BabyBjörn Baby Carrier One: TÄRKEÄÄ! SÄILYTÄ VASTAISEN VARALLE. Lue tämä käyttöohje tarkasti ennen rintarepun käyttöä ja säilytä ohjeet vastaisen varalle. ВАЖНО! СОХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО. Перед использованием рюкзака- кенгуру следует внимательно прочитать данное руководство. Сохраните его для последующего использования. WAŻNE! PROSIMY ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ, ABY MÓC Z NIEJ KORZYSTAĆ W PRZYSZŁOŚCI. Przed przystąpieniem do użytkowania nosidełka prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość. POMEMBNO! SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO. Pred uporabo natančno preberite priročnik. Shranite ga za poznejšo uporabo. DŮLEŽITÉ! USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. Před používáním nosítka na dítě si pozorně přečtěte tento návod. Uschovejte jej k pozdějšímu použití.

TÄRKEÄÄ! SÄILYTÄ VASTAISEN VARALLE. Lue tämä käyttöohje tarkasti ennen rintarepun käyttöä ja säilytä ohjeet vastaisen varalle. ВАЖНО! СОХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО. Перед использованием рюкзака- кенгуру следует внимательно прочитать данное руководство. Сохраните его для последующего использования. WAŻNE! PROSIMY ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ, ABY MÓC Z NIEJ KORZYSTAĆ W PRZYSZŁOŚCI. Przed przystąpieniem do użytkowania nosidełka prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość. POMEMBNO! SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO. Pred uporabo natančno preberite priročnik. Shranite ga za poznejšo uporabo. DŮLEŽITÉ! USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. Před používáním nosítka na dítě si pozorně přečtěte tento návod. Uschovejte jej k pozdějšímu použití.: BabyBjörn Baby Carrier One

Оглавление

• IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Please read this manual carefully before using the baby carrier. Save it for later reference. ACHTUNG! FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung bitte vor der Anwendung des Tragesitzes genau durch. Bitte für den zukünftigen Gebrauch aufbewahren. IMPORTANT ! À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser le porte-bébé. Conservez-le pour vous y référer ultérieurement. IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. Leggi attentamente questo manuale prima dell’uso e conservalo per riferimento futuro. ¡IMPORTANTE! CONSERVA ESTE MANUAL PARA PODER CONSULTARLO EN FUTURO. Lee con atención este manual antes de usar la mochila porta bebé.
• IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Please read this manual carefully before using the baby carrier. Save it for later reference. ACHTUNG! FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung bitte vor der Anwendung des Tragesitzes genau durch. Bitte für den zukünftigen Gebrauch aufbewahren. IMPORTANT ! À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser le porte-bébé. Conservez-le pour vous y référer ultérieurement. IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. Leggi attentamente questo manuale prima dell’uso e conservalo per riferimento futuro. ¡IMPORTANTE! CONSERVA ESTE MANUAL PARA PODER CONSULTARLO EN FUTURO. Lee con atención este manual antes de usar la mochila porta bebé.
• TÄRKEÄÄ! SÄILYTÄ VASTAISEN VARALLE. Lue tämä käyttöohje tarkasti ennen rintarepun käyttöä ja säilytä ohjeet vastaisen varalle. ВАЖНО! СОХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО. Перед использованием рюкзака- кенгуру следует внимательно прочитать данное руководство. Сохраните его для последующего использования. WAŻNE! PROSIMY ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ, ABY MÓC Z NIEJ KORZYSTAĆ W PRZYSZŁOŚCI. Przed przystąpieniem do użytkowania nosidełka prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość. POMEMBNO! SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO. Pred uporabo natančno preberite priročnik. Shranite ga za poznejšo uporabo. DŮLEŽITÉ! USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. Před používáním nosítka na dítě si pozorně přečtěte tento návod. Uschovejte jej k pozdějšímu použití.
• FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS ESETÉRE. A babahordozó használata előtt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót. Tartsa meg későbbi használatra. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΙΟ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. Προτού χρησιοποιήσετε τον άρσιπο, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο. Φυλάξτε το για ελλοντική χρήση. 중요! 잘 보관하셔서 사용 중 참고하시기 바랍니다.베이비 캐리어를 사용하기 전에 이 매뉴얼을 주의깊게 읽어 주시길 바랍니다. 매뉴얼은 반드시 보관하시길 바랍니다. 重要！請保留供日後參考。請在使用抱 嬰袋前細心閱讀本手冊，並請保留手冊 以供日後參考。 重 要 ！ 保 存 以 供 参 考 。使 用 婴 儿 背 袋 前， 请认真阅读本手册。并妥善保存手册以 便日后参考。