Caravell 445-945: Classic, Classic Angle Top

Classic, Classic Angle Top

πρότυ πα Ελληνικά

40

τοπικός σας αντιπρόσωπος θα µπορεί να σας βοηθήσει µε

Συγχαρητήρια για το νέο σας

πληροφορίες για ακραίες µεταβολές υψηλής/χαµηλή ς τάσης.

Για τον συγκεκριµένο καταψύκτη απαιτείται επιπλέον

καταψύκτη!

προστασία σύµφωνα µε τους σχετικούς κανονισµούς ισχύος.

Λάβετε υπόψη σας ότι το παρόν εγχειρίδιο χρήσης ισχύει

Αυτό ισχύει ακόµη και στην περίπτωση αντικατάστασης

για όλους τους καταψύκτες της Caravell.

ενός ήδη εγκατ εστηµένου καταψύκτ η, για τον οποίο δεν έχει

Συνεπώς, δεν είναι απαραίτητο οι εικόνες και ο εξοπλισµός

εξασφαλιστεί επιπλέον προστασία. Η επιπλέον προστασία

να ανταποκρίνονται πλήρως στο µοντέλο που δι αθέτετε.

είναι απαραίτηση για την προστασία του χρήστη, σε

περιπτώσεις β λάβης, για να αποφευχθεί ενδεχόµενη

ηλεκτροπληξία.

1 Εγκατάσταση

Σε κατοικίες που κατασκευάστηκαν µετά την 1η Απριλίου

Βεβαιωθείτε ότι ο καταψύκτης δεν παρουσιάζει βλάβη κατά

1975, όλες οι πρίζες σε κουζίνες και δωµάτια εργασίας

την παραλαβή. Η περίπτωση βλάβης που προκλήθηκε κατά

πρέπει να διαθέτουν επιπλέον προστασία.

τη µεταφορά πρέπει να αναφέρεται στον αντιπρόσωπο µέσα

Σε κατοικίες που κατασκευάστηκαν πριν από την 1η

σε 24 ώρες από την παραλαβή.

Απριλίου 1975, η επιπλέον προστασία είναι ανέπαφη εάν

Ο καταψύκτης πρέπει να τοποθετηθεί σε χώρο χωρίς

έχει τοποθετηθεί υψηλής ευαισθησίας διακόπτης ασφαλείας

υγρασία, µε κανονική θερµοκρασία δωµατίου και επαρκή

σφάλµατος γείωσης, που προστατεύει την πρίζα στην οποία

αερισµό. Τοποθετήστε τον καταψύκτη σε σηµείο όπου δεν

είναι συνδεδεµένος ο καταψύκτης.

παρεµποδίζεται η κυκλοφορία του αέρα γύρω από αυτόν,

Και στις δύο περιπτώσεις,πρέπει να γίνουν τα εξής:

δηλαδή υπάρχει διάκ ενο τουλάχιστον 40 mm σε κάθε

πλευρά.

• Εάν η πρίζα διαθέτει τρεις οπές, χρησιµοποιήστε

βύσµα τριών άκρων (three-pronged) και το καλώδιο µε

Ποτέ µην εκθέτετε τον καταψύκτη στο άµεσο ηλιακό φως.

την πράσινη/κίτρινη µόνωση πρέπει να συνδεθεί στον

Πρέπει ο καταψύκτης να τοπ οθετείται σε επίπεδη επιφάνεια

ακροδέκτη γείωσης.

και να µην παρεµποδίζεται ο εξαερισµός στο γύρω χώρο.

Εάν η αποθήκευση ή µεταφορά του καταψύκτη έγιναν σε

• Εάν η πρίζα διαθέτει µόνο δύο οπές, χ ρησιµοποιήστε

χαµηλή θερµοκρασία, µην επιχειρήσετε να τον

βύσµα δύο άκρων (two-pronged). Εάν ο χρήστης

ενεργοποιήσετε µέχρι ο συµπιεστής να αποκτήσει

πρόκειται να πραγµατοποι ήσει µόνος του την

θερµοκρασία τουλάχιστο ν +5°C. Πριν από την έναρξη

εγκατάστ αση, το καλώδιο µε την πράσινη/χρυσή

λειτουργίας του καταψύκτη, συνιστάται η πλύση του. (Βλ.

µόνωση πρέπει να κοπεί όσο το δυνατόν πιο κοντά στο

Ενότητα 6. Συντήρηση).

σηµείο όπου το καλώδιο εισέρχεται στην π ρίζα.

Αν στ ο µηχάνηµα αναγράφεται ότι ο καταψύκτης ανήκει

Σε άλλες περιπτώσεις, ο χρήστης θα πρέπει να καλέσει έναν

στην κατηγορία 04, δεν πρέπει να τοποθετείται σε

εξουσιοδοτηµένο ηλεκτρολόγο για να ελέγξει µε ποιον

θερµοκρασία περιβάλλοντος άνω των +30°C.

τρόπο θα µπορεί να προ στατευθεί καλύτερα ο καταψύκτης

Αν ο καταψύκτης αναγράφεται ότι ανήκει στην κατηγορία

σας. Το Συµβούλιο Ηλεκτρισµού συνιστά τ ην παροχή

4+, αντέχει σε θερµοκρασία περιβάλλοντος έως και 35°C.

επιπλέον προστασίας µέσω υψηλής ευαισθησίας διακόπτη

ασφαλείας σφάλµατος γείωσης.

Αν αναγράφεται ότι ανήκει στ ην κατηγορία 05, αντέχει σε

θερµοκρασία περιβάλλοντος έως και +40°C.

Για καταψύκτες µε συρόµενο γυάλινο καπάκι, είναι πολύ

3 Λειτουργία

σηµαντικό να έχουν τη σωστή κατεύθυνση προκειµένου να

Η θερµοκρασία του καταψύκτη ελέγχεται αυτόµατα από το

καλύπτουν την κάτω πλευρά του γυαλιού π ρο κειµένου να

ρυθµιζόµενο θερµοστάτη.

εξασφαλίζουν τη βέλτιστη µόνωση. Το καπάκι πρέπει να

Ρύθµιση του θερµοστάτη:

είναι τοποθετηµένο πάντα µε τρόπο που το κείµενο στη

γωνία του τζαµιού να διαβάζεται και να µην είναι

Στρέψτε τη βίδα στο κάτω µέρος της σχάρας

ανεστραµµένο.

αριστερόστροφα. Σπρώξτε προς τα πάνω τα άγκιστρα

ασφαλείας κάτω από τη σχάρα. Τραβήξτε τη σχάρα προς τα

έξω από το κάτω µέρος της και στη συνέχεια αφαιρέστε την.

2 Ηλεκτρική σύνδεση

Ο θερµοστάτης βρίσκεται επάνω αριστερά µέσα στ ο χ ώρο

Η συσκευή συµµορφώνεται µε τις απαιτήσεις της Ε.Ε.

του συµπιεστή. Περιστρέψτε το θερµοστάτη δεξιόστροφα

σχετικά µε την καταστολή ραδιοθορύβου σύµφωνα µε την

για να µειώσετε τη θερµοκρασία. Βλ. Σχ.

Οδηγία 82/499/EΟΚ.

Σύµφωνα µε την εργοστασιακή ρύθµιση του θερµοστάτη η

Ο καταψύκτης πρέπει να συνδέεται σε πρίζα κατάλληλης

θερµοκρασία του καταψύκτη στην πιο ζεστή περιοχή δεν

τάσης και συχνότητας. Τα στοιχεία αυτά καθορίζονται στην

υπερβαίνει τους -18°C.

πλακέτα του κατασκευαστή, στο πίσω µέρος του

Η θέση του καταψύκτη, η θερµοκρασία περιβάλλοντος, ο

καταψύκτη. Η κανονική τάση για την Ευρώπη είναι

αριθµός και το µήκος των ανοιγµάτων επηρεάζουν

230V/50Hz. Αποκλίσεις στην τάση της τάξης του +/- 10%

σηµαντικά τη θερµοκρασία στο εσωτερικό του καταψύκτ η.

είναι αποδεκτές. Μεγαλύτερες αποκλίσεις µπορούν να

Συνεπώς, ο καταψύκτης δεν πρέπει να εκτίθεται στο άµεσο

προκαλέσουν βλάβη στον καταψύκτη και σε αυτές τις

περιπτώσεις η εργο στασιακή εγγύηση δεν θα έχει ισχύ. Ο

Classic, Classic Angle Top

πρότυ πα Ελληνικά

ηλιακό φως ή να έρχεται σε επαφή µε επιφάνειες που

• Ο καταψύκτης πρέπει να απενεργοποιείται από την

εκπέµπουν θερµότητα. Βλ. Σχ.

πρίζα τροφοδοσίας.

Αν ο καταψύκτης σας διαθέτει κλειδαριά, διατηρείτε τα

• Ανοίξτ ε το συρόµενο καπάκι ή αφαιρέστε το και

κλειδιά µακριά από παιδιά. Αν ο νέος σας καταψύκτης

τοποθετήστε το προσεκτικά στο δάπεδο.

πρόκειται να αντικαταστήσει έναν φθαρµένο καταψύκτη

παλαιού τύπου, πρέπει να αφαιρέσετε το µηχανισµό

Μπορείτε να καθαρίσετε τον καταψύκτη µε χλιαρό νερό και

ασφάλισης του παλιού καταψύκτη.

ένα απορρυπαντικό ήπιας δράσης. Στη συνέχεια ξεπλύνετέ

τον µε καθαρό νερό.

4 Αποθήκευση τροφίµων

Μην χρησιµοποιείτε ποτέ απορρυπαντικά που περιέχουν

χλώριο.

Ο καταψύκτης προορίζεται µόνο για µονάδα διατήρησης και

συνεπώς δεν ειναι κατάλληλος για το πάγωµα τροφίµων. µε

Μην χρησιµοποιείτε ποτέ µυτερά ή αιχµηρά εργαλεία.

άλλα λόγια, πρέπει να το ποθετουνται στον καταψύκτη µ όνο

Καθαρίστε το καπάκι µε τον ίδιο τρόπο όπως και τον

προϊόντα που είναι ήδη παγωµένα.

καταψύκτη.

Σηµειώστ ε ότι ο καταψύκτης πρέπει να φορτώνεται µέχρι τη

Αν ο καταψύκτης διαθέτει συµπυκνωτή και ανεµιστήρα στο

γραµµή φόρτωσης ή εάν δεν υπάρχει τέτοια γραµµή, τότε

κάτω µέρος του καταψύκτη, µπορεί να συσσωρευτούν

έως και 100 mm κάτω από το κάτω κάλυµµα. Έτσι,

ακαθαρσίες και σκόνη στο ψυκτικό στοιχείο. Εάν απαιτείται

εξασφαλίζεται θερµοκρασία προϊόντος τουλάχιστον -18°C.

καθαρισµός, πρέπει να διακόψετε την τροφοδοσ ία, να

Καθώς η θερµοκρασία στο εσωτερικό του καταψύκτη

αφαιρέσετε τη µεταλλική πλάκα κάτω από τον συµπυκνωτή

εξαρτάται άµεσα από τις συνθήκες του χώρου εγκατάστασής

και να καθαρίσετε το ψυκτικό στοιχείο µε ηλεκτρική

του θαλάµου, δυστυχώς δεν είναι δυνατή η ακριβής ρύθµιση

σκούπα που διαθέτει µαλακή βούρτσα

του θερµοστάτη, αλλά συνιστάται να ρυθµίζετε το

Αφαιρέστε τη µεταλλική πλάκα ως εξής. Χρησιµοποι ήστε

θερµοστάτη στις δικές σας ειδικές συνθήκες. Βλ. Σχ.

ένα σταυροκατσάβιδο γ ια να αφαιρέσετε τις τέσ σερις βίδες

που συγκρατούν την πλάκα καλύµµατος.

5 Απόψυξη του θαλάµου ψύξης

Στη σ υνέχεια, αφαιρέστε τη µεταλλική πλάκα ώστε να

φτάσετε τον συµπυκνωτή.

Ο σχηµατισµός πάγο υ µέσα στον καταψύκτη µε την π άροδο

του χρόνου θεωρείται φυσιολογικός, ωστόσο, αν το πάχος

Λάβετε υπόψη σας ότι το ψυκτικό στοιχείο αποτελείται από

του πάγου προσεγγίσει τα 5-8 mm, πρέπει να κάνετε

αιχµηρά στοιχεία, τα οποία ενδέχεται να είναι υπερβολικά

απόψυξη του θαλάµου.

θερµά.

• Τοποθετήστε τα προϊόντα που βγάλατε από τον

καταψύκτη σε κρύο µέρος ή συσκευάστε τα µε

7 Αντιµετώπιση προβληµάτων

µονωτικό υλικό.

Αν αντιµετωπίσετε προβλήµατα µε τον καταψύκτη σας,

• Ο καταψύκτης πρέπει να απενεργοποιείται από την

ελέγξτε τα ακόλουθα πριν ζητήσετε τεχνική υποστήριξη:

πρίζα τροφοδοσίας.

• Είναι το βύσµα στην πρίζα;

• Ανοίξτ ε το συρόµενο καπάκι ή αφαιρέστε το και

• Είναι η πρίζα ενεργοποιηµένη;

τοποθετήστε το προσεκτικά στο δάπεδο.

• Είναι η ασφάλεια ανέπαφη στη θήκη της;

• Αφαιρέστε το στρώµα πάγου χρησιµοποιώντας ένα

πλαστικό ή ξύλινο εργαλείο (µην χρησιµοποιείτε ποτ έ

• Υπάρχει περίπτωση να έχει αποσυνδεθεί κάποιο

µεταλλικά εργαλεία).

ελαττωµατικό ρελέ ρεύµατος;

• Μπορείτε να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης

• Συνέβη πλήρης διακ οπή ρεύµατος;

χρησιµοποιώντας ζεστό νερό.

Αν ο καταψύκτης είναι πολύ ζεστός ή δεν υπάρχει επαρκής

• Μην χρησιµοποιείτε ποτέ µυτερά ή αιχµηρά εργαλεία.

κυκλοφορία αέρα, θα πρέπει να τη διασφαλίσετε.

Εάν ο συµπυκνωτής δεν είναι καθαρός, πρέπει να τον

• Μετά την απόψυξη, να καθαρίζετε το θάλαµο όπως

καθαρίσετε µε ηλεκτρική σκ ούπα. Εάν ελέγξατε τα

περιγράφεται στηνΕνότητα 6. Μετά τον καθαρισµό, να

παραπάνω και ο καταψύκτης εξακολουθεί να µη λειτουργεί,

στεγνώνετε τελείως το θάλαµο.

καλέστε έναν τεχνικό συντήρησης.

Δηλώστε τον τύπο βλάβης κ αι συσκευής, καθώς και τον

6 Συντήρηση

σειριακό αριθµό και τον κωδ. προϊόντος της (αναγράφονται

Λάβετε υπόψη σας τα ακόλουθα σχετικά µε τον κ αθαρισµό

στην πλακέτα του κατασκευαστή στο πίσω µέρος του

του καταψύκτη:

καταψύκτη).

• Τοποθετήστε τα προϊόντα που βγάλατε από τον

καταψύκτη σε κρύο µέρος ή συσκευάστε τα µε

µονωτικό υλικό.