Leadtek TERA2240 Host Card – страница 4
Инструкция к Программному Обеспечение Leadtek TERA2240 Host Card
安装步骤
1. 确认主机PC已关机，并已自电源插座拔下电源线
2. 打开计算机机壳，选择一个闲置的PCI-E插槽
3. 移除该PCI-E插槽的防尘盖
4. 将PCoIP主机卡插于PCI-E插槽，卡上的档片请锁紧在机箱上
前面板
开关切换
A
C
主机卡
B
主机PC主板
警告
硬件安装前，请务必关机并断开电源线；操作不当可能造成人员受伤或设备损坏。这是因为即使主机前
方面板的电源开关已关闭，主机的某些电路可能还在持续运作。
5. 安装PCoIP主机卡电源按键线
可自行选择是否安装，可让一位远程用户重开机主机PC 例如：当操作系统没有反应时 ：( )
A
连接主机卡电源按键线的白色接头端，至主机卡上的电源按键线插座
A
B
寻找主机PC前面板电源按键线插于主板上的位置。从主板插座上拔下主机PC前面板开关切换
线，然后检查此电源开关讯号针脚。连接主机卡电源按键线的红色线，至电源开关针脚的正极
端口；连接黑色线至负极端口(负极端口通常是接地针脚)
注意: 电源开关切换针脚的位置会随主板而不同，细节请查阅您的主板使用手册。如果插头相反连接，主
机PC将不会开机。
C
如果可能，请将主机PC前面板的开关切换线，连接至主机卡电源按键在线的2针脚插座；否则主
简体中文
机PC的前面板开关切换按键将会失效
58
6. 使用网络线连接主机卡到您的网络
7. 连接主机卡至一片或更多的显示卡。使用包装所附的mini-DisplayPort线来连接至您的显示卡，从主
机卡的接头1开始连接，然后依序连接接头2、接头3…等
8. 装回主机的机盖，并将主机的电源线接回电源插座
9. 启动主机
建立PCoIP联机
您的零客户机初始设定于直接联机至PCoIP主机卡，但可以更改设定为使用第三方开发的联机代理软件
（例如：VMware View），来联机至虚拟桌面或PCoIP主机卡。
联机至主机卡
1. 启动插有PCoIP主机卡的PC主机
2. 启动零客户机与相连的显示器
3. 确认零客户机与主机卡位于相同网域
4. 等待直到看到「Connect（联机）」按钮出现在零客户机画面上
5. 按下「Connect（联机）」按钮，您会看到此讯息「Discovering hosts, please wait ...
（找寻主机中，请稍待…）」
6. 画面出现目前可选择联机的主机卡列表
7. 选择您想联机的主机卡，然后按下「OK（确认）」
8.
主机PC的显示画面将呈现在零客户机显示器上，零客户机前面板上的联机LED将会亮绿灯，表示
PCoIP联机成功
联机至由VMware View代理联机的主机卡
1. 请参考PCoIP零客户机与主机卡管理员使用手册（Administrator Guide）内的详细操作指南。
请参考 PCoIP 零客户机与主机插卡管理员使用手册 Administrator Guide 了解
( )
简体中文
更多问题排除与其他额外信息，此手册可于 techsupport.teradici.com 下载
59
联机选择建议
主机卡 为获得完整功能所建议的PCoIP零客户机
TERA2240 TERA2140
TERA2220 TERA2321 或 TERA2140
额外的软件工具
PCoIP 管理控制台 PCoIP Management Console 可管理所有PCoIP主机卡与零客户机的设定( ) –
与固件更新
PCoIP主机卡软件驱动程序 PCoIP Host Software Driver，建议安装 可提供以下功能：( ) –
• 当网络等待时间超过50ms时，可设置一个当地端来改进使用者经验
• 查看用户经验的控制、联机信息与数据
•
支持联机代码序列(in-session key sequence)，不需使用零客户机的按键来断线
• 如果主机卡是藉由VMware View代理联机，则需要安装此驱动程序
SNMP 监控 SNMP Monitor 主机卡与零客户机支持SNMP协议。您可使用SNMP工具软件来( ) –
截取并读取任何种类的bitrates、frame rates或Mpps信息
Windows XP/Linux 音频编译码器 Audio Codec 请至www.realtek.com下载并安装( ) –
Realtek高传真音频编译码器
其他信息
这些信息可在 下载 techsupport.teradici.com
• PCoIP 零客户机与主机卡管理员使用手册 Administrator Guide( )
• PCoIP 协议虚拟桌面网络设计检查列表 Network Design Checklist( )
• 如何在VMware View使用PCoIP主机卡的操作指南
简体中文
© 2004-2012 Teradici Corporation. All rights reserved.
Teradici and PCoIP are trademarks of Teradici Corporation and may be registered in the United
States and/or other countries. All other trademarks are properties of their respective owners.
Specifications are subject to change without notice.
60
61
繁體中文
Tera2 PCoIP® Host Card
快速安裝手冊
型號： TERA2220 雙螢幕 PCoIP 主機插卡
TERA2240 四螢幕 PCoIP 主機插卡
62
感謝您購買本產品。此手冊將提供 PCoIP 主
機插卡與終端機的安裝指引。
繁體中文
系統需求
• PCI Express x1 相容插槽 – TERA2240 適
用 Full Height / Half Length (FHHL) 插槽
，TERA2220 適用 Low Profile 插槽
•
插有 1 或 2 片顯示卡的主機 PC
• 如需支援 2560x1600 解析度，顯示卡輸
出必須是 DisplayPort 插座 (不支援 Dual
Link DVI)
TERA2240 四螢幕 PCoIP 主機插卡
包裝內容
• TERA2220 雙螢幕 PCoIP 主機插卡
或 TERA2240 四螢幕 PCoIP 主機插卡
• PCoIP 主機插卡電源按鍵線
• Mini DisplayPort 至 DisplayPort 轉接線
(
選配：TERA2240 搭配 4 條，TERA2220
搭配 2 條
)
• Mini DisplayPort 至 single-link DVI 轉接線
(
選配：TERA2240 搭配 4 條，TERA2220
TERA2220 雙螢幕 PCoIP 主機插卡
搭配 2 條
)
• 網路線 選配 ( )
• 快速安裝手冊
產品使用與儲存條件
• 運作溫度：0 至 55 °C °C
• 儲存溫度：-20 °C 至 70 °C
63
安裝步驟
1. 確認主機 PC 已關機，並已自電源插座拔下電源線
2. 打開電腦機殼，選擇一個閒置的 PCIe 插槽
3. 移除該 PCIe 插槽的防塵蓋
4. 將 PCoIP 主機插卡插於 PCIe 插槽，卡上的鐵片請鎖緊在機殼上
繁體中文
前面板
開關切換
A
C
主機插卡
B
主機 PC 主機板
警告
硬體安裝前，請務必關機並自 AC 電源拔除電源線；操作失當可能造成人員受傷或設備損壞。這是因為
即使主機前方面板的電源開關已關閉，主機的某些電路可能還在持續運作。
5. 安裝 PCoIP 主機插卡電源按鍵線
這項可自行選擇是否使用的連接，可讓一位遠端使用者重開機主機 PC 例如：當作業系統沒有反應
(
時)：
A
連接主機插卡電源電源按鍵線的白色接頭端，至主機插卡上的電源按鍵線插座
A
B
尋找主機PC前面板電源按鍵線插於主機板上的位置。從主機板插座上拔下主機 PC 前面板開關切
換線，然後審視此電源開關訊號針腳。連接主機插卡電源按鍵線的紅色線，至電源開關針腳的
正極端口；連接黑色線至負極端口 (負極端口通常是接地針腳)
注意：電源開關切換針腳的位置會隨主機板而不同，細節請查閱您的主機板使用手冊。如果插頭相反連接
，主機 將不會開機。PC
C
如果可能，請將主機 PC 前面板的開關切換線，連接至主機插卡電源按鍵線上的 2 針腳插座；否
則主機 PC 的前面板開關切換按鍵將會失效
64
6. 使用網路線連接主機插卡到您的網路
7. 連接主機插卡至一片或更多的顯示卡。使用包裝所附的 mini-DisplayPort 線來連接至您的顯示卡，從
主機插卡的接頭 1 開始連接，然後依序連接接頭 2、接頭 3…等
8. 裝回主機的機殻，並將主機的電源線接回電源插座
9. 啟動主機
繁體中文
建立 PCoIP 連線
您的終端機初始設定於直接連線至 PCoIP 主機插卡，但可以更改設定為使用第三方開發的連線代理軟體
(例如：VMware View)，來連線至虛擬桌面或 PCoIP 主機插卡。
連線至主機插卡
1. 啟動插有 PCoIP 主機插卡的 PC 主機
2. 啟動終端機與相連的螢幕
3. 確認終端機與主機插卡位於相同網域
4. 等待直到看到「Connect 連線 」按鈕出現在終端機畫面上 ( )
5. 按下「Connect 連線 」按鈕，您會看到此訊息「Discovering hosts, please wait ... ( )
( )找尋主機中，請稍待… 」
6. 畫面出現目前可選擇連線的主機插卡清單
7. 選擇您想連線的主機插卡，然後按下「OK 確認 」 ( )
8.
主機 PC 的螢幕畫面將呈現在終端機螢幕上，終端機前面板上的連線 LED 將會亮綠燈，表示PCoIP連
線成功
連線至由 VMware View 代理連線的主機插卡
1. 請參考 PCoIP 終端機與主機插卡管理員使用手冊 Administrator Guide 內的詳細操作指南。 ( )
請參考 PCoIP 終端機與主機插卡管理員使用手冊 Administrator Guide 瞭解
( )
更多問題排除與其他額外資訊，此手冊可於 techsupport.teradici.com 下載
65
連線選擇建議
主機插卡 為獲得完整功能所建議的 PCoIP 終端機
TERA2240 TERA2140
TERA2220 TERA2321 或 TERA2140
繁體中文
額外的軟體工具
PCoIP 管理控制臺 (PCoIP Management Console) – 可管理所有 PCoIP 主機插卡與終端機的設定
與軔體更新
PCoIP 主機插卡軟體驅動程式 PCoIP Host Software Driver，建議安裝 可提供以下功能： ( ) –
• 當網路延遲超過 50ms 時，可設置一個當地端來改進使用者經驗
• 查看使用者經驗的控制、連線資訊與數據
•
支援連線代碼序列 (in-se ssion key sequence)，不需使用終端機的按鍵來斷線
• 如果主機插卡是藉由 VMware View 代理連線，則需要安裝此驅動程式
SNMP 監控 SNMP Monitor 主機插卡與終端機支援 SNMP 協定。您可使用 SNMP 工具軟體來 ( ) –
截取並讀取任何種類的 bitrates、frame rates 或 Mpps 資訊
Windows XP/Linux 音頻編解碼器 Audio Codec 請至 下載並安裝 ( ) – www.realtek.com
Realtek 高傳真音頻編解碼器
其他資訊
這些資訊可在 下載 techsupport.teradici.com
• PCoIP 終端機與主機插卡管理員使用手冊 Administrator Guide ( )
• PCoIP 協定虛擬桌面網路設計檢查清單 Network Design Checklist ( )
•
如何在 VMware View 使用 PCoIP 主機插卡的操作指南
© 2004-2012 Teradici Corporation. All rights reserved.
Teradici and PCoIP are trademarks of Teradici Corporation and may be registered in the United
States and/or other countries. All other trademarks are properties of their respective owners.
Specifications are subject to change without notice.
66
