Apple Wireless Keyboard (2009): Utilização do teclado Apple Wireless Keyboard

1

Utilização do teclado

Apple Wireless Keyboard

O teclado é fornecido com duas pilhas alcalinas AA já

colocadas e utiliza a tecnologia Bluetooth® para se ligar

ao seu Mac.

Este manual indica-lhe como configurar o teclado, personalizar e usar as teclas e mudar

as pilhas. Para obter informações sobre como:

Â

Actualizar o software, consulte a página 21.

Â

Configurar o teclado com um novo Mac, consulte a página 21.

Â

Substituir o seu teclado USB por um teclado Apple Wireless Keyboard, consulte

a página 21.

Â

Emparelhar o teclado com outro Mac, consulte a página 22.

Â

Substituir as pilhas, consulte a página 25.

Português

19

Acerca do indicador luminoso

O LED no seu teclado Apple Wireless Keyboard funciona como um indicador do nível de

carga das pilhas e como luz de estado. Ao ligar o teclado pela primeira vez, a luz brilha

fixamente durante 5 segundos, indicando que as pilhas estão boas. Após 5 segundos,

se o teclado não estiver emparelhado com o seu Mac, a luz começa a piscar indicando

que o teclado está em modo de detecção e pronto para emparelhar com o seu Mac

(emparelhamento significa que o teclado e o Mac estão ligados sem fios e prontos para

comunicar).

Se não emparelhar o teclado com o seu Mac no espaço de 3 minutos, o indicador

luminoso e o teclado desligam-se para conservar a vida útil das pilhas. Pressione e solte

o botão On/off (®

) (Ligar/desligar) para ligar novamente o teclado, para o emparelhar

com o seu Mac (consulte a página 21).

Depois de emparelhar correctamente o teclado com o seu Mac, o indicador luminoso

brilha fixamente durante 3 segundos e depois apaga-se. Se pressionar o botão On/off (®

)

(Ligar/desligar) e a luz não acender, poderá ser preciso colocar pilhas novas ou

recarregadas.

Indicador luminoso de ligado

Botão de ligar/desligar

20

Português

Actualização do software

Para utilizar o teclado e a sua vasta gama de funcionalidades, tem de actualizar o Mac

para Mac OS X v10.5.8 ou posterior e instalar o software mais recente do teclado.

Para actualizar para a versão mais recente do Mac OS X, seleccione Apple (

) >

Actualização de Software, na barra de menus, e siga as instruções no ecrã. Depois de

concluir a instalação e reiniciar o Mac, aceda novamente à Actualização de Software

para se certificar de que tem instaladas todas as actualizações disponíveis.

Configuração de um novo teclado sem fios e um novo Mac

Siga as instruções do guia do utilizador fornecido com o Mac para o configurar. Ignore

as instruções de ligação de um teclado USB, pois o seu teclado é sem fios.

Para emparelhar o seu teclado sem fios com um novo Mac:

1

Pressione e solte o botão On/off (®

) (Ligar/desligar) para ligar o teclado.

2

Ligue o seu Mac e siga as instruções apresentados no ecrã pelo Assistente de

Configuração.

Substituição de um teclado USB por um teclado Apple

Wireless Keyboard

Utilize o seu teclado USB actual e o Assistente de Configuração Bluetooth para

emparelhar o teclado Apple Wireless Keyboard com o seu Mac.

Também pode seguir estas instruções para configurar o seu teclado sem fios com um

Mac portátil.

Português

21

Para configurar o seu teclado sem fios:

1

Pressione e solte o botão On/off (®

) (Ligar/desligar) para ligar o teclado sem fios.

2

Seleccione Apple (

) > Preferências do Sistema e clique em Teclado.

3

Clique em “Configurar teclado Bluetooth...” no canto inferior direito para abrir o

Assistente de Configuração Bluetooth.

4

Seleccione o seu teclado sem fios e, depois, siga as instruções no ecrã para o

emparelhar com o seu Mac.

5

Desligue o teclado USB da porta USB.

Emparelhamento do teclado com outro Mac

Depois de configurar o teclado Apple Wireless Keyboard com um Mac, pode voltar a

configurá-lo com outro Mac. Se o outro Mac estiver a mais de 10 metros, siga as

instruções na página 21 para o emparelhar.

Se o outro Mac estiver a uma distância de até 10 metros, é necessário remover o

emparelhamento actual antes de o emparelhar com outro Mac.

Para remover um emparelhamento:

1

No Mac com que o teclado está emparelhado, seleccione Apple (

) > Preferências do

Sistema, e depois clique em Bluetooth.

2

Seleccione o teclado sem fios no lado esquerdo do painel de preferências Bluetooth.

3

Clique no botão Apagar (D

), no canto inferior esquerdo.

Para emparelhar o teclado com outro Mac, consulte “Substituição de um teclado USB

por um teclado Apple Wireless Keyboard” a página 21.

22

Português

Utilização do teclado

Personalize o seu teclado utilizando o painel de preferências Teclado. É possível alterar

as teclas modificadoras, atribuir atalhos de teclado a comandos de menus numa

aplicação Mac OS X ou no Finder, e muito mais.

Para personalizar o teclado:

1

Seleccione Apple (

) > Preferências do Sistema.

2

Clique em Teclado.

3

Clique em Teclado ou em “Métodos abreviados por teclado”.

Utilização das teclas

Utilize as teclas na parte superior do teclado para ajustar o brilho do ecrã, abrir o

Exposé, visualizar widgets do Dashboard, controlar o volume, etc.

Aumente ( ) ou diminua ( ) o brilho do ecrã.

Utilize o Exposé para visualizar todas as janelas abertas na secretária de uma só vez.

Abra o Dashboard para aceder aos seus widgets. É possível obter informações

sobre condições meteorológicas, bolsa de valores, etc.

Retroceda ou vá para a música, filme ou apresentação anterior.

Português

23

Reproduza ou coloque músicas, filmes ou apresentações em pausa.

’

Avance rapidamente ou vá para a música, filme ou apresentação seguinte.

Silencie o som das colunas ou da porta para auscultadores no seu Mac.

—

Aumente (–) ou diminua (-) o volume de som das colunas ou da porta para

–-

auscultadores no seu Mac.

Mantenha premida a tecla de ejecção de suportes de dados para ejectar um

C

disco.

Alterar o nome do teclado

O Mac atribui automaticamente um nome exclusivo ao teclado sem fios da primeira

vez que os emparelha. É possível alterar o nome do teclado no painel de preferências

Bluetooth.

Para mudar o nome do teclado:

1 Seleccione Apple () > Preferências do Sistema e clique em Bluetooth.

2 Clique no menu instantâneo Acção ( ), no canto inferior esquerdo, e seleccione

“Alterar nome”.

3 Digite um nome para o teclado e clique em OK.

24

Português

Substituição das pilhas

O teclado sem fios Apple Wireless Keyboard é fornecido com duas pilhas alcalinas AA já

colocadas. Pode substituí-las por pilhas AA alcalinas, de lítio ou recarregáveis.

Importante: Mantenha as pilhas e a tampa do respectivo compartimento fora do

alcance de crianças pequenas.

Para substituir as pilhas:

1 Pressione o botão On/off (®) (Ligar/desligar) para desligar o teclado.

2 Utilize uma moeda para remover a tampa do compartimento das pilhas.

Tampa do compartimento das pilhas

3 Insira as duas pilhas AA no respectivo compartimento, conforme ilustrado.

Insira as pilhas

Português 25