IBM u-1070: Uso de las funciones de toma
Uso de las funciones de toma: IBM u-1070
Uso de las funciones de toma
Uso del zoom óptico
Uso del fl ash
Presionando la palanca de zoom se ajusta el
Las funciones de fl ash pueden seleccionarse
intervalo de toma.
para ajustarse mejor a las condiciones de la
toma y producir la imagen deseada.
Presione hacia W
Presione hacia T
(gran angular)
(telefoto)
1
Presione el botón #.
2
Use FD para seleccionar la
opción de ajuste, y presione el
Zoom óptico: 3×, zoom digital: 5×
botón x para establecerlo.
Toma de imágenes de mayor tamaño
Elemento Descripción
sin reducir la calidad de imagen
El fl ash se dispara
[ZOOM PRECISO] (p. 26)
FLASH AUTO
automáticamente en circunstancias
de poca luz y de contraluz.
Toma de imágenes de mayor tamaño
Emite destellos previos para
[ZOOM DIG.] (p. 27)
OJOS ROJOS
reducir el efecto de ojos rojos en
las fotos.
El aspecto de la barra de zoom identifi ca el
El fl ash se dispara
estado del zoom preciso/zoom digital.
DE RELLENO
independientemente de la luz
disponible.
APAGADO El fl ash no se dispara.
Ajuste del brillo (Compensación
de la exposición)
El valor de exposición ajustado automáticamente
por la cámara puede ajustarse con más o menos
brillo para obtener la toma deseada. Está función
no está disponible en el modo de disparo
G
.
1
Presione el botón F.
ES
61
12
M
P
12
M
4
IN
4
N
ORM
N
ORM
W
W
T
T
12
M
P
12
M
4
IN
4
N
ORM
N
ORM
W
W
T
T
W
W
T
P
T
Barra de zoom
Cuando se usa
el zoom óptico
Intervalo de zoom óptico
Cuando se usa
el zoom preciso
Intervalo de
zoom preciso
Cuando se usa el
zoom digital
Intervalo de
zoom digital
OK
AUTO
OK
ACEPT.
ACEPT.
FLASH AUTO
FLASH AUTO
AUTO
! # $
0.0
0.0
+0.3
+0.3
+0.7
+0.7
+1.0
COMP. DE EXP.
+1.0
Valor de compensación de la exposición
d4399_s_basic_000_book_cs2e.indb61 61d4399_s_basic_000_book_cs2e.indb61 61 11/10/2008 1:16:17 PM11/10/2008 1:16:17 PM
2
Use CEFD para seleccionar
2
Use CE para seleccionar la
la imagen con el brillo deseado, y
opción de ajuste, y presione el
presione el botón x.
botón x para establecerla.
Toma de primeros planos
Elemento Descripción
(Macrofi lmación)
OFF Cancela el disparador automático.
La luz del disparador automático
Esta función permite a la cámara enfocar y
se enciende durante unos
fi lmar objetos a corta distancia.
ON
10 segundos, luego parpadea
durante unos 2 segundos, y a
continuación se toma la fotografía.
1
Presione el botón &.
P
El modo de disparador automático se
cancela de forma automática tras una toma.
Para cancelar el disparador
automático una vez ajustado
Presione de nuevo el botón Y.
Cómo llamar y utilizar
funciones de toma de manera
2
Use FD para seleccionar la
rápida
opción de ajuste, y presione el
botón x para establecerlo.
Se pueden utilizar las siguientes funciones y
agilizar su invocación.
Elemento Descripción
●
[PANORAMA] (p. 28)
OFF Desactiva el modo macro.
●
[AJ SOMBRA] (p. 28)
Permite la toma desde una
●
[MULTI VENTANA] (p. 22)
*1
MACRO
distancia de hasta 20 cm
*2
(30 cm
) del objeto.
1
Presione el botón f.
Permite la toma desde una
SUPER
distancia de 7 cm del objeto. No
*3
MACRO
pueden enfocarse objetos situados
a más de 50 cm.
*1
Cuando el zoom está en la posición más amplia (W).
*2
Cuando el zoom está en la posición de telefoto (T).
*3
El zoom está automáticamente fi jado.
El fl ash (p. 20) y el zoom (p. 20) no pueden
establecerse durante la toma super macro.
Uso del disparador automático
2
Use FD para seleccionar la
Después de presionar el botón disparador hasta
función de menú, y presione el
abajo del todo, la fotografía se toma al cabo de
botón x para establecerlo.
una cierta demora.
Para usar la pantalla de
1
Presione el botón Y.
previsualización de efectos (Multi
ventana)
Al seleccionar una opción en [ZOOM],
[COMP. DE EXP.], [WB] o [ESP/n]
aparecen 4 imágenes de previsualización
que refl ejan los valores de la función de
toma seleccionada. Use CEFD para
seleccionar la imagen deseada y presione
el botón x.
62
ES
OFF
OFF
% &
OFF
OFF
OFF
OK
OK
ACEPT.
ACEPT.
OFF
P
OFF
12
M
12
M
N
ORM
OFF
ON
N
ORM
Y
Y
OK
OK
ACEPT.
ACEPT.
TEMPORIZADOR
PANORAMA
TEMPORIZADOR
d4399_s_basic_000_book_cs2e.indb62 62d4399_s_basic_000_book_cs2e.indb62 62 11/10/2008 1:16:18 PM11/10/2008 1:16:18 PM
Оглавление
- Preparing the Camera
- Shooting, Playback, and Erasing
- Using Shooting Modes
- Using Shooting Functions
- Printing
- Using OLYMPUS Master 2
- Appendix
- Préparer l’appareil photo
- Prise de vue, lecture et effacement
- Utiliser les modes prise de vue
- Utiliser les fonctions de prise de vue
- Imprimer
- Utiliser OLYMPUS Master 2
- Appendice
- Preparación de la cámara
- Toma, reproducción y borrado
- Uso de los modos de toma
- Uso de las funciones de toma
- Impresión
- Uso del programa OLYMPUS Master 2
- Apéndice
- Vorbereiten der Kamera
- Aufnahme, Wiedergabe und Löschen von Bildern
- Verwenden der verschiedenen Aufnahmemodi
- Verwenden der Aufnahmefunktionen
- Verwenden der Software OLYMPUS Master 2
- Anhang
- Подготовка фотокамеры
- Съемка, воспроизведение и удаление
- Использование режимов съемки
- Использование функций съемки
- Печать
- Использование OLYMPUS Master 2
- Приложение
