PowerWalker VI 650 LCD – page 9
Manual for PowerWalker VI 650 LCD

НИКОГАнесвързвайтелазеренпринтерили
скенеркъмUPSустройството,зарадипусковияток,
BG
създаденотустройстватанадвигатели,може
дапричиниповреданаустройството.
VI:Включване/изключваненаустройството
Включвайте UPS устройството с натискане на превключвателя на захранването.
ИзключвайтеUPSустройствотоснатисканеотновонапревключвателяназахранването.
6.ЗвуковаалармаотUPSустройството
•
КогатоUPSустройствотопревключваотпроменливотоковрежимврежимнабатерия,
задаподдържазахранването:звучинавсеки10секунди
•
Когатобатериятаеизтощена:звучинавсякасекунда
•
КогатоUPSустройствотоепретоварено:звучинавсеки0,5секунди
•
Когатобатериятаенеизправна:звучинавсеки2секунди
•
Друганеизправност:Непрекъснатозвучене
7.Инсталираненасофтуеранавашиякомпютър
• Използвайте компактдиска и следвайте указанията от екрана,задаинсталирате
софтуераViewPower.
• Следкатософтуерътбъдеуспешноинсталиран,сеустановявакомуникациясUPS‐аив
системнаталентасинструментищесепоявиоранжеваикона.
• Щракнетедвукратновърхуиконата,задаизползватемонитора(катопо‐горе).
• Можете да планирате изключване/пускане на UPS устройството и наблюдавате
състояниетонаUPSустройствоточрезкомпютъра.
• Заподробниинструкциивж.електронноторъководствовсофтуера.

8.Спецификации
Модел VI450LCD VI650LCD VI850LCD
КАПАЦИТЕТ 450ВА/240Вт 650ВА/360Вт 850ВА/480Вт
BG
ВХОД
Напрежение 220~240Впроменливотоково
Диапазоннанапрежението 162~290Впроменливотоково
Честотендиапазон 50/60Хц±1Хц
ИЗХОД
Регулиране
+/‐10%
нанапрежението
Времезапрехвърляне Обикновено2‐6мсек,10мсекмакс.
Форманавълната Симулиранасинусоидалнавълна
Защита Защитаоткъсосъединениеипретоварване
БАТЕРИЯ
Типиброй 12В/4,5Ачx1 12В/7Ачx1 12В/9Ачx1
Времезазареждане 4‐6часазавъзстановяванена90%откапацитета
Защита Защитаотразрежданеипрезареждане
Времезаподдържанена
захранването(за120Вт
5мин 10мин 15мин
консуматор)
ФИЗИЧЕСКИ
Входно/изходнонапрежение,променливотоковрежим,
Течнокристалениндикатор
нивонанатоварване,капацитетнабатерията
Размери(ДxШxВ) 287ммx100ммx142мм
ОКОЛНАСРЕДА
Влажност 0‐90%отн.вл.при0‐40°C(безкондензация)
Нивонашум По‐малкоот40дБ
Модел VI1000LCD VI1500LCD VI2000LCD
КАПАЦИТЕТ 1000ВА/600Вт 1500ВА/900Вт 2000ВА/1200Вт
ВХОД
Напрежение 220/230/240Впроменливотоково
Диапазоннанапрежението 162~290Впроменливотоково
Честотендиапазон 50/60Хц(автоматичнооткриване)
ИЗХОД
Регулиране
+/‐10%
нанапрежението
Честотендиапазон 50или60Хц+/‐1Хц
Времезапрехвърляне Обикновено2‐6мсек,10мсекмакс.
Форманавълната Симулиранасинусоидалнавълна
БАТЕРИЯ
Типиброй 12В/7Ачx2 12В/9Ачx2 12В/9Ачx2
Времезазареждане 4‐6часазавъзстановяванена90%откапацитета
Защита Защитаотпретоварване,разрежданеипрезареждане
Времезаподдържанена
захранването(за240Вт
11мин 18мин 20мин
консуматор)

ФИЗИЧЕСКИ
Входно/изходнонапрежение,променливотоковрежим,
Течнокристалениндикатор
нивонанатоварване,капацитетнабатерията
Размери(ДxШxВ) 350x146x160мм 397ммx146ммx205мм
BG
ОКОЛНАСРЕДА
Влажност 0‐90%отн.вл.при0‐40°C(безкондензация)
Нивонашум По‐малкоот40дБ

BG

KZ
Желілік интерактивті UPS
PowerWalker VI 450 LCD
PowerWalker VI 650 LCD
PowerWalker VI 850 LCD
PowerWalker VI 1000 LCD
PowerWalker VI 1500 LCD
PowerWalker VI 2000 LCD
Жылдам бастау нұсқаулығы
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SE/FI/NO/TR
RU/UA/BY/PL/CZ/HR/HU/BG/KZ/SR

МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАҢЫЗ – Осы нұсқаулықта UPS жəне батареяларды
KZ
орнату мен күту барысында сақтау қажет PowerWalker VI
450/650/850/1000/1500/2000 LCD модельдеріне арналған маңызды нұсқаулар
бар.
• Осы өнім компьютерлерге арнайы жасақталған жəне оны тұрмыстық жүйеде
жəне басқа белгілі бір күрделі жабдықта пайдаланбаған жөн.
• Осы жабдықты арнайы оқытудан өтпеген адам пайдалана алады.
• Шаш кептіргіш сияқты тұрмыстық құралдарды UPS ұяшықтарына
жалғамаңыз.
• Бұл құрал реттелетін ортада орнатуға арналған (жылуы реттелетін, сыртқы
аумағы өткізгіш ластағыштардан таза). UPS құралын тұрған
немесе ағып
жатқан су немесе шамадан тыс ылғалдылық бар орындарда орнатпаңыз.
• Электр тартылу қаупі, сыртын ашпаңыз. Ішінде пайдаланушы қызмет көрсете
алатын бөліктер жоқ. Қызмет көрсету үшін білікті мамандарға хабарласыңыз.
• Қызметтік қорек шығысы жабдықтың жанында жəне оңай қол жетімді болуы
керек. құралын қорек кірісінен оқшаулау үшін, айырды қызметтік қорек
шығысынан суырыңыз.
• Егер UPS құралын ұзақ уақыт бойы сақтау қажет болса, батареяның отырып
қалмауы үшін батареяларды айына 24 сағат толтырып отырған жөн
(қызметтік қорек көзіне UPS жалғап, “ON” басыңыз).
• UPS құралын рұқсат етілген жүктеме шамасынан тыс пайдаланбаңыз.
• UPS бір/екі көлемді батареядан тұрады. Сондықтан сөрені ашпау керек,
əйтпесе электр тартылу сияқты қауіп орын
алуы мүмкін. Егер батареяның
ішкі жөндеуі немесе ауыстырылуы қажет болса, дистрибьюторға
хабарласыңыз.
• Ішкі UPS қысқа түйісуі электр тартылу немесе өрт сияқты қауіпті жағдайларға
əкеледі, сондықтан электр тартылу сияқты қауіпті болдырмау үшін UPS
үстіне су ыдыстарын (мысалы, су стаканы) орналастырмау керек.
• Батареяны немесе батареяларды жалынға тастамаңыз. Батарея жарылуы
мүмкін.
• Батареяны немесе
батареяларды ашпаңыз немесе зақымдамаңыз.
Шығарылатын электролит тері мен көзге зиян келтіреді. Ол улы болуы
мүмкін.
• Қуат жапсырмасындағы Φ белгішесі фаза нышанын білдіреді.
• Батарея электр тартылу мен қысқа түйісу қаупін төндіреді. Батареялармен
жұмыс істеген кезде мына сақтық шараларын сақтау қажет:
• Қол сағаттарын, сақиналарды немесе қолдағы басқа метал заттарын
шешіп
тастаңыз.
• Тұтқалары оқшауланған құралдарды пайдаланыңыз.

• Батареяларға қызмет көрсету батареялармен таныс мамандармен қажетті
сақтық шараларын сақтап, жүргізілуі немесе басқарылуы қажет. Рұқсат
етілмеген адамдарды батареялардан алшақ ұстаңыз.
• Батареяларды ауыстырған кезде оқшауланған қорғасын-қышқылды
KZ
батареялардың бірдей түрі мен нөмірімен ауыстырыңыз.
• Рұқсат етілетін қоршаған ортаның температурасы 40°C.
• Жеткізуші орнатқан батареямен осы жалғанатын A түрінің жабдығын
пайдаланушы орната
алады жəне оны кез келген адам пайдалана алады.
• Осы жабдықты орнату барысында UPS жоғалту қорегі мен қосылған
жүктемелер қосындысының 3,5мА аспайтынына көз жеткізу қажет.
• Назар аударыңыз, электр тартылу қаупі. Əрі осы құралды қорек көзінен
ажыратқаннан кейін батарея желісі арқылы қауіпті кернеу əлі қол жетімді
болуы мүмкін. Сондықтан, UPS ішінде күту
немесе қызмет көрсету жұмысы
қажет болған кезде батареяның плюс пен минус бағытында батарея желісін
ажырату қажет.
• UPS қоректендіретін қорек көзінің шығысы UPS жанына орнатылып, оңай қол
жетімді болуы керек.
• Құрылғыдан түтін келіп жатқаны анықталса, жылдам қорек көзін өшіріп,
дистрибьюторға хабарласыңыз.
• Осы өнімді мына орталарда сақтамаңыз немесе пайдаланбаңыз:
o Жанар газ
, тот заты немесе ауыр тозаң бар кез келген аумақ.
o Жылуы өте жоғары немесе төмен (40˚C жоғары немесе 0˚C төмен)
жəне ылғалдылығы 90% көп кез келген аумақ.
o Тіке күн сəулесіне ашық немесе қыздыру құралдарына жақын кез
келген аумақ.
o Қатты тербеліс бар кез келген аумақ.
o Сыртта.
• Жақын жерде
өрт шыққан кезде құрғақ өрт сөндіргіштерін пайдаланыңыз.
Сұйық өрт сөндіргіштерін пайдалану электр тартылу қаупіне əкелуі мүмкін.
Бұл өнім Еуропа Одағының қауіпсіздік пен қоршаған ортаны қорғау
талаптарына сəйкес келеді.
Егер өнімді шығарып тастау уақыты келсе, барлық ықтимал құрамдастарды жойыңыз.
Батареялар мен қайта толтырылатын батареяларды тұрмыстық қалдықта жоймау
керек! Оларды жергілікті жою орнында жойыңыз. Бірге біз қоршаған ортаны қорғай
аламыз.

1. Кіріспе
PowerWalker VI series ─ толық қорек ақаулықтарын қоса барлық қорек кедергілерінің
түрлерінен дербес компьютерді немесе сезгіш электрондық жабдықты қорғауға
KZ
арналған интеллектуалдық жəне шағын желілік интерактивті UPS (Үздіксіз қорек көзі).
Ол тіркелген жабдықты ұзақ жəне сенімді пайдалануды қамтамасыз ететін көп
мүмкіндіктермен жабдықталған.
2. Экологиялық ұғым жасақтауы
PowerWalker VI 450/650/850/1000/1500/2000 LCD қатары түрлі артықшылықтар
ұсынатын ауысу күйін толтыруды қабылдайды:
• Толтыру тиімділігін 80% аса көбейтеді, бұл əдеттегі UPS қарағанда көп қуатты
үнемдейді
• Батареяны 90% толтыру үшін 4 сағат қажет, бұл 50% толтыру уақытын
қысқартады
• Батареяның пайдалану мерзімін ұзартып, батареяны толтырған кезде жылу
шығарылуын қысқартады
• Сенімділікті көбейтеді жəне қаржыны үнемдейді
3. Бума құрамы
Алынған бума ішінде мына заттар болуы қажет:
UPS құралы USB кабелі IEC кабелі
Қорек кірісінің сымы
(тек VI
(тек VI 1500/2000 LCD
1000/1500/2000 LCD
үшін)
үшін)
Бағдарлама ықшам
Жылдам бастау
Қызмет көрсету
дискісі
нұсқаулығы
нұсқаулығы

4. Өнімге жалпы шолу
Алдыңғы тақта:
СКБ тақтасы:
KZ
СКБтатасы
Кіріс кернеуі
Шығыс кернеуі
оректймешігі
Қорек күйінің индикаторы
Батарея күйінің индикаторы
Жүктеме деңгейінің индикаторы, жарқ ету шамадан көп
жүктемені көрсетеді
Батарея көлемінің индикаторы, жарқ ету төменгі
бата
Артқы тақта:
VI 450/650/850 LCD VI 1000 LCD VI 1500/2000 LCD
Шығыс ұяшықтары
Шығыс ұяшықтары
Шығыс ұяшықтары
Қорек кірісі
Қорек кірісі
Қорек кірісі
Модем немесе
Ажыратқыш
Ажыратқыш
телефон
Модем немесе телефон
Модем немесе телефон
кернеуінен қорғау
кернеуінен қорғау
кернеуінен қорғау
USB порты
USB порты
USB порты
Ажыратқыш
р
ея
д
е
ң
гейін кө
р
сете
д
і

4. Орнату жəне бастапқы іске қосу
KZ
Орнатпас бұрын құралды тексеріңіз. Ешбір зақым жоқтығын тексеріңіз.
I: Орналастыру жəне сақтау шарттары
UPS құралын айналасында жеткілікті ауа айналымын беретін, шамадан тыс
тозаңнан таза қорғалған ортаға орнатыңыз. Кедергіні болдырмау үшін, UPS құралын
басқа құралдардан кем дегенде 20 см қашықтықта орналастырыңыз. UPS құралын
температурасы 0-40° C асатын жəне ылғалдылығы 0-90 % RH асатын ортада
ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ.
II: Қорек көзіне қосу жəне толтыру
Қорек кірісінің сымын қабырға шығысына жалғаңыз. Жақсы нəтижелерге қол жеткізу
үшін, бастапқы пайдалану алдында батареяны кем дегенде 4 сағат толтыруға
қойған жөн. Құрал қорек көзіне қосылған кезде батареясын толтырады.
III: Жүктемелерді қосу
Жүктемелерді UPS артқы тақтасындағы шығыс ұяшықтарына жалғаңыз. UPS
құралының қорек түймешігін қоссаңыз болғаны жəне UPS құралына
қосылған
құрылғылар UPS арқылы қорғалады.
оректаспасыннемесекернеусндіргішінUPSралынатіркемеіз.
IV: Кернеу қорғауы үшін модемді немесе телефонды қосу
Бір модемді немесе телефон желісін UPS құралының артқы тақтасындағы кернеу
қорғауы бар “IN” шығысына қосыңыз. Басқа телефон желісінің кабелімен
компьютерге “OUT” шығысынан қосыңыз.
V: USB кабелін қосу
Бағдарлама бумасы арқылы бақылаусыз UPS өшірілуі мен іске қосылуы сияқты UPS
күйін қадағалау үшін UPS жəне дербес компьютерді
берілген USB кабелімен қосыңыз.

Лазерлік басып шығарғышты немесе
мəтіналғыны ЕШҚАШАН қоспаңыз UPS
KZ
құралына, себебі қозғалтқыш құрылғылары
жасайтын іске қосу тогы құралдың зақымдалуына
əкелуі мүмкін.
VI: Құралды қосу/өшіру
Қорек түймешігін басып, UPS құралын қосыңыз. Қорек түймешігін қайта басып, UPS
құралын өшіріңіз.
6. UPS дыбыстық дабылы
•
UPS құралы қорек көзін сақтық көшірмелеу мақсатында қорек күйінен батарея
күйіне ауысқан кезде: əрбір 10 секунд дыбыстық дабыл береді
•
Батарея деңгейі төмен болған кезде: əрбір секунд дыбыстық дабыл береді
•
UPS жүктемесі шамадан көп болған кезде: əрбір 0,5 секунд дыбыстық дабыл
береді
•
Батарея ақаулығы болған кезде: əрбір 2 секунд дыбыстық дабыл береді
•
Басқа ақаулық: Үздіксіз дыбыс шығару
7. Бағдарламаны компьютерге орнату
• ViewPower бағдарламасын орнату үшін буманың ықшам дискісін пайдаланып,
экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
• Бағдарлама сəтті орнатылғаннан кейін, UPS құралымен байланыс орнатылады
жəне жүйелік науада қызғылт сары белгіше пайда болады.
• Мониторды пайдалану үшін белгішені екі рет нұқыңыз (жоғарыдағыдай).
• Компьютер арқылы UPS өшіруін/іске қосуын жоспарлауға жəне UPS күйін
қадағалауға болады.
• Толық нұсқауларды
бағдарламаның электрондық нұсқаулығында қараңыз.

8. Техникалық сипаттама
Модель VI 450 LCD VI 650 LCD VI 850 LCD
ҚУАТЫ 450 ВА / 240 Вт 650 ВА / 360 Вт 850 ВА / 480 Вт
KZ
КІРІС
Кернеу 220~240 В айнымалы ток
Кернеу ауқымы 162~290 В айнымалы ток
Жиілік ауқымы 50/60 Гц±1 Гц
ШЫҒЫС
Кернеуді реттеу +/-10%
Тасымалдау уақыты Əдетте 2-6 мс, ең көп 10 мс.
Тербеліс Еліктеу гармониялық тербелісі
Қорғау Қысқа түйісу жəне шамадан көп жүктеме қорғауы
БАТАРЕЯ
Түрі мен нөмірі 12 В / 4,5 А/с x 1 12 В/ 7 А/с x 1 12 В/ 9 А/с x 1
Толтыру уақыты 4-6 сағат 90% қуатын қалпына келтіреді
Қорғау Отырып қалу жəне шамадан көп толу қорғауы
Сақтық көшірмелеу уақыты
5 минут 10 минут 15 минут
(шамамен 120 Вт)
ФИЗИКАЛЫҚ
СКБ индикаторы Кіріс/шығыс кернеуі, қорек күйі, жүктеме деңгейі,
батарея қуаты
Өлшемі (ҚxСxБ) 287 мм x 100 мм x 142 мм
ОРТА
Ылғалдылық 0-40° C температурада 0-90 % RH (сұйық түрге айналмау)
Шу деңгейі 40 дБ аз
Модель VI 1000 LCD VI 1500 LCD VI 2000 LCD
ҚУАТЫ 1000 ВА / 600 Вт 1500 ВА / 900 Вт 2000 ВА / 1200 Вт
КІРІС
Кернеу 220/230/240 В айнымалы ток
Кернеу ауқымы 162~290 В айнымалы ток
Жиілік ауқымы 50/60 Гц (Автосезгіш)
ШЫҒЫС
Кернеуді реттеу +/-10%
Жиілік ауқымы 50 немесе 60 Гц +/-1 Гц
Тасымалдау уақыты Əдетте 2-6 мс, ең көп 10 мс.
Тербеліс Еліктеу гармониялық тербелісі
БАТАРЕЯ
Түрі мен нөмірі 12 В/ 7 А/с x 2 12 В/ 9 А/с x 2 12 В/ 9 А/с x 2
Толтыру уақыты 4-6 сағат 90% қуатын қалпына келтіреді
Қорғау Шамадан көп жүктеме, отырып қалу жəне
шамадан көп толу қорғауы
Сақтық көшірмелеу
11 минут 18 минут 20 минут
уақыты (шамамен 240 Вт)
ФИЗИКАЛЫҚ
СКБ индикаторы Кіріс/шығыс кернеуі, қорек күйі, жүктеме деңгейі,
батарея қуаты
Өлшемі (ҚxСxБ) 350x146x160 мм 397 мм x 146 мм x 205 мм

ОРТА
Ылғалдылық 0-40° C температурада 0-90 % RH (сұйық түрге айналмау)
Шу деңгейі 40 дБ аз
KZ

KZ

SR
InteraktivanlinijskiUPS
PowerWalkerVI450LCD
PowerWalkerVI650LCD
PowerWalkerVI850LCD
PowerWalkerVI1000LCD
PowerWalkerVI1500LCD
PowerWalkerVI2000LCD
Vodičzabrzipočetak
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SE/FI/NO/TR
RU/UA/BY/PL/CZ/HR/HU/BG/KZ/SR

VAŽNAUPUTSTVAZABEZBEDNOST
SAČUVAJTEOVAUPUTSTVA–OvouputstvosadrživažneinstrukcijezamodelePowerWalker
SR
VI450/650/850/1000/1500/2000LCD,kojetrebasledititokominstaliranjaiodržavanjaUPS‐ai
baterija.
• Ovaj proizvod je specijalno konstruisanza računare i ne preporučuje se za upotrebu u
drugimsistemimaizaostalespecifičneivažneopreme.
• Ovaopremasemožepuštatiuradodstranebilokogpojedincabezprethodneobuke.
• Nemojtepriključivatiaparateizdomaćinstva
kaoštosuaparatizasušenjekoseuutičnice
UPS‐a.
• Ovaj uređaj je namenjen za instaliranje u kontrolisanoj sredini (sa kontrolisanom
temperaturom, za unutrašnje prostorije oslobođene od sprovodnih zagađenja).
Izbegavajte postavljanje UPS‐a u lokacijama gde postoji stajaća ili tekuća voda, ili
preteranavlaga.
• Rizik od električnog udara, nemojte uklanjati poklopac. Unutra nema delova koji može
servisiratikorisnik.Zaservisiranjeobratitesekvalifikovanomosobljuservisa.
• Napojna utičnica uređaja treba da bude blizu opreme i lakopristupačna. Za odvajanje
UPS‐a od napajanje naizmeničnom strujom jednostavno uklonite
utikač iz napojne
utičniceuređaja.
• UslučajudaseUPSuskladištizadugperiodvremena,ondasepreporučujedadopunite
baterije (priključite napajanje na UPS i stavite prekidač na “ON”) jednom mesečno 24
časovadabisteizbeglipotpunopražnjenjebaterija.
• Nemojtekoristiti
UPSprekomerekapacitetanominalnogopterećenja.
• UPSsadržijednu/dvebaterijevelikogkapaciteta.Takodanesmeteotvaratikućište,inače
se mogu prouzrokovatiopasnostikaošto je električni udar. Uslučajudajeneophodan
unutrašnjipregledilizamenabaterija,ondastupiteukontaktsaprodavcem.
• UslučajudasedesikratkspojuunutrašnjostiUPS‐a,ondatomožedovestidopasnostikaošto
jeelektričniudarilipožar,prematomenesmetepostavljatiposudesavodom(kaoštoječaša
savodom)navrhuUPS‐a,dabiseizbeglaopasnostkao
štojeelektričniudar.
• Nemojteodlagatibaterijuilibaterijeuvatru.Baterijamožeeksplodirati.
• Nemojteotvaratiilipokvaritibaterijuilibaterije.Oslobođenelektrolitještetanzakožui
oči.Možebitiiotrovan.
• IkonaΦnaoznacinominalnevrednostistojizasimbolfaze.
• Baterija
možepredstavljatirizikodelektričnogudaraivisokustrujukratkogspoja.Kada
raditesabaterijamapotrebnojeuzetiuobzirsledećemereopreza:
• Skinitesatove,prstenjeiliostalemetalnepredmeteodruke.
• Koristitealatesaizoliranimrukohvatima.
• Servisiranjebaterijatrebadabudeizvršenoilikontrolisano
odstraneosobljasaznanjem
uvezibaterijaisaneophodnimmeramaopreza.Držiteneovlašćenoosobljeudaljenood
baterija.

• Prilikomzamenebaterija,izvršitezamenusaistimtipomibrojemhermetičkihbaterijasa
olovnomkiselinom.
• Maksimalnatemperaturaokolineje40°C.
• OvaoprematipaA,kojasemožeutaknuti,saunapredmontiranombaterijomodstrane
SR
dobavljača,semožeinstaliratiodstranekorisnikaimožesepuštati
uradodstranelaika.
• Tokom intaliranja ove opreme potrebno je osigurati da zbir propusne struje UPS‐a i
priključenihopterećenjaneprelazi3,5mA.
• Pažnja,opasnostposredstvomelektričnogudara.Opasannaponmožeidaljebitiprisutan
posredstvom baterija iako je uređaj iskopčan iz
električnog napajanja. Zbog toga je
neophodno skinuti plus i minuspolove na bateriji prilikom održavanjailiservisiranjau
unutrašnjostUPS‐a.
• Utičnica kojanapaja UPS saelektričnomenergijomtrebada budeubliziniUPS‐a ilako
pristupačna.
• Uslučajudaizlazidimiz
uređaja,odmahprekinitedovodelektričnognapajanjaistupiteu
kontaktsaprodavcem.
• Nemojtečuvatiilikoristitiovajproizvodubilokojojodsledećihokolina:
o Upodručjusazapaljivimgasom,korozivnommaterijomilijakomprašinom.
o Upodručjusaizuzetnovisokomiliniskomtemperaturom
(preko40˚Ciliispod
0˚C)ivlagomvećomod90%.
o Upodručjusadirektnimsunčevimzracimailiblizugrejnihtela.
o Upodručjusaozbiljnimvibracijama.
o Naotvorenomprostoru.
• Uslučajunastankapožaraubliziniuređajakoristiteaparatezagašenje
požarasasuvim
prahom. Koršćenje tečnih aparata za gašenje požara može uvećati opasnost od
električnogudara.
OvajproizvodjeusaglašensapropisimaobezbednostiiekološkimpropisimauEU.
Kadadođevremedaodložitesvojproizvoduotpad,molimodarecikliratesvekomponentekojese
mogu reciklirati. Baterije i punjive baterije se ne smeju odlagati kao kućni otpad! Molimo da ih
reciklirateu svom
lokalnomcentru za reciklažu.Zajednomožemodapomognemozaštituživotne
sredine.

1.Uvod
PowerWalkerVIserijajeinteligentaniikompaktaninteraktivanlinijskiUPS(UninterruptiblePower
SR
Supply‐neprekidnoelektričnonapajanje)kojijekonstruisandazaštitivašličniračunariliosetljivu
elektronskuopremuodsvihvrstaelektričnihometanja,uključujućiipotpuninestanakstruje.Onje
opremljenvelikimbrojemfunkcijakojećevamomogućitidabilokojapriključenaopremaradiduže
ipouzdanije.
2.Ekološkidizajn
PowerWalker VI 450/650/850/1000/1500/2000LCD serija jeprihvatilaimpulsninačin punjenja što
imabrojneprednosti:
• Povećavaefikasnostpunjenjazavišeod80%,većauštedaenergijeuodnosunaklasičanUPS
• Zabaterijujepotrebnosamo4satadabisenapunilado90%,čimese
vremepunjenja
smanjujeza50%
• Smanjujestvaranjetoplotetokompunjenja,obezbeđujućiduživektrajanjabaterije
• Povećavapouzdanostipomažedaseuštedinovac
3.Sadržajpak ovanja
Pakovanjekojestedobilitrebadasadržisledećestavke:
UPSuređaj USBkabl IECkabl
Kablzanapajanjezaulaz
(samozaVI
naizmeničnestruje
1000/1500/2000LCD)
(samozaVI1500/
2000LCD)
CDsasoftverom Vodičzabrzipočetak Vodičzaservisiranje

4.Prikazproizvoda
Prednjaploča:
SR
LCDpanel
Prekidačza
Zadnjaploča:
VI450/650/850LCD VI1000LCD VI1500/2000LCD
Izlaznipriključci
Izlaznipriključci
Izlaznipriključci
Ulaznaizmenične
Ulaznaizmeničnestruje
Ulaznaizmeničnestruje
struje
Sklopka
Sklopka
Prenaponskazaštita
Prenaponskazaštitaza
Prenaponskazaštitaza
zamodemilitelefon
modemilitelefon
modemilitelefon
USBport
USBport
USBport
Sklopka
jj
LEDpanel:
Ulazninapon
Izlazninapon
Indikatorrežimanaizmeničnestruje
Indikatorbaterijskogrežima
Indikatornivoapunjejna,trepćesignalizirapreopterećenje
Indikatorkapacitetabaterije,trepćesignaliziraslabubateriju

4.Instalacijaipočetnopodešavanje
SR
Prekontrolišiteuređajpreinstalacije.Uveritesedaništanijeoštećeno.
I:Uslovipostavljanjaičuvanja
UPSinstalirajteuzaštićenojoblastikojaimaadekvatnucirkulacijuvazduhainijepreviše
prašnjava.UPSudaljitenajmanje20cmoddrugihuređajakakobiseizbegloometanje.NE
uključujteUPSnamestimagdetemperaturaprelazi0‐40°Cigdejevlažnost
većaod0‐90%RV.
II:Povezivanjenanapajanjeipunjenje
Kablzanapajanjezaulaznaizmeničnestrujepriključitenazidnuutičnicu.Dabisepostiglinajbolji
rezultatipreporučujemodasebaterjiapuninajmanje4satapreprveupotrebe.Uređajpunisvoju
baterijudokjepovezannanapajanje.
III:
Povezivanjepotrošača
PriključitepotrošačenaizlaznepriključkenazadnjojpločiUPS‐a.Jednostavnookreniteprekidačza
napajanjenaUPSuređajuiuređajikojisupovezaninaUPSćebitizaštićeniputemUPSuređaja.
NepriključujteprodužnikablsavišeutičnicailiprenaponskuzaštitunaUPSuređaj.
IV:P ovezivanjemodemailitelefonaradiprenaponske
zaštite
Povežitejedanmodemilitelefonna"IN"priključaksaprenaponskomzaštitomnazadnjojploči
UPSuređaja.Povežite“OUT”priključaknaračunarsadrugimtelefonskimkablom.
V:PovezivanjeUSBkabla
DabistepratilistatusUPS‐a,kaoštojenekontrolisanoisključivanjeipokretanjeUPS‐
a,korišćenjem
softverakojistedobiliuznjega,povežiteUPSsaračunaromputemisporučenogUSBkabla.