Cata GIGA 600 BK: PL

wyświetlał żadnych komunikatów. Jeśli doda/usunie się naczynie, układ

sterujący to wykryje i zapali/zgasi “0” na odpowiednim wyświetlaczu

(7).

Funkcje temperatury

Dostępne są trzy funkcje temperatury, które pozwalają wybrać określony

poziom temperatury dla żądanego pola grzejnego. Wybrana temperatura

będzie się utrzymywała niezmiennie przez cały czas.

Aby włączyć tę funkcję, wystarczy nacisnąć przycisk (13)

odpowiadający żądanemu polu grzejnemu. Wskaźnik (14) pokaże

symbol odpowiadający wybranemu poziomowi temperatury, a na

wyświetlaczu (7) pokaże się następujący symbol:

Dostępne są 3 poziomy temperatury:

· Poziom 1: 42ºC

Zalecany do rozmrażania lub topienia (czekolady, na

przykład).

Nacisnąć jeden raz przycisk (13).

· Poziom 2: 70ºC

Zalecane do podgrzewania potrawy lub do podtrzymywania

temperatury.

Nacisnąć dwa razy przycisk (13).

· Poziom 3: 94ºC

Zalecane do gotowania na wolnym ogniu.

Nacisnąć trzy razy przycisk (13).

Aby skasować tę funkcję, należy nacisnąć kilkakrotnie przycisk (13), aż

zniknie symbol na wskaźniku (14) lub wybrać poziom mocy za pomocą

panelu sterowania (3).

Wskazanie ciepła resztkowego

Funkcja intensywnej mocy grzejnej Booster

Informuje użytkownika o tym, że temperatura płyty może stanowić

Możliwe jest włączenie funkcji wspomagania przez naciśnięcie "P" z

zagrożenie w razie dotknięcia pola grzejnego.

prawej strony panelu sterowania elektronicznego (3) dla wybranego pola

Po wyłączeniu danego pola grzejnego, na wskaźniku (7) wyświetlana

grzewczego.

jest litera “H” aż do opadnięcia temperatury poniżej poziomu

Funkcja ta umożliwia uzyskanie większej w stosunku do nominalnej

krytycznego.

mocy pól grzejnych (liczba pól jednocześnie objętych funkcją Booster

zależy od mocy dostarczonej do każdego z nich, nie może jednak

Funkcja automatycznego wyłączenia (limit czasu pracy)

przekraczać dopuszczalnej mocy płyty). Jeżeli istnieje możliwość

Maksymalny czas pracy jest określony dla każdego uruchomionego pola

zastosowania funkcji Booster w odniesieniu do danego pola grzejnego,

grzejnego. Maksymalny czas pracy zależy od wybranej mocy grzejnej.

na jego wskaźniku pojawi się litera “P”.

Po upłynięciu maksymalnego czasu pracy, pole grzejne automatycznie

Czas działania funkcji Booster został ograniczony do 10 minut w celu

się wyłączy.

ochrony stosowanych przyrządów kuchennych. Po samoczynnym

Każdorazowo podczas aktywacji trybu pola grzejnego (zmiana mocy

wyłączeniu funkcji, moc pola grzejnego wraca do poziomu “9”. Po

grzejnej itp.), minutnik powraca do początkowych ustawień. Ustawienia

upływie kilku minut, istnieje możliwość ponownego jej włączenia.

minutnika mają pierwszeństwo przed limitami czasu pracy podczas

W przypadku usunięcia naczynia z pola grzejnego, funkcja Booster

dostosowywania mocy grzejnej.

pozostaje czynna aż do przewidzianego momentu jej automatycznego

wyłączenia.

Zabezpieczenie przed przypadkowym włączeniem

Jeśli na Panelu dotykowym dowolny przycisk będzie naciskany dłużej

Zgodnie z zasadami zarządzania mocą pól grzejnych, ostatnia regulacja

niż 10 sekund:

mocy traktowana jest priorytetowo. Oznacza to, że wcześniejsze

-W przypadku przycisku ON/OFF (Wł./Wył.) (1) pokazany poniżej

ustawienia pozostałych pól mogą w jej wyniku automatycznie ulec

symbol będzie migać na wszystkich wyświetlaczach do momentu

zmniejszeniu.

zwolnienia przycisku lub ponownego przyciśnięcia dowolnego innego

- W razie konieczności zmniejszenia mocy danego pola, odpowiednie

przycisku.

wskazanie wartości mocy pulsuje przez 3 sekundy, co daje możliwość

- W przypadku panelu sterowania elektronicznego będzie słychać ciągły

skorygowania ustawienia zanim nastąpi jej automatyczne zmniejszenie.

dźwięk, a pokazany poniżej symbol będzie migać na odpowiadającym

- Jeżeli w przewidzianym czasie zmienimy wartość nastawy wybranego

panelowi wyświetlaczu (7). Jeśli dowolny przycisk nadal będzie

pola grzejnego, sterownik mocy ponownie przeanalizuje jej dystrybucję.

przyciskany, po kolejnych 20 sekundach panel dotykowy wyłączy się.

W przypadku gdyby dalsza redukcja nie była konieczna, wskaźnik mocy

Rozlana woda lub pożywienie na szklanej płycie obszaru sterowania

natychmiast przestanie pulsować, ukazując pierwotną wartość nastawy.

mogą zostać odczytane jako ciągłe naciskanie jednego lub więcej

- W razie ponownego wprowadzenia zmian przez użytkownika, w

przycisków.

żadnym wypadku nie dojdzie do samoczynnego podwyższenia mocy

grzejnej w odniesieniu do tych pól, których wartość została uprzednio

automatycznie zmniejszona.

Funkcja minutnika

Funkcja minutnika umożliwia ustawienie do 7 oddzielnych minutników.

Jeden minutnik dla każdego pojedynczego pola grzejnego oraz jeden

niezależny minutnik (działający niezależnie od pól grzejnych).

Jeśli w 20 sekund po uruchomieniu układu sterującego nie włączymy

żadnego pola grzejnego, Touch Control automatycznie przejdzie w tryb

oczekiwania.

· Przy włączonym układzie sterują cym, przełą cznik zasilania ma

pierwszeństwo w stosunku do wszystkich innych funkcji. Oznacza to, że

jego wciśnięcie powoduje bezwarunkowe wyłączenie płyty, nawet w

przypadku naciśnięcia i przytrzymania razem z nim innych przycisków.

· W trybie oczekiwania równoczesne wciśnięcie kilku przycisków jest

ignorowane. Przed ponownym włączeniem układu sterującego należy

zwolnić wszystkie wciśnięte przyciski.

Przycisk blokady (zabezpieczenie przed dziećmi)

Włączenie przycisku blokady (6) w trybie czuwania lub gdy urządzenie

jest włączone spowoduje zablokowanie wszystkich przycisków

Włączenie blokady sygnalizuje zapalona dioda LED (12). W takim

przypadku należy przestrzegać czasu aktywacji przycisku blokady. Płyta

grzejna działa w dostosowanym trybie. Wszystkie przyciski są

zablokowane, oprócz przycisku On/Off (Wł./Wył.) blokady (1). Gdy

przyciski są zablokowane, przycisk On/Off (Wł./Wył.) blokady (1) może

być wyłączony. Dioda LED przycisku blokady (12) gaśnie, gdy blokada

zostanie wyłączona. Dioda LED funkcji przycisku blokady zaświeci się

ponownie, gdy przycisk blokady zostanie włączony (w trybie czuwania

20 s), aż do wyłączenia przez wielokrotne naciskanie przycisku blokady.

Włączenie/wyłączenie funkcji przycisku blokady nie jest możliwe, gdy

urządzenie jest wyłączone. Po upływie zaprogramowanego czasu,

sygnały alarmowe odpowiedniego minutnika mogą zostać zatwierdzone

przez naciśnięcie przycisków (15) lub (16), lub też przez wyłączenie

urządzenia za pomocą przycisku (1). Wielokrotna aktywacja przycisku

blokady w trybie czuwania lub gdy urządzenie jest włączone, spowoduje

odblokowanie wszystkich przycisków, a dioda LED zgaśnie.

Korzystanie w normalny sposób ze wszystkich przycisków jest teraz

możliwe.

Funkcja automatycznego nagrzewania

Umożliwia przeprowadzenie procesu gotowania w pełni automatycznie,

bez konieczności naszego udziału w jakiejkolwiek formie. Po włączeniu

funkcji uwalniana jest maksymalna moc użytkowa danego pola

grzejnego, a po osiągnięcia stanu wrzenia potrawy, następuje jej

zmniejszenie do poziomu wybranego wcześniej przez użytkownika.

Rozpoczęcie automatycznego nagrzewania

Należy wybrać poziom ustawień wybranego pola grzejnego na panelu

sterowania elektronicznego (3) i przytrzymać przez 3 sekundy. Na

wyświetlaczu (7) zamiast symbolu "A" wyświetli się wybrany poziom

ustawień.

Jeśli następnie zostanie wybrany wyższy poziom ustawień, funkcja

podgrzewania nadal będzie aktywna, a czas podgrzewania zostanie

dostosowany do nowego ustawienia.

Jeśli zostanie wybrany niższy poziom mocy, automatyczne włączanie

funkcji podgrzewania zostanie anulowane.

Sygnał dźwiękowy (brzęczyk)

Następujące operacje sygnalizowane są za pomocą sygnałów

dźwiękowych:

· Normalne wciśnięcie przycisku - krótki sygnał dźwiękowy.

· Przytrzymanie wciśniętego przycisku dłużej niż przez 10 sekund -

długi przerywany sygnał dźwiękowy.

Minutnik dla pól grzejnych

-Jeśli włączone jest co najmniej jedno pole grzejne, minutnik może

zostać uruchomiony przez jednoczesne naciśnięcie przycisków (15) i

(16).

-Na wyświetlaczu minutnika (8) pokaże się “0.00” i zapali się symbol

minutnika (10) odpowiadający włączonemu polu grzejnemu,

znajdującemu się najdalej po lewej stronie. W tym momencie, na

wybranie czasu dla określonego pola grzejnego za pomocą przycisków

Więcej (16) i Mniej (15) przeznaczone jest 5 sekund. Podczas

wykonywania tej czynności, wszystkie panele sterowania (3) pozostają

włączone w celu wyboru poziomu mocy pól grzejnych.

-Aby przejść od minutnika przypisanego jednemu polu grzejnemu do

minutnika przypisanego innemu polu grzejnemu, wystarczy kolejno

naciskać jednocześnie przyciski (15) i (16), do momentu gdy zapali się

symbol minutnika (10) żądanego pola.

- Po upływie zaprogramowanego czasu, słychać będzie przerywany

sygnał, a na wyświetlaczu (8) będzie migać "00", odpowiadające pole

grzejne zostanie wyłączone, a na wyświetlaczu (7) pojawi się "0" (lub

"H", jeśli temperatura pola nadal jest wysoka). Zarówno komunikat

“0.00” jak i sygnał dźwiękowy ustają po naciśnięciu któregokolwiek z

przycisków: (15), (16) lub (1), lub po upływie 2 minut.

Korzystanie z minutnika

-Żądany okres czasu można wybrać za pomocą przycisków Więcej (16) i

Mniej (15).

-Maksymalny okres czasu, który można ustawić wynosi 1h 59min.

-Aby wyłączyć minutnik, należy wybrać wartość “0.00”, naciskając

przycisk Mniej (15) kilkakrotnie lub w sposób ciągły.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

- W czasie działania urządzenia powinniśmy usunąć z jego

bezpośredniego otoczenia wszelkie przedmioty, które mogą ulec

namagnetyzowaniu, takie jak karty kredytowe, płyty CD, kalkulatory, itp.

- Nie należy umieszczać na powierzchni płyty folii aluminiowej ani też

zawiniętych w nią produktów.

- Na płycie nie powinno się pozostawiać żadnych przedmiotów

prawnymi i normami technicznymi. Wszystkie powyższe czynności

metalowych, takich jak noże, widelce, łyżki czy pokrywki, ze względu

należy wykonać po uprzednim wyłączeniu urządzenia z sieci.

na ryzyko ich nadmiernego rozgrzania.

- W czasie gotowania przy użyciu naczynia o nieprzywierającym dnie, bez

Ustawienie (Rys. 5)

dodanych przypraw, należy skrócić czas wstępnego grzania do 1-2 minut.

Niniejsze urządzenie przeznaczone jest do zabudowy zgodnie z

- W przypadku potraw, które łatwo przywierają do dna, gotowanie

ukazanym na rysunku schematem. Dołączoną do zestawu uszczelkę

rozpoczynamy przy minimalnej mocy, po czym stopniowo ją

umieszczamy na krawędzi płyty.

zwiększamy, mieszając cały czas zawartość naczynia.

Niewskazana jest instalacja urządzenia powyżej piekarnika. Gdyby

- Po zakończeniu użytkowania danego pola grzejnego wskazane jest

okazało się to konieczne, należy wcześniej upewnić się, że:

jego wyłączenie (obniżenie mocy do “0”). W tym przypadku nie

- piekarnik posiada odpowiedni system chłodzenia.

powinniśmy liczyć na automatyczne wyłączenie w wyniku zadziałania

- nie ma żadnych nieszczelności, przez które gorące powietrze mogłoby

wykrywacza naczyń.

się przedostawać z piekarnika do płyty.

- W przypadku pęknięcia płyty kuchennej należy natychmiast wyłączyć

- urządzenia zostały wyposażone w odpowiednie otwory wentylacyjne,

urządzenie z sieci w celu uniknięcia ryzyka porażenia elektrycznego.

tak jak to zostało ukazane na rysunku.

- Zabrania się czyszczenia płyty kuchennej przy użyciu jakichkolwiek

oczyszczaczy parowych.

(Rys. 5)

- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku osób (włącznie z dziećmi) o

1 Widok z przodu

ograniczonych zdolnościach ruchowych, zmysłowych lub umysłowych,

2 Widok z boku

ani takich, którym brak odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy.

3 Piekarnik lub szafka

Wyjątek stanowią wszyscy Ci, którzy pozostają pod nadzorem osoby

4 Otwór wentylacyjny

odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub zostali przez nią

poinstruowani w zakresie obsługi aparatu.

Podłączenie elektryczne (Rys. 6)

- Należy czuwać nad tym, aby dzieci nie bawiły się aparatem.

Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej, należy upewnić się,

że:

Naczynia do gotowania (Rys. 3)

- warunki instalacyjne pomieszczenia odpowiadają danym technicznym

- Aby sprawdzić, czy dane naczynie nadaje się do użytku na płycie

figurującym na tabliczce znamionowej znajdującej się na spodniej

indukcyjnej, należy przyłożyć do jego dna magnes. Jeśli jest on

stronie płyty;

przyciągany, oznacza to, że naczynie wykazuje właściwości

- sieć elektryczna wyposażona jest w odpowiednie uziemienie

ferromagnetyczne i można w nim gotować na płycie.

wykonane zgodnie z obowiązującymi normami technicznymi i

- Wskazane jest stosowanie naczyń specjalnie przeznaczonych do

przepisami ustawowymi. Uziemienie jest koniecznym, wymaganym

gotowania indukcyjnego, zgodnie z oświadczeniem producenta.

przez prawo warunkiem prawidłowej instalacji.

- Powinniśmy używać naczyń o płaskich i grubych dnach. Stosowanie

Jeżeli w wyposażeniu urządzenia brakuje przewodu sieciowego i/lub

takiej samej średnicy naczynia i pola grzejnego zapewnia maksymalną

wtyczki, należy zastosować materiał odpowiadający danym technicznym

energooszczędność.

figuruj cym na tabliczce znamionowej, bior c pod uwag przewidywan

- Naczynie o mniejszej od pola grzejnego średnicy jest mniej

temperatur pracy. W adnym wypadku temperatura przewodu przył

energooszczędne, nie powoduje jednak rozproszenia energii.

czeniowego nie mo e przekroczy 50°C w stosunku do temperatury

Niewskazane jest używanie naczyń o średnicy dna poniżej 10 cm.

otoczenie.

- Zaleca się stosowanie naczyń wykonanych ze stali nierdzewnej,

Wprowadź do elektrycznej instalacji stałej medium odłączające

wyposażonych w dno wielowarstwowe oraz ze stali ferromagnetycznej,

urządzenie od sieci elektrycznej, posiadające oddzielenie styków na

jeżeli posiadają na dnie napis, że nadają się do gotowania indukcyjnego.

wszystkich biegunach, które umożliwia pełne odłączenie w przypadku

- W przypadku naczyń żeliwnych, ich spodnia część powinna być

przepięcia kategorii III, zgodnie z zasadami prowadzenia przewodów

emaliowana, aby uniknąć ryzyka zarysowania płyty ceramicznej.

instalacji elektrycznej.

- Nie należy stosować naczyń wykonanych ze szkła, materiałów

Nale y zapewni łatwy dost p do wtyczki lub przeł cznika

ceramicznych, wypalanej gliny, aluminium, miedzi i ze stali nierdzewnej

wielobiegunowego po zamontowaniu urz dzenia.

nie ferromagnetycznej (austenitycznej).

Urządzenie nie ejst przystosowane do użytku przez zewnętrzny

wyłącznik czasowy lub system zdalnego sterowania.

Konserwacja (Rys. 4)

Strzępy folii aluminiowej, resztki potraw, plamy z tłuszczu i cukru oraz

Producent zrzeka si wszelkiej odpowiedzialno ci w przypadku

potraw z dużą zawartością cukru powinny zostać natychmiast usunięte z

nieprzestrzegania powy szych zalece i przyj tych powszechnie norm

płyty grzejnej za pomocą skrobaczki ze względu na ryzyko uszkodzenia

bezpiecze stwa.

jej powierzchni. Po ich zeskrobaniu, płytę przemywamy odpowiednim

preparatem chemicznym i przecieramy papierem do użytku kuchennego,

W celu unikni cia potencjalnego zagro enia, uszkodzony przewód

a następnie spłukujemy wodą i wycieramy do sucha czystą szmatką. W

zasilaj cy powinien zosta wymieniony bezpo rednio u producenta, w

żadnym wypadku nie powinniśmy używać gąbek ani myjek o

upowa nionym przez niego punkcie serwisowym lub przez posiadaj

właściwościach ściernych. Należy także unikać stosowania silnie

cego odpowiednie kwalifikacje technika.

działających detergentów i środków do wywabiania plam.

Wskazówki dla instalatora

Instalacja

Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla wykwalifikowanego technika,

który ma przeprowadzić instalację, regulację i konserwację urządzenia.

Została ona opracowana zgodnie z obowiązującymi przepisami