Fenix Therm 105: instruction
Class: Climatic equipment
Type: Radiator
Manual for Fenix Therm 105

Fenix-Therm 105
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
EN
MANUAL
DE
HANDBUCH
NO
BRUKSANVISNING
RU
РУКОВОДСТВО


Czech
................................................... 2
CZ
English
..................................................... 18
ENNO DERU
Deutsch
................................................... 34
Norwegian
............................................... 50
Русский
...................................................... 66

Pro dodržení podmínek záruky musí
být produkt nainstalován a obsluhován
tak, jak je uvedeno v tomto manuálu.
Prosím, přečtěte si jej pečlivě. Toto se
vztahuje jak na osoby, které termostat
instalují, tak na ty, kdo jej budou
používat. V manuálu také naleznete
technickou specikaci a informace o
odstraňování problémů.
V případě jakýchkoliv dotazů se na nás
neváhejte kdykoliv obrátit.
www.fenixgroup.cz
Důležité Veškeré instalační práce musí
být prováděny v souladu s platnými
normami a předpisy dané země.
Instalace musí být provedena osobami s
dostatečnou elektro kvalikací.
2

Fenix-Therm 105
....................................... 4
CZ
Obsah balení
............................................. 5
Instalace
.................................................... 6
Začínáme
......................................................9
Řešení problémů
...................................... 15
Technické údaje
....................................... 16
3

Fenix-Therm 105
Fenix Therm 105 je mikroprocesorově
řízený termostat pro optimální regu-
laci podlahových topných systémů.
Na přední straně je vybaven uzamyka-
telným otočným kolečkem k regulaci
teploty a spínačem zapnuto/vypnuto,
který signalizuje, zda je podlahové
vytápění spuštěno.
Regulace teploty pobíhá pomocí algo-
ritmu, který využívá fuzzy technologii.
Technologie spočívá v tom, že termo-
stat od svého spuštění sbírá data a na
jejich základě vypočítává, kdy je třeba
vytápění zapnout a vypnout. Tato tech-
nologie snižuje teplotní výchylky a tak
zajišťuje konstantnější teplotu a snižuje
spotřebu energie. Teplota podlahy se
mění o méně než +/- 0,3 stupně.
TEPLOTA
ČAS
Termostat s fuzzy technologii
Termostat bez fuzzy technologii
4
Table of contents
- Fenix-Therm 105
- Obsah balení
- Instalace
- Začínáme
- Popis funkce
- Řešení problémů
- Technické údaje
- Příslušenství
- Introduction
- In the pack
- Getting started
- Troubleshooting
- Technical specications
- Accessories
- Einführung
- Paketinhalt
- Erste Schritte
- Fehlerbehebung
- Technische Spezikationen
- Zubehör
- Termostaten
- I forpakningen
- Installere Termostaten
- Komme i gang
- Slik fungerer Termostaten
- Feilsøking
- Tekniske data
- Tilbehør
- Введение
- В упаковке
- Установка Fenix-Therm
- Начало работы
- Как работает термостат
- Поиск и устранение неисправностей
- Технические характеристики
- Дополнительные принадлежности