I.R.I.S. IRIScan Pro 3 Wi-Fi Quick Start – страница 8
Инструкция к Сканеру I.R.I.S. IRIScan Pro 3 Wi-Fi Quick Start
Quick User Guide - Polski
15
9. Rozwiązywanie problemów
Zapoznaj się z rozdziałem 8 instrukcji obsługi na płycie DVD-ROM. W przypadku dalszych
pytań prosimy o kontakt z działem wsparcia pod adresem
www.irislink.com/support
.
Quick User Guide - Română
1
Noțiuni introductive
Acest „Ghid practic” vă oferă informațiile esențiale pentru utilizarea scanerului
IRIScan
TM
Pro 3 Wifi
.
Vă rugăm să citiți acest ghid înainte de a utiliza acest scaner și aplicațiile software ale
acestuia. Toate informațiile pot fi modificate fără o înștiințare prealabilă.
Scanerul este însoțit de aplicațiile software
Readiris
TM
Corporate 14
(Windows și Mac),
Cardiris
TM
Corporate 5 for CRM
(Windows),
Cardiris
TM
Pro 4
(Mac) și
IRISFile
TM
12.5
(Windows).
Pentru informații detaliate privind întreaga gamă de funcții ale aplicațiilor Readiris
TM
și
Cardiris
TM
, consultați
fișierul cu informații
furnizat împreună cu aplicațiile sau cele mai
noi versiuni ale
Manualelor de utilizare
la adresa
ww.irislink.com/support
. De
asemenea, consultați și Manualul de utilizare al scanerului pentru informații detaliate.
Cuprins
Noțiuni introductive
1. Introducere
2. Prezentarea echipamentului
3. Ecranul LCD
4. Pregătirea scanerului
4.1 Introducerea și încărcarea bateriei
4.2 Introducerea unui card SD
4.3 Cum se scanează documentele
5. Instalarea aplicațiilor software
6. Scanarea documentelor în modul SD
7. Scanarea documentelor în modul PC (numai pentru sisteme PC cu Windows)
8. Accesarea documentelor scanate prin Wifi
9. Remedierea problemelor
Quick User Guide - Română
3
1. Introducere
IRIScan
TM
Pro 3 Wifi este un scaner portabil cu sistem de alimentare automată a
documentelor. Acesta poate fi utilizat fără a fi conectat la un computer și poate stoca
documentele scanate în memoria internă sau pe un card SD. Acestea pot fi apoi
încărcate în programul Readiris
TM
sau Cardiris
TM
și pot fi accesate prin Wifi cu ajutorul
oricărui browser de internet.
Pe un computer care rulează Windows, IRIScan
TM
Pro 3 Wifi poate fi utilizat și ca scaner
Twain pentru a scana direct din aplicații precum Readiris
TM
sau Cardiris
TM
.
2. Prezentarea echipamentului
Vedere din față
1
Ecran LCD
Afișează nivelul bateriei și setările actuale pentru
scanare.
2
Lampă
indicatoare
pentru sistem
Indică modul de funcționare sau de avertizare al
scanerului.
Aprins continuu de culoare
verde
: scanerul este
pornit.
Intermitent
verde
: scanează un document la rezoluția
300 dpi.
Intermitent
portocaliu
:
scanează un document la
rezoluția 600 dpi.
Intermitent
roșu
:
Hârtia este blocată.
S-a depistat alimentarea a două documente
simultan, iar scanerul s-a oprit.
Capacul rolei tractoare este deschis.
A apărut un alt tip de eroare.
3
SD/PC
Buton Wifi
Apăsați pentru a comuta între modurile SD și PC.
în modul SD, apăsați butonul timp de o secundă
pentru a activa conexiunea Wifi. Apăsați din nou
pentru a dezactiva Wifi.
*
Conexiunea Wifi este disponibilă numai în modul SD.
4
Scan
Apăsați pentru a începe scanarea.
5
JPEG/PDF
Apăsați pentru a comuta între formatele de fișier JPEG și
PDF.
Quick User Guide - Română
4
6
300/600 dpi
Apăsați pentru a comuta între rezoluțiile 300 dpi și 600
dpi.
7
Color/B&W
Apăsați pentru a comuta între modurile Color și B&W
(alb-negru).
8
Lampă
indicatoare Wifi
Indică starea conectării Wifi.
9
Tavă de
alimentare
Această tavă servește la introducerea documentelor.
Deschideți-o atunci când scanați documente.
Vedere din față, cu tava de alimentare a documentelor deschisă
1
Prelungitor
pentru tava de
alimentare
Deschideți prelungitorul pentru a susține documentul
introdus.
2
Ghidaje
document
Aceste ghidaje asigură introducerea în poziție corectă a
documentelor. Ridicați ghidajele și aliniați-le cu
marginile documentului pe care doriți să-l scanați.
3
Capac rolă
Deschideți acest capac atunci când doriți să curățați
scanerul.
Vedere din spate
1
Fantă pentru
carduri de
plastic
Introduceți și țineți o carte de vizită sau un card din
plastic.
2
Fantă carduri
de memorie
Introduceți un card de memorie.
Quick User Guide - Română
5
Vedere laterală
1
Buton de
pornire/oprire
Comutați la poziția
ON
pentru a porni scanerul sau la
poziția
OFF
pentru a-l opri.
2
Mufă micro USB
Aici se introduce fișa micro USB a cablului pentru
conectare la computer.
3. Ecranul LCD
1
Nivelul bateriei
Indică nivelul de încărcare a bateriei.
2
PC/Număr
scanări/Eroare
Indică modul PC, numărul de scanări sau o eroare.
3
Format fișier
Indică formatul selectat al fișierului în care va fi salvată
scanarea: PDF, JPEG.
4
Mod culoare
Indică modul de culoare selectat: Color sau alb-negru
5
Card de
memorie
Indică faptul că este introdus un card de memorie.
6
Rezoluție
Indică rezoluția selectată: 300 dpi, 600 dpi.
7
Conexiune Wifi
Indică faptul că este activată conexiunea Wifi.
Quick User Guide - Română
7
4. Pregătirea scanerului
4.1 Introducerea și încărcarea bateriei
Înainte de a utiliza scanerul IRIScan
TM
, trebui să introduceți și să încărcați bateria.
IMPORTANT
: încărcați bateria timp de cel puțin 4 ore înainte de prima utilizare.
Introduceți bateria
1.
Deschideți capacul rolei tractoare și introduceți bateria așa cum se arată mai jos.
Dacă este necesar, consultați indicațiile din interiorul carcasei scanerului.
2.
închideți capacul rolei.
Încărcați bateria
Bateria poate fi încărcată prin intermediul cablului USB sau cu ajutorul adaptorului de
alimentare USB.
1.
Porniți scanerul.
2.
Conectați scanerul la computer folosind cablul USB.
3.
Sau conectați scanerul la o priză de curent folosind cablul USB conectat la
adaptorul USB de alimentare.
4.
Pe parcursul încărcării bateriei, ledul verde este aprins constant. Când încărcarea
s-a încheiat, ledul se va stinge.
Quick User Guide - Română
8
Setări pentru oprire automată
1.
Când utilizați scanerul în modul SD - și neconectat la o sursă de alimentare -
acesta se oprește automat după 5 minute.
2.
Când utilizați scanerul în modul SD - și conectat la o sursă de alimentare - acesta
nu se oprește automat niciodată.
3.
Când utilizați scanerul în modul Wifi - și neconectat la o sursă de alimentare -
acesta nu se oprește automat niciodată.
Rețineți, totuși, că modul Wifi consumă o cantitate mare din energia bateriei. Este
recomandat să dezactivați modul Wifi atunci când nu îl folosiți.
4.2 Introducerea unui card SD
Discul de stocare intern al scanerului are o capacitate de aproximativ 128 MB și poate fi
utilizat pentru stocarea imaginilor scanate în modul SD. Pentru a extinde această
capacitate, introduceți un card SD.
1.
Opriți scanerul.
2.
Introduceți cu grijă cardul SD în fanta pentru card până când acesta se fixează la
loc.
Poziția în care trebuie introdus cardul este indicată în imaginea de mai jos și pe
scaner.
IMPORTANT
: scanerul acceptă carduriSD în formatul FAT16 sau FAT32. Nu este
compatibil cu formatul NTFS sau alte formate.
4.3 Cum se scanează documentele
Documente obișnuite
1.
Deschideți capacul.
2.
Deschideți prelungitorul tăvii de alimentare.
3.
Ridicați ghidajele pentru documente și reglați-le la dimensiunea documentului.
Quick User Guide - Română
9
4.
Introduceți documentele în tava de alimentare
cu fața în jos
și
cu partea de
sus înainte
.
Observație
: puteți încărca până la
8 pagini
în tava de alimentare.
Sfat
: pentru a evita eventualele blocări ale hârtiei atunci când alimentarea
se face automat pentru mai multe documente, scuturați colile de hârtie
pentru a se dezlipi înainte de introducere.
Cărți de vizită
Este recomandat să scanați cărțile de vizită și alte cartele similare una câte una, folosind
fanta specială din partea posterioară a scanerului. Nu se recomandă utilizarea tăvii de
alimentare.
1.
închideți capacul.
2.
Introduceți cartea de vizită cu fața în jos în fanta din partea posterioară a
scanerului.
3.
Atâta timp cât cartea de vizită este introdusă în fantă, scanarea va începe
automat.
Quick User Guide - Română
11
5. Instalarea aplicațiilor software
Pe un computer cu Windows
IMPORTANT
: instalați driverul înainte de a conecta scanerul și de a-l porni.
IRIScan
TM
Pro 3 Wifi este însoțit de pachetele software
Readiris
TM
Corporate 14
și
Cardiris
TM
Corporate 5
. în Windows, puteți scana direct din aceste aplicații, cu condiția
să instalați driverul Twain de pe DVD-ROM.
1.
Introduceți discul DVD-ROM în unitatea DVD-ROM.
2.
Va apărea meniul pentru instalarea pachetului software.
Dacă nu apare, rulați
setup.exe
de pe DVD-ROM.
3.
Faceți clic pe
IRIScan
TM
Pro 3 Wifi
pentru a instala driverul. Urmați instrucțiunile
de pe ecran.
4.
Faceți clic pe
Readiris
TM
Corporate 14
pentru a instala aplicația. Urmați
instrucțiunile de pe ecran.
5.
Faceți clic pe
Cardiris
TM
Corporate 5
pentru a instala aplicația. Urmați
instrucțiunile de pe ecran.
În sistemul Mac OS
IRIScan
TM
Pro 3 Wifi este însoțit de pachetele software
Readiris
TM
Corporate 14
și
Cardiris
TM
Pro 4
. în sistemul Mac OS nu puteți scana direct din aceste aplicații, dar puteți
încărca scanările după scanare.
1.
Introduceți discul DVD-ROM în unitatea DVD-ROM.
2.
Faceți clic pe pictograma DVD-ROM care apare pe desktop.
3.
Faceți clic pe opțiunea de instalare
Readiris
TM
Corporate 14
și urmați
instrucțiunile de pe ecran.
4.
Faceți clic pe opțiunea de instalare
Cardiris
TM
Pro 4
și urmați instrucțiunile de pe
ecran.
Quick User Guide - Română
12
6. Scanarea documentelor în modul SD
Pasul 1: Scanați documente
Când scanați documente în modul SD, acestea sunt scanate fără o legătură la computer.
Documentele scanate sunt stocate în memoria internă sau pe cardul SD, iar apoi pot fi
transferate pe computer sau deschise în Readiris
TM
sau Cardiris
TM
.
1.
Porniți scanerul.
Ledul pentru
scanare
se aprinde, iar pe ecran sunt afișate setările standard.
2.
Scanerul este setat inițial în
modul SD
.
Observație
: dacă pe ecran apare PC, apăsați butonul
SD/PC Wifi
o singură
dată.
3.
Selectați setările necesare pentru scanare (consultați secțiunea
Ecranul LCD
).
4.
Introduceți unu sau mai multe documente și apăsați
Scan (Scanare)
pentru a
începe scanarea.
Pasul 2: Conectați scanerul la computer
1.
Conectați scanerul la computer folosind cablul USB.
2.
Scanerul va fi recunoscut ca
Removable disk (Disc detașabil)
.
Sfat
: asigurați-vă că scanerul este pornit.
3.
Acum puteți accesa discul și puteți copia documentele scanate în computerul dvs.
Sfat
: de asemenea, le puteți încărca direct în Readiris
TM
sau Cardiris
TM
și le puteți
converti în fișiere ce pot fi editate ca text și fișiere comprimate.
Quick User Guide - Română
13
IMPORTANT
: când deconectați scanerul, urmați
procedura de siguranță
,
la fel ca în cazul oricărui alt disc detașabil.
Pasul 3: încărcați documentele scanate în Readiris
TM
sau Cardiris
TM
1.
Conectați scanerul la computer folosind cablul USB.
2.
Lansați aplicația
Readiris
TM
sau
Cardiris
TM
.
Când este lansată pentru prima dată, aplicația Readiris
TM
vă va solicita să o
activați. Deocamdată, faceți clic pe
Cancel (Anulare)
. Pentru a afla cum să
faceți acest lucru, consultați „Ghidul practic” de pe DVD-ROM.
3.
Aplicația vă solicită automat să încărcați documentele scanate fie din memoria
internă a scanerului, fie de pe cardul de memorie.
Observație
: dacă este introdus un card de memorie, întotdeauna vi se va
solicita să încărcați documentele scanate de pe card.
Exemplu din Readiris
TM
PC
4.
Selectați documentele scanate și faceți clic pe
Open
(Deschideți).
Documentele scanate pot fi acum procesate. Pentru a afla cum puteți face acest
lucru, consultați „Ghidul practic” al aplicației Readiris
TM
și al aplicației Cardiris
TM
de
pe DVD-ROM sau la adresa
www.irislink.com/support
.
7. Scanarea documentelor în modul PC (numai pentru sisteme PC cu Windows)
Pe un computer care rulează Windows, IRIScan
TM
Pro 3 Wifi poate fi utilizat și ca scaner
Twain, ceea ce înseamnă că îl puteți utiliza pentru a scana direct din aplicații software
precum Readiris
TM
sau Cardiris
TM
.
IMPORTANT
: pentru aceasta, trebuie să instalați driverul Twain al scanerului. Consultați
secțiunea
Instalarea aplicațiilor software
.
1.
Conectați scanerul la computer folosind cablul USB.
2.
Porniți scanerul.
3.
Apăsați butonul
SD/PC Wifi
o singură dată.
Pe ecranul LCD apare acum simbolul
PC
.
Quick User Guide - Română
14
4.
încărcați documentele în tava scanerului.
7.1 Scanarea documentelor în Readiris
TM
14
1.
Lansați aplicația
Readiris
TM
.
Când este lansată pentru prima dată, aplicația Readiris
TM
vă va solicita să o
activați. Faceți clic pe
Da
și introduceți
codul de activare
pe care îl veți găsi
pe eticheta din interiorul cutiei cu discul DVD. Apoi faceți clic pe
OK
.
Rețineți că pentru a efectua activarea este necesară o conexiune la internet.
2.
Faceți clic pe săgeata orientată în jos de sub
Scan
și faceți clic pe
Setări
.
3.
Faceți clic pe
Configurare
pentru a selecta sursa Twain.
4.
Selectați
IRIScan
TM
Pro Wifi 6.0
din listă și faceți clic pe
Selectați
.
Dacă în listă nu apare IRIScan
TM
înseamnă că driverul nu a fost instalat corect.
5.
Faceți clic pe
Model scaner
și selectați
IRIScan
TM
Pro 3 Wifi
.
Acum puteți configura setările pentru scaner în caseta de dialog Readiris
TM
.
Sau selectați
IRIScan
TM
Pro 3 Wifi (interfață de utilizare)
. în acest caz,
caseta de dialog
Proprietăți scaner
se va deschide înainte de scanare. în
fereastra respectivă puteți configura setările avansate ale scanerului.
Consultați secțiunea 4.4 din Manualul de utilizare IRIScan
TM
Pro 3 Wifi de pe
DVD-ROM.
6.
Faceți clic pe
OK
pentru a închide fereastra cu setări pentru scaner.
7.
Apoi faceți clic pe
Scanare
în programul Readiris
TM
pentru a scana documentele.
Pentru mai multe informații despre scanarea și procesarea documentelor,
consultați „Ghidul practic” de pe DVD-ROM.
7.2 Scanarea documentelor în Cardiris
TM
5
1.
Pentru a lansa Cardiris
TM
pentru prima dată, faceți clic cu butonul din dreapta pe
pictograma
Cardiris
TM
de pe desktop, apoi faceți clic pe
Rulează ca
administrator
.
2.
în bara principală de unelte, faceți clic pe
Setări
>
Scaner
.
3.
Selectați
IRIScan Pro Wifi
și faceți clic pe
Continuare
.
Quick User Guide - Română
15
4.
Apoi faceți clic pe
Scanare
în programul Cardiris
TM
pentru a scana documentele.
Pentru mai multe informații despre scanarea și procesarea documentelor,
consultați „Manualul de utilizare” de pe DVD-ROM.
8. Accesarea documentelor scanate prin Wifi
1.
Porniți scanerul.
Ledul pentru
scanare
se aprinde, iar pe ecran sunt afișate setările standard.
2.
Scanerul este setat inițial în modul
SD
.
Observație
: dacă pe ecran apare PC, apăsați butonul
SD/PC Wifi
o singură
dată.
3.
Apăsați butonul
SD/PC Wifi
timp de o secundă pentru a activa Wifi.
4.
Așteptați aproximativ 40 de secunde până când ledul Wifi se aprinde intermitent.
Când ledul albastru rămâne aprins, funcția Wifi este pregătită.
5.
Accesați setările pentru rețea de pe computer sau dispozitivul inteligent pe care-l
folosiți și activați funcția Wifi a acestuia.
6.
Căutați rețeaua
IRIScan
TM
Pro-xxxx
și conectați-vă la aceasta.
Exemplu pentru Windows
7.
Deschideți un browser de internet. Introduceți
iriscan.pro
sau
http://10.10.100.1
Va fi afișată pagina IRIScan
TM
Pro.
8.
De aici puteți să le descărcați pe computer/dispozitivul inteligent.
Quick User Guide - Română
16
9.
Pentru a părăsi modul Wifi, apăsați butonul
SD/PC Wifi
din nou. Pictograma Wifi
va dispărea de pe ecran.
Atenție
:
Când modul Wifi este activ, scanerul nu intră în mod stand-by și nu se oprește automat
așa cum face în mod normal. Ca urmare, vă recomandăm să conectați scanerul la
computer sau la alimentatorul electric atunci când activați modul Wifi.
De asemenea, rețineți că nu puteți scana în același timp în care este activat modul Wifi.
9. Remedierea problemelor
Consultați capitolul 8 din „Manualul de utilizare” de pe DVD-ROM. Dacă aveți și alte
nelămuriri, contactați departamentul de asistență la
www.irislink.com/support
.
عيرسلا مدختسملا ليلد
-
ةيبرعلا
1
ليغشتلا ءدب
كدعاسي
ليلد
مدختسملا
عيرسلا
اذه
ىلع
ءدب
ليغشت
IRIScan
TM
Pro 3 Wifi
.
ءاجرلا
ةءارق
اذه
ليلدلا
لبق
ليغشت
اذه
حساملا
يئوضلا
جمانربلاو
صاخلا
هب
.
عضخت
ةفاك
تامولعملا
رييغتلل
نودب
راعشإ
قبسم
.
دري
حساملا
يئوضلا
اًدوزم
تاقيبطتب
جماربلا
Windows
)
Readiris
TM
Corporate 14
و
Mac
)
و
Cardiris
TM
Corporate 5 for CRM
(
Windows
)
و
(
Cardiris
TM
Pro 4
(
Mac
و
IRISFile
TM
12.5
(
Windows
)
.
لوصحلل
ىلع
تامولعم
ةلصفم
لوح
ةعومجم
ايازملا
ةلماكلا
ًلكل
نم
Readiris
TM
و
Cardiris
TM
،
مق
عوجرلاب
ىلإ
فلم
تاميلعتلا
دوزملا
عم
جمانربلا
وأ
ع
ىل
لقلأا
ةلدأ
ىلعمدختسملا
ww.irislink.com/support
.
رظنا
اًضيأ
ليلد
مدختسم
حساملا
يئوضلا
لوصحلل
ىلع
تامولعم
ةلصفم
.
تايوتحملا لودج
ليغشتلا ءدب
1
ةمدقم .
2
زاهجلا لوح ةماع ةرظن .
3
ةشاش .
LCD
4
يئوضلا حساملا دادعإ .
4.1
ةيراطبلا بيكرت
اهنحشو
4.2
ةقاطب لاخدإ
SD
4.3
تادنتسم حسم ةيفيك
5
جمانربلا تيبثت .
6
عضو يف تادنتسم حسم .
SD
7
ماظنب لمعي رتويبمك زاهج( رتويبمكلا عضو يف تادنتسم حسم .
Windows
)طقف
8
ربع ةحوسمملا تادنتسملا ىلإ لوصولا .
Wifi
9
اهحلصإو ءاطخلأا فاشكتسا .
عيرسلا مدختسملا ليلد
-
ةيبرعلا
2
1 . ةمدقم
لثمتي
IRIScan
TM
Pro 3 Wifi
يف
م
حسا
يئوض
لومحم
دوزم
ةدحوب
ةيذغت
تادنتسم
.
نكمي
همادختسا
لكشب
لقتسم
نع
رتويبمكلا
نيزختل
تادنتسملا
ةحوسمملا
يف
هتركاذ
ةيلخادلا
وأ
ىلع
ةقاطب
SD
ةيرايتخا
.
نم
كانه
نكمي
اهليمحت
ىلإ
Readiris
TM
و
Cardiris
TM
لوصولاو
اهيلإ
ربع
Wifi
نم
يأ
ضرعتسم
بيو
.
ىلع
زاهج
رتويبمك
لمعي
ماظنب
Windows
نكمي
مادختسا
IRIScan
TM
Pro 3 Wifi c
اًضيأ
حسامك
Twain
يئوض
حسملل
ةرشابم
نم
تاقيبطت
جماربلا
لثم
Readiris
TM
و
Cardiris
TM
.
2 . ةرظن ةماع لوح زاهجلا
بناجلا
يماملأا
1
ةشاش
LCD
ضرع
ةلاح
ةيراطبلا
تادادعإو
حسملا
ةيلاحلا
.
2
حابصم
رشؤم
ماظنلا
شي
ري
ىلإ
ةلاح
ليغشتلا
/
ريذحتلا
حساملل
يئوضلا
.
ءوض
تباث
نوللاب
رضخلأا
:
حساملا
ديق
ليغشتلا
.
ضيمو
نوللاب
رضخلأا
:
حسم
دنتسم
ةقدب
333
ةطقن
لكل
ةصوب
.
ضيمو
نوللاب
يلاقتربلا
:
حسم
دنتسم
ةقدب
633
ةطقن
لكل
ةصوب
.
ضيمو
نوللاب
رمحلأا
:
ضرعت
قرولا
راشحنلل
.
مت
فاشتكا
ةيذغت
م
ةجودز
فقوتو
حساملا
يئوضلا
نع
لمعلا
.
ءاطغ
ةدحو
ةيذغتلا
حوتفم
.
ثدح
أطخ
رخآ
يف
حساملا
يئوضلا
.
3
SD
/
رتويبمكلا
رز
Wifi
طغضا
ليدبتلل
ىلإ
عضو
SD
وأ
عضو
رتويبمكلا
.
يف
عضو
SD
،
طغضا
ىلع
رزلا
ةدمل
ةيناث
ةدحاو
طيشنتل
لاصتا
Wifi
.
طغضا
ةرم
ىرخأ
فاقيلإ
ليغشت
Wifi
.
*
وتي
رف
لاصتا
Wifi
يف
عضو
SD
طقف
.
4
Scan
طغضا
ءدبل
حسملا
.
5
JPEG/PDF
طغضا
ليدبتلل
نيب
قيسنت
فلملا
JPEG
وأ
.
6
033
/
033
ةطقن
لكل
ةصوب
طغضا
ليدبتلل
نيب
333
وأ
633
ةطقن
لكل
ةصوب
.
7
ناولأ
/
دوسأ
ضيبأو
طغضا
ليدبتلل
نيب
عضو
ناولأ
وأ
دوسأ
ضيبأو
.
8
حابصم
رشؤم
Wifi
ريشي
ىلإ
ةلاح
Wifi
.
9
جرد
ةيذغتلا
مدختسي
اذه
جردلا
ةيذغتل
تادنتسملا
.
مق
هحتفب
دنع
حسم
تادنتسملا
.
عيرسلا مدختسملا ليلد
-
ةيبرعلا
3
بناجلا
يماملأا
-
ءانثأ
حتف
ةدحو
ةيذغت
تادنتسملا
1
حول
ديدمتلا
تادنتسملل
مق
حتفب
حوللا
معدل
دنتسملا
دنع
هليمحت
.
2
تاهجوم
تادنتسملا
لمعت
هذه
تاهجوملا
ىلع
نامض
ةيذغت
تادنتسملا
لكشب
ميقتسم
.
مق
عفرب
تاهجوملا
مث
اهتاذاحم
عم
فاوح
دنتسملا
يذلا
متيس
هحسم
اًيئوض
.
3
ءاطغ
ةدحو
ةيذغتلا
مق
حتفب
اذه
دنع
فيظنت
حساملا
يئوضلا
.
بناجلا
يفلخلا
1
ةدحو
ةيذغت
تاقاطبلا
ةيكيتسلابلا
لاخدإ
ةقاطب
لمع
وأ
ةقاطب
ةيكيتسلب
.
2
ةحتف
ب
ةقاط
ةركاذلا
لاخدإ
ةقاطب
ةركاذ
.
ضرع
يبناج
1
حاتفم
ةقاطلا
ليدبتلا
ىلإ
ليغشت
ليغشتل
حساملا
يئوضلا
وأ
ليدبتلا
ىلإ
فاقيإ
فاقيلإ
ليغشت
حساملا
يئوضلا
.
2
ذفنم
USB
ريغص
مدختسي
ليصوتل
فرطلا
ريغصلا
نم
لباك
USB
ليصوتلل
زاهجب
رتويبمك
.
عيرسلا مدختسملا ليلد
-
يبرعلا
ة
4
0 . ةشاش LCD
1
ةلاح
ةيراطبلا
ريشي
ىلإ
ةلاح
ةقاط
ةيراطبلا
.
2
رتويبمكلا
/
ددع
خسن
حسملا
/
أطخلا
ريشي
ىلإ
عضو
رتويبمكلا
وأ
ددع
خسن
حسملا
وأ
أطخلا
.
3
قيسنت
تافلملا
ريشي
ىلإ
قيسنت
فلملا
يلاحلا
حسملل
:
،
JPEG
.
4
عضو
ناوللأا
ريشي
ىلإ
عضو
نوللا
يلاحلا
:
،ناولأ
دوسأ
ضيبأو
.
5
ةقاطب
ا
ةركاذل
ريشي
ىلإ
لاخدإ
ةقاطب
ةركاذلا
.
6
ةقدلا
ريشي
ىلإ
ةقدلا
ةيلاحلا
:
333
ةطقن
لكل
،ةصوب
633
ةطقن
لكل
ةصوب
.
7
لاصتا
Wifi
ريشي
ىلإ
طيشنت
لاصتا
Wifi
.
4 . دادعإ حساملا يئوضلا
4.1 بيكرت ةيراطبلا اهنحشو
لبق
نأ
موقت
مادختساب
IRIScan
TM
بجي
نأ
موقت
ًلوأ
بيكرتب
ةيراطبلا
اهنحشو
.
ماه
:
مق
نحشب
ةيراطبلا
ةدمل
4
تاعاس
ىلع
لقلأا
لبق
مادختسلا
لولأ
ةرم
.
بيكرت
ةيراطبلا
1
.
مق
حتفب
ءاطغ
ةدحو
ةيذغت
تادنتسملا
بيكرتو
ةيراطبلا
امك
وه
حضوم
هاندأ
.
اذإ
مزل
،رملأا
رظنا
ةظحلملا
ةدوجوملا
لخاد
قودنص
حساملا
يئوضلا
.
2
.
مق
قلغإب
ءاطغ
ةدحو
ةيذغت
تادنتسملا
.
عيرسلا مدختسملا ليلد
-
ةيبرعلا
5
نحش
ةيراطبلا
نكمي
نحش
ةيراطبلا
ربع
لباك
USB
ربعو
لوحم
ةقاط
USB
.
1
.
مق
فاقيإب
ليغشت
حساملا
يئوضلا
.
2
.
مق
ليصوتب
حساملا
يئوضلا
رتويبمكلاب
صاخلا
كب
مادختساب
لباك
USB
.
3
.
وأ
مق
ليصوتب
حساملا
يئوضلا
ذخأمب
ةقاط
نم
للخ
ليصوت
لباك
USB
ربع
لوحم
ةقاط
USB
.
4
.
امدنع
نوكت
ةيراطبلا
ديق
،نحشلا
ءيضي
رشؤملا
رضخلأا
ءوضب
تباث
.
دنع
ءاهتنلا
نم
نحشلا
ئفطني
رشؤملا
.
تادادعإ
ءاهتنا
ةلهملا
1
.
دنع
مادختسا
حساملا
يئوضلا
يف
عضو
SD
-
مدعو
هليصوت
ردصمب
ةقاط
-
فقوتي
ليغشت
حساملا
يئوضلا
اًيئاقلت
دعب
5
قئاقد
.
2
.
دنع
مادختسا
ساملا
ح
يئوضلا
يف
عضو
SD
-
هليصوتو
ردصمب
ةقاط
-
ل
فقوتي
حساملا
يئوضلا
نع
ليغشتلا
اًيئاقلت
اًقلطم
.
3
.
دنع
مادختسا
حساملا
يئوضلا
يف
عضو
Wifi
-
مدعو
هليصوت
ردصمب
ةقاط
-
ل
فقوتي
ليغشت
حساملا
يئوضلا
اًيئاقلت
اًقلطم
.
ظحل
ىلع
مغرلا
نم
كلذ
نأ
عضو
Wifi
كلهتسي
رادقم
يبك
ر
نم
ةقاط
ةيراطبلا
.
ىصوي
ءاغلإب
طيشنت
عضو
Wifi
دنع
مدع
مادختسا
اذه
عضولا
.
عيرسلا مدختسملا ليلد
-
يبرعلا
ة
6
4.2 لاخدإ ةقاطب
SD
لمتشي
صرق
نيزختلا
جمدملا
يف
حساملا
يئوضلا
ىلع
ةحاسم
128
اجيم
تياب
اًبيرقت
يتلاو
نكمي
اهمادختسا
نيزختل
روصلا
ةحوسمملا
اًيئوض
يف
عضو
SD
.
ةدايزل
ةحاسم
ةركاذلا
،
مق
لاخدإب
ةقاطب
SD
.
1
.
مق
فاقيإب
ليغشت
حساملا
يئوضلا
.
2
.
مق
لاخدإب
ةقاطب
SD
قفرب
يف
ةحتف
ةقاطبلا
ىتح
رقتست
يف
اهعضوم
.
مت
حيضوت
عضو
لاخدإ
ةقاطبلا
يف
ةروصلا
هاندأ
ىلعو
حساملا
يئوضلا
هسفن
.
ماه
:
معدي
حساملا
تاقاطبيئوضلا
SD
قيسنتب
FAT16
وأ
FAT32
.
قيسنتلا
NTFS
نتو
تاقيس
فلملا
ىرخلأا
ريغ
ةموعدم
.
4.0 ةيفيك حسم تادنتسم
تادنتسم
ةيداع
1
.
مق
حتفب
ءاطغلا
.
2
.
مق
دمب
ةحول
ديدمتلا
.
3
.
مق
عفرب
تاهجوم
دنتسملا
اهطبضو
اًقفو
مجحل
تادنتسملا
.
4
.
مق
ليمحتب
تادنتسملا
و
اههجو
لفسلأ
و
ىلعلأا
الوأ
يف
ةدحو
ةيذغتلا
.
ةظحلام
:
كنكمي
ليمحت
ىتح
8
حفص
تا
يف
ةدحو
ةيذغتلا
.
حيملت
:
يدافتل
ضرعت
قرولا
راشحنلل
دنع
ةيذغت
تادنتسم
ةددعتم
،اًيئاقلت
مق
لصفب
قرولا
لبق
ليمحتلا
.
