HEIDENHAIN IK 5293 Installation: IK 5000 QUADRA-CHEK Installationsanvisning

Svenska

IK 5000 QUADRA-CHEK

Installationsanvisning

Bruksanvisning finns tillgänglig på www.heidenhain.de

1. Hur denna instruktion skall användas

Innehåll

Installationsanvisningarna i detta dokument ger nödvändig information för att

Hur denna instruktion skall användas ...39

installera denna produkt. Information om handhavande finner du i följande

Modellinformation ................................40

IK 5000 QUADRA-CHEK dokument:

Specifikationer ......................................41

• Bruksanvisning Video kantavkännarsystem (ID 735358)

Installation ............................................42

• Bruksanvisning Optisk kantavkännare och hårkorssystem (ID 735359)

Initial uppstart ....................................... 44

• Bruksanvisning multisensor system (ID 735364)

• Bruksanvisning Manuella 3D system (ID 735365)

• Bruksanvisning Tillägg (ID 809541-23)

Dessa dokument kan laddas ner från www.heidenhain.de.

Dokumenten som listas nedan finns tillgängliga för tillverkaren av utrustningen (OEM)

och kan tillhandahållas på begäran.

• OEM System setup guide (ID 735363) (bara för OEM)

• CNC setup och PID loop tuning (ID 753357) (bara för OEM)

• OEM tillägg (ID 1041353-20) (bara för OEM)

Kontakta info@heidenhain.de för att begära ett OEM dokument.

Dessa instruktioner är avsedda för personer som är kvalificerade att installera och

använda HEIDENHAIN, IK 5000 QUADRA-CHEK.

En kvalificerad person är någon med teknisk utbildning, kunskap och erfarenhet,

samt kunskap om det relevanta systemet och regler kvalificerar personen att utvärdera

den delegerade uppgiften och upptäcka eventuella risker.

Meddelanden som visas i denna instruktion

Följande exempel visar hur meddelanden som berör säkerhet, skador på utrustning

och generella råd visas i denna instruktion. Läs och förstå dessa typer av meddelanden

innan du fortsätter för att undvika personskador och skador på utrustningen.

Meddelanden om andra säkerhetsmeddelanden. Dessa tilläggsinstruktioner

pekar inte på några specifika risker, utan ger istället information för att

tydliggöra specifika säkerhetsmeddelanden.

Varning!

Meddelanden som ger information om farliga situationer, konsekvenserna

om man inte undviker en farlig situation samt metoder för att undvika en

farlig situation.

Notering

Meddelanden som primärt ger information om situationer som kan leda till

att utrustning skadas, de potentiella konsekvenserna om situationerna inte

undviks eller metoder för att undvika situationerna och generella råd.

Typsnitt som används i denna instruktion

Objekt av särskilt intresse eller begrepp som betonas för användaren visas med fet

stil.

39

IK 5000 QUADRA-CHEK

Installationsanvisning

Bruksanvisning finns tillgänglig på www.heidenhain.de

2. Modellinformation

Den här guiden behandlar flera produkter. När det är möjligt, används produktnamnet

som anges på framsidan. När en funktion gäller en specifik produkt, anges det

specifika produktnamnet eller produktnamnet och ID.

Denna beskrivning avser specifikationer, montering och installation av följande

modeller:

Kontakt IK 529x IK 529x IK 539x IK 539x IK 549x IK 549x IK 549x IK 559x

Axlar XYZ

A • • • • • • • •

Axlar Q

H Option Option Option Option - Option Option Option

Optisk kant-

P, R - - • - • - - -

avkännare

Ljusjustering

K - - - Option - Option Option •

Zoomjuste-

N - - - Option - Option Option Option

ring

Avkännings-

M - • - • - - • TP200

system

CNC XYZ

B - - - - • • • •

CNC Q

J - - - - - Option Option Option

ID

678414-xx 678415-xx 678416-xx 678417-xx,

678419-xx 678420-xx 678421-xx 678422-xx

678418-xx

Index

- - - - - - - -

Notering

L

Verifiera att denna installationsanvisning är giltig genom att index på

Produktnamn

IK xxxx QUADRA-CHEK

etiketten L stämmer med index som listas på www.heidenhain.de. Om

ID

ID 123456-xx xx

dessa instruktioner inte stämmer, ladda ner rätt installationsanvisning från

SN 12 345 678 x

www.heidenhain.de.

Det finns inte index på alla produkter.

Index



ID etikett, placerad på kortets baksida

Säkerhet

Följande meddelanden ger säkerhetsinformation för att undvika personskador och

skador på utrustningen:

Läs och förstå dessa instruktioner innan användning för att undvika risken

för personskador eller dödsfall.

Skyddet som utrustningen ger kan sättas ur funktion om den används på ett

felaktigt sätt. Använd inte denna produkt på något annat sätt än vad den är

avsedd för.

Notering

Spara denna dokumentation för framtida bruk beträffande säkerhet,

handhavande och hantering av produkten. Detta dokument måste finnas

tillhands inom räckhåll från produkten.

40

IK 5000 QUADRA-CHEK

Installationsanvisning

Bruksanvisning finns tillgänglig på www.heidenhain.de

3. Specifikationer

®

IK 5000 QUADRA-CHEK är en familj med Windows

PC baserade produkter för

att utföra precisionsmätningar av 2D och 3D detaljers dimensioner i komparatorer,

koordinatmätsystem och mätmikroskop. System finns tillgängliga i versioner för 3

eller 4 axlar och stödjer manuell positionering och mätning av detaljer som hanteras

av användaren eller CNC positionering av detaljer med automatiserad mätning via

programstyrning. Denna produkt är enbart konstruerad för användning inomhus.

IK 5000 QUADRA-CHEK komponenter skall enbart installeras i enlighet med

beskrivningarna i denna instruktion. Installation och underhåll får enbart utföras av

kvalificerad personal.

Specifikationer

Nätanslutning

PCI kontakt till PC

G : DC 5 V (± 5 %), DC 12 V (± 5 %), DC -12 V

(± 5 %)

IK 5000-kort matningskontakt

E : DC 5 V (± 5 %), DC 12 V (± 5 %)

Ingångsfrekvens XYZ

A

, Q

H

:

» 1 V

PP

differentiell: max. 3.6 MHz

« TTL differentiell: max. 5.1 MHz

« TTL single-ended: max. 2.2 MHz

Effektförbrukning

IK 5000-kort +12 V: 3600 mW

-12 V: 1200 mW

+5 V: 6250 mW

+3,3 V: 1650 mW

total: 12700 mW

XYZ

A

, Q

H

: max. 375 mW

XYZ

B

: max. 650 mW

Q

J

: max. 500 mW

Zoom

N

: nominellt 600 mW

Ljus

K

: nominellt 800 mW

Specifikationer: PCI local bus spec. Rev. 2.2

Kontakt: PCI V / 32-bit kontaktelement

PCI-komponent: PCI 9030 från PLX, target interface (slave)

Identifierare i komponent PCI 9030

Leverantör ID: 0x10B5

Enhet ID: 0x2065

Omgivningsförhållanden

Drifttemperatur: 0 °C ... 55 °C

Lagringstemperatur: -30 °C ... 70 °C

Relativ luftfuktighet:  80 %

ID 678417-xx

ID 678418-xx

ID 678414-xx

ID 678416-xx

ID 678420-xx

ID 678415-xx

ID 678419-xx

ID 678421-xx ID 678422-xx

Vikt: 122 g 184 g 150 g 190 g

41