Imetec SENSUIJ ML3-200: BG
BG: Imetec SENSUIJ ML3-200

BG
• Апаратът не е предназначен за употреба от лица (включително
и деца) с ограничени физически, сензорни или умствени
способности, или които нямат опит или познания, освен в
случаите когато има отговорен за тяхната безопасност човек,
който да ги инструктира относно употребата на уреда.
Контролирайте децата, за да сте сигурни, че не си играят с уреда.
• НЕ излагайте уреда на влага или на действието на атмосферни
влияния (дъжд, слънце).
• При повреда или некачествено действие на уреда, изключете
го и не предприемайте действия, които биха могли да го
повредят. Ако е необходима поправка, обръщайте се за това
единствено към оторизиран сервиз за техническо обслужване.
•
В никакъв случай не потапяйте уреда във вода или в други течности.
• Избягвайте контакт с остри предмети, които биха могли да
повредят уреда.
• Не сгъвайте продукта, не го прегъвайте и не го използвайте на
открито.
• При съмнение за вашето здраве, направете преглед при личния
Лекар преди използване на уреда. И особено в случай на:
a) проблеми с кръвообръщението или с намалена
чувствителност на кожата;
b) наличие на сериозни заболявания или след претърпяна
операция;
c) наличие на настинка с температура, разширени вени,
тромбози, възпаления на вените, жълтеница, диабет,
31

BG
нервни заболявания (от вида ишиас), туберкулоза, тумори,
хемороиди, контузии или кожни възпаления.
•
Препоръчва се използването на уреда от потребители на
pacemaker, инсталации и други подобни приспособления, при
жените в състояние на наличие на болки от непознат характер.
• Освен това не използвайте уреда при следните случаи:
a. върху животни;
b. при наличие на дискова херния или при патологични
състояния на гръбначния стълб;
c. при наличие на заболявания на кръвоносната система и
главоболие;
d. при наличие на подувания, изгаряния, открити рани, пресни
рани, хематоми, кръвоизливи или други наранявания на
кръста или краката;
e. по време на сън;
f. след приемане на лекарства или употреба на алкохол или
дрога.
•
Уредът е предназначен единствено за използване в домашна среда
и не трябва да се използва за работни и/или медицински цели.
ВНИМАНИЕ!
Масажът винаги трябва да се възприема като
приятен и успокояващ.
Сменете положението или прекъснете масажа, ако
почувствате болка или дискомфорт.
32
Table of contents
- A I
- II
- TYPE G4901 3x1,5V AAA III
- IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO DEL MASSAGGIATORE
- IT INDICE
- IT
- IT DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI [Fig. A]
- IT MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
- IT ASSISTENZA E GARANZIA
- ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL MASAJEADOR
- ES ÍNDICE
- ES
- ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS [Fig.A]
- ES MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN
- ES ASISTENCIA Y GARANTÍA
- PT MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO DO MASSAGEADOR
- PT ÍNDICE
- PT
- PT DESCRIÇÃO DO APARELHO E DOS ACESSÓRIOS [Fig.A]
- PT MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO
- PT ASSISTÊNCIA E GARANTIA
- SL PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO MASAŽNE BLAZINE
- SL KAZALO
- SL
- SL OPIS NAPRAVE IN DODATNE OPREME [Slika A]
- SL VZDRŽEVANJE IN SHRANJEVANE
- SL POMOČ IN GARANCIJA
- BG НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАСАЖОРА
- BG СЪДЪРЖАНИЕ
- BG
- BG ОПИСАНИЕ НА УРЕДА И НА АКСЕСОАРИТЕ [Сх. A]
- BG ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ
- BG СЕРВИЗ И ГАРАНЦИЯ
- EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΑΣΑΖ
- EL ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
- EL
- EL ΠΡΟΣΟΧΗ!
- EL ΧΡΗΣΗ [Εικ. Γ]
- EL
- FR MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILI SATION DU COUSSIN MASSEUR
- FR INDEX
- FR
- FR DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES [Figure A]
- FR MAINTENANCE ET CONSERVATION
- FR ASSISTANCE ET GARANTIE
- RU РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ МАССАЖЕРА
- RU СОДЕРЖАНИЕ
- RU
- RU ОПИСАНИЕ ПРИБОРА И КОМПЛЕКТУЮЩИХ [Рис. A]
- RU УХОД И ХРАНЕНИЕ
- RU
- EN OPERATING INSTRUCTIONS FOR MASSAGER
- EN INDEX
- EN
- EN DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ACCESSORIES [Fig. A]
- EN MAINTENANCE AND STORAGE
- EN SERVICE AND WARRANTY

