaszország IT Szlovákia SK Svájc CH

Észtország EE Lettország LV Szlovénia SL Bulgária BG

Finnország FI Litvánia LT Spnyolország ES Románia RO

Franciaország FR Luxemburg LU Svédország DK Törökország TR

A 5,15 -5,35 GHz-es alacsony sávszélesség csak beltéri használatra ajánlott.

Ez a készülék megfelel az Európai Unió 1999/5/EC irányelvének alapvető

követelményeinek. Tekintse meg az Európai Unió Megfelelőségi nyilatkozatát, további

részleteket a mellékelt Megfelelőségi nyilatkozatban talál.

Hereby, ACER INC., declares that this devise is in

English

compliance with the essential requirements and other

relevant provisionns of Directive 1999/5/EC.

ACER INC. tímto prohlašuje, že toto zařízení je ve shodě se

Česky [Czech]

základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními

směrnice 1999/5/ES.

Undertegnede ACER INC. erklærer herved, at følgende

Daansk [Danish]

udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav

i direktiv 1999/5/EF.

Hiermit erklärt ACER INC., dass sich das Gerät Radiolan in

Deutsch

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und

[German]

den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie

1999/5/EG befindet.

Käesolevaga kinnitab ACER INC. seadme vastavust direktiivi

Eesti [Estonian]

1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele

teistele asjakohastele sätetele.

Por medio de la presente ACER INC. declara que el

Español

dispositivo cumple con los requisitos esenciales y

[Spanish]

cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la

Directiva 1999/5/CE.

∆ια του παρόντος η ACER INC. δηλώνει ότι η παρούσα

Ελληνικά

συσκευή συµµορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και

[Greek]

τις λοιπές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ ΕΚ.

Jogszabályi információ - 31

Par la présente ACER INC. déclare que cet appareil est

Français

conforme aux exigences essentielles et aux autres

[French]

dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Hér með lýsir ACER INC. yfir því að er í samræmi við

Íslenska

grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerða r eru í tilskipun

[Icelandic]

1999/5/EC.

Con la presente ACER INC. dichiara che questo dispositivo è

Itaaliano [Italian]

conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni

pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Ar šo ACER INC. deklarē, ka šī ierīce atbilst Direktīvas

Latviski [Latvian]

1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem

noteikumiem.

Šiuo ACER INC. deklaruoja, kad šis įrenginys atitinka

Lietuvių

esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos

[Lithuanian]

nuostatas.

Hawnhekk, ACER INC., jiddikjara li dan jikkonforma mal- ti

Malti [Maltese]

ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li he mm

fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Alulírott, ACER INC. nyilatkozom, hogy a készülék megfelel a

Magyar

vonatkozó alapveto követelményeknek és az 1999/5/EC

[Hungarian]

irányelv egyéb eloírásainak.

Hierbij verklaart ACER INC. dat het toestel voldoet aan de

Nederlands

essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van

[Dutch]

richtlijn 1999/5/EG.

ACER INC. erklærer herved at utstyret er i samsvar med de

Norsk

grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv

[Norwegiann]

1999/5/EF.

Niniejszym ACER INC. oświadcza, że urządzenie jest zgodne

Polski [Polish]

z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi

postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

ACER INC. declara que este dispostivo está conforme com

Português

os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva

[Portuguese]

1999/5/CE.

ACER INC. izjavlja, da je ta naprava skladna z bistvenimi

Slovensko

zahtevami in ostalimi relevantnimi določili Direktive

[Slovenian]

1999/5/ES.

32 - Az első lépések útmutatóból

ACER INC. týmto vyhlasuje, že zariadenie spĺňa základné

Slovensky

požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice

[Slovak]

1999/5/ES.

ACER INC. vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999/

Suomi [Finnish]

5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevienn direktiivin

muiden ehtojen mukainen.

Härmed intygar ACER INC. att denna enhet står i

Svenska

överensstämmelse med väsentliga egenskapskrav och

[Swedish]

övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv

1999/5/EG.

France

Pour la France métropolitaine :

2,400 - 2,4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur

2,400 - 2,454 GHz (canaux 1 à 7) autorisé en usage extérieur

Pour la Guyane et la Réunion :

2,400 - 2,4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur

2,420 - 2,4835 GHz (canaux 5 à 13) autorisé en usage extérieur

Pour tout le territoire Français :

Seulement 5,15 -5,35 GHz autorisé pour le 802.11a

L'utilisation de cet equipement (2,4 GHz WLAN) est soumise à certaines restrictions :

- La puissance maximale autorisée en intérieur est de 100 mW pour 2400 - 2483,5 MHz.

- La puissance maximale autorisée est de 100 mW en extérieur pour 2400 - 2454 MHz.

- La puissance maximale autorisée est de 10 mW en extérieur, 2454 - 2483,5 MHz.

Pour les dernières restrictions, voir http://www.art-telecom.fr.

Italy

The use of these equipments is regulated by:

1.D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor

use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use.

2.D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.

L’uso degli apparati è regolamentato da:

1.D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se

utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo,

in entrambi i casi per uso private.

2.D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di

telecomunicazioni.

Belgium

Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, au-dessus d'un espace

public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300 m.

Pour une distance supérieure à 300 m un enregistrement auprès de l'IBPT est requise.

Pour les enregistrements et licences, veuillez contacter l'IBPT.

In geval van privé-gebruik, buiten een gebouw, op een openbare plaats, is geen registratie

nodig, wanneer de afstand minder dan 300 m is. Voor een afstand groter dan 300 m is

een registratie bij BIPT vereist. Voor registraties en licenties, gelieve BIPT te contacteren.

Jogszabályi információ - 33

Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra

interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar

interferência a sistemas operando em caráter primário.

Pakistan

Pakistan Telecommunication Authority (PTA) Approved

Morocco

The operation of this product in the radio channel 2 (2417 MHz) is not authorized in the

following cities: Agadir, Assa-Zag, Cabo Negro, Chaouen, Goulmima, Oujda, Tan Tan,

Taourirt, Taroudant and Taza.

The operation of this product in the radio channels 4, 5, 6 and 7 (2425 - 2442 MHz) is not

authorized in the following cities: Aéroport Mohamed V, Agadir, Aguelmous, Anza,

Benslimane, Béni Hafida, Cabo Negro, Casablanca, Fès, Lakbab, Marrakech, Merchich,

Mohammédia, Rabat, Salé, Tanger, Tan Tan, Taounate, Tit Mellil, Zag.

Japan

5 GHz 帯は室内でのみ使用のこと

Korea

당해 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음

Taiwan

第十二條

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻

率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 ; 經發現有干擾現象時，應立即

停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

A termék módosításai

CE jelzés

Packard Bell nem tehető felelőssé a felhasználó által végrehajtott engedély nélküli

módosításokért és azok következményeiért, amelyek megváltoztathatják a termék CE

jelzésre való alkalmasságát.

Rádiófrekvenciás zavarás

A gyártó nem felelős az olyan rádió vagy TV zavarásért, amely a berendezés engedély

nélküli módosításából ered.

Csatlakozók és távoli földelések

PELV (védett extra alacsony feszültség)

A berendezés extra alacsony feszültséggel kapcsolatos integritásának biztosítása

érdekében csak hálózattal védett, elektromosan kompatibilis áramköröket

csatlakoztasson a külső portokra.

SELV (biztonsági extra alacsony feszültség)

A termék minden bemenete és kimenete biztonsági extra alacsony feszültségűnek

számít.

Távoli földelések

Az áramütés megelőzése érdekében minden helyi (önálló irodai) számítógépet és a

számítógépeket támogató berendezéseket az épületen belül azonos áramkörre

csatlakoztasson. Ha bizonytalan, ellenőrizze az épület vezetékezését a távoli földelés

elkerülése érdekében.

34 - Az első lépések útmutatóból

Az épület áramforrása

Csak azokat a berendezéseket csatlakoztassa az épület áramforrására, amelyek

összhangban vannak az országban érvényes vezetékezési rendeletekkel. Az Egyesült

Királyságban ezek az IEE rendeletek.

Tápegység és kábelek

Energiaellátás

A tápegység bemeneti-, és (ha van) kimeneti aljzata veszélyes feszültségűnek minősül.

Ki kell húznia az elektromos vezetéket és eltávolítaniaz akkumulátort a felszerelés

leválasztásához. Ennek érdekében a kimeneti aljzatot a berendezés közelében kell

elhelyezni, és könnyen elérhetőnek kell lennie.

Beviteli névleges jellemzők: Nézze meg a számítógép alján található névleges

jellemzőket tartalmazó címkét, és ellenőrizze, hogy a hálózati adapter megfelel a

feltüntetett értékeknek.

A felhasználó semmilyen körülmények között se kísérelje meg szétszerelni a

tápegységet. A tápegységben nincsenek a felhasználó által cserélhető alkatrészek. A

tápegységben veszélyes feszültség van, amely súlyos személyi sérülést okozhat.

A hibás tápegységet vissza kell juttatni a forgalmazónak.

Tápkábelek és dugók

Ehhez a termékhez egy földelt tápkábel és dugó szükséges. A dugó csak földelt

elektromos aljzatba illeszkedik. A csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy az

elektromos dugó megfelelően földelve van. Földeletlen dugaljba ne csatlakoztassa a

dugót. Ha tanácsra van szüksége, forduljon villanyszerelőhöz.

A kábel hossza nem haladhatja meg a 2,5 métert. Az elektromos veszély elkerülése

érdekében ne távolítsa el, vagy ne takarja el az elektromos kábel földelési csatlakozóját.

Cserélje ki a sérült elektromos vezetéket. A pontos cseréhez lépjen kapcsolatba a

forgalmazóval. Európában a dugónak legalább 250 V/10 A hitelesítéssel kell

rendelkeznie. A dugón fel kell tüntetni egy nemzetközi ügynökség jóváhagyási jelzését.

A vezetéknek alkalmasnak kell lennie a végfelhasználó országában történő használatra.

Ha bizonytalan az országban használható elektromos vezetékkel kapcsolatban, forduljon

a helyi forgalmazóhoz vagy az elektromos hatóságokhoz.

Vezetékek

Olyan vezetékek esetében, melyek nem a termék csomagolásában szállítódnak:

A rendszer elektromágneses kompatibilitási teljesítménye csak a kábel és az interfész

megfelelő árnyékolása esetén garantálható.

Árnyékolt interfész kábel használatára USB, IEEE1394, soros, nyomtató, játék, analóg

vagy digitális audio/ video, Ethernet LAN, PS2, TV vagy FM antennák, és általában

minden nagy sebességű kábeles interfészek használata esetén van szükség.

Csak UL listás 26AWG számú vagy nagyobb telekommunikációs kábelt használjon.

Csak az Ethernet LAN vagy RTC modem kábel hossza lépheti túl a 3 métert.

Packard Bell azt ajánlja, hogy minden olyan vezetéket, amely valamilyen külső egységet

csatlakoztat az Ön számítógépéhez és amely nem az Ön számítógépének tartozéka,

lásson el ferrit gyűrűvel.

- Ferrit gy

űrű ajánlás: Steward 28A-2029 (két hurokkal)

A termék hitelesítése során a Packard Bell a következő minőségű vezetékeket használta:

- Hama 46778 típusú USB 2.0 hitelesített vezetékek

- Hama 50011 típusú IEEE1394 árnyékolt FireWire vezeték

- Thomson KHC001M, KHC012M, KHC028M típusú RCA-RCA árnyékolt audió/videó

vezeték

- Hama 43330H, 42714H típusú árnyékolt sztereo audió vezeték

Hőfejlődés és hordozható számítógépek

Az adapter és a számítógép alja hosszan tartó használat során felforrósodhat. Kerülje az

ezekkel való hosszabb fizikai érintkezést.

Jogszabályi információ - 35

Copyright © 2012.

Všechna práva vyhrazena.

Rychlý průvodce pro notebooky Packard Bell EasyNote LV

Původní vydání: 20 Červenec 2012

Zde si prosím zapište důležité informace o počítači.

Název produktu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sériové číslo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Datum zakoupení: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Místo zakoupení: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Navštivte adresu registration.packardbell.com a zjistěte, jaké výhody to má být

zákazníkem společnosti Packard Bell.

Poznámka: Všechny obrázky jsou pouze orientační. Skutečná konfigurace se může lišit.

2 - Rychlý průvodce