Benq MP610: Порядок подключения

Порядок подключения

При подключении источника сигнала к проектору обеспечьте следующее::

1. Перед подключением выключите все оборудование.

2. Для каждого источника сигнала используйте соответствующий кабель.

3. Кабели должны быть плотно вставлены в разъемы.

Из представленных на рисунках кабелей некоторые могут не входить в

комплект поставки проектора (см. раздел "Комплектация" см. стр.6). Они

доступны для приобретения в магазинах электронных товаров.

Подключение компьютера или монитора

Подключение компьютера

Проектор оснащен входным гнездом VGA, позволяющим подключать его к

портативному или настольному компьютеру.

Кроме того, проектор можно также подключить к компьютеру с помощью кабеля USB

для просмотра многостраничных иллюстраций с ПК или портативного компьютера.

(См. раздел "Постраничное пролистывание изображения" см. стр.26).

Для подключения проектора к настольному или портативному компьютеру

выполните следующее:

1. Подключите один кабеля VGA, входящего в комплект поставки, к выходному

разъему D-Sub компьютера.

2. Подключите другой конец кабеля VGA к входному гнезду D-SUB/COMP IN

проектора.

3. При необходимости пользования функцией постраничного пролистывания

изображения (см. "Постраничное пролистывание изображения" см. стр.26)

подключите кабель USB, входящий в комплект поставки, к порту USB

компьютера (конец большего размера) и к разъему USB проектора (конец

меньшего размера).

4. Подключите подходящий аудиокабель одним концом к аудиовыходу

компьютера, а вторым концом – к аудиогнезду проектора.

После завершения подключения система должна иметь вид, показанный на

следующей схеме:

Портативный или настольный компьютер

Аудиокабель

Кабель USB

Кабель VGA

Порядок подключения 15

• Для подключения к стандартным компьютерам Macintosh требуется специальный

адаптер для Macintosh (приобретается за дополнительную плату).

• В большинстве портативных компьютеров не предусмотрено автоматическое

включение внешних видеопортов при подключении проектора. Как правило,

включение и выключение внешнего дисплея производится комбинацией клавиш

FN + F3 или CRT/LCD. Найдите на компьютере функциональную клавишу CRT/LCD

или клавишу с символом монитора. Нажмите одновременно клавишу FN и

соответствующую функциональную клавишу. Сведения о комбинациях клавиш см.

в инструкции к портативному компьютеру.

Подключение монитора

Если одновременно с проецированием на экран необходим вывод изображения на

монитор, подключите с помощью кабеля VGA порт выходного сигнала RGB на

проекторе к внешнему монитору, как описано ниже.

1. Подключите проектор к компьютеру, как описано в разделе "Подключение

компьютера" см. стр.15.

2. Подключите подходящий кабель VGA (в комплект поставки входит только один

кабель) одним концом к входному гнезду D-Sub видеомонитора.

3. Подключите другой конец кабеля к гнезду D_SUB OUT проектора.

После завершения подключения система должна иметь вид, показанный на

следующей схеме:

Портативный или настольный

компьютер

Кабель VGA

Кабель VGA

Выход D-Sub функционирует только в том случае, если к проектору подключен

соответствующий входной сигнала формата D-Sub.

Порядок подключения16

Подключение источников видеосигнала

Проектор можно подключать к различным источникам видеосигнала, оснащенным

любыми из следующих выходов:

• Компонентное видео

•S-Video

• Композитное видео

Проектор требуется подключать к источнику видеосигнала только одним из

описанных выше способов; тем не менее, все способы подключения обеспечивают

различное качество видеосигнала. Наиболее вероятно, что выбранный способ

подключения будет зависеть от наличия соответствующих разъемов на стороне

проектора и на стороне источника видеосигнала (см. ниже):

Наилучшее качество видеосигнала

Наилучшее качество видеосигнала обеспечивается при подключении через

компонентный видеовход (не путать с композитным видеовходом). Цифровые ТВ-

тюнеры и проигрыватели DVD оснащены встроенными компонентными

видеовыходами, поэтому, если источник видеосигнала оснащен таким выходом,

именно ему следует отдать предпочтение перед композитным видеовыходом.

Информацию о подключении проектора к источнику видеосигнала, оснащенному

компонентным видеовыходом, см. вразделе "Подключение источника видеосигнала,

оснащенного компонентным видеовыходом" см. стр.18.

Хорошее качество видеосигнала

Подключение через вход S-Video позволяет получить более качественный аналоговый

видеосигнал по сравнению с подключением через стандартный композитный

видеовход. При подключении источников видеосигнала, оснащенных как

композитным видеовыходом, так и выходом S-видео, предпочтение следует отдать

выходу S-Video.

Информацию о подключении проектора к источнику видеосигнала, оснащенному

выходом S-Video, см. вразделе "Подключение источника видеосигнала, оснащенного

выходом S-Video" см. стр.19.

Наихудшее качество видеосигнала

Композитный видеовыход представляет собой аналоговый видеовыход, при применении

которого обеспечивается вполне приемлемое, однако менее оптимальное качество

изображения на выходе проектора. Из перечисленных в настоящем руководстве способов

подключения данный способ обеспечивает наихудшее качество изображения.

Информацию о подключении проектора к источнику видеосигнала, оснащенному

композитным видеовыходом, см. вразделе "Подключение источника видеосигнала,

оснащенного композитным видеовыходом" см. стр.20.

Подключение источников аудиосигнала

Проектор оснащен встроенным монофоническим динамиком, предназначенным для

выполнения базовых функций звукового сопровождения презентаций исключительно

для бизнес-целей. В отличие от систем домашнего кинотеатра и домашнего видео,

динамик не предназначен для воспроизведения стереофонического звукового

сигнала. При подключении любого входного стереосигнала на выход (на динамик

проектора) подается обычный монофонический звуковой сигнал.

При наличии отдельной звуковой системы аудиовыход источника видеосигнала следует

подключать именно к ней, анекпроектору, оснащенному монофоническим динамиком.

Информация о подключении звукового сигнала в следующих разделах приводится

исключительно в информационных целях. Звуковой сигнал не следует подключать к

проектору при наличии отдельных систем, обладающих возможностью

воспроизведения звука, или если воспроизведение звука не требуется.

Порядок подключения 17

Подключение источника видеосигнала, оснащенного

компонентным видеовыходом

Осмотрев источник видеосигнала, определите наличие свободного компонентного

видеовыхода:

• При наличии свободного выхода можно переходить к следующим пунктам.

• При отсутствии свободного выхода необходимо выбрать альтернативный способ

подключения источника видеосигнала.

Подключение проектора к источнику видеосигнала, оснащенному компонентным

видеовыходом:

1. Подключите переходной кабель (приобретается за дополнительную плату)

"компонентное видео / VGA (D-Sub)" одним концом (с 3 разъемами RCA) к

компонентному видеовыходу источника видеосигнала. Штекеры

устанавливаются в гнезда в соответствии с цветами: зеленый штекер – взеленое

гнездо, синий – в синее, красный – в красное.

2. Подключите другой конец переходного кабеля "компонентное видео /VGA(D-

Sub)" (с разъемом D-Sub) кгнездуD-SUB/COMP IN проектора.

После завершения подключения система должна иметь вид, показанный на

следующей схеме:

A/V устройство

Аудиокабели

Переходной кабель

"компонентный

видеовход /VGA

(D-sub)"

• Проектор воспроизводит только монофонический звук даже в случае подключения

стереофонического сигнала. Подробнее см. "Подключение источников

аудиосигнала" см. стр.17.

• Компонентный видеовход является единственным видеовходом,

поддерживающим воспроизведение видео в формате 16:9.

При подключении проектора к ТВ-тюнеру высокого разрешения (HDTV)

поддерживаются следующие стандарты:

• 480i • 480p

• 576i • 576p

• 720p (50/ 60 Гц) • 1080i (50/ 60 Гц)

Если после включения проектора и выбора соответствующего источника видеосигнала

воспроизведение видеоизображения не производится, проверьте включение

и исправность источника сигнала. Проверьте также правильность подключения

сигнальных кабелей.

Порядок подключения18

Подключение источника видеосигнала, оснащенного

выходом S-Video

Осмотрев источник видеосигнала, определите наличие свободного выхода S-видео:

• При наличии свободного выхода можно переходить к следующим пунктам.

• При отсутствии свободного выхода необходимо выбрать альтернативный способ

подключения источника видеосигнала.

Подключение проектора к источнику видеосигнала, оснащенному выходом S-видео:

1. Подключите один конец кабеля S-Video (приобретается за дополнительную

плату) квыходуS-видео источника видеосигнала.

2. Подключите другой конец кабеля S-Video к гнезду S-видео проектора.

После завершения подключения система должна иметь вид, показанный на

следующей схеме:

A/V устройство

Аудиокабели

Кабель S-видео

• Проектор воспроизводит только монофонический звук даже в случае подключения

стереофонического сигнала. Подробнее см. "Подключение источников

аудиосигнала" см. стр.17.

• Если после включения проектора и выбора соответствующего источника

видеосигнала

воспроизведение видеоизображения не производится, проверьте включение

и исправность источника сигнала. Проверьте также правильность подключения

сигнальных кабелей.

• Если проектор уже подключен к данному источнику видеосигнала, оснащенному

выходом S-видео, через компонентный видеовход, подключать источник

видеосигнала через вход S-видео не требуется, поскольку при этом способе

соединения обеспечивается более низкое качество видеосигнала, атакже

образуется лишнее соединение. Подробнее см. "Подключение источников

видеосигнала" см. стр.17.

Порядок подключения 19