Samsung SNC-B5368: Ağ Kamerası
Ağ Kamerası: Samsung SNC-B5368
SNC-B5368(P)
Ağ Kamerası
Hızlı Kullanma Kılavuzu
olasılıkları olasılıkları
Bu Samsung ürününü aldığınız için teşekkürler.
Daha ayrıntılı bir hizmet için
lütfen web sitemizi ziyaret edin.
www.samsungsecurity.com
RoHS uyumlu
Ürünümüz, “Elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli Tehlikeli Maddelerin Kullanım Kısıtlaması”yla
uyumludur ve ürünlerimizde şu 6 tehlikeli maddeyi kullanmamaktayız: Kadmiyum (Cd), Kurşun (Pb), Civa
+6
(Hg), Heksavalen Krom (Cr
), Poli Bromine Bifeniller (PBB’ler), Poli Bromine Difenil Eterler (PBDE’ler).
SNC-B5368-TUR-QG.indd 1 2009-08-20 오전 10:04:36
Kameranızın ve aksesuarlarınızın ürün ambalajında bulunup bulunmadığını lütfen kontrol edin.
Kullanıcı Kılavuzu/
Kamera
Kullanıcı Kılavuzu
IP INSTALLER CD’si
Ekran Test Kablosu Vida
Ekran Test Kablosu portatif bir ekrana bağlanır ve kamerayı test etmekte kullanılır.
M
Bu kabloyu gerçek bir izleme kamerasıyla kullanmak istiyorsanız, bunun yerine BNC kablosu kullanın.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 2 2009-08-20 오전 10:04:36
Madde Açıklama
Dome Kapak Merceği ve ana üniteyi korumak için kullanılan muhafaza kapağı.
Ana Ünite
Şunlardan oluşur: Mercek, elektrik paneli, PCB ve vidalar.
Güç Bağlanti Noktasi
Güç kablosunu takmak için kullanılır.
Video Çikiş Bağlanti
Kameranın video sinyalinin çıktığı monitörün Video Giriş konektörünü bağlamak
Noktasi
için kullanılır.
Ağ Bağlanti Noktasi PoE veya LAN kablosunu bağlamak için kullanılır.
Kirli mercek yüzeylerini yumuşak bir mercek bezi veya etanollu kumaşla temizleyin.
M
SNC-B5368-TUR-QG.indd 3 2009-08-20 오전 10:04:37
Madde Açıklama
İki farklı bağlantı noktasından oluşur:
Alarm I/O Bağlanti
- ALARM IN : Alarm giriş sinyalini almak için kullanılır.
Noktasi
- ALARM OUT : Alarm çıkış sinyalinin çıkışı için kullanılır.
- GND : Topraklama için kullanılır.
Tüm kamera ayarlarını fabrika varsayılan ayarlarına geri döndürür. Sistem
göstergesini kapatıp sistemi tekrar başlatmak için bu düğmeyi 3 saniye basılı
tutun.
Sifirlama Düğmesi
J
Kamera ayarlarını sıfırladıktan sonra, ağa bağlanabilmek üzere IP adresi, Alt
ağ maskesi, Ağ geçidi gibi temel ağ ayarlarını değiştirmek için IP Installer
programını çalıştırmanız gerekir.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 4 2009-08-20 오전 10:04:37
1
Mercek
6 7 8 9
SNC-B5368-TUR-QG.indd 5 2009-08-20 오전 10:04:41
6
Madde Açıklama
Iç Kapak Ana üniteyi korumak için kullanılan kapak.
Kanat Kancasi İç kapağı çıkarmak için iki ucuna hafifçe bastırın.
Ekran Test Kablosu portatif bir ekrana bağlanır ve kamerayı test etmekte
Monitör Çıkışı
kullanılır.
Kelepçe Kamerayı vidalarla duvara veya tavana monte etmek için kullanılır.
Üst Kapak Kamerayı tavana monte edecekseniz, kablo bağlantıları için bunu çıkarın.
Zoom Kolu Merceğin zoom faktörünü ayarlamak veya sabitlemek için kullanılır.
Odak Kolu Odağı ayarlamak için sola veya sağa, odağı sabitlemek için saat yönünde çevirin.
Eğim Vidasi Merceğin eğimini ayarlamak veya sabitlemek için kullanılır.
Kelepçeyi ana üniteden veya kamerayı kelepçeden ayırmak istiyorsanız, bu kilidi
Açma Kilidi
dışarı doğru itin ve ana üniteyi <UNLOCK> yönünde çevirin.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 6 2009-08-20 오전 10:04:45
7
Alarm I/O konektörlerini bağlamak istiyorsanız, dome kapağını ve mercek kapağını önceden
çıkarmanız gerekir.
Dome kapağını saatin aksi yönde çevirin.
Dome kapağını yukarı kaldırarak çıkarın.
Mercek kapağını çıkarmak için iki ucuna hafçe bastırın.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 7 2009-08-20 오전 10:04:46
8
Güç
Monitör
Ağ
Güç adaptörünü güç girişi bağlantı noktasına bağlayın.
Güç kablosunu bağlarken kutupları ters çevirmemeye dikkat edin.
J
Video kameraya güç beslemesi sağlamak için PoE (Ethernet Üzerinden Güç) özelliğine sahip bir
yönlendirici de kullanabilirsiniz.
Video kameranın [] bağlantı noktasını, monitörün video giriş bağlantı noktasına bağlayın.
Ağ kablosunu yerel ağa veya İnternete bağlayın.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 8 2009-08-20 오전 10:04:47
9
Alarm I/O kablosunu arka bağlantı kutusunun ilgili bağlantı noktasına bağlayın.
ALARM IN 1, 2 : Alarm giriş sinyalini bağlamak için kullanılır.
GND : Topraklama için kullanılır.
ALARM OUT 1, 2 : Alarm çıkış sinyalini bağlamak için kullanılır.
ALARM IN 1
1
ALARM IN 2
2
GND
3
External Relay
ALARM OUT 1
4
External Relay
ALARM OUT 2
5
ALARM IN
GND
ALARM OUT
SNC-B5368-TUR-QG.indd 9 2009-08-20 오전 10:04:47
10
Kamerayı kurmadan önce aşağıdaki talimatları mutlaka okuyun:
Kameranın ağırlığının en az 5 katı ağırlığı taşıyabilecek bir kurulum alanı (tavan veya duvar)
seçin.
Sıkıştırılmış veya soyulmuş kablolar hasara neden olabilir veya yangın çıkarabilir.
Güvenlik açısından, kurulum alanında kimsenin bulunmamasını sağlayın. Her ihtimale karşı
özel eşyalarınızı kurulum alanından uzak tutun.
Bir elinizle alt kilit kolunu bastırırken diğer elinizle kapağı
çıkarın.
Kapak çıkarıldığında ana ünite ve iç kapak ortaya çıkar.
Kameranın konumunu sabitlemek için iç kapağın
kancalarından birini tutup yukarı kaldırın.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 10 2009-08-20 오전 10:04:48
11
Kelepçeyi çıkarmak için açma kilidini dışarı doğru iterken
ana üniteyi <> yönünde döndürün.
Bu yöntem işe yaramazsa, kelepçeyi <> yönünde
döndürmek için kelepçenin altındaki deliği kullanın.
Kelepçeyi dilediğiniz konuma (tavan veya duvar)
sabitlemek için birlikte gelen vidaları (3 adet) kullanın.
Kelepçe üzerindeki <CAMERA FRONT> etiketinin kameranın
izleme yönüne doğru baktığından emin olun.
Kabloları kelepçenin içinden tavana veya duvara ulaştırın.
Kabloları tavana ulaştırmadan önce üst kapağı çıkarmak
için kapağa sıkıca bastırın.
Kamerayı tavana kurmayacaksanız, kablo bağlantısı için
Üst Kapak
<> etiketinin bulunduğu tarafın karşısındaki
boş alanı kullanın.
Ana üniteyi kelepçeye monte edin.
Ana ünitenin işaret deliğiyle kelepçenin <> etiketini aynı hizaya getirin ve
üniteyi <> yönünde çevirin.
Merceği istediğiniz yöne doğru ayarlayın.
Mercek yönünü ayarlamak için “” bölümüne
bakın.
İç kapağı ana üniteye sabitleyin.
İç kapak üzerindeki kanat kilitlerindeki iki deliği ana ünitedeki ilgili deliklere yerleştirip klik
sesi duyana dek aşağıya doğru bastırın.
Kapağı ana üniteye sabitleyin.
Kapağın iç kısmındaki çıkıntılı parçayı ana ünitenin ilgili deliğine yerleştirip kapağı
sabitlemek için çevirin.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 11 2009-08-20 오전 10:04:51
1
Pan İşlemi
Eğme
Merceği Çevirme
Kamera yönünü yalnızca kamera tavana sabitlendiğinde ayarlayabilirsiniz.
Bundan sonra, kamerayı sola veya sağa çevirmeye “Pan İşlemi”, açıyı eğmeye ise “Eğme” adı
verilir. Pan işlemi için pan sınırı saat yönünde 220° derece, saatin aksi yönde 120° derece olmak
üzere toplamda 340° derecedir; daha fazla çevirmek istediğinizde kamera durdurucu tarafından
durdurulur.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 12 2009-08-20 오전 10:04:56
1
Kamera arama listesini görüntülemek için <>’yi çalıştırın.
İlk çalıştırmada, hem [] hem de [] gri renkli ve devre dışı olur.
Bulunan kameralardan IPv6 ayarı mevcut olanlar için, kameraların bu işlevi desteklememesinden
M
dolayı bu düğmeler gri renkte ve devre dışı konumda olurlar.
Arama listesinden bir kamera seçin.
Kameranın arkasındaki etikette MAC
(Ethernet) adresini bulun.
Hem [] hem de []
düğmeleri etkinleşir.
[] düğmesini tıklatın.
MANUAL SET iletişim kutusu açılır.
<>, <>,
<> ve <> için kameranın varsayılan değerleri görüntülenir.
Varsayılan <> 4321’dir.
<> alanına gerekli bilgileri girin.
MAC (Ethernet) Address : Geçerli
kameranın MAC (Ethernet) adresi otomatik
olarak ayarlanır, bu nedenle bu adresi
manuel olarak girmeniz gerekmez.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 13 2009-08-20 오전 10:04:56
1
<> alanına gerekli bilgileri girin.
HTTP Port : Kameraya İnternet tarayıcı
kullanılarak erişmek için kullanılır;
varsayılan değer 80’dir. HTTP Port
değerini değiştirmek için döner düğmeyi
kullanın. Bağlantı noktasının başlangıç
değeri 80’dir ve 10000, 10006, 10012
gibi 6’şarlı kademelerle artar veya azalır.
Device Port: Video sinyal aktarımını kontrol etmek için kullanılır, varsayılan değer
60001’dir(TCP).
TCP Port : TCP protokollerini kullanan video sinyal aktarımı bağlantı noktasıdır,
varsayılan değer 60002’dir (TCP).
UDP Port : UDP Unicast yöntemini kullanan video sinyali aktarımı bağlantı noktasıdır;
varsayılan değer 60003’tür (UDP).
Upload Port : Yazılım rmware sürümünü yükseltmek için kullanılır, varsayılan değer
60004’tür (TCP).
Multicast Port : UDP Multicast yöntemini kullanan video sinyali aktarımı bağlantı
noktasıdır; varsayılan değer 60005’tir (UDP).
Parolayı girin.
Bu, kameraya erişen "" kullanıcı için oturum açma parolasıdır.
Varsayılan parola ""dir.
[] düğmesini tıklatın.
Manuel ağ ayarları tamamlanır.
<> ayarlarını kapsayan manuel ayarlar tamamlandığında, kamera yeniden başlatılır.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 14 2009-08-20 오전 10:04:57
1
Kamera arama listesini görüntülemek için <>’yi çalıştırın.
İlk çalıştırmada, hem [] hem de [] gri renkli ve devre dışı olur.
Bulunan kameralardan IPv6 ayarı mevcut olanlar için, kameraların bu işlevi desteklememesinden
M
dolayı bu düğmeler gri renkte ve devre dışı konumda olurlar.
Arama listesinden bir kamera seçin.
Kameranın arkasındaki etikette MAC
(Ethernet) adresini bulun.
Hem [] hem de []
düğmeleri etkinleşir.
[] düğmesini tıklatın.
AUTO SET iletişim kutusu açılır.
<>, <> ve
<> otomatik olarak ayarlanır.
Parolayı girin.
Bu, kameraya erişen "" kullanıcı için
oturum açma parolasıdır.
Varsayılan parola ""dir.
[] düğmesini tıklatın.
Otomatik ağ ayarı tamamlanır.
Kamera ağ ayarlarını otomatik olarak
tamamlar ve yeniden başlar.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 15 2009-08-20 오전 10:04:57
16
Madde Açıklama
Setup Setup ekranı açılır.
About Firmware sürümünü, seri numarasını ve üretici bilgilerini kontrol edebilirsiniz.
Alarmı Sıfırla Alarm simgesini sıfırlar. (Alarm ve Hareket simgeleri kaybolur.)
Yakala
Ekranın anlık görüntüsünü .jpeg veya .bmp formatında bir resim dosyası olarak kaydeder.
Yazdır Mevcut görüntü yazdırılır.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 16 2009-08-20 오전 10:04:57
17
Kaydet Anlık görüntüyü .avi formatında bir video dosyası olarak kaydeder.
Tam Ekran Live ekranını tam ekran olarak görüntüler.
Video dosyaları için video formatını (MJPEG, H.264/MPEG4) ayarlayabilirsiniz.
Video format
İçerik menüsü, aktif görüntüleyicinin <Select H.264 & MPEG4 Video> öğesinde
belirtilen codec’e bağlı olarak değişir.
On: Belirtilen Alarm Out bağlantı noktasını etkinleştirir.
Off: Belirtilen Alarm Out bağlantı noktasını devre dışı bırakır.
Alarm output
Pulse: Alarm Out bağlantı noktasını devre dışı bırakmadan önce belirtilen süre kadar
etkinleştirir.
Camera OSD Kamera Ayarları menüsünü yeniden açmak ve özelleştirmek için kullanılır.
Görüntüleyici Ekranı Ekranda canlı videoyu gösterir.
SNC-B5368-TUR-QG.indd 17 2009-08-20 오전 10:04:57
Üretici: TIANJIN SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
Adres, Şehir: No.12, 4th Avenue, Dongting Road, TEDA, Tianjin, China. 300457
Ülke: Çin
Üretici Tel: 86 22 5981 1234
Türkiye Yetkili Distribütörü: KOYUNCU ELEKTRONİK BİLGİ İŞLEM SİSTEMLERİ San. Ve Tic. A.Ş.
Adres, Şehir: Emek Mahallesi Ordu Cad. No:18 SARIGAZİ 34785 / İSTANBUL
Distribütör Tel / Faks: 0216 528 88 88 / 0216 313 57 05
Ülke: TÜRKİYE
Bu Ürünün Uygun Şekilde Atılması
(Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman)
(Ayrı toplama sistemlerine sahip Avrupa Birliği ülkeleri ve diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)
Ürün, aksesuarlar veya literatürde yer alan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB
kablosu), kullanım ömürlerinin sonunda diğer ev atıklarıyla birlikte atılması gerektiğini belirtir. Kontrolsüz atık atılması
nedeniyle çevrenin veya insan sağlığının zarar görmesini önlemek için lütfen bu öğeleri diğer atık türlerinden ayırın ve
malzeme kaynaklarının sürdürülebilir bir şekilde yeniden kullanılmasını sağlamak için uygun bir şekilde geri dönüşümünü
sağlayın.
Ev kullanıcıları, çevreye zarar vermeden bu öğelerin nasıl ve nerede geri dönüşümünü sağlayabileceklerini öğrenmek için
ürünü aldıkları perakendecilere veya yerel devlet dairesine başvurmalıdır.
Ticari kullanıcılar tedarikçileriyle temas kurup satın alma sözleşmesinin koşullarını ve şartlarını kontrol etmelidir. Bu ürün ve
elektronik aksesuarları atma işlemi için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.
EEE Yönetmeliğine Uygundur
SNC-B5368-TUR-QG.indd 18 2009-08-20 오전 10:04:57
