Partner P350S 2014: DŮLEŽITÉ INFORMACE O BEZPEČNOSTI

DŮLEŽITÉ INFORMACE O BEZPEČNOSTI

Řetězová pila je opatřena bezpečnostní

NEBEZPEČÍ! POZOR NA ZPĚTNÝ RÁZ!

nálepkou na páčce brzdy řetězu/krytu ruky.

Text této nálepky spolu s textem o

VAROVÁNÍ: Zpětný ráz může vést k

bezpečnosti na těchto stranách si musíte

nebezpečné ztrátě kontroly nad řetězovou

pozorně přečíst ještě před použitím

pilou a vést k vážnému úrazu až úmrtí

zařízení.

uživatele pily nebo nezúčastněných osob.

Neustále dávejte pozor. Zpětný ráz vlivem

VÝZNAM SYMBOLŮ A BAREV

pohybu nebo sevření řetězu je nebezpečný

(OBR. 1)

a je hlavní příčinou všech nehod.

VAROVÁNÍ: ČERVENÁ Označuje

zákaz nebezpečné činnosti.

A

DOPORUČENÍ

A

B

Doporučený postup řezání.

B

1

Obr. 1

3

C

Obr. 2A Obr. 2B

POZOR NA:

2

4

ZPĚTNÝ RÁZ S

ZPĚTNÝ RÁZ PŘI

VAROVÁNÍ:

OTOČENÍM

SEVŘENÍ (POHYB

(Obr. 2A)

PILY VPŘED NEBO

1. Pozor na zpětný ráz.

VZAD)(Obr. 2B)

2. Nepokoušejte se držet pilu jen jednou

A = Dráha zpětného

rukou.

A = Tah

rázu

3. Zabraňte kontaktu konce lišty s

B = Pevné předměty

B = Zóna reakce

předměty.

zpětného rázu

C = Tlak

DOPORUČENÍ

4. Držte pilu správně oběma rukama.

POKYNY K MONTÁŽI

NÁŘADÍ K MONTÁŽI

INSTALACE VODÍCÍ LIŠTY / ŘETĚZU

Ke smontování řetězové pily budete

/ KRYTU SPOJKY

potřebovat následující nářadí:

VAROVÁNÍ: S řetězem manipulujte

1. Kombinovaný klíč a šroubovák (je

vždy v ochranných rukavicích.

součásti uživatelské soupravy).

2. Silné pracovní rukavice (zajistí uživatel).

INSTALACE VODÍCÍ LIŠTY:

POŽADAVKY NA MONTÁŽ

Aby bylo zajištěno mazání lišty a řetězu

POUŽÍVEJTE VŽDY ORIGINÁLNÍ LIŠTU s

VAROVÁNÍ: NESPOUŠTĚJTE

otvorem (A) umožňujícím průchod oleje.

motor pily, dokud není připravena k

(Obr. 3A)

použití.

1. Zkontrolujte, zda je páčka BRZDY

U nové řetězové pily je nutno seřídit řetěz,

ŘETĚZU stažena do NEAKTIVNÍ polohy

naplnit nádrž paliva správnou směsí

(obr. 3B).

benzínu a oleje a naplnit nádrž mazacího

2. Demontujte matici držící lištu (B).

oleje správným olejem.

Demontujte kryt BRZDY ŘETĚZU (C)

Před použitím zařízení čtěte celou

vytažením přímo ven, může být nutno

uživatelskou příručku. Zvláštní pozornost

použít sílu. (Obr. 3C).

věnujte bezpečnostním opatřením.

Poznámka: Dvě plastové podložky

Uživatelská příručka je informační materiál

zlikvidujte. Používají se jen při expedici

a současně návod, který vás obecně

řetězové pily.

seznámí s montáží, použitím a údržbou pily.

3. Šroubovákem otáčejte seřizovací šroub

(D) PROTI SMĚRU HODINOVÝCH

RUČIČEK, až bude JAZÝČEK (E)

(výstupek) na konci své dráhy (obr. 3D).

-- 112 --

4. Konec vodící lišty s výřezem umístěte na

NASTAVENÍ NAPNUTÍ ŘETĚZU PILY

šroub lišty (F). Lištu zasuňte za buben

Správné napnutí řetězu pily je velmi důležité

spojky (G) až na doraz, až se zastaví

a musí se kontrolovat před nastartováním a

(obr. 3E).

také během řezání.

A

Dopřejte si čas potřebný k seřizování

řetězové pily, přinese vám to delší životnost

řetězu a lepší výkon při řezání.

VAROVÁNÍ: Při manipulaci s

řetězem pily, jeho montáži a seřizování,

Obr. 3A

Obr. 3B

vždy používejte silné pracovní rukavice.

D

SEŘÍZENÍ ŘETĚZU PILY:

C

1. Zvedněte konec vodící lišty a otáčejte

E

šroubem nastavení řetězu (A) PO

B

SMĚRU hodinových ručiček, abyste

řetěz více napnuli. Otáčením šroubu

Obr. 3C

Obr. 3D

nastavení řetězu PROTI směru

hodinových ručiček se řetěz povolí.

Zajistěte, aby řetěz těsně doléhal na celý

F

obvod vodící lišty (obr. 5).

2. Po provedení nastavení a zatímco stále

držíte konec vodící lišty v horní poloze,

dobře dotáhněte kolečko upevnění lišty.

G

Řetěz je správně napnut, když těsně

Obr. 3E

sedí po celém obvodu lišty a rukou v

rukavici jej lze posouvat.

INSTALACE ŘETĚZU PILY:

POZNÁMKA: Pokud je posuv řetězu po

Při manipulaci s řetězem pily, jeho montáži

liště obtížný nebo pokud se řetěz zasekává,

a seřizování, vždy používejte silné pracovní

je příliš napnutý. V tom případě je nutné

rukavice.

mírné povolení:

1. Roztáhněte řetěz do smyčky tak, aby

A. Povolte matice držící lištu tak, jako by

řezné hrany zubů (A) mířily PO SMĚRU

byly dotaženy jen rukou. Pomalým

HODINOVÝCH RUČIČEK na vnějším

otáčením napínacího šroubu řetězu

obvodu smyčky (obr. 4A).

PROTI směru hodinových ručiček

2. Natáhněte řetěz na rozetu (B) za spojkou

povolujte řetěz. Posouvejte řetěz na liště

(C). Zkontrolujte, že články zapadl do

vpřed a vzad. Pokračujte v seřizování, až

zubů rozety (obr. 4B).

bude řetěz volně obíhat, ale nebude

3. Hnací články naveďte do vybrání (D) a

volný. Napnutí řetězu zvyšujete

kolem konce lišty (obr. 4B).

otáčením napínacího šroubu lišty PO

POZNÁMKA: Řetěz se může na dolní části

směru hodinových ručiček.

lišty mírně prověsit. To je v pořádku.

B. Po správném napnutí řetězu držte konec

lišty nahoře a pevně dotáhněte dvě

4. Vytáhněte vodící lištu dopředu, až bude

matice držící vodící lištu.

řetěz napnutý. Zkontrolujte, zda jsou

všechny hnací články ve vybrání v liště.

5. Instalujte kryt spojky, zkontrolujte přitom,

POZOR: PNový řetěz se vytahuje, už

zda je výstupek v dolním otvoru ve vodící

po pěti řezech je nutno jej znovu seřídit. To

liště. Zkontrolujte, že řetěz nesklouzne z

je u nového řetězu normální a čím déle jej

lišty. Dotáhněte matici držící lištu jen

používáte, tím delší budou intervaly mezi

rukou a proveďte napnutí podle popisu v

seřízeními.

části NASTAVENÍ NAPNUTÍ ŘETĚZU

PILY.

A

POZNÁMKA: Matice držící vodící lištu se

zatím dotáhnou jen rukou, protože je ještě

nutno seřídit řetěz pily. Postupujte podle

sekce NASTAVENÍ NAPNUTÍ ŘETĚZU

Obr. 5

PILY.

A

B

D

POZOR: PŘÍLIŠ VOLNÝ nebo

PŘÍLIŠ NAPNUTÝ řetěz vede k přetížení

rozety, lišty, řetězu a ložisek klikové hřídele,

a tím i k rychlejšímu opotřebení. Obr. 6

informuje o správném napnutí studeného

C

řetězu (A), správném napnutí zahřátého

Obr. 4A

Obr. 4B

řetězu (B) a také příznacích stavu, kdy je

nutno řetěz seřídit (C).

-- 113 --