IBM u-1070: Utiliser les fonctions de prise de vue
Utiliser les fonctions de prise de vue: IBM u-1070

Utiliser les fonctions de prise de vue
Utiliser le zoom optique
Utiliser le fl ash
En appuyant sur le levier de zoom, vous pouvez
Vous pouvez sélectionner la fonction de fl ash la
ajuster la plage de prise de vue.
mieux adaptée aux conditions de prise de vue
afi n d’obtenir la photo désirée.
Appui vers W (grand angle)
Appui vers T (téléobjectif)
1
Appuyez sur la touche #.
2
Utilisez FD pour sélectionner
Zoom optique : 3×, zoom numérique : 5×
l’option de réglage, puis appuyez
sur la touche x pour valider.
Prendre des photos plus grandes sans
réduire la qualité d’image
Option Description
[ZOOM FIN] (p. 26)
Le fl ash est émis automatiquement
FLASH AUTO
à faible éclairage ou à contre-jour.
Prendre des photos plus grandes
L’appareil émet un pré-fl ash pour
[ZOOM NUM] (p. 27)
YEUX ROUGE
limiter l’apparition du phénomène
des yeux rouges sur vos photos.
L’apparence de la barre de zoom identifi e
l’état du zoom fi n ou du zoom numérique.
Le fl ash est émis quel que soit
FLASH FORCÉ
l’éclairage disponible.
PAS D FLASH Le fl ash n’est pas émis.
Ajuster la luminosité
(compensation d’exposition)
Vous pouvez augmenter ou réduire la valeur
d’exposition réglée automatiquement par
l’appareil photo afi n d’obtenir la photo désirée.
Cette fonction n’est pas disponible en mode
prise de vue G.
1
Appuyez sur la touche F.
FR
37
12
M
P
12
M
4
IN
4
N
ORM
N
ORM
W
W
T
T
12
M
P
12
M
4
IN
4
N
ORM
N
ORM
W
W
T
T
W
W
T
P
T
Barre de zoom
Lors de
l’utilisation du
zoom optique
Plage de zoom optique
Lors de
l’utilisation du
zoom fi n
Plage de
zoom fi n
Lors de
l’utilisation du
zoom numérique
Plage de zoom
numérique
OK
AUTO
OK
CONF
CONF
FLASH AUTO
FLASH AUTO
AUTO
! # $
0.0
0.0
+0.3
+0.3
+0.7
+0.7
+1.0
COMPENS D’EXPO
+1.0
Valeur de compensation d’exposition
d4399_f_basic_000_book_cs2e.indb37 37d4399_f_basic_000_book_cs2e.indb37 37 11/14/2008 10:26:21 AM11/14/2008 10:26:21 AM

2
Utilisez
CEFD
pour sélectionner
2
Utilisez CE pour sélectionner
la luminosité désirée pour la photo, puis
l’option de réglage, puis appuyez
appuyez sur la touche
x
.
sur la touche x pour valider.
Prise de vue en gros plan (gros plan)
Option Description
OFF Annule le retardateur.
Cette fonction permet à l’appareil photo de faire
Le voyant du retardateur s’allume
la mise et point et de prendre en photo des
pendant environ 10 secondes,
sujets de très près.
ON
clignote pendant environ 2
secondes, puis la photo est prise.
1
Appuyez sur la touche &.
La prise de vue avec retardateur est
automatiquement annulée après une prise
de vue.
Pour annuler le retardateur après son
déclenchement
Appuyez de nouveau sur la touche Y.
Appeler et utiliser rapidement
des fonctions de prise de vue
2
Utilisez FD pour sélectionner
l’option de réglage, puis appuyez
Les fonctions de menu suivantes peuvent être
appelées et utilisées rapidement.
sur la touche x pour valider.
●
[PANORAMIQUE] (p. 28)
Option Description
●
[OMBRE AJUS] (p. 28)
OFF Le mode gros plan est désactivé.
●
[FENETRE MULTI] (p. 22)
Permet de prendre en photo le
*1
GROS PLAN
sujet d’aussi près que 20 cm
*2
(30 cm
).
1
Appuyez sur la touche f.
Permet de prendre en photo le
sujet d’aussi près que 7 cm. Il
SUPER
*3
n’est pas possible de faire la mise
MACRO
au point sur les sujets distants de
50 cm ou plus.
*1
Lorsque le zoom est réglé sur la largeur maximale (W).
*2
Lorsque le zoom est sur le réglage maximal de
téléobjectif (T).
*3
Le zoom est fi xé automatiquement.
Il n’est possible de régler ni le fl ash (p. 20)
ni le zoom (p. 20) pendant la prise de vue
2
Utilisez FD pour sélectionner la
en super gros plan.
fonction de menu, puis appuyez sur
la touche x pour régler.
Utiliser le retardateur
Pour utiliser l’écran d’aperçu d’effets
La photo n’est prise qu’un certain temps après que
vous avez enfoncé le déclencheur jusqu’au fond.
(Fenêtre multiple)
Sélectionnez une option entre [ZOOM],
1
Appuyez sur la touche Y.
[COMPENS D'EXPO], [WB] ou [ESP/n]
pour affi cher 4 images d’aperçu qui refl ètent
les valeurs ajustées de la fonction de prise
de vue sélectionnée. Utilisez CEFD
pour sélectionner l’image souhaitée, puis
appuyez sur la touche x.
38
FR
OFF
OFF
OK
OK
CONF
P
CONF
OFF
OFF
% &
OFF
OFF
P
OFF
OK
OK
12
M
12
M
N
ORM
OFF
ON
N
ORM
Y
Y
CONF
CONF
RETARDATEUR
PANORAMIQUE
RETARDATEUR
d4399_f_basic_000_book_cs2e.indb38 38d4399_f_basic_000_book_cs2e.indb38 38 11/14/2008 10:26:22 AM11/14/2008 10:26:22 AM
Оглавление
- Preparing the Camera
- Shooting, Playback, and Erasing
- Using Shooting Modes
- Using Shooting Functions
- Printing
- Using OLYMPUS Master 2
- Appendix
- Préparer l’appareil photo
- Prise de vue, lecture et effacement
- Utiliser les modes prise de vue
- Utiliser les fonctions de prise de vue
- Imprimer
- Utiliser OLYMPUS Master 2
- Appendice
- Preparación de la cámara
- Toma, reproducción y borrado
- Uso de los modos de toma
- Uso de las funciones de toma
- Impresión
- Uso del programa OLYMPUS Master 2
- Apéndice
- Vorbereiten der Kamera
- Aufnahme, Wiedergabe und Löschen von Bildern
- Verwenden der verschiedenen Aufnahmemodi
- Verwenden der Aufnahmefunktionen
- Verwenden der Software OLYMPUS Master 2
- Anhang
- Подготовка фотокамеры
- Съемка, воспроизведение и удаление
- Использование режимов съемки
- Использование функций съемки
- Печать
- Использование OLYMPUS Master 2
- Приложение