Corsair Marine HX1000W: Corsair HX1000W 电源！

祝贺您购买了最新型的

Corsair HX1000W 电源！

本

用户协议（下称“协议”）是您（下称“您”）与 Corsair Memory 公司之间的法律协议。 一旦使用

C

orsair HX1000W 电源（下称“产品”），即表示您同意接受本协议中条款（如下定义）的约束。

如果您对本协议中的条款具有任何疑问，请通过下面网页中的信息与我们联系：

h

ttp://www.corsairmemory.com/company/contacts.aspx。在使用产品前，如果您决定不接受本协议中的条款

，请立即将产品及其随附物品（包括书面材料、包装材料或其它容器）退还给 Corsair Memory 公司，或者退

还

给您向其购买产品及随附物 品的 Corsair Memory 授权分销商。如果您已经支付产品货款，请将您的

购买证明提供给我们，我们会将您已 经支付的物品费用退还给您。

有

有

限

限

保

保

修

修

和

和

责

责

任

任

限

限

制

制

本

产品的保证期是六十 (60) 个月，自将产品交付给最终用户之日算起。在此期间，我们将对材料或工艺上的

任何缺陷予以负责。 在我方许可的前提下，可以对产品进行维修或者更换产品部件，但是前提要满足以下

条件：(I) 将产品退还给向您销售此产品的代理人并且预付运费；(II) 最终用户已经购买产品并且未用于出

租用途；(III) 不存在滥用、疏忽处理或未按要求使用产品的情况；(IV) 产品不是因自然因素而损坏，

例如雷电、火灾、水灾或地震；(V) 未撕下或擅自篡改保修标签。

Corsair Memory对产品的保修责任仅适用于产品的原始最终用户或消费者，并且要遵照 Corsair Memory

有限保修条款的要求。所有明示或默示的保修均仅限于前面提到的保证期内，包括但不限于对特定用途的适销

性和适用性的默示保修。我们对消费者的唯一补救措施是按本明示有限保修责任的要求进行维修、更换或退款

，本条款优先于其它所有明示或默示的保修条款。对于以下损失，无论是因合同还是侵权行为（包括疏忽），

Corsair Memory 概不负责：因超出产品或附件的采购价格而造成的损失；任何种类的间接、

意外、特殊或结果损失；或者收入或利润损失、商业损失、信息或数据损失、软件或应用产品损失；或者法律

可能不承认的因使用或无能力使用产品或附件而造成的其它任何财务损失。

至于用户提出的损失索赔，无论是因违反合同、保修条款、侵权（包括疏忽）、补偿条款还是其它条款，

Corsair Memory 的全部责任仅限于根据上述条款退还用户购买产品的费用。对于任何使用损失、

时间损失、不方便之处、商业损失、利润或储蓄损失，或者法律可能不承认的其它间接、意外、特殊或结果损

失，Corsair Memory 概不负责。上述条款中的限制、排外责任和免责声明仅适用于根本性违约、

违反或未履行这些条款的根本目的或者违反或未履行本协议中包含的任何补救措施。任何违反上述条款

的行为应在行为发生一年内提起诉讼，如果超过一年，将不予诉讼。 在本段内，“Corsair

Memory”包括其附属公司及其各自的主管、管理人员、员工和代理人，上述人员均视为信托受益人。

33

简简介介

Corsair HX1000W 之所以能被列入广受欢迎的 HX

发烧友级电源系列，完全得益于其坚如磐石的稳定性、增强的模块化电缆设计、获奖无数的低噪

音级别以及高超的效率。HX1000W

采用了真实的双轨道设计，上面运用独立的双变压器，因此可以最大限度地平衡负载并且提高性

能和稳定性。此外，105°C 的工业级主要、辅助和固态电容器的使用寿命高达传统组件的 4

倍。HX1000W 不但可以为要求最严格的发烧友级系统提供 1000

瓦的无噪音功率，它的有效性也高达 80%

以上，这一切都要归功于它的双前向开关电路设计以及多轨道 DC/DC 转换器的运用。每款

Corsair HX 电源都有行业领先的 5 年保修和全天候按需在线客户服务支持作为强大的后盾。

祝贺您购买了最新型的 Corsair HX1000W 电源！

CCoorrssaaiirr 的的优优点点

• 扁平模块化电缆 – 定制的扁平黑色设计为用户提供了更大定制空间以及更卓越

的通风效果。

• 140 毫米热控风扇 –超静音双球风扇可以根据温度智能调节气流。

• 完全独立的双变压器 – 可以最大限度地平衡负载，进而提高性能和兼容性。

• 固态 105°C 电容器 – 升级版的 105°C 固态电容器，性能和可靠性经久不衰。

• DC/DC 转换器 – 在所有电压轨道上进行完全的 DC/DC 转换，从而提供最出色的有效性。

CCoorrssaaiirr 的的核核心心功功能能

HX1000W 拥有最新的技术和最先进的功能：

• 保证在 50°C 时提供 1000W 的功率

• 在真实的负载条件下能量的有效性达到 80% 以上

• 真实的双轨道设计，在 +12V 电压下电流总计可达80A

• 多GPU 就绪功能

• 105°C 的固态电容器

• 有功功率因数纠正 (PFC)，PF 值达 0.99

• 支持最新的 ATX12V 2.2 和 EPS12V 2.91 标准。与 ATX12V 2.01 反向兼容。

• 自动开关电路可以提供 90-264V 的通用交流输入

• 电源过流/过压/过耗保护、低电压保护和短路保护可以提供最佳的组件安全保护功能。

• 尺寸：150 毫米（宽）x 86 毫米（高）x 200 毫米（长）

• MTBF：100,000 小时

包包装装内内容容

• Corsair HX1000W 电源装置，带 24 针电源连接器、8 针 EPS/12V 连接器以及双

PCI-E 8 针 (6+2) 电缆。

• Corsair 增强型模块化电缆组

• 用户手册

• 交流电源线

• 电缆夹

• 安装螺钉

• Corsair 包装标签

34

Corsair 增强型模块化电缆组包含以下电缆：

2 根 SATA 电缆，带 4 个连接器

2 根 SATA 电缆，带 2 个连接器

2 根 4 针外围设备电缆，带 4 个连接器和 1

个软盘连接器

2 根 4 针外围设备电缆，带 2 个连接器

4 根 PCI-Express 8 针 (6+2) 电缆

1 根8 针 EPS/12V 连接器电缆

安安装装

在继续安装电源前，请首先通读本手册。请首先阅读各个组件的安装手册，然后才能继续安装

。请将本指南与其它组件安装指南配合使用。

步骤 A：建立一个全新的系统：

（如果只是更换现有的电源，请转至步骤 B。）

确保 HX1000W 未连接交流电源线。使用提供的螺钉，按照机箱安装手册中的说明将 HX1000W

35

安装到计算机的机箱中。HX1000W 上的 24 针电源电缆具有一个可拆卸的 4

针装置，因此既支持主板上的 24 针插槽，也支持 20 针插槽。

如果主板上的插槽是 24 针插槽，您可以将 HX1000W 上的 24 针电源电缆直接插到主板上。

如果主板上的插槽是 20 针插槽，您必须从 24 针连接器上卸下 4 针电缆，然后将 20

针电缆插到主板上，而不需要连接 4 针连接器。

警

警

告

告

：

：

2

2

4

4

针

针

电

电

源

源

连

连

接

接

器

器

上

上

的

的

可

可

拆

拆

卸

卸

4

4

针

针

连

连

接

接

器

器

不

不

是

是

“

“

P

P

4

4

”

”

或

或

“

“

+

+

1

1

2

2

V

V

”

”

连

连

接

接

器

器

。

。

如

如

果

果

将

将

它

它

插

插

到

到

“

“

P

P

4

4

”

”

或或 ““++1122VV”” 连连接接器器的的位位置置上上，，将将会会严严重重损损坏坏电电源源。。

EPS12V 8 针连接器可以分离，也可以用作 P4 或 ATX 4 针连接器。如果主板上配有 P4

连接器，请将 EPS12V 8 针连接器分离，然后将一半插到主板上。这不会影响到您选择的一半。

如果主板上配有 EPS12V 8 针插槽，请将 8 针电缆直接插到主板上。有些主板上配有两个

EPS12V 连接器。 如果您的主板上确实配有两个 EPS12V 插槽，请将 8 针电缆直接插到主

板上。根据需要连接模块化电缆。检查模块化电缆上用于连接电源的一端。请注意，末端为蓝色

的电缆用于连接 PCI-E 电缆；末端为黑色的电缆用于连接机箱风扇、磁盘驱动器和软盘驱动

器等外围设备。

HX1000W 附带 10 根外围设备电缆（4 针 Molex）、6根 PCI-Express（6+2 针）电缆以及 10

个 SATA 连接器。将 SATA 或 4 针 Molex 连接器连接到硬盘上（为其它硬盘驱动器重复

这一操作）。除非驱动器制造商明确许可，否则不得将 SATA 电源连接器和 4 针 Molex

连接器同时连接到同一个驱动器上。将外围设备电缆或 SATA 电缆连接到驱动器上。除非驱动

器制造商明确许可，否则不得将 SATA 电源连接器和 4 针 Molex 连接器同时连接到同一个

驱动器上。HX1000W 电源附带的 PCI-E 连接器适用于 6 针和 8 针两种类型的视频卡。将相应

的 PCI-E 电缆插到 PCI-Express 视频卡的电源插座上（如果需要）。即使视频卡需要两个

PCI-E 连接器，也不要将硬布线的 PCI-E 连接器和模块化的连接器同时连接到同一个视

频卡上。 建议使用固定电缆或模块化电缆，但是也不能在同一个视频卡中同时连接上述两

种电缆。连接需要使用 4 针 Molex 连接的所有外围设备，例如风扇、光盘驱动器和硬盘驱动器

等。在连接完所有设备之后，您可以将电缆的另一端连接到 HX1000W 上。末端为蓝色的插

头插到电源的蓝色插座上；黑色连接器插到电源的黑色插座上。确保所有电缆连接牢固。

将交流电源线插到 HX1000W 上，然后将开关推到 “I” 位置打开 HX1000W。

祝祝贺贺您您！！

您已经完成 HX1000W 电源的所有安装步骤，现在系统已经就绪。

步骤 B：更换现有电源

从墙上插座上拔下交流电源线，或者从现有电源上拔下 UPS。拔下视频卡、主板以及其它所有外

围设备上的所有电源电缆。按照机箱安装手册中的说明卸下现有的电源。转至步骤 A。

安安规规认认证证

CE EN55022:1998/A1:2000/A2:2003 CLASS B EN61000-3-2:2000,

EN61000-3-3:1995/A1:2001 EN55024:1998/A1:2001/A2:2003

FCC FCC 第 15 部分和第 2 部分（CISPR 22B 类）C-TICK AS/NZS CISPR 22:2002 B类

UL UL 60950-1 CSA CSA C22.2 NO.60950-1 TUV EN60950-1 CB IEC 60950-1

警警告告

■

由由于于电电源源内内部部的的电电压压很很高高，，因因此此无无论论在在任任何何情情况况下下都都不不能能 卸卸下下电电源源挡挡板板。。 如如果果卸卸下下电电源源挡挡板板，，所所有有

保保修修条条款款均均将将无无效效。。

■

请请在在安安全全干干燥燥的的环环境境下下使使用用电电源源。。

■

不不要要将将任任何何物物品品插插到到电电源源的的通通风风口口处处或或风风扇扇的的护护栅栅区区。。

■

只只能能将将真真正正的的 CCoorrssaaiirr 模模块块化化电电缆缆用用于于 CCoorrssaaiirr HHXX11000000WW 系系列列电电源源。。 其其它它任任何何第第三三方方电电缆缆与与本本电电

源源均均不不兼兼容容，，一一旦旦使使用用，，将将会会严严重重损损坏坏您您的的系系统统和和电电源源。。 如如果果使使用用任任何何第第三三方方电电缆缆，，所所有有保保修修条条款款

均均将将无无效效。。

■

2244 针针电电源源连连接接器器具具有有一一个个可可拆拆卸卸的的 44 针针连连接接器器。。 此此 44 针针连连接接器器不不是是 PP44 或或 AATTXX 1122VV 连连接接器器。。

因因此此，，请请不不要要硬硬将将此此电电缆缆插插到到主主板板上上的的 PP44 或或 AATTXX 1122VV 插插槽槽中中。。

■

仅仅限限室室内内使使用用。。

36

Corsair HX1000W パワーサプライをご購入いただき、

ありがとうございます。

本使用許諾契約書（以下「契約書」）は、お客様（以下「お客様」）と Corsair Memory 社との間で締結

される法的契約書です。 お客様は、Corsair HX1000W パワーサプライ（以下「製品」）を使用

す

ることにより、以下に記載された本契約書の条項に従うことに同意するものとします。本契約書の条項に

関してご質問、不明点などがある場合は、http://www.corsairmemory.com/company/contacts.aspx

から弊社までお問い合わせください。本契約書の条項に同意しない場合は、製品を使用する前に、製品およ

び

付属品（資料およびバインダまたはその他の梱包物を含む）を Corsair Memory 社または製品および

付属品を購入した Corsair Memory 社認定代理店に速やかに返品してください。既に代金の支払いを

済まされている場合は、購入を証明する書類を返品時に添付していただければ代金を返金致します。

制限付き保証および免責事項

本製品は、エンドユーザーに引き渡された日から六十（60）ヶ月間、原材料および製造工程上の欠陥に対し

て保証が約束されています。 該当期間中は、（I）当該製品を送料前払いで購入した代理店に返品する

こと、（II）当該製品はエンドユーザーが購入したものであり、賃借目的で使用したものではないこと、

（III）当該製品を誤用、乱用、または使用説明書にない方法で使用していないこと、（IV）当該製品が落雷

、火事、洪水、または地震などの自然災害によって破損されていないこと、（V）保証シールが剥がされた

り、改ざんされていないことを条件として、弊社の裁量により製品の修理または部品の交換を行います。

本製品に対する Corsair Memory 社の保証は、Corsair Memory 社の制限付き保証の規定に従い、最

初に購入されたエンドユーザーまたはコンシューマに対してのみ適用されます。すべての保証は、明示また

は黙示に関わらず、商品性および特定目的への適合性という黙示的な保証も含め、またこれに限らず、上記

の保証期間中に限定されます。この明示的な保証で提供される修理、交換、または返金は、コンシューマの

排他的救済であり、他の一切の明示的または黙示的な保証に代わるものとします。 Corsair Memory

社は、いかなる場合も、契約または損害賠償（過失を含む）に関わらず、製品またはアクセサリの購入価格

を超える損害、間接的、付随的、特殊的、または結果的な損害、売上高または利益の損失、事業の損失、情

報またはデータの損失、あるいは製品またはアクセサリの使用の可/不可に起因するかまたは関連するソフ

トウェア、アプリケーションまたはその他の金銭上の損失に関して、当該の損害が法律により否認される限

り、責任を負わないものとします。

損失または損害の請求に関して、契約違反、保証、損害賠償（過失を含む）、補償などに対する Corsair

Memory 社の一切の責任は、これらの条項に従って販売された製品の価格に制限されます。Corsair

Memory 社は、いかなる場合も、利用不可、時間の損失、不便性、商業的損失、利益上または貯蓄上の

損失、あるいはその他の間接的、付随的、特殊的、または結果的損害に関して、当該の損害が法律により否

認される限り、責任を負わないものとします。これらの条項での制限、除外、および否認は、根本的な違反

あるいはこれらの条項または本契約書に記載された救済内容の基本目的の違反または不履行に関わらず、有

効であるものとします。これらの条項のいかなる違反に対しても、原因の発生から 1 年以上経過した訴訟

は提起さ れないものとします。 本項で使用されている「Corsair Memory 社」には、関連子会社ならび

にその 取締役、常務、従業員および代理店が含まれ、それぞれが信託受益者とみなされるものとします。

37

はじめに

Corsair HX1000W

が、磐石な安定性、エンハンストモジュラーケーブル設計、受賞に輝く低 ノイズレベル、お

よび高効率性を誇る HX シリーズのエンスージアストグレードのパワーサプ ライファミリに

加わりました。HX1000W の特長は、最適なロードバランシングを実現し、 結果として性能

と安定性を向上させる、真のデュアルレールデザインの独立したデュアルトランスフォーマを

備えていることです。業界グレードの 105ºC 定格ソリッドステート第一キャ パシタおよび

第二キャパシタにより、従来のコンポーネントの最大 4 倍の寿命が実現さ れています。

HX1000W は、ダブルフォワードスイッチング設計と DC-DC コンバータによ り、最も過

酷なエンスージアストのシステムにも 1000 ワットのクリーンな電力を供給でき るだけでな

く、80% 以上の効率性も実現します。各 Corsair HX パワーサプライには 、業界最高の 5

年保証が適用され、24 時間 365 日のオンラインカスタマサービス を利用できます。

Corsair HX1000W パワーサプライをご購入いただき、ありがとうございます。

Corsair製品の利点

• フラットなモジュラーケーブル – 特別設計の黒いフラットケーブルにより、優れた

カスタマイズ性とエアフローを実現。

• 140 mm の温度制御ファン – 超清音のダブルボールベアリングファンが、温度に合

わせてエアフローを調節。

• 真に独立したデュアルトランスフォーマ – 最適なロードバランシングが実現される

ため、性能と互換性が向上。

• 105ºC 定格ソリッドステートキャパシタ – アップグレードされた 105ºC

定格ソリッドステートキャパシタにより、妥協のない性能と信頼性を長年にわたり保証。

• DC-DC コンバータ – すべての電圧レール上で DC-DC フル変換を行い、最高の効率性

を実現。

Corsair製品の基本機能

HX1000W には、以下のような最新のテクノロジーと機能が搭載されています。

• 50 ºC で 1000 W を確実に実現

• 実際の負荷条件では 80%+ のエネルギー効率

• +12 V で合計 80 A を実現する真のデュアルレールデザイン

• Multi-GPU 対応

• 105ºC ソリッドステートキャパシタ

• PF 値 0.99 の Active Power Factor Correction（PFC）

• 最新の ATX12V 2.2 および EPS12V 2.91 標準をサポート。ATX12V 2.01

と後方互換性あり。

• 自動スイッチング回路設計により、ユニバーサル AC 入力 90～264 V を実現

• 過電流/電圧/電力保護、低電圧保護、および短絡保護により、コンポーネント

の安全を最大限確保

• 寸法：150 mm（幅）x 86 mm（高さ）x 200 mm（奥行き）

• MTBF（平均故障間隔）：100,000 時間

38

39

パッケージの内容

• Corsair HX1000W パワーサプライユニット（24 ピン主電源コネクタ、8

ピン EPS/12V コネクタ、PCI-E 8 ピン（6+2）ケーブルが付属）

• Corsair エンハンストモジュラーケーブルセット

• ユーザーマニュアル

• AC 電源コード

• ケーブルタイ

• 取り付け用ねじ

• Corsair ケースバッジ

Corsairエンハンスドモジュラーケーブルセットの内容

4個のコネクタ付き SATA ケーブル、2 本

2個のコネクタ付き SATA ケーブル、2 本

4個のコネクタとフロッピーコネクタが付いた周辺

機器用 4 ピンケーブル、2 本

2個のコネクタが付いた周辺機器用 4 ピンケーブル、2 本

PCI-Express 8ピン（6+2）ケーブル、4 本

8ピン EPS/12V コネクタケーブル、1 本

取り付け

取り付け作業を開始する前に、このマニュアル全体をよくお読みください。また、個々のコン

ポーネントに関しても、事前にそれぞれのメーカーのマニュアルに目を通しておいてください

。本ガイドは、他のコンポーネントのガイドと併せてご使用ください。

ステップ A ：新規にシステムを組み立てます。

（現在のパワーサプライと交換する場合は、まずステップ B を実行してください。）

HX1000W に AC 電源コードが接続されていないことを確認します。使用しているシャーシ

のマニュアルに記載されている指示に従い、HX1000W を同梱のねじを使って取り付けま

す。HX1000W に付属している 24 ピン主電源ケーブルは、取り外し可能なピン メカニズ

ムが採用されているため、マザーボードのソケットが 24 ピン、20 ピンのいずれであっても

対応 できます。マザーボードのソケットが 24 ピンである場合は、24 ピン主電源ケーブルで

HX1000W を直接マザーボードに接続します。マザーボードのソケットが 20 ピンである場

合は、24 ピンコネクタから 4 ピンケーブルを外し、20 ピンケーブルとしてマザー ボードに

差し込む必要があります。この場合、外した 4 ピンコネクタは接続に使用しません。

警告：24ピン主電源コネクタから取り外すことができる4ピンは、「P4」コネクタでも「+12V」

コネクタでもありません。この4ピンを「P4」コネクタまたは「+12V」コネクタの代わりに使用す

ると、破損の原因になることがあります。

EPS12V 8 ピンコネクタは、2 本に分けて P4 コネクタまたは ATX 4 ピンコネクタとし

て使用できます。マザーボードにある P4 コネクタが 1 つだけの場合は、EPS12V 8

ピンコネクタを 2 本に分け、片方をマザーボードに差し込んでください。どちらを差し込ん

でも結構です。 マザーボードのソケットが EPS12V 8 ピンソケットである場合は、8

ピンケーブルを直接マザーボードに接続します。EPS12V コネクタが 2 個付いているマザー

ボードもあります。 使用しているマザーボードに EPS12V ソケットが 2

個ある場合は、必ず 両方を接続するようにしてください。必要であれば、モジュラーケーブ

ルを接続します。パワーサプライに接続するモジュラーケーブルの端を確認してください。端

が青いケーブルは PCI-E ケーブル用で、端が黒いケーブルは、ケースファン、ディスク

ドライブ、フロッピー ドライブなどの周辺機器用です。

HX1000W には、周辺機器用ケーブル（4 ピン Molex） 10 本、PCI-Express（6+2

ピン）ケー ブル 6 本、および SATA コネクタ 10 個が同梱されています。SATA

コネクタまたは 4 ピン Molex コネクタをハードディスクに接続します（ハードディスクド

ライブの個数に応じ てこの手順を繰り返します）。機器メーカーの説明書に記載されて

いない限り、SATA 電源コネクタと 4 ピン Molex コネクタを両方とも同じ機器に接続しな

いようにしてくださ い。周辺機器用ケーブルまたは SATA ケーブルを機器に接続します。機

器メーカーの説明書 に記載されていない限り、SATA 電源コネクタと 4 ピン Molex

コネクタを両方とも同じ 機器に接続しないようにしてください。HX1000W パワーサプライ

に付属の PCI-E コネクタは、6 ピンスタイルのビデオカードと 8 ピンスタイルのビデオカー

ドの両方に 対応しています。必要な場合は、PCI-E ケーブルを PCI-Express ビデオカードの

電源ソケッ トに接続します。ビデオカードに PCI-E コネクタが 2 個必要な場合、配線用の

PCI-E コネクタとモジュラーコネクタを同じビデオカードに接続しないでください。 固

定型ケーブルとモジュラーケーブルの両方を同じビデオカードに使用するのではなく、いずれ

か一方を使用することをお勧めします。ファン、光ディスクドライブ、ハードディスクドライ

ブなど、4 ピン Molex で接続する必要のある周辺機器をすべて接続します。すべての

機器の接続が完了したら、各ケーブルのもう一方の端を HX1000W に接続します。

端の青いプ ラグはパワーサプライの青いソケットに接続し、黒いコネク タはパワーサプライ

の黒いソケットに取り付けます。すべてのケーブルがしっかりと接続されていることを確認し

てください。

40

AC 電源コードを HX1000W に接続し、スイッチの「I」の方を押して HX1000W

の電源を入れま す。

以上で作業完了です。これで HX1000W パワーサプライの取り付けは完了しました。シス

テムをすぐにお使いいただけます。

ステップ B ：現在使用しているパワーサプライと交換します。

AC 電源コードを壁面のコンセントまたは UPS から抜き、パワーサプライからも外します。

ビデオカード、マザーボード、およびその他すべての周辺機器から、すべての電源ケーブルを

外します。使用しているシャーシのマニュアルに記載されている指示に従い、現在使用してい

るパワーサプライを取り外します。ステップ A に進みます。

安全性と認証

CE EN55022:1998/A1:2000/A2:2003 CLASS B EN 61000-3-2:2000,

EN 61000-3-3:1995/A1:2001 EN55024:1998/A1:2001/A2:2003

FCC FCC Part 15 & Part 2 (CISPR 22 CLASS B)

C-TICK AS/NZS CISPR 22:2002 CLASS B

UL UL 60950-1

CSA CSA C22.2 NO. 60950-1

TUV EN 60950-1

CB IEC 60950-1

警告

■パワーサプライの内部は高電圧であるため、どのような場合でもカバーは取り外さないでください。

カバーを取り外した場合、保証は無効となります。

■パワーサプライの運転は、安全な乾燥した場所で行ってください。

■パワーサプライの通気孔やファングリルエリアに異物を挿入しないでください。

■CorsairHX1000Wシリーズのパワーサプライには、Corsair純正のモジュラーケーブルのみを使用

してください。他のメーカーのケーブルは互換性がない場合があるため、システムおよびパワーサプ

ライに重大な障害を引き起こす可能性があります。他のメーカーのケーブルを使用した場合、保証は無効となります。

■24ピン主電源コネクタには、取り外し可能な4ピンコネクタが付属しています。この4ピンコネク

タは、P4コネクタでもATX12Vコネクタでもありません。このケーブルをマザーボードのP4または

ATX+12Vソケットに無理に差し込まないでください。

■本製品は室内専用です。

41