DJI Mavic Propeller Cage: инструкция

MAVIC

Propeller Cage

2017.01

V1.0

User Guide

使用说明

使用說明

ユーザーガイド

사용자 가이드

Bedienungsanleitung

Guía del usuario

Guide de l’utilisateur

Guida dell’utente

Gebruikershandleiding

Manual do utilizador

Руководство пользователя 

EN  CHS  CHT JP KR DE ES FR IT RU NL PT

User Guide

 2

使用说明 

6

使用說明 

10

ユーザーガイド 

14

사용자 가이드 

18

Bedienungsanleitung 

 22

Guía del usuario

 26

Guide de l’utilisateur

 30

Guida dell’utente

 34

Gebruikershandleiding

 38

Manual do utilizador

 42

Руководство пользователя

 46

Contents

2

©

2017 

DJI All Rights Reserved.

EN

Disclaimer and Warning

Congratulations on purchasing your new DJI™ product. The information in this document affects your safety and your legal rights and 

responsibilities. Read this entire document carefully to ensure proper configuration before use. Failure to read and follow instructions and 

warnings in this document may result in serious injury to yourself or others, damage to your DJI product, or damage to other objects in 

the vicinity. This document and all other collateral documents are subject to change at the sole discretion of DJI. For up-to-date product 

information, please visit www.dji.com. 

By using this product, you hereby signify that you have read this disclaimer and warning carefully and that you understand and agree to 

abide by the terms and conditions herein. You agree that you are solely responsible for your own conduct while using this product, and for 

any consequences thereof. You agree to use this product only for purposes that are propeller and in accordance with all applicable laws, 

rules, and regulations, and all terms, precautions, practices, policies and guidelines DJI has made and may make available.

DJI accepts no liability for damage, injury or any legal responsibility incurred directly or indirectly from the use of this product. Users shall 

observe safe and lawful practices including, but not limited to, those set forth in the document.

DJI is a trademark of SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abbreviated as “DJI”) and its affiliated companies. Names of products, brands, 

etc., appearing in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective owner companies.

Introduction

The MAVIC

TM

 Propeller Cage is used to effectively protect people and objects from spinning 7728 Quick-Release Folding Propellers. 

In the Box

 Ensure to unfold the frame arms before mounting the propeller cages. DO NOT fold the frame arms with the cages on. 

 Always confirm propeller cages are mounted in the Main Controller Settings->Advanced Settings of the DJI GO™ 4 app after 

installation. 

 DO NOT touch the spinning propellers even with the propeller cages on. 

 Please use DJI 7728 Quick-Release Folding Propellers with the propeller cages.

 Propeller cages may be damaged through impact if flight speeds exceed 2.68mph (1.2m/s). Tripod Mode is recommended 

when propeller cages are in use.

Assembling the Propellers

Install the propeller cage by following the steps below.

1. Open the lock underneath the propeller cage. Attach the propeller cage marked with a 1 onto the right front frame arm. Make sure that 

the motor on the frame arm is fully contained. 

Securing Lock × 2

7728 Quick-Release Folding Propeller Pair × 3

Propeller Cage × 4 

©

2017 

DJI All Rights Reserved.

3

EN

Right Front Frame Arm

(1)

Left Front Frame Arm

(2)

Left Rear Frame Arm

(3)

Right Rear Frame Arm

(4)

Each propeller cage is marked with a number underneath. 1 refers to right front frame arm, 2 to left front frame arm, 3 to left rear 

frame arm and 4 to right rear frame arm. DO NOT mix them.

2. Snap the lock shut. When you hear the click, it is tightly secured. Repeat steps 1 to 2 for the propeller cage marked 4 on the right rear 

frame arm.

3

Click

1 2

3. Use the securing lock to link two cages by connecting the underneath of the propeller cage marked 1 and the top of the propeller cage 

marked 4, as shown below.

4. Repeat steps 1 to 3 to install the propeller cages on the left side.