Caravell 445-945: Classic, Classic Angle Top
Classic, Classic Angle Top: Caravell 445-945

Classic, Classic Angle Top
models English
7
installed, which protects the socket to which the freezer is
Congratulations on purchasing your new
connected.
In both situations, the following must be carried out:
freezer!
• If the socket has three holes, use a three-pronged plug, and
Please note that this user manual applies to all Caravell freezers.
the wire with green/yellow insulation must be connected to
The illustrations and equipment will therefore not necessarily
the earth terminal.
correspond completely to your model.
• If the socket has only two holes, use only a two-pronged
plug. If the user fits this him/herself, the wire with the
1 Set-up
green/gold insulation must be clipped as closely as possible
Ensure that the freezer is not damaged upon receipt. Transport
to the place where the wire enters the plug.
damage must be reported to your dealer no later than 24 hours
In other situations, the user should let an authorised electrician
after delivery.
check to see how you best can protect your freezer. The Electricity
The freezer should be taken into a dry room at normal room
Council recommends that extra protection is provided with a high-
temperature with adequate air circulation. Position the freezer so
sensitivity earth fault circuit breaker.
that there is unrestricted air circulation around the freezer, i.e., so
that there is a gap of at least 40 mm on all sides.
3 Operation
Never place the freezer in direct sunlight. The freezer should be
set up on a level surface and should stand with free circulation
The temperature in the freezer is automatically controlled by the
around it.
adjustable thermostat.
If the freezer has been stored or transported cold, do not attempt
Adjusting the thermostat:
to start it until the compressor has reached a temperature of at
Turn the screw at the bottom of the grille anticlockwise. Push the
least +5°C. Before the freezer is started, washing is
clasp locks under the grille up. Pull the grille out at the bottom and
recommended. (See Section 6 Maintenance).
then down and remove it. The thermostat is located at top left
If the freezer on the machine sign is marked Class 04, it should not
inside the compressor compartment. The thermostat should be
be set up in an ambient temperature higher than +30°C.
rotated clockwise in order to reduce the temperature. See Fig.
If the freeezer is marked Class 4+, it can handle an ambient
The thermostat is preset at the factory so that the temperature in
temperature of up to +35°C.
the warmest area of the freezer does not exceed -18°C.
If it is marked Class 05, it can handle an ambient temperature of
The location of the freezer, the ambient temperature and the
up to +40°C.
number and length of openings greatly influence the temperature
inside the freezer. The freezer must therefore not be placed in
For freezers with sliding glass tops it is very important that these
direct sunlight or up against heat-generating surfaces. See Fig.
should be facing in the right direction in order for the covering on
the underside of the glass to ensure optimum insulation. The top
If your freezer is fitted with locks, the keys to the freezer should be
must always be placed so that the text in the corner of the glass
kept out of the reach of children. If your new freezer is replacing a
can be read and is not reversed.
worn-out freezer of an older type, you should dismantle the locking
mechanism on the old freezer.
2 Electrical connection
4 Storing food
The appliance complies with EU requirements for radio noise
suppression in accordance with Directive 82/499/EEC.
The freezer is only intended as a conservator and is therefore not
suited for the freezing of food. In other words, only products that
The freezer should be connected to a socket rated at the correct
are already frozen should be placed in the freezer.
voltage and frequency. This is specified on the manufacturer’s
plate on the back of the freezer. The normal voltage for Europe is
Note that the freezer should only be loaded up to the load line or if
230V/50Hz. Voltage variations of +/- 10% are acceptable. Larger
such a line is not included up to 100 mm under the lower cover.
variations can damage the freezer and in such cases the factory
This is to ensure a product temperature of at least -18°C.
guarantee will be void. Your local dealer will be able to assist with
As the temperature inside the freezer very much depends on the
information on extreme over/undervoltage variations.
conditions in the location where the cabinet is placed, it is
This freezer must be given additional protection in accordance with
unfortunately not possible to give an exact setting for the
the applicable power regulations. This also applies even in the
thermostat, but it is recommended that you adjust the thermostat
case of a replacement of an existing freezer that has not been had
to your specific conditions. See Fig.
additional protection. The purpose of the additional protection is to
protect users from dangerous electrical shocks in case of defects.
5 De-icing the cabinet
In homes built after 1 April 1975, all sockets in kitchens and any
Ice formation in the freezer over time is a natural process, but
utility rooms will comply with additional protection.
when the ice reaches a thickness of approx. 5-8 mm, the cabinet
In homes built before 1 April 1975 the additional protection is in
should be de-iced.
order if a high-sensitivity earth fault circuit breaker has been

Classic, Classic Angle Top
models English
8
• Place the products from the freezer in a cold place or pack
If the freezer is very hot or air circulation is poor, you should
them in insulating material.
provide the necessary circulation.
If the condenser is not clean, it should be vacuum-cleaned. If you
• The freezer should be switched off at the socket.
have checked the above and the freezer is still not working, call a
• Keep the cover open or remove the sliding covers and place
service technician.
them carefully on the floor.
State the type of fault and appliance, serial number and item no.
(stated on the manufacturer’s plate on the back of the freezer).
• Loosen the ice layer using plastic or wooden implements
(never use metal implements).
8 Disposal
• The de-icing process can also be speeded up by using bowls
of hot water.
The owner of the freezer is responsible for disposing of the freezer
in a responsible way in accordance with the current legislation.
• Never use pointed or sharp tools.
When a worn-out freezer is to be disposed of, it should be
disposed of in an environmentally friendly and safe way.
• After de-icing, clean the cabinet as described under Section
6. Dry thoroughly after cleaning.
Be aware of the rules for disposal. There may be special
requirements/regulations with which you must comply.
6 Maintenance
You can obtain information on disposal from:
• Your dealer
Please note the following in connection with the cleaning of the
freezer:
• The relevant authorities (municipal authority, Danish
• Place the products from the freezer in a cold place or pack
Environmental Protection Agency or other similar body)
them in insulating material.
• WEEE marking.
• The freezer should be switched off at the socket.
Handling of worn-out electrical and electronic products. (Applies to
• Keep the cover open or remove the sliding covers and place
the European Union and other European countries with separate
them carefully on the floor.
collection systems.)
The freezer can be cleaned with lukewarm water and mild
detergent. It should then be washed with clean water.
9 Special considerations
Never use detergents that contain chlorine.
The information in this user manual was correct at the time of
printing.
Never use pointed or sharp tools.
Due to our programme of continuous product development, we
Clean the cover in the same way as the freezer.
must however reserve the right to make technical changes to the
If the freezer has a condenser with a fan at the bottom of the
freezer models in this manual. We will of course endeavour
freezer, dust and dirt may gather on the cooling element. If
continually to update the user manual.
cleaning is required, the power should be switched off, the metal
You should contact your dealer, who can advise your further, if you
plate under the condenser removed and the cooling element
have any doubts concerning the correct use of the freezer.
vacuum-cleaned with a soft brush.
The manufacturer accepts no liability for accidents or
Remove the metal plate as follows. Use a crosstip screw driver to
complications caused by the incorrect connection of the appliance.
remove the four screws holding the cover plate.
Afterwards, remove the metal plate in order to reach the
condenser.
10 Guarantee
Be aware that the cooling element consists of sharp components
Any guarantee will be void if the product has been misused!
and may be hot to the touch.
This means used for purposes other than those originally intended,
failure to follow the instructions in this manual and transport of the
product not in its original packaging.
7 Troubleshooting
If changes are made to the freezer by unauthorised personnel, the
If you experience any problems with your freezer, please check the
manufacturer accepts no liability in connection with material
following before seeking assistance:
damage and/or personal injury.
• Is the plug inserted?
It is in your own interests always to use factory-authorised
• Is the socket switched on?
personnel for any modification, repair or servicing.
The manufacturer reserves the right to make changes to
• Is the fuse in the meter cabinet intact?
specifications without any prior notice or undertaking concerning
• Has any fault current relay been disconnected?
the availability of spare parts.
• Has there been a complete power failure?
Оглавление
- Classic, Classic Angle Top cabinets
- Classic, Classic Angle Top modeller Dansk
- Classic, Classic Angle Top modeller
- Classic, Classic Angle Top models English
- Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top Modelle Deutsch
- Classic, Classic Angle Top
- Modèles Classic, Classic Angle Top Français
- Modèles Classic, Classic Angle Top
- Modelos Classic, Classic Angle Top Español
- Modelos Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top-modellen Nederlands
- Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top-modeller Svenska
- Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top-mallit Suomi
- Classic, Classic Angle Top
- Мо‰ели Сla ssic, C las si c Angle Top Русский
- Мо‰ели Сla ssic, C las si c Angle Top
- Modele Classic, Classic Angle top Polski
- Modele Classic, Classic Angle top
- Classic, Classic Angle Top πρότυπα Ελλ ηνικά
- Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top modelleri Türkçe
- Clas
- Modelli Classic, Classic Angle Top Italiano
- Modelli Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top models