Enermax Platimax EPM1000EWT: 使用说明书使用说明书使用说明书使用说明书

39 

使用说明书 使用说明书 使用说明书 使用说明书

亲爱的使用者

亲爱的使用者

亲爱的使用者

亲爱的使用者：

：

：

：

感谢您选购

ENERMAX  (

安耐美

)

电源供应器。安装本产品前，敬请详读此使用手册，并依照说明

安装。

在此提醒您，计算机需要在良好的环境下运作，否则将容易受损、严重影响您的工作及宝贵资料。

为预防上述风险并确保您计算机系统的寿命，我们提出以下建议：

计算机不得置于热源附近；

计算机不得靠近磁性物体附近；

计算机不应放置于潮湿、多灰尘、震动频繁的环境；

计算机应避免阳光直射；

计算机应安装足够的散热设备；

若您欲使用多功能转换插座，请先确认此插座可承受所连接电器的最大功率，或把其它的高

耗电设备，如激光打印机、显示器等置于其它插座上。若超出插座可承受的最大功率则可能

导致插座被烧毁。

若您需要加装

UPS (

不断电系统

)

供应系统用电，请选用足够

W/VA

容值输出，例如：

电源供应器型号

最低

UPS

输出电力建议值

(

依各负载的效率与

PFC

而定

) 

EPM1000EWT 

1100W / 1600VA 

* 

若您欲于同一

UPS

上提供其它电器

(

如显示器、打印机等

)

用电，请根据连接装置的额定功

率，选用较高性能的

UPS

。

* 

请勿混淆

UPS

的输出

VA

与

W

数值，或使用输出功率较低的

UPS

。这可能会使

UPS

在电

池模式下的运作时间大幅缩短，或无法正常给系统供电。

外观结构

外观结构

外观结构

外观结构

输出线材：请参阅“线材及连接头”说明。

风扇。

# 1

蜂窝状散热孔。

# 1

ON/OFF

开关：电源供应器独立开关

  (I=

开，

O=

关

)

。

# 2

AC

交流电插座。

# 2

CordGuard

。

#3

#1 

为确保系统拥有最佳散热性能，请勿遮挡电源供应器的风扇进气口与散热孔区域。

本电源供应器具备

HeatGuard

功能：当系统关机后或进入

ACPI  S3/S4 

休眠状态时，电源供应

器风扇将持续运作

30~60

秒，可协助系统排除余热，延长系统使用寿命。

#2

当您要组装或维护系统时

,

请将

AC

电源线从插座中拔出

,

或是将

I/O

开关切换到

”O”

档位置。

#3

电源线在使用过程中，可能会因各种原因而松脱。

  ENERMAX(

安耐美

)

的「电源线扣」可将您

的电源线紧扣在电源供应器上，避免因电源线松脱而导致您的系统异常关机。

40 

将电源供应器安装在机箱上，并确认

ON/OFF

开关已切换至

“

关

”

的位置（

O=

关）。

请同时按压「电源线扣」的两侧，将其扣在

AC

交流电插座附近的卡扣上。

将电源线插入

AC

交流电插座中。

   

将「电源线扣」扣在电源线上。

   

1.

此「电源线扣」适用于

ENERMAX(

安耐美

)

电源产品提供的电源线，可能不适用其它厂商的电源线。

2.

组装或维修系统时，请将电源线从

AC

交流电插座上移除，并将开关切换至

“

关

”

的位置。

＊

按照说明书进行安装后，仅耦合器一面可触及，其余面均在机箱内部。

模块线材插座

模块线材插座

模块线材插座

模块线材插座

所有连接头都具备防误插设计，请确保能正确连接到兼容的装置。如果您无法顺利的将连结头连接

到电源供应器或是周边设备，请检查您连接头插入方向是否正确。请勿强行安装，或修改连接头，

这可能损坏电源供应器及计算机设备，因此造成的损坏不在保修范围内。下图说明模块插座排列及

DC

直流电分配方式：

12

针

针

针

针

红色插座

红色插座

红色插座

红色插座

红色插座专供连接显示卡、

CPU

、

RAM

用电

的模块线材使用。

5

针

针

针

针

黑色插座

黑色插座

黑色插座

黑色插座

黑色插座专供

3.3V/5V/12V

电力输出及其它周

边组件用电的模块线材。

＊

本产品为多组 12V 过电流保护设计，如您的周边设备用电过于集中在其中一组 12V 线路上，可能会启

动过电流安全保护而造成系统关机，请您将部分周边设备分配在不同的 12V 线路上以确保系统的稳定

性及安全性。 

连接头说明

连接头说明

连接头说明

连接头说明

24P Mainboard 

支持大多数新款

ATX/EEB/CEB

服务器

/

工作站主机板。

41 

8P CPU +12V 

8

针设定支持部分多重

CPU

服务器

/

工作站及部分单

CPU

主机板。

4+4P (8P) CPU +12V, 

合并模式

合并模式

合并模式

合并模式

   

8

针设定支持部分多重

CPU

服务器

/

工作站及部分单

CPU

主机板。

4+4P (8P) CPU +12V, 

分离模式

分离模式

分离模式

分离模式

   

4

针设定支持部分单

CPU

主机板。部分多重

CPU

服务器

/

工作站主机板可能需

求此额外的

12V

连接头。请使用有加印

请使用有加印

请使用有加印

请使用有加印

  “12V” 

字样的插头

字样的插头

字样的插头

字样的插头。

。

。

。

6+2P (8P) PCI Express, 

合并模式

合并模式

合并模式

合并模式

8

针设定支持最新需要

8P PCI-E

用电的显示卡。

6+2P (8P) PCI Express, 

分离模式

分离模式

分离模式

分离模式

  / 6P PCI Express 

6

针设定支持大多需要

6P PCI-E

用电的显示卡。

SATA 

# 1

供应

SATA/SAS

接口的周边电力。

4P Molex (

大

大

大

大

4P)

# 2 

   

供应

IDE/SCSI/SAS

等接口的周边及部分

AGP

显示卡的电力。

FDD

供应

FLOPPY

或特定接口的周边电力。

#1 部分 SATA 接口周边可能同时具备 SATA 或 4P Molex (大 4P)插座。一般而言，仅需连接其中一种电源接

头即可，但不可同时使用。请参阅您的周边说明书了解用电需求。 

#2 部分主板可能需要此 4P 接头提供额外的供电，以便使主板的 24 针接口合理地分配 12V 电流至 PCI-E 槽使

用。如您的系统需要安装多块高端显卡，请仔细阅读您的主板说明书了解用电需求，以确定是否需要插

接此 4P 接头于主板上为主板提供额外供电。 

模块化线材

模块化线材

模块化线材

模块化线材

只限使用

ENERMAX  (

安耐美

)

原厂模块线材，使用非

ENERMAX  (

安耐美

)

模块线材可能产生兼

容性问题，并可能损毁电源供应器及计算机设备，且非保修范围内。

EMC014

EMC014

EMC014

EMC014-

--

-G: 2 x 6+2P (8P) PCI

G: 2 x 6+2P (8P) PCI

G: 2 x 6+2P (8P) PCI

G: 2 x 6+2P (8P) PCI-

--

-E 2.0

E 2.0

E 2.0

E 2.0 

  

提供二个 6+2P PCI-E 插头，支持 1-2 块 6 针或 8 针的 PCI-E 高

端显示卡所需电源。 

EMC019

EMC019

EMC019

EMC019-

--

-G: 4 x SATA drives

G: 4 x SATA drives

G: 4 x SATA drives

G: 4 x SATA drives 

提供四个 SATA 接口电源，支持 SATA/SAS 硬盘、光驱等周边电

源。 

EMC020

EMC020

EMC020

EMC020-

--

-G: 4 x 4P Molex (

G: 4 x 4P Molex (

G: 4 x 4P Molex (

G: 4 x 4P Molex (大

大

大

大 4P) (

4P) (

4P) (

4P) (IDE/SCSI) drives

IDE/SCSI) drives

IDE/SCSI) drives

IDE/SCSI) drives 

  

 & 1 X FDD 

& 1 X FDD 

& 1 X FDD 

& 1 X FDD 

connector

connector

connector

connector 

  

提供四个标准 4 针接口电源，供应 IDE/SCSI/SAS 等接口周边，

及一个 FDD 接口电源。 

EMC021

EMC021

EMC021

EMC021-

--

-G: 2xSATA & 2x4P Molex (

G: 2xSATA & 2x4P Molex (

G: 2xSATA & 2x4P Molex (

G: 2xSATA & 2x4P Molex (大

大

大

大 4P) (IDE/SCSI) drives 

4P) (IDE/SCSI) drives 

4P) (IDE/SCSI) drives 

4P) (IDE/SCSI) drives  

  

提供四个 SATA 及标准 4 针接口电源，供应 SATA/SAS/IDE/SCSI

等接口周边电源。 

提供的模块线材可能依机种、不同国家或区域包装而有不同。

我们提供更多线材的选择，欢迎访问本公司网站以获取更多线材信息：

www.enermax.cn 

42 

给系统厂商的特别服务

给系统厂商的特别服务

给系统厂商的特别服务

给系统厂商的特别服务：

：

：

：若您的系统需要特殊连接头配置或是接线设计，敬请联络

ENERMAX(

安耐美

)

服务人员为您提供服务。

连接

连接

连接

连接

  / 

退出

退出

退出

退出 

  

  模块线材

模块线材

模块线材

模块线材

将模块线材连接到电源供应器

将模块线材连接到电源供应器

将模块线材连接到电源供应器

将模块线材连接到电源供应器

5

针及

12

针模块线材上的连接头，及电源供应器的模块电源插座，都会有一个箭

号，做快速正确连接的方式相当简单：

1.

黑色插头对黑色插座，红色对红色

2.

箭头对箭头

3.

然后您可以轻松的插入连接头

将模块线材退出电源供应器

将模块线材退出电源供应器

将模块线材退出电源供应器

将模块线材退出电源供应器

5

针及

12

针模块线材上的连接头，都有两个卡扣，以利固定于电源供应器的插座

上。若要将模块线材退出电源供应器，请压下两端的卡扣，即可轻易退出模块线

材。

开启系统

开启系统

开启系统

开启系统

开启系统之前，请做以下确认动作：

1.

主电源连接头

(24

针插头

) 

确认是否已经连接；

2.

CPU +12V

电源连接头

  (4

针或

8

针

) 

确认是否已经连接；或一个

4P Molex (

大

4P)

连接头

  (

如果主

机板需要

) 

确认是否已经连接；

3.

其它连接头确认是否已经连接；

4.

AC 

交流电源线是否确实连接于

(

墙壁

)

电源插座及电源供应器

  AC

插座；

5.

装入机箱，关闭计算机侧板；

6.

将

I/O

开关切至

I

档，即开启电源供应器，此时您的系统已准备就绪。

安全保护线路

安全保护线路

安全保护线路

安全保护线路

本电源供应器具备多重保护线路

,

在异常状况下

,

电源供应器会自动关闭

,

保护计算机硬件器材及电源供应器本

身

,

避免危险。保护装置的激活

,

通常由计算机组件的故障

,

或是使用者的疏忽而引起。若保护激活而强制切断

电源时

,

请检查您的计算机组件状态

,

及使用环境。建议您由以下步骤进行检查

: 

1.

关闭电源供应器

I/O

开关

(

按下

”O”),

或将

AC

线材拔出于墙壁插座及电源供应器。

2.

检查电源供应器外壳的温度是否过热

,

如果是

,

可能是电源供应器散热风扇或是机箱散热风扇故障

,

或是计算机放置在不恰当的环境。

(

请参阅前段安装系统建议说明

) 

3.

等待数分钟

,

让电源供应器冷却。

4.

重新连接

AC

电源插头到电源供应器。

5.

将电源供应器

I/O

开关打开

(

按下

”I”)

。

6.

检查是否所有风扇正常运转。

7.

连络可能引起故障组件

(

如主机板、显示卡、硬盘、电源供应器

)

的制造商或是服务中心

,

寻求技术

支持。

如果您有任何问题或需要支持，敬请联络您的产品经销商

，或是

ENERMAX(

安耐美

)

服务中心

,

拨打我们的

客服热线或者给我们发邮件。

Web Site: http://www.enermax.cn                  E-mail: service@enermax.cn           

客服热线

: 400-820-2533 

©2011 ENERMAX Technology Corporation

版权所有。本手册内容如有任何变更，恕不另行通知。实际产品与配件可能与

手册中所示不同。遗漏与印刷错误亦同。产品的内容可能依国家、区域而不同。本手册提及的部分商标可能所属其原有

企业集团。本手册内容未经

ENERMAX

书面许可，严禁任何形式的的非法复制。