Caravell 445-945: Classic, Classic Angle Top

Classic, Classic Angle Top

-modellen Nederlands

22

In woningen die na 1 april 1975 zijn gebouwd, zijn alle

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw

stopcontacten in keukens en bijkeukens voorzien van een extra

beveiliging.

nieuwe vriezer!

In woningen die voor 1 april 1975 zijn gebouwd, is er sprake van

Houd er rekening mee dat deze gebruiksaanwijzing van

een extra beveiliging na het installeren van een zeer gevoelige

toepassing is op alle Caravell-vriezers.

aardlekschakelaar. Deze beveiligt het stopcontact waarop de

Daarom zullen de afbeeldingen en vermelde apparatuur niet altijd

vriezer wordt aangesloten.

overeenkomen met uw model.

Ga in beide situaties als volgt te werk:

• Gebruik bij een stopcontact met drie gaten een stekker met

1 Installatie

drie pennen en sluit de kabel met de groen/gele isolatie op

de aardklem aan.

Controleer bij ontvangst of de vriezer niet beschadigd is. Stel de

leverancier binnen 24 uur na ontvangst op de hoogte van

• Gebruik bij een stopcontact met slechts twee gaten een

eventuele transportschade.

stekker met twee pennen. Bij montage door de gebruiker zelf

Stel de vriezer op in een droge ruimte bij een normale

moet de kabel met de groen/gele isolatie zo dicht mogelijk bij

kamertemperatuur en met voldoende luchtcirculatie. Plaats de

het punt waar de kabel de stekker ingaat, worden afgeknipt.

vriezer zodanig dat de lucht rond de vriezer vrij kan circuleren; dit

In andere situaties moet de gebruiker een erkend vakman

houdt in dat er aan alle zijden een vrije ruimte van minstens 40

inschakelen om te controleren hoe de vriezer het beste van een

mm moet zijn.

extra beveiliging kan worden voorzien. Het wordt aanbevolen om

Plaats de vriezer nooit in direct zonlicht. Plaats de vriezer op een

een zeer gevoelige aardlekschakelaar aan te brengen als extra

vlakke ondergrond en zorg ervoor dat de lucht rond de vriezer vrij

beveiliging.

kan circuleren.

Als de vriezer onder koude omstandigheden opgeslagen of

3 Bediening

vervoerd is, mag u de vriezer pas inschakelen als de compressor

een temperatuur van minstens +5 °C heeft bereikt. Wij raden u

De temperatuur in de vriezer wordt automatisch geregeld via de

aan om de vriezer voor gebruik te reinigen (zie sectie 6

instelbare thermostaat.

Onderhoud).

De thermostaat instellen:

Plaats de vriezer niet bij een omgevingstemperatuur boven de +30

Draai de schroef onder in het rooster linksom. Duw de

°C als het typeplaatje op de vriezer aangeeft dat de vriezerklasse

vergrendelklemmen onder het rooster omhoog. Trek het rooster

04 is.

aan de onderzijde naar beneden en vervolgens uit de kast. De

Klasse 4+ vriezers zijn geschikt voor een omgevingstemperatuur

thermostaat bevindt zich in de linkerbovenhoek, in het

tot +35 °C.

compressorcompartiment. Om de temperatuur te verlagen, draait u

de thermostaat rechtsom. Zie fig.

Klasse 05 vriezers zijn geschikt voor omgevingstemperaturen tot

+40 °C.

De thermostaat is in de fabriek zodanig ingesteld dat de

temperatuur in het warmste deel van de vriezer niet hoger is dan -

Bij vriezers met glazen schuifdeksels is het zeer belangrijk dat

18 °C.

deze op de juiste wijze worden geplaatst, zodat de afdekking aan

de onderzijde van het glas optimale isolatie biedt. Het deksel moet

De plaatsing van de vriezer, de omgevingstemperatuur en het

altijd zodanig worden geplaatst dat de tekst in de hoek op het glas

aantal keren en de tijd dat de vriezer wordt geopend, zijn van grote

kan worden gelezen en niet in spiegelbeeld staat.

invloed op de temperatuur in de vriezer. De vriezer moet daarom

niet in direct zonlicht worden geplaatst of tegen oppervlakken die

warmte uitstralen. Zie fig.

2 Elektrische aansluiting

Als uw vriezer is uitgerust met sloten, moet u de sleutels van de

Het apparaat voldoet aan de EU-voorschriften ten aanzien van

vriezer buiten het bereik van kinderen houden. Als uw nieuwe

radiostoringen overeenkomstig richtlijn 82/499/EEG.

vriezer een vervanging is voor een afgedankte vriezer van een

De vriezer moet worden aangesloten op een stopcontact met een

ouder type dient u het vergrendelmechanisme van de oude vriezer

spanning en frequentie die overeenkomt met die van de vriezer.

te verwijderen.

Die staan vermeld op het typeplaatje op de achterzijde van de

vriezer. De standaardspanning voor Europa is 230 V/50 Hz. Een

4 Voedsel bewaren

spanningsafwijking van ± 10% is aanvaardbaar. De vriezer kan

beschadigd raken als de spanningsafwijking groter is. In dat geval

De vriezer is uitsluitend bedoeld als conservator en is daarom niet

vervalt de fabrieksgarantie. Uw leverancier kan u informatie

geschikt voor het invriezen van voedsel. Met andere woorden:

verstrekken over extreme over-/onderspanningen.

plaats alleen producten in de vriezer die al bevroren zijn.

Deze vriezer moet extra worden beveiligd overeenkomstig de

Vul de vriezer maximaal tot de vullijn of tot 100 mm onder het

geldende voorschriften ten aanzien van stroom. Dit geldt ook bij

laagste deksel als er geen vullijn is aangegeven. Hiermee wordt

vervanging van een bestaande vriezer zonder extra beveiliging.

een producttemperatuur van ten hoogste -18 °C gegarandeerd.

Het doel van de extra beveiliging is om de gebruiker te

Omdat de temperatuur in de vriezer erg afhangt van de

beschermen tegen gevaarlijke elektrische schokken in geval van

omstandigheden waaronder de vriezer is geplaatst, is het helaas

defecten.

Classic, Classic Angle Top

-modellen Nederlands

niet mogelijk om een exacte instelling voor de thermostaat te

7 Problemen verhelpen

geven. Wij raden u daarom aan om de thermostaat zelf in te

stellen op basis van de specifieke omstandigheden. Zie fig.

Mochten zich problemen met uw vriezer voordoen, controleer dan

eerst onderstaande punten voordat u om assistentie vraagt:

• Zit de stekker in het stopcontact?

5 De vriezer ontdooien

IJsvorming in de vriezer is een natuurlijk proces, maar wanneer

• Staat er spanning op het stopcontact?

het ijs een dikte van circa 5-8 mm bereikt, moet de vriezer worden

• Is de zekering in de meterkast niet defect?

ontdooid.

• Plaats de producten uit de vriezer op een koude plaats of

• Is er een aardlekschakelaar verwijderd?

verpak ze in isolerend materiaal.

• Is er een volledige stroomstoring geweest?

• Haal de stekker van de vriezer uit het stopcontact.

Als de vriezer erg warm is of de luchtcirculatie slecht is, moet u

• Laat het deksel open staan of verwijder de schuifdeksels en

voor de benodigde luchtcirculatie zorgen.

zet deze voorzichtig op de grond.

Wanneer de condensator vuil is, moet u deze stofzuigen. Neem

contact op met een onderhoudstechnicus als u bovenstaande

• Haal de ijslaag los met behulp van kunststof of houten

punten hebt gecontroleerd en de vriezer nog steeds niet werkt.

spatels (gebruik nooit metalen spatels).

Vermeld het probleem, het type apparaat, het serienummer en

• Het ontdooien kan worden versneld door bakken met heet

productnummer (vermeld op het typeplaatje op de achterzijde van

water te plaatsen.

de vriezer).

• Gebruik nooit spitse of scherpe voorwerpen.

8 Afvalverwerking

• Reinig de vriezer na ontdooiing zoals beschreven in sectie 6.

Droog grondig na het reinigen.

De eigenaar van de vriezer is verantwoordelijk voor een juiste

afvalverwerking overeenkomstig de geldende voorschriften.

Wanneer een vriezer aan het einde van zijn levensduur wordt

6 Onderhoud

afgedankt, moet hij op een verantwoorde en milieuvriendelijke

Neem bij het schoonmaken van de vriezer onderstaande punten in

manier worden verwerkt.

acht:

Houd rekening met de regels ten aanzien van afvalverwerking. Er

• Plaats de producten uit de vriezer op een koude plaats of

gelden mogelijk specifieke eisen/regels waaraan u moet voldoen.

verpak ze in isolerend materiaal.

Voor informatie over afvalverwerking kunt u terecht bij:

• Haal de stekker van de vriezer uit het stopcontact.

• De leverancier

• Laat het deksel open staan of verwijder de schuifdeksels en

• Relevante instanties zoals de gemeente of het ministerie dat

zet deze voorzichtig op de grond.

is belast met milieuzaken

Reinig de vriezer met lauwwarm water en een mild

• WEEE-markering

reinigingsmiddel. Behandel de vriezer na met schoon water.

Behandeling van afgedankte elektrische en elektronische

Gebruik nooit chloorhoudende reinigingsmiddelen.

apparaten. (Heeft betrekking op de Europese Unie en andere

Gebruik nooit spitse of scherpe voorwerpen.

Europese landen met een systeem voor gescheiden inzameling.)

Reinig het deksel op dezelfde wijze als de vriezer.

Als de vriezer is uitgerust met een condensator en ventilator op de

9 Speciale aandachtspunten

bodem van de vriezer kunnen vuil en stof zich verzamelen op het

De informatie in deze gebruiksaanwijzing was correct op het

koelelement. Als reiniging noodzakelijk is, moet u het apparaat

moment van drukken.

uitschakelen, de metalen plaat onder de condensator verwijderen

en het koelelement stofzuigen met een zachte borstel.

Vanwege ons programma van voortdurende productontwikkeling is

het echter mogelijk dat er technische wijzigingen zijn aangebracht

Verwijder de metalen plaat als volgt: draai de vier schroeven

in de betreffende vriezermodellen. Uiteraard doen we ons best om

waarmee de afdekplaat is bevestigd met een

de gebruiksaanwijzing zo actueel mogelijk te houden.

kruiskopschroevendraaier los.

Neem contact op met de leverancier wanneer u twijfelt over het

Verwijder vervolgens de metalen plaat om toegang tot de

juiste gebruik van de vriezer. Deze kan u verder helpen.

condensator te krijgen.

De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gehouden voor

Houd er rekening mee dat het koelelement scherpe onderdelen

ongelukken of complicaties als gevolg van een onjuiste aansluiting

bevat en te heet kan zijn om aan te raken.

van de apparatuur.

Classic, Classic Angle Top

-modellen Nederlands

24

10 Garantie

Bij verkeerd gebruik van het product vervalt alle garantie!

Hiermee is bedoeld: gebruik anders dan de oorspronkelijke functie

van het apparaat, het niet opvolgen van de instructies in deze

handleiding of het vervoeren van het product anders dan in de

originele verpakking.

Als wijzigingen aan de vriezer worden aangebracht door niet-

erkend personeel kan de fabrikant niet aansprakelijk worden

gehouden voor materiële schade en/of persoonlijk letsel.

In uw eigen belang dient u aanpassingen, reparaties of onderhoud

enkel te laten uitvoeren door een erkend vakman.

De fabrikant behoudt zich het recht voor om de specificaties te

wijzigen zonder voorafgaande aankondiging en zonder rekening te

houden met de beschikbaarheid van reserveonderdelen.