Главная > Сканеры > I.R.I.S. > IRISCan Book 2 Executive Hardware > Страница 3

I.R.I.S. IRISCan Book 2 Executive Hardware – страница 3

Инструкция к Сканеру I.R.I.S. IRISCan Book 2 Executive Hardware

encontranacaixado

scanner.

OLEDERR.estáaceso

Estáadeslizaro

PrimaobotãoScanpara

aodigitalizarum

scannerdemasiado

digitalizarnovamenteo

documento.

rápidosobreos

documento,deforma

documentos.

estávelelenta.

7/7 Primeirospassos–Português

Началоработы

TM

ПередначаломработыосторожновставьтекартуmicroSD

изкомплектав

соответствующийслот(дощелчка).

Неприменяйтесилу!

Зарядитеаккумуляторсканераспомощьюадаптера.

Использованиесканера

ШАГ1:настройтепараметрысканера

A.Чтобывключитьсканер,переведитепереключательвположениеScan.

B.НажмитекнопкуC/BW,чтобывыбратьмеждурежимамисканирования

colorиmono(цветноеичерно‐белоесоответственно).

C.НажмитекнопкуDPI,чтобывыбратьразрешение—high(600dpi)илиlow

(300dpi).

1/7 Началоработы–английский

ШАГ2:отсканируйтедокументы

A.Поместитесканервверхнюючастьстраницы,которуюследует

отсканировать.

TM

Совет.Убедитесь,чтосканерIRIScan

Bookвключен.

Совет.Убедитесь,чтосканерполностьюпокрываетсканируемуюповерхность.

Стрелкинасканереотмечаютширинусканирования.

B.НажмитекнопкуScan.ИндикаторSCANзагоритсязеленымцветом.

C.Медленноировнопроведитесканеромпостранице.

Совет.Удерживайтедокументнеподвижнымоднойрукойвовремясканирования.

D.Чтобыостановитьсканирование,нажмитекнопкуScanещераз.

ЕслииндикаторERR.загоритсякраснымцветом,значитпроизошлаошибка

сканирования.См.разделУстранениенеполадокнастр.6.

ШАГ3:передайтедокументынакомпьютер

ИспользованиеminiUSB‐кабеля

Использованиеадаптера

microSD

ПодключитеUSB‐кабельк

TM

IRIScan

Bookикомпьютеру.

НажмитенакартуmicroSD™,чтобы

освободитьее,ивытащитекарту

TM

Совет.Убедитесь,чтосканерIRIScan

изслота.

Bookвсеещевключен.

ВставьтееевадаптерmicroSD.

ВставьтеадаптервслотSDна

компьютере.

2/7 Началоработы–английский

Картапамятисдокументамипоявитсянакомпьютере.

ПКMac®



Откройтекартупамятииперетащитедокументынакомпьютер.Документы

находятсявпапкеDCIM\100MEDIAнасъемномдиске.

ПослепередачидокументовнаПКилиMacихможнобудетобработатьв

Readiris™.

См.дополнительныесведенияпообработкедокументоввReadirisдляPCи

MacвкраткомруководствепользователяReadirisнакомпакт‐диске

Readiris™.

Шаг4:Передайтедокументынасовместимые

устройстваспомощьюBluetooth®

ДляпередачидокументовчерезBluetoothнеобходимосвязатьустройство

TM

BluetoothсIRIScan

Book.

TM

СканерIRIScan

Bookсовместимсустройствамиподуправлением

следующихОС:

WindowsXP,Vista®,7

WindowsMobile

*MacOS®X

Blackberry®OS

TM

Android

OS

*ОперационныесистемыiOS®неподдерживаются.

ПроцесссвязыванияменяетсявзависимостиотОС.См.инструкцииксвоему

устройствунавеб‐сайтепоадресуwww.irislink.com\iriscanbookexecutive.

3/7 Началоработы–английский

Советы

Добавлениевременнойметкик

изображениям

СканерIRIScan™Book2добавляетвременнуюметкуксканируемым

изображениям.Такимобразом,выузнаете,когдаонибылиотсканированы.

Дляполученияправильнойвременнойметкинеобходимонастроить

параметрывремени:

Чтобывключитьсканер,переведитепереключательв

положениеScan.

Вставьтеострыйпредмет,напримерскрепку,вотверстиес

меткойTimeset.

1. ЗатемнажмитекнопкуC/BWилиDPIчтобыизменить

значение(1)года.НажмитекнопкуScan,чтобы

подтвердитьпараметриперейтикзначению(2)

месяца.

2. Повторитешаг1длязначений(2)месяца,(3)даты,(4)

часаи(5)минут.

Сканированиетолстыхкнигмалогоформата

Присканированиитолстыхкнигмалогоформата

полямогутоказатьсяслишкомузкими,чтосделает

сканированиеполного

текстаневозможным.

Этупроблемуможнорешить,отсканировавстраницыпогоризонталии

повернувизображениявReadiris™.

Крометого,можноперевернутьсканер,поместитьеговнижнюючасть

страницыиотсканироватьееснизувверх.Обратитевнимание,чтоправое

полесканерабольше,чемлевое.

4/7 Началоработы–английский

ФорматированиекартыmicroSD

Чтобывключитьсканер,переведитепереключательвположение

Scan.

Вставьтеострыйпредмет,напримерскрепку,вотверстиесметкой

Format.НаэкранепоявитсябукваF.

НажмитекнопкуScan,чтобыотформатироватькарту.Значоккарты

наэкранебудетмигатьдоокончанияформатирования.

Техническоепримечание

Минимальныесистемныетребования

Операционная

Windows7,Vista,XPиMacOS®10.4илиболее

система

поздниеверсии(установкадрайверовне

требуется)

ЦП Pentium®IIIилиболеемощный

ОЗУ 256Мбайт

Интерфейс USB‐порт

Характеристикисканера

Датчикизображения A4ColorContact

Разрешение Низкоеразрешение:300x300dpi(по

умолчанию)

Высокоеразрешение:600x600dpi

Максимальнаяскорость

Высокоеразрешение(цветное):8

сканированиядлядокумента

секунд

форматаA4

Высокоеразрешение(черно‐белое):6

секунд

Низкоеразрешение(цветное):3

секунды

Низкоеразрешение(черно‐белое):2

секунды

Емкость(прииспользовании

600dpi,цветное:220изображений

картыmicroSD1Гбайт*)Файлы

(минимум)

форматаA4,количествоскан.

600dpi,черно‐белое:290

изображенийбудетменятьсяв

изображений(минимум)

зависимостиотсложности

300dpi,цветное:780изображений

5/7 Началоработы–английский

содержимого) (минимум)

300dpi,черно‐белое:1280

изображений(минимум)

Ширинасканируемого

21,2см

изображения

Длинасканируемого

300dpi:134,6см(максимум)

изображения

600dpi:66см(максимум)

Форматфайлов JPEG

ЖК Экранстатусасканирования

Автоматическоеотключение 3минуты

USB‐порт USB2.0(высокоскоростной)

Внешняяпамять КартаMicroSD

Стандартнаябатарея Литий‐полимерныйаккумулятор4,2В

свозможностьюперезарядки

Устранениенеполадок

Проблема Причина Решение

Сканерне

Низкийзаряд

Зарядитеаккумулятор,

включается.

аккумулятора.

подключивсканерк

компьютеруспомощью

USB‐кабеля.

Аккумулятор

Правильновставьте

вставлен

аккумуляторы.

неправильно.

Изображенияне

КартаmicroSDне

ВставьтекартуmicroSD

сохраняютсяпосле

вставленавслот.

(металлическойстороной

сканирования.

вверх).

КартаmicroSD

Переместите

переполнена.

изображенияскарты

microSDнакомпьютер,

чтобыосвободитьместо.

Принеобходимости

настройтепараметры.

КартаmicroSDне

Отформатируйтекарту.

отформатирована

должнымобразом.

Компьютерили Ошибка Вашкомпьютер:

6/7 Началоработы–английский

устройствоBluetooth

подключения.Убедитесь,чтооба

нераспознаетсканер

разъемаUSB‐кабеля

приподключении

подключеныдолжным

(съемныйдискне

образом.

отображается).

Вашеустройство

Bluetooth:

Убедитесь,что

инструкциидляBluetooth

выполнены(см.ссылку).

Принеобходимости

перезагрузитекомпьютер

илиустройство.

Сканерсоздает

Линзасканера

Очистителинзусухой

размытые

загрязнена.

тряпкой.

изображения.

Сканерсоздает

Сканерне

Откалибруйтесканер,

повернутые

откалиброван

используя

изображения.

должнымобразом.

калибровочныйлист,

которыйможнонайтив

упаковке.

ИндикаторERR.

Выслишкомбыстро

НажмитекнопкуScan,

загораетсяпри

проводитесканером

чтобыотсканировать

сканировании

подокументу.

документповторно.

документа.

Двигайтеустройство

медленноиуверенно.

7/7 Началоработы–английский

Primerospasos

TM

Antesdeempezar,introduzcalatarjetamicroSD

incluidaconelproducto,

empujándolasuavementehastaquequedebloqueada.

Nointenteintroducirlaporlafuerza.

Carguelabateríadelescánerutilizandoeladaptador.

Utilizarelescáner

PASO1:Definalosparámetrosdeescaneado

A.Paraencenderelescáner,coloqueelconmutadorenlaposiciónScan.

B.PulseelbotónC/BWparaescogerentreescanearencoloryoenblancoy

negro(mono).

C.PulseelbotónDPIparaescogerentrealta(600ppp)obaja(300ppp)

resolución.

1/7 Primerospasos–Español

PASO2:Escaneelosdocumentos

A.Coloqueelescánerenlapartesuperiordelapáginaquedeseeescanear.

TM

Consejo:AsegúresedequeelIRIScan

Booksigaencendido.

Consejo:Asegúresedequeelescánercubretodalasuperficiequedeseaescanear.Las

flechasdelescánermarcanlacoberturaaloancho.

B.PulseelbotónScan.ElLEDcorrespondientesepondráenverde.

C.Desliceelescánerlentamenteyaunritmoconstanteporencimadelapágina.

Consejo:Sujeteeldocumentoconunamanomientrasloescanee.

D.Paraparardeescanear,vuelvaapulsarelbotónScan.

Siseproducealgúnerrorduranteelescaneado,elLEDERR.apareceráiluminadoen

rojo.ConsulteelapartadoResolucióndeproblemas,enlapágina6.

PASO3:Transfieralosdocumentosasuordenador

Utilizandoelcablemini‐USB

Utilizandoeladaptadorde

tarjetasmicroSD

ConecteelcableUSBal

TM

IRIScan

Bookyalordenador.

PresionelatarjetamicroSDpara

TM

liberarla.Acontinuación,sáquelade

Consejo:AsegúresedequeelIRIScan

laranura.

Booksigaencendido.

2/7 Primerospasos–Español

Introdúzcalaeneladaptadorde

tarjetasmicroSDproporcionado.

Introduzcaeladaptadorenlaranura

paratarjetasSDdesuordenador.

Elordenadormuestralatarjetadememoriaquecontienesusdocumentos.

PCMac®



Accedaalatarjetadememoriay,acontinuación,arrastreysueltelos

documentosensuordenador.Losdocumentosseencuentranenlacarpeta

DCIM\100MEDIAdelaunidadextraíble.

UnavezhayatransferidolosdocumentosasuPCoMac,podráprocesarloscon

Readiris™.

ParasabercómopuedeprocesardocumentosconReadiris™enunPCounMac,

consultelaGuíarápidadelusuariodeReadiris™,queencontraráenelCD‐ROM

deReadiris™.

PASO4:Transfieralosdocumentosadispositivos

compatiblesmedianteBluetooth®

ParatransferirdocumentosatravésdeBluetooth®,primerodeberáaparearsu

dispositivoBluetoothconelIRIScan™Book.

ElIRIScan™Bookescompatibleconcualquierdispositivoqueutilicelos

siguientessistemasoperativos:

WindowsXP,Vista®,7

WindowsMobile

*MacOS®X

Blackberry®

TM

Android

*NocompatibleconsistemasoperativosiOS®.

3/7 Primerospasos–Español

Lasinstruccionesparaaparearvaríanenfuncióndelsistemaoperativo.Para

obtenerlasinstruccionescorrespondientesasudispositivo,visitenuestrositio

webwww.irislink.com\iriscanbookexecutive.

Consejos

Añadirunamarcadetiempoalasimágenes

ElescánerIRIScan™Book2añadeunamarcadetiempoalasimágenesque

escanea.Deestemodo,sabráexactamentecuandolasescaneó.

Paraquelamarcadetiemposeacorrecta,deberáhaberajustadolafechayla

hora:

Paraencenderelescáner,coloqueelconmutadorenlaposición

Scan.

Introduzcaunobjetoterminadoenpunta,comounclip

sujetapapelesextendido,enelbotónTimeset.

1. Acontinuación,pulseC/BWoDPIparacambiarelvalordel

(1)año.PulseScanparaconfirmarelvalorseleccionadoy

paseal(2)mes.

2. Repitaelprimerpasopara(2)elmes,(3)eldía,(4)lahora

y(5)losminutos.

Escanearlibrospequeñosygruesos

Cuandoescaneeunlibropequeñoygrueso,esposiblequeelmargensea

demasiadoestrechoyresulteimposibleescaneartodoeltexto.

Esteproblemasepuedesolucionarescaneandolaspáginasensentidohorizontal

yluegogirandolasimágenesconReadiris™.

Otrasoluciónescolocarelescánerenlaparteinferiordelapágina,girarlodel

revésyescanearensentidoascendente.Observequeelmargenderechodel

escáneresmáspequeñoqueelizquierdo.

4/7 Primerospasos–Español

FormatearlatarjetamicroSD

Paraencenderelescáner,coloqueelconmutadorenlaposiciónScan.

Introduzcaunobjetoterminadoenpunta,comounclipsujetapapeles

extendido,enelbotónFormat.LaletraFapareceenlapantalla.

Acontinuación,hagaclicenelbotónScanparaformatearlatarjeta.El

iconodelatarjetaparpadeaenlapantallahastaqueterminaelproceso

deformateo.

Apuntestécnicos

Requisitosmínimosdelsistema

Sistemaoperativo Windows®7,Vista®,XPandMacOS®10.4osuperior

(nohayqueinstalarcontroladores)

CPU Pentium®IIIosuperior

RAM 256MB

Interfaz PuertoUSB

Especificacionesdelescáner

Sensordeimagen Sensordeimagendecontactoencolor

Resolución Bajaresolución:300x300ppp(por

defecto)

Altaresolución:600x600ppp

Velocidadmáximadeescaneado

Altaresolución,color:8,0segundos

paradocumentosdetamañoA4

Altaresolución,blancoynegro:6,0

segundos

Bajaresolución,color:3,0segundos

Bajaresolución,blancoynegro:2,0

segundos

Capacidad(enbaseaunatarjeta

600ppp,color:220imágenes(mínimo)

microSDde1GB;archivosde

600ppp,blancoynegro:290imágenes

tamañoA4;elnúmerode

(mínimo)

documentosescaneados

300ppp,color:780imágenes(mínimo)

dependerádelacomplejidaddesu

300ppp,blancoynegro:1280imágenes

5/7 Primerospasos–Español

contenido) (mínimo)

Anchodeescaneado 8,34"/21,2cm

Longituddeescaneado 300ppp:53"/134,6cm(máximo)

600ppp:26"/66cm(máximo)

Formatodearchivo JPEG

LCD Visualizacióndeestadodeescaneado

Apagadoautomático 3minutos

PuertoUSB USB2.0dealtavelocidad

Memoriaexterna TarjetamicroSD

Pilasestándar Bateríarecargabledepolímerodelitio

de4,2V

Resolucióndeproblemas

Problema Causa Solución

Nopuedoencenderel

Laspilasestáncasi

Recarguelabatería

escáner.

descargadas.

conectandoelescáneraun

ordenadorpormediodel

cableUSB.

Laspilasnosehan

Introduzcalabatería

introducido

correctamente.

correctamente.

Nopuedoguardarlas

Nohayninguna

Introduzcaunatarjeta

imágenesque

tarjetamicroSDenla

microSD(conlacara

escaneo.

ranura.

metálicamirandohacia

arriba).

LatarjetamicroSD

Muevalasimágenesdela

estállena.

tarjetamicroSDal

ordenadorparaliberar

espacioenlatarjeta.Si

fuesenecesario,formatee

latarjeta.

LatarjetamicroSDno

Formateecorrectamentela

sehaformateado

tarjeta.

correctamente.

Miordenadoro

Errordeconexión. Enelordenador:

dispositivoBluetooth

Asegúresedequeambos

noreconoceel

extremosdelcableUSB

escánercuandolo

esténbienconectados.

6/7 Primerospasos–Español

conecto(noapareceel

discoextraíble).

EneldispositivoBluetooth:

Asegúresedequeha

seguidolasinstrucciones

deBluetooth(compruebe

elenlace).

Sifuesenecesario,reinicie

elordenadorodispositivo.

Elescánergenera

Esprobablequela

Limpielalenteconun

imágenesborrosas.

lentedelescáneresté

pañosuaveyseco.

sucia.

Elescánergenera

Elescánernoseha

Calibreelescáner

imágenestorcidas.

calibrado

utilizandolahojade

correctamente.

calibraciónqueencontrará

enlacaja.

ElLEDERR.se

Hacepasarelescáner

PulseelbotónScanpara

enciendealescanear

demasiadorápidopor

volveraescanearel

undocumento.

encimadelos

documento,más

documentos.

lentamenteyaunritmo

másconstante.

7/7 Primerospasos–Español

 

TM

        .

     microSD

      .

       .

  

1:    

.        .Scan

.    C/BW       ) .(

.    DPI     )600    ( 

)300   .(

 - 



 2 : 

.

.          

:    IRIScan™Book   .

:             .   

     .

.   Scan  SCAN  .

.        .

:        .

.       Scan  .

   ERR .          .  

    6.

 3 :      

   microSD

  USB 

   microSD  . 

   USB   

TM

   .

IRIScan

Book  .

TM

     microSD .

Book 

:    IRIScan

 .

      SD 

 .

 - 

        .

Mac® 



          .

    DCIM\100MEDIA    .

         Mac      

Readiris™.

        Readiris™    

Mac    Readiris™     Readiris™ .

 4 :   Bluetooth®  

   Bluetooth   

   Bluetooth   

TM

IRIScan

Book.

TM

Book       )OS (:

 IRIScan

WindowsXP,Vista®,7

WindowsMobile

MacOS®X

Blackberry®OS

TM

OS

Android

. iOS®

   .       

  

  iriscanbookexecutive\www.irislink.com.

 - 



      

 .

  IRIScan™Book2         

.



      

          :

       .Scan

           :Timeset

1.     C/BW  DPI  )1 ( .  Scan

   )2 (.

2.    1   )2 ( )3 ( )4 ( )5 (

.



   

   

      

.

       



        

   Readiris™.

         

  .     

 

  .

 microSD

       .Scan

            Format .

 F  .

     Scan   .      

.

 - 

 

    

Windows®7  Vista®  XP  MacOS®10.4  

 

)    (

Pentium®III  

 

256  

  

USB



  

 ColorContact

 

  :300×300   



)(

  :600×600   

   :8.0 

     

    :6.0 

A4

   :3.0 

    :2.0 

600     :220 

  microSD  1 

 )

) (

 .   A4   

600      :290 

  (



  

) (

300     :780 

) (

300      :1280 

) (

8.34”

  

300    :53  ) (

  

600    :26  ) (

JPEG

 

   

 LCD

  3 

 USBUSB2.0  

 MicroSD

 

   4.2    

 

 - 

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Ingersoll-Rand 285A Ingersoll-Rand 285A Ingersoll-Rand 295 Ingersoll-Rand 295 Petzl VULCAN SCREW-LOCK Petzl VULCAN SCREW-LOCK Bondioli&Pavesi 399CECN02_G Bondioli&Pavesi 399CECN02_G