FESTINA T270: UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT
UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT: FESTINA T270

UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN
MADE IN JAPAN
METAL MOVEMENT
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL RELOJ MIYOTA
1. ESPECIFICACIONES
・ Nº. Cal.: T270
・ Tipo: Reloj de cuarzo combinado (analógico + digital)
・ Precisión cuando se usa a temperaturas normales:
Desviación inferior a ±20 segundos por mes
・ Temperatura de funcionamiento: 0°C a 55°C
・ Funciones en esfera:
<Secciones analógicas> Horas / Minutos / Segundos
<Secciones digitales>
HORA
- Indicación de la hora mediante manecillas analógicas (hora,
minuto, segundo)
- Indicación digital de nombre de ciudad, hora de la ciudad
seleccionada, horario del verano (activado/desactivado)
- Selección de visualización 12Hr / 24Hr
- Ajuste del horario del verano para cada ciudad indicada
CALENDARIO
- Indicación de calendario (mes, fecha, día de la semana, ciudad)
- Indicación del año (mediante 4 dígitos, desde el año 2006 al
2099)
- Corrección automática del calendario a final de mes
- Recuento automático de los días
ALARMA
- Ajuste de la hora de la alarma (hora, minuto, segundo, ciudad)
- Indicación del monitor de la alarma
CRONÓGRAFO
- Indicación del tiempo de medida del cronógrafo (hasta 12 horas)
- Hora, minuto, segundo, 1/100 segundo
TEMPORIZADOR
- Indicación del tiempo restante (minuto, segundo, ajuste de
minuto)
- Ajuste del tiempo del temporizador: en minutos (desde el minuto
01 hasta el 60)
・ Pila: Pila Nº. SR927W
・ Duración de la pila: Aprox. 2 años, asumiendo un uso diario del sonido de la ALARMA
durante 20 segundos, y 24 repiques.
(El reloj conservará la precisión especificada durante unos 2 años si se usa en condiciones
normales una vez instalada una nueva pila. No obstante, la duración de la pila varía dependiendo
de la frecuencia de uso de la ALARMA, el TEMPORIZADOR, y demás funciones.)

・ Estas especificaciones están sujetas a cambios motivados por la mejora del producto sin previo
aviso.
2. CÓMO AJUSTAR LA VISUALIZACIÓN DIGITAL
A) VISUALIZACIÓN Y BOTÓN
B) CAMBIO DE MODO
C) AJUSTE DE CADA FUNCIÓN
- HORA, CALENDARIO, ALARMA, CRONÓGRAFO, TEMPORIZADOR
A) VISUALIZACIÓN Y BOTÓN
S3
POSICIÓN NORMAL DE LA CORONA
MANECILLA DE
LOS MINUTOS
PRIMERA POSICIÓN
MANECILLA
DE LA HORA
T270
MANECILLA DE
LOS SEGUNDOS
S2
S4
S2 : INICIO / PARADA / AJUSTE
S3 : CAMBIO DE MODO
S4 : PARTIDO / SELECCIÓN / REPOSICIONAMIENTO
Primera posición de clic : AJUSTE DE LA HORA

CIUDAD Y DIFERENCIA HORARIA
NOMBRE DE CIUDAD DIFERENCIA HORARIA
UTC Horario universal coordinado
± 0
LON Londres
PAR París
ROM Roma
+1
BER Berlín
MAD Madrid
JNB Johannesburgo
+2
MOW Moscú
+3
DXB Dubai
+4
KHI Karachi
+5
DEL Delhi
+5,5
BKK Bangkok
+7
SIN Singapur
HKG Hong Kong
+8
BJS Pekín
TYO Tokio
+9
SYD Sydney
+10
GUM Guam
NOU Noumea
+11
AKL Auckland
+12
HNL Honolulú
-10
ANC Anchorage
-9
LAX Los Ángeles
-8
SAN San Diego
DFW Dallas
CHI Chicago
-6
MEX México
NYC Nueva York
-5
SAO Sao Paulo
-3
BUE Buenos Aires
Оглавление
- UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT
- UHRZEIT
- UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT
- HEURE
- UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT
- HORA
- UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT
- ORARIO
- UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT
- HORA
- 诞生于日本的惊世杰作 日本制造 金属机芯
- 时间
- UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT
- ВРЕМЯ