Benq MP512: Введение
Введение: Benq MP512
MP512_522-ru.book Page 7 Tuesday, April 8, 2008 10:40 AM
Введение
Функциональные возможности проектора
Мощная оптическая система проектора и удобная конструкция обеспечивают
высокий уровень надежности и простоту в работе.
Проектор имеет следующие характеристики:
• Коррекция фона, обеспечивающая возможность проекции на поверхностях
определенного цвета
• Быстрый автоматический поиск, ускоряющий процесс обнаружения входного
сигнала.
• Функция защиты паролем (по желанию)
• До 11 установок режимов изображения с различными вариантами выбора
для
различных условий работы с проектором
• Функция "3D управление цветом", позволяющая настроить цвета на экране в
соответствии с вашими предпочтениями
• Устанавливаемая по желанию функция быстрого охлаждения обеспечивает
охлаждение проектора за более короткий период времени
• Таймер презентации, позволяющий следить за временем во время презентаций
• Кнопка автоматической настройки оптимального качества изображения
• Цифровая коррекция трапецеидального
искажения изображения
• Возможность регулировки цветового баланса для отображения данных/видео
• Проекционная лампа повышенной яркости
• Возможность отображения 16,7 миллионов цветов
• Экранные меню на нескольких языках
• Возможность переключения в экономичный режим для снижения
энергопотребления
• Поддержка компонентного видеосигнала формата HDTV (YP
bPr)
Модели MP513/MP522 также обладают следующими характеристиками:
• Высококачественный объектив с ручной настройкой масштабирования
изображения
• Видимая яркость проецируемого изображения может различаться в зависимости от
освещения, настройки контрастности/яркости источника входного сигнала, и прямо
пропорциональна расстоянию проецирования.
• Яркость лампы со временем уменьшается и может изменяться в пределах
характеристик, указанных ее изготовителем. Это не является неисправностью.
Введение 7
Комплектация
Аккуратно распакуйте комплект и убедитесь в наличии всех перечисленных ниже
деталей. В случае отсутствия каких-либо из указанных деталей обратитесь по месту
приобретения комплекта.
Стандартные принадлежности
Состав комплекта принадлежностей соответствует вашему региону, поэтому некоторые
принадлежности могут отличаться от приведенных на иллюстрациях.
*Гарантийный талон прилагается только для отдельных регионов. Для получения более
подробной информации обратитесь к дилеру.
Проектор Шнур питания Кабель VGA
Краткое
Руководство пользователя на компакт-
Гарантийный талон*
руководство
диске
Перед использованием пульта ДУ
выньте защитную планку.
Пульт ДУ (с батареей)
Дополнительные принадлежности
1. Запасной блок лампы
3. Presentation Plus
2. Комплект для потолочного
4. Кабель RS-232
монтажа
Введение8
MP512_522-ru.book Page 9 Tuesday, April 8, 2008 10:40 AM
Внешний вид проектора
1. Внешняя панель управления
Вид спереди/сверху
(Подробнее см "Проектор" на стр.
10.)
1
2. Вентиляционное отверстие
(выпуск нагретого воздуха)
3. Кнопка быстро выпускающегося
регулятора
4. Крышка объектива
5. Кольцо фокусировки и регулятор
масштаба
2
(Модель MP512 не имеет кольца
5
регулировки масштаба)
3
6
6. Инфракрасный датчик ДУ на
передней панели
7
7. Проекционный объектив
4
8. Гнездо шнура питания
9. Порт управления RS-232
Вид снизу/сбоку
10. Гнездо выходного
сигнала RGB
11. Разъем для входного сигнала
8
9
1413121110
RGB (ПК) или компонентного
видео (YPbPr/ YCbCr)
12. Вход сигнала Video
13. Вход S-Video
14. Разъем для замка Kensington
(защита от кражи)
15. Быстро выпускающийся
регулятор
16. Крышка лампы
17. Ножка заднего регулятора
15 17
16
наклона
Введение 9
MP512_522-ru.book Page 10 Tuesday, April 8, 2008 10:40 AM
Элементы управления и функции
Проектор
7. BLANK
Отключение изображения на экране.
1
Подробнее см. "Скрывание
изображения" на стр. 37.
2
8
8. Индикатор температуры
3
9
Загорается красным цветом при
перегреве проектора. Подробнее см.
4
10
"Индикаторы" на стр. 53.
11
9. Индикатор лампы
5
12
Показывает состояние лампы. Горит
13
или мигает в случае нарушения
6
нормальной работы лампы. Подробнее
14
см. "Индикаторы" на стр. 53.
7
10. AUTO
11
Автоматический выбор оптимальных
1. Кольцо фокусировки
параметров изображения
. Подробнее
Регулирует фокусное расстояние
см. "Автоматическая настройка
Подробнее см. "Точная настройка
изображения" на стр. 29.
размера и резкости изображения" на стр.
11. Кнопки коррекции трапеции/
29.
перемещения (/Вверх,
2. Регулятор масштаба
/ Вниз)
Регулирует размер изображения.
Ручная коррекция искажений
Подробнее см. "Точная настройка
изображения в результате проекции
размера и резкости изображения" на стр.
под углом. Подробнее см. "Коррекция
29. (Модель MP512 не имеет кольца
трапецеидального искажения" на стр.
регулировки масштаба.)
30.
3. Индикатор
питания
12. Вправо/
Горит или мигает во время работы
Включение блокировки кнопок
проектора. Подробнее см. "Индикаторы"
панели. Подробнее см. "Блокировка
на стр. 53.
кнопок управления" на стр. 37.
4. Menu/Exit
При активном экранном меню
кнопки
Включение экранного меню. Возврат в
6, 11 и 12 используются для выбора
предыдущее меню, выход с сохранением
пунктов меню и настройки
настроек.
параметров. Подробнее см. "Порядок
Подробнее см. "Порядок работы с
работы с меню" на стр. 25.
меню" на стр. 25.
13. Mode/Enter
I
I
5. Power
Выбор доступного режима настройки
Переключает проектор между
изображения. Подробнее см. "Выбор
режимами ожидания и включения.
режима отображения" на стр. 32.
Подробнее см. "Включение проектора"
Активация выбранного пункта
на стр. 24 и "Выключение
проектора" на
экранного меню. Подробнее см.
стр. 39.
"Порядок работы с меню" на стр. 25.
14. SOURCE
6. Влево/
Выводит панель выбора
источника
Включает функцию FAQ (Часто
сигнала. Подробнее см. "Выбор
задаваемые вопросы). Подробнее см.
входного сигнала" на стр. 28.
"Функция FAQ" на стр. 38.
Введение10
MP512_522-ru.book Page 11 Tuesday, April 8, 2008 10:40 AM
Пульт ДУ
7. Кнопки коррекции трапеции/
перемещения (/Вверх,
6
/ Вниз)
1
7
Ручная коррекция искажений
изображения в результате проекции
2
8
под углом. Подробнее см. "Коррекция
3
трапецеидального искажения" на стр.
9
30.
4
10
8. AUTO
11
Автоматический выбор оптимальных
7
параметров изображения. Подробнее
см. "Автоматическая настройка
12
изображения" на стр. 29.
5
13
9. Вправо/
Включение блокировки кнопок
панели. Подробнее см. "Блокировка
кнопок управления" на стр. 37.
При активном экранном меню кнопки
I
I
1. Power
3, 7 и 9 используются для выбора
Переключает проектор между
пунктов меню и настройки
режимами ожидания и включения.
параметров. Подробнее см. "Порядок
Подробнее см. "Включение проектора"
работы с меню" на стр. 25.
на стр. 24 и "Выключение проектора"
10. SOURCE
на стр. 39.
Выводит панель выбора источника
2. Freeze
сигнала. Подробнее см. "Выбор
Останавливает проецируемое
входного сигнала" на стр. 28.
изображение. Подробнее см.
11. Mode/Enter
"Стоп-кадр" на стр. 38.
Выбор доступного режима
3. Влево/
изображения в зависимости от
выбранного входного сигнала.
Включает функцию FAQ (Часто
Подробнее см. "Выбор режима
задаваемые вопросы). Подробнее см.
отображения" на стр. 32
.
"Функция FAQ" на стр. 38.
4. BLANK
Активация выбранного пункта
экранного меню. Подробнее см.
Отключение изображения на экране.
"Порядок работы с меню" на стр. 25.
Подробнее см. "Скрывание
12. Timer On
изображения" на стр. 37.
5. Цифровое увеличение keys (+, -)
Включает или показывает на экране
таймер, в зависимости от
Увеличение или уменьшение размера
установленной настройки таймера.
проецируемого Подробнее см.
Подробнее см. "Настройка таймера
"Увеличение и поиск деталей" на стр. 30.
презентации" на стр. 36.
6. Menu/Exit
13. Timer Setup
Включение экранного меню
Напрямую вводит настройки таймера
управления (OSD). Переход к
презентации. Подробнее см.
предыдущему экранному меню и выход
"Настройка таймера презентации" на
с сохранением настроек меню.
стр. 36.
Подробнее см. "Порядок работы с
меню" на стр. 25.
Введение 11
Рабочий диапазон пульта ДУ
Датчик ИК-сигнала от пульта ДУ расположен на
передней стороне проектора. Для нормальной
работы пульт ДУ нужно направлять на датчик
ИК-сигнала с отклонением не более 30 градусов.
Расстояние между пультом и датчиком не должно
превышать 8 метров.
П
ри
Следите за тем, чтобы между пультом ДУ и
б
л
.
1
5°
инфракрасным датчиком проектора не было
препятствий, мешающих
прохождению
инфракрасного луча.
Замена батареи пульта ДУ
1. Выньте лоток батареи.
Следуйте указаниям на рисунке. Для извлечения
лотка батареи прижмите и удерживайте фиксатор.
2. Вставьте в лоток новый элемент. Обратите
внимание, что клемма "плюс" должна быть
обращена наружу.
3. Вставьте лоток в пульт ДУ.
• Не допускайте перегрева и повышенной
влажности.
• Неправильная установка батареи может привести к ее повреждению.
• Для замены обязательно используйте элементы питания рекомендованного
изготовителем типа или аналогичные.
• Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкцией изготовителя.
• Запрещается сжигать батареи. Это может привести к взрыву.
• Для предотвращения протечки элемента питания следует вынимать
использованный элемент питания, а также извлекать элемент питания при
длительном перерыве в использовании пульта ДУ.
Введение12
