Benq g1 black: инструкция

G1

Цифровой

фотоаппарат

Руководство по

эксплуатации

Авторское право

© Корпорация BENQ, 2012. Все права защищены. Без предварительного

письменного разрешения корпорации BenQ запрещается частичное или

полное воспроизведение, передача, переписывание, сохранение в

информационно-поисковых системах или перевод на любой

естественный язык или компьютерный язык данного документа в любой

форме и любыми средствами: электронными, механическими,

магнитными, оптическими, химическими, ручными или иными.

Все остальные логотипы, названия

продуктов и компаний, упомянутые в

настоящем руководстве, могут являться зарегистрированными

товарными знаками или охраняться авторским правом соответствующих

компаний и приведены исключительно для сведения.

Отказ от ответственности

Корпорация BenQ не делает никаких заявлений и не дает никаких

гарантий, прямых или подразумеваемых, относительно содержимого

настоящего документа и, в частности, отказывается от каких-либо

гарантий, годности для продажи или пригодности для какой-либо

конкретной цели. Кроме того, корпорация BenQ оставляет за собой право

пересматривать настоящий документ и время от времени вносить в

него

изменения; при этом компания не обязана уведомлять кого-либо о таких

исправлениях или изменениях.

В настоящем руководстве по эксплуатации пользователям

предоставляется регулярно обновляемая, точная информация, поэтому

время от времени в его содержание могут вноситься изменения без

предварительного об этом уведомления. Самую последнюю версию

данного руководства по эксплуатации можно найти

на сайте http://

www.benq.com.

Не прилагайте больших усилий

Во избежание случайного падения

при удержании камеры. Не

прикрепляйте к камере шейный

подвергайте камеру сильным

ремешок и носите камеру на шее.

ударам.

При неожиданном разряде

Если камера не используется,

батарей и невозможности

выключите питание. Перед тем как

втягивания объектива обеспечьте

убрать фотоаппарат в футляр,

надлежащую защиту объектива от

убедитесь в том, что объектив

соприкосновения с посторенними

задвинулся полностью, а затем

предметами и как можно быстрее

выключите фотоаппарат. Если вы не

установите полностью

планируете пользоваться

заряженную батарею

.

фотоаппаратом продолжительное

время, извлеките из из него батарею

и уберите ее в надежное место.

Оберегайте камеру от острых

При настройке дисплея НЕ

предметов и избегайте ударов с

превышайте максимальный угол

другими предметами.

наклона или поворота. Если

дисплей остановится в положении

вращения или поворота, НЕ

поворачивайте его дальше с

усилием, что не повредить шарнир

дисплея.

Содержание

Обзор функций камеры ..............................................................9

Проверка комплектности ..................................................................9

Обзор фотоаппарата ......................................................................10

Вид спереди ............................................................................................10

Русский

Вид сзади и снизу ...................................................................................11

Индикатор СИД ......................................................................................12

Индикатор ЖК-экрана ............................................................................13

Режим съемки ..................................................................................13

Режим воспроизведения .................................................................15

Состояние батареи ................................................................................16

Подготовка фотоаппарата к использованию .........................17

Крепление ремешка фотоаппарата ..............................................17

Зарядка батареи .............................................................................18

Установка и извлечение батареи ..................................................18

Установка и извлечение карты памяти SD ...................................20

Использование ЖК-экрана .............................................................21

Включение и выключение питания ................................................22

Настройка языка экранного меню .................................................23

Установка даты и времени .............................................................23

Использование фотоаппарата ................................................24

Основные функции .........................................................................24

Ручка выбора режима ............................................................................24

Поворотный переключатель .................................................................25

Вращающаяся шкала .............................................................................26

4-позиционные кнопки ...........................................................................26

Кнопка функция/OK ................................................................................27

Кнопка MENU ..........................................................................................28

Клавиша Q ..............................................................................................30

Использование кнопки спуска затвора .................................................31

Основные операции .......................................................................32

Просмотр и удаление файлов .......................................................33

Просмотр файлов ...................................................................................33

Удаление файлов ...................................................................................33

Выбор файлов для удаления ..........................................................34

Использование вспышки ................................................................34

Использование таймера автоспуска .............................................36

Выбор режима фокусировки ..........................................................37

Использование ручной фокусировки ............................................38

Регулировка настройки экспозиции .............................................. 38

Использование ручки выбора режима в режиме съемки ......39

Русский

Режим «Авто» (Интеллект.сцена) ................................................. 39

Режим «Программа» ...................................................................... 39

Режим «Приоритет выдержки» ..................................................... 40

Режим «Приор. диафрагмы» ......................................................... 40

Ручной режим ................................................................................. 41

Режим съемки ................................................................................ 41

Портрет .............................................................................................42

Ломо ..................................................................................................42

Рыбий глаз .......................................................................................42

Игрушка ............................................................................................43

Ландшафт .........................................................................................44

Спорт ................................................................................................45

Подсветка фона ...............................................................................45

Свечи ................................................................................................45

Ночной пейзаж .................................................................................46

Ночной портрет ................................................................................46

Снег ...................................................................................................46

Фейерверк ........................................................................................47

Устр.космет.дефек. ..........................................................................47

Вечеринка .........................................................................................47

Животные .........................................................................................48

Закат .................................................................................................48

Текст .................................................................................................48

Листва ...............................................................................................49

HDR ...................................................................................................49

Панорама 360° .................................................................................50

Режим «Фильтр» ............................................................................ 51

Режим «Ночная съемка без штатива» ......................................... 52

Режим «Размытие фона» .............................................................. 52

Режим «Серийная съемка» ........................................................... 52

Подробные сведения о режиме съемки .................................53

Использование меню «Функция» .................................................. 53

AEB (Автобрекетинг экспозиции) ..........................................................53

Баланс белого ........................................................................................54

ISO ...........................................................................................................55

Замер ......................................................................................................56

Экспозиция вспышки ..............................................................................56

Цветовой режим .....................................................................................57

Режим «Непрер. съемка» ......................................................................58

Мульти-снимок 16 ...................................................................................59

Скоростная съемка 120 к/с ....................................................................60

Использование меню фотоаппарата ............................................60

Разрешение ............................................................................................61

Качество ..................................................................................................61

Обл.автофок. ..........................................................................................62

Русский

Цифр. увелич. .........................................................................................62

Подсв.автоф. ..........................................................................................62

O.I.S. (оптический стабилизатор изображения) ...................................63

Резкость ..................................................................................................63

Насыщенность ........................................................................................63

Контрастность .........................................................................................64

Печать даты ............................................................................................64

Мгнов.просм. ...........................................................................................64

Обнаружение движения .........................................................................65

Клавиша Q ..............................................................................................65

Подробные сведения о режиме воспроизведения ................66

Увеличение изображения ......................................................................66

Одновременный просмотр нескольких файлов ...................................66

Воспроизведение панорамного изображения .....................................67

Добавление звуковой заметки ..............................................................68

Удаление файлов ...................................................................................69

Воспроизведение слайд-шоу ................................................................69

Защита файлов ......................................................................................70

Добавление звуковой заметки ..............................................................72

Настройка заставки ................................................................................72

Настройка DPOF ....................................................................................73

Обрезка изображения ............................................................................74

Изменение размера изображения ........................................................75

Добавление фотоэффекта ....................................................................75

Устранение эффекта «красные глаза» ................................................76

Поворот изображения ............................................................................76

Запись и воспроизведение видео ...........................................78

Запись видео ...................................................................................78

Скоростная видеозапись .......................................................................78

Замедленная видеозапись ....................................................................79

Использование меню «Видео» ......................................................80

Параметры видео ...................................................................................80

Режим автофокуса .................................................................................81

Воспроизведение видеороликов ...................................................81

Воспроизведение скоростной видеозаписи .........................................82

Воспроизведение замедленной видеозаписи .....................................82

Меню настройки ........................................................................83

Работа с компьютером и ауди-/видеосистемой .....................86

Русский

Стандартное программное обеспечение ..................................... 86

Подключение фотоаппарата к компьютеру ................................. 86

Подключение фотоаппарата к аудио-/видеосистеме ................. 87

Печать изображений ...................................................................... 88

Печать при помощи технологии PictBridge ..........................................88

Устранение неполадок и информация о технической

поддержке .................................................................................92

Техническая поддержка ................................................................. 94

Технические характеристики ...................................................95

Обзор функций камеры 9

Обзор функций камеры

Проверка комплектности

Аккуратно вскройте упаковку и проверьте комплектность поставки по

Русский

следующему списку.

Quick Guide

1. Краткое руководство

2. Цифровой фотоаппарат

3. Кабель USB

4. Заряжаемая ионно-литиевая батарея

5. Шейный ремешок (поставляется отдельно)

6. Компакт-диск с программным обеспечением и руководством

пользователя

7. Сумка (поставляется отдельно)

8. Сетевой адаптер

9. AV кабель

• Все изображения, снимки экранов и значки, содержащиеся в

настоящем руководстве, приведены исключительно в качестве

примера. Реальные и доступные в продаже устройства и

дополнительные принадлежности, а также их внешний вид могут

зависеть от региона, в котором они приобретены.

• Если какие-либо составляющие комплекта повреждены или

отсутствуют, обратитесь к поставщику.

• Сохраняйте

упаковку для последующей транспортировки или

хранения устройства.

16 Обзор функций камеры

Элемент Описание См. страницу

Русский

14 Печать даты 64

15 Выдержка --

16 Клавиша руководства

--

(Нажмите указанную кнопку, чтобы

воспроизвести звуковую заметку.)

17 Гистограмма --

18 Режим съемки 24

19 Значок DPOF 73

20 Значок звуковой заметки 68

Состояние батареи

Значок Описание

Батарея заряжена полностью.

Достаточный заряд батареи.

Низкий заряд батареи.

Очень низкий заряд батареи. Следует как можно

быстрее заменить батарею.