Remington BHT2000: HRVAT SKI J EZI K / SR BIJA

HRVAT SKI J EZI K / SR BIJA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

Zahvaljujemo vam što ste odabrali Remington

®

. Naši proizvodi su dizajnirani kako

bi udovoljili najvišim standardima kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Nadamo se

da ćete sa zadovoljstvom koristiti vaš novi Remington

®

uređaj. Molimo, pažljivo

pročitajte upute za uporabu i čuvajte ih na sigurnom mjestu za budućeg korisnika.

OPREZ

Uređaj rabite samo za namijenjenu uporabu kako je opisano u ovom priručniku. Ne rabite

priključke koji nisu preporučeni od Remingtona

®

.

Ne rabite proizvod ako ne radi ispravno, ako je pao ili je oštećen ili ako je pao u vodu.

OPIS

1. 5 Položaj „Zoom wheel“

2. Indikator položaja dužine

3. Podesiv nastavak trimera

4. Nastavak brijača s dvostrukom podlogom

5. Komplet za šišanje

HUN

6. Prekidač za uključivanje/isključivanje

PL

7. Indikator punjenja

RUTRROGRSLAE

8. Adapter za punjenje

HR/

HR/

SRB

SRB

115

080706_REM_IFU_BHT2000_22L.indd HR115080706_REM_IFU_BHT2000_22L.indd HR115 05.11.2008 12:22:01 Uhr05.11.2008 12:22:01 Uhr

HRVAT SKI J EZI K / SR BIJA

PRVA UPORABA

Prilikom prve uporabe trimera za tijelo budite strpljivi Možda će Vam upoznavanje s proizvo-

dom malo potrajati, kao što je to slučaj sa svakim proizvodom. Upoznajte se sa svojim novim

trimerom postepeno i sigurni smo da će vam donijeti veliko zadovoljstvo kroz dugogodišnju

uporabu.

PUNJENJE TRIMERA ZA TIJELO

Prije prve uporabe trimera za tijelo punite ga 14 -16 sati.

Provjerite je li proizvod isključen.

Postavite trimer za tijelo na nosač za punjenje, priključite adapter za punjenje prvo na

proizvod, a zatim na izvor napajanja (utičnicom). Uključit će se indikator punjenja.

Koristite proizvod do pražnjenja baterija.

Trimer se ne može prepuniti. Ipak, ako proizvod ne namjeravate koristiti tijekom duljeg vre-

menskog razdoblja (2-3 mjeseca), isključite ga iz napajanja i pohranite. Prije ponovne uporabe

potpuno napunite svoj trimer za tijelo.

Kako biste produljili životni vijek baterija, pustite da se potpuno isprazne svakih šest mjeseci,

a zatim ih punite 14 -16 sati.

NAČIN UPORABE

PODEŠAVANJE DUŽINE TRIM-oštrice (DIJAGRAM A)

Češalj trimera se može podesiti na 5 različitih dužina okretanjem „Zoom“ kotačića na željenu

dužinu. U smjeru kazaljke na satu dužina će biti kraća, a u suprotnom smjeru veća. Kotačić

škljocne svaki put kada sjedne u određeni položaj, a indikator položaja pokazuje njegov broj.

NAMJEŠTANJE DUŽINA

13 mm

25 mm

37 mm

48 mm

512 mm

UPAMTITE: Nastavci trimera moraju biti pričvršćeni na proizvod kako bi se mogao

koristiti izbornik dužine kose.

116

080706_REM_IFU_BHT2000_22L.indd HR116080706_REM_IFU_BHT2000_22L.indd HR116 05.11.2008 12:22:01 Uhr05.11.2008 12:22:01 Uhr

HRVAT SKI J EZI K / SR BIJA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

ŠIŠANJE (DIJAGRAM B)

Kotačićem odaberite dužinu šišanja. Indikator položaja pokazuje dužinu. Ako šišate prvi

put, izaberite najdužu postavku (5).

Uključite uređaj.

Postavite ravni gornji dio trimera na kožu.

Polagano povlačite trimer kroz kosu u smjeru njenog rasta.

Ako se tijekom šišanja na češlju uređaja nakupi kose, isključite uređaj i skinite češalj.

Očistite trimer i isperite češalj.

Za bolje i preciznije oblikovanje, skinite nastavak te šišajte kosu uz rub.

Kada završite, ugasite uređaj, očistite ga i spremite ga u torbicu za čuvanje.

OBLIKOVANJE I IZRAVNAVANJE ( DIJAGRAM C)

Skinite nastavak trimera.

Lagano pritisnite šišač pod pravim kutom na kožu.

Izravnajte i oblikujte željena područja.

UPORABA NASTAVKA ZA BRIJANJE ( DIJAGRAM D)

Glavu brijača postavite na kožu.

Slobodnom rukom zategnite kožu kako biste ispravili dlake.

Za vrijeme brijanja lagano pritisnite uređaj na tijelo.

Brijanje se vrši suprotno od rasta dlaka.

Microscreen tehnologija brijanja s kružnom podlogom razvijena je radi kontroliranog

brijanja iz blizine.

IZMJENA NASTAVAKA

Dok mijenjate nastavak trimera ili brijača, trimer morate uvijek biti isključiti.

HUN

SKIDANJE ČEŠLJA TRIMERA I KOMPLETA REZAČA

Palcem jedne ruke držite Trimer kako se kotačić ne bi okretao.

PL

Drugom rukom nježno skinite nastavak trimera.

Skinite nožiće pritiskom oštrice prema gore. (Dijagram E&F)

RUTRROGRSLAE

SKIDANJE NASTAVKA BRIJAČA

Palcem jedne ruke držite Trimer, kako se kotačić ne bi okretao.

Drugom rukom lagano skinite nastavak brijača s trimera.

SKIDANJE POKLOPCA BRIJAČA (DIJAGRAM G)

Lagano pritisnite tipke s obje strane podloge. Drugom rukom podignite poklopac brijača.

Očistite i zamijenite ga.

ZAMJENA KOMPLETA NOŽIĆA

Držite trimer u jednoj ruci. Drugom rukom stavite donji dio kompleta nožića u trimer,

pritišćite prema dolje dok čvrsto ne sjednu na svoje mjesto.

HR/

HR/

SRB

SRB

117

080706_REM_IFU_BHT2000_22L.indd HR117080706_REM_IFU_BHT2000_22L.indd HR117 05.11.2008 12:22:01 Uhr05.11.2008 12:22:01 Uhr

HRVAT SKI J EZI K / SR BIJA

ZAMJENA ČEŠLJA TRIMERA I NASTAVKA ZA BRIJANJE (DIJAGRAM H)

Palcem jedne ruke držite Trimer, kako se kotačić ne bi okretao. Provjerite je li indikator

dužine na 1.

Gurnite češalj/brijač prema dolje kako bi sjeo na mjesto.

UPAMTITE: Češalj trimera i nastavak za brijanje mogu se postaviti samo u jednom smjeru.

Ako ga niste uspjeli staviti, okrenite ga i pokušajte ponovo.

ZAMJENA PODLOGA I NOŽIĆA

Za stalnu kvalitetu uređaja, potrebna je redovna izmjena podloge i nožića.

Prepoznat ćete da morate izmjeniti podloge i nožić:

1. Iritacija: Kada se okvir potroši, osjetit ćete iritaciju kože.

2. Potezanje: Kada se istroši nožić, osjetit ćete povlačenje dlačica.

3. Probijanje: Primijetit ćete da su nožići probili podlogu.

Dostupni rezervni dijelovi nožića i podloge: SP02

ODRŽAVANJE VAŠEG TRIMERA

Njegom šišača osigurat ćete njegov trajan kvalitetan rad. Preporučujemo čišćenje brijača

nakon svake uporabe. Najjednostavniji i najhigijenskiji način čišćenja brijača je ispiranje glave

proizvoda toplom vodom. Trimer mora biti u isključenom (“off”) položaju kada se ne koristi.

NAKON SVAKE UPORABE

Isključite trimer.

Skinite podesivi češalj trimera i komplet nožića ili nastavak za brijanje.

Lagano lupite na ravnu površinu kako bi ispao višak dlačica te očetkajte ostatak dlačica/

isperite toplom vodom ( DIJAGRAM I).

UPOZORENJA PRI POSTUPKU ČIŠĆENJA

Sa šišača možete skinuti samo češalj i oštricu kako biste ih očistili.

Čišćenje treba vršiti samo mekanom četkicom poput one koju ste dobili s proizvodom.

Za oštrice koristite lagano ulje koje se nalazi u kompletu ili ulje za šivače mašine.

Za čišćenje uređaja, osobito rezača, nemojte koristiti agresivne proizvode za čišćenje.

Pripazite da oštrice ne dođu u doticaj s tvrdim predmetima te da ne budu izložene pritisku.

Ne rastavljajte rezni sklop

Ne potapajte u vodu jer će doći do oštećenja.

POHRANA

Ovaj uređaj i kabel uvijek čuvajte na mjestu koje nije izloženo vlazi. Ne pohranjujte na

mjestima na kojima temperatura prelazi 60°C (140°F).

Nemojte namatati kabel adaptera oko uređaja.

118

080706_REM_IFU_BHT2000_22L.indd HR118080706_REM_IFU_BHT2000_22L.indd HR118 05.11.2008 12:22:01 Uhr05.11.2008 12:22:01 Uhr

HRVAT SKI J EZI K / SR BIJA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

UPOZORENJE – KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD OPEKLINA, UDARA STRU-

JE, POŽARA ILI OZLJEDA OSOBA:

Uređaj nikada ne smijete ostaviti bez nadzora kada je uključen u strujnu utičnicu.

Strujni utikač i kabel držite dalje od zagrijanih površina.

Uvjerite se da strujni utikač i kabel nisu vlažni.

Ne isključujte proizvod mokrim rukama.

Ne rabite proizvod s oštećenim kabelom. Zamjena se može dobiti od međunarodnih

servisnih centara popisanih na poleđini knjižice.

Rabite i čuvajte proizvod na temperature između 15 °C i 35 °C.

Prije čišćenja uređaja vodom, obavezno ga isključite iz struje.

Koristite samo dijelove koje ste dobili s uređajem.

Ovaj je proizvod namijenjen isključivo bežičnoj uporabi. Nemojte koristiti trimer dok je

priključen na napajanje.

Držite ovaj proizvod izvan domašaja djece. Ako ovaj uređaj koriste osobe smanjenih

fizičkih, perceptivnih ili mentalnih sposobnosti ili osobe koje nemaju iskustva, može doći

do opasnosti. Osobe koje nadziru njihovu sigurnost trebaju im dati jasne upute ili nadgle-

dati uporabu uređaja.

ZAŠTITA OKOLIŠA

Proizvod sadrži poniklanu metalnu hidridnu kadmij ćeliju. Uređaj ne odlažite s ostalim

kućnim otpadom. Odložite ga u našem servisnom centru ili na odgovarajuća odlagališta.

HUN

OPREZ: Ne stavljajte u vatru i ne uništavajte pakiranja baterija jer ona mogu izazvati

PL

plamen ili ispustiti štetne tvari.

RUTRROGRSLAE

Daljnje informacije o recikliranju vidjeti na: www.remington-europe.com

HR/

HR/

SRB

SRB

119

080706_REM_IFU_BHT2000_22L.indd HR119080706_REM_IFU_BHT2000_22L.indd HR119 05.11.2008 12:22:01 Uhr05.11.2008 12:22:01 Uhr