Lacie Wireless Space: Installation
Installation: Lacie Wireless Space
SV
Installation
Skydda din investering – registrera dig och få kostnadsfri teknisk support: www.lacie.com/register
Förberedelser inför inställning:
• Anslut inte Wireless Space-enheten till din router, server eller Internet-modem innan du kört
installationsguiden.
OBS: Kör installationsguiden på CD-ROM-skivan innan du ansluter Wireless Space-enheten till ditt
nätverk. Se bruksanvisningen för mer information om installation.
• Stäng alla öppna program i din dator, särskilt de som är relaterade till Internet-anslutning
(webbläsare, e-post osv.).
• Lokalisera din router, server eller Internet-modem.
Strömknapp
• Om din dator är ansluten till en router, server eller Internet-modem via Ethernet, koppla bort
• Sätta på enheten: Tryck och håll kvar strömknappen tills lampan lyser blå.
sladden från din router, server eller Internet-modem.
• Stänga av enheten: Tryck och håll kvar strömknappen tills lampan släcks.
Inställningssteg:
Du kan även använda strömknappen för att starta om eller återställa enheten. Se bruksanvisningen
1. Anslut strömsladden till Wireless Space-enheten.
för mer information.
2. Sätt på enheten med den bakre strömknappen.
OBS: Använd det webbaserade verktyget Dashboard för att stänga av Wireless Space-enheten.
3. Kör CD-skivan med Utilities (verktyg) i datorns optiska diskenhet. Välj Applications (applikationer).
Se bruksanvisningen för mer information.
4. När du uppmanas till det, välj Wireless Space Setup (inställning av Wireless Space) och följ
alla stegen. Installationsguiden för Wireless Space instruerar dig om när och hur du ska ansluta
USB-portar
din dator till enheten via Ethernet.
USB-portar är endast värdar, reserverade för USB-lagringsenheter, dvs. USB-minne, hårddisk,
5. Installera nätverksassistenten LaCie när inställningen av Wireless Space är slutförd.
digitalkamera osv. För att få åtkomst till den lagring som är associerad med Wireless Space-enheten,
använd nätverket. Wireless Space är inte avsett att anslutas till din dator via USB.
OBS: Se bruksanvisningen om du får problem under inställningen. Du hittar även nyttig information
om installation och administreringsverktyget Dashboard.
Inställning
Standardinställningar
VARNING: Kör installationsguiden innan du försööker använda det webbaserade
VARNING: Gå igenom installationsguiden på cd-rom-skivan innan du ansluter Wireless Space till
administreringsverktyget Dashboard.
nätverket. Du kan uppleva vissa nätverksadresseringsproblem om installationsguiden inte är van att
konfigurera Wireless Space.
Instruktionerna nedan kan användas för att köra installationsguiden för valfri konfiguration, men
LaCie rekommenderar starkt att du sätter dig in i hur Wireless Space-enheten kommer att integreras
SE DIAGRAMMET PÅ SIDAN 7 I DENNA GUIDE ANGÅENDE STANDARDINSTÄLLNINGAR.
i ditt nätverk.
OBS: Wireless Space-enheten är flexibel och erbjuder fem olika konfigurationer som passar de flesta
nätverk. Se bruksanvisningen för att avgöra vilken konfiguration som passar ditt nätverk bäst.
SV
Installation
Skydda din investering – registrera dig och få kostnadsfri teknisk support: www.lacie.com/register
Förberedelser inför inställning:
• Anslut inte Wireless Space-enheten till din router, server eller Internet-modem innan du kört
installationsguiden.
OBS: Kör installationsguiden på CD-ROM-skivan innan du ansluter Wireless Space-enheten till ditt
nätverk. Se bruksanvisningen för mer information om installation.
• Stäng alla öppna program i din dator, särskilt de som är relaterade till Internet-anslutning
(webbläsare, e-post osv.).
• Lokalisera din router, server eller Internet-modem.
Strömknapp
• Om din dator är ansluten till en router, server eller Internet-modem via Ethernet, koppla bort
• Sätta på enheten: Tryck och håll kvar strömknappen tills lampan lyser blå.
sladden från din router, server eller Internet-modem.
• Stänga av enheten: Tryck och håll kvar strömknappen tills lampan släcks.
Inställningssteg:
Du kan även använda strömknappen för att starta om eller återställa enheten. Se bruksanvisningen
1. Anslut strömsladden till Wireless Space-enheten.
för mer information.
2. Sätt på enheten med den bakre strömknappen.
OBS: Använd det webbaserade verktyget Dashboard för att stänga av Wireless Space-enheten.
3. Kör CD-skivan med Utilities (verktyg) i datorns optiska diskenhet. Välj Applications (applikationer).
Se bruksanvisningen för mer information.
4. När du uppmanas till det, välj Wireless Space Setup (inställning av Wireless Space) och följ
alla stegen. Installationsguiden för Wireless Space instruerar dig om när och hur du ska ansluta
USB-portar
din dator till enheten via Ethernet.
USB-portar är endast värdar, reserverade för USB-lagringsenheter, dvs. USB-minne, hårddisk,
5. Installera nätverksassistenten LaCie när inställningen av Wireless Space är slutförd.
digitalkamera osv. För att få åtkomst till den lagring som är associerad med Wireless Space-enheten,
använd nätverket. Wireless Space är inte avsett att anslutas till din dator via USB.
OBS: Se bruksanvisningen om du får problem under inställningen. Du hittar även nyttig information
om installation och administreringsverktyget Dashboard.
Inställning
Standardinställningar
VARNING: Kör installationsguiden innan du försööker använda det webbaserade
VARNING: Gå igenom installationsguiden på cd-rom-skivan innan du ansluter Wireless Space till
administreringsverktyget Dashboard.
nätverket. Du kan uppleva vissa nätverksadresseringsproblem om installationsguiden inte är van att
konfigurera Wireless Space.
Instruktionerna nedan kan användas för att köra installationsguiden för valfri konfiguration, men
LaCie rekommenderar starkt att du sätter dig in i hur Wireless Space-enheten kommer att integreras
SE DIAGRAMMET PÅ SIDAN 7 I DENNA GUIDE ANGÅENDE STANDARDINSTÄLLNINGAR.
i ditt nätverk.
OBS: Wireless Space-enheten är flexibel och erbjuder fem olika konfigurationer som passar de flesta
nätverk. Se bruksanvisningen för att avgöra vilken konfiguration som passar ditt nätverk bäst.
DA
Installation
Beskyt din investering – bliv registreret, og modtag gratis teknisk support: www.lacie.com/register
PKlargøring til opsætningen:
• Man skal ikke forbinde Wireless Space til sin router, server eller internetudbyder, inden man har
kørt installationsguiden.
NOTE: Kør, venligst, installationsguiden på cd-rom'en, inden du forbinder Wireless Space til dit
netværk. Du kan finde yderligere oplysninger i brugervejledningen om installering.
• Luk de applikationer der kører på din computer, specielt dem der har at gøre med internet-tilslutning
(webbrowsere, e-mail, etc.)
• Lokaliser din router, server, eller dit internetudbydermodem.
Afbryderknappen
• Hvis din computer er tilsluttet til din router, server, eller til dit internetudbydermodem via ethernet,
• Tænd for drevet: Tryk på, og hold afbryderknappen nede, indtil lyset bliver blåt.
udtræk, venligst, enden fra routeren, serveren, eller internetudbydermodemet.
• Sluk for drevet: Tryk på, og hold afbryderknappen nede, mens lyset slukker.
Opsætning:
Afbryderknappen kan også bruges til at genstarte eller nulstille enheden. Se, venligst, brugervejled-
ningen for mere information.
1. Tilslut strømkablet til Wireless Space.
2. Tænd for enheden ved hjælp af strømknappen på bagsiden.
NOTE: Brug, venligst, det webbaserede dashboard til at slukke din Wireless Space med.
3. Kør cd'en med hjælpeprogrammer fra computerens optiske diskdrev. Vælg Applikationer.
Se brugervejledningen for flere detaljer.
4. Ved forespørgsel, vælg Opsætning af Wireless Space og følg alle trinene. Opsætningsguiden for
Wireless Space vil instruere dig,når du skal tilslutte din computer til enheden via ethernet.
USB-porte
5. Installer LaCie netværksassistent, når opsætningen af Wireless Space er rigtigt udført.
USB-porte har kun funktion som host, reserveret til USB-oplagringsenheder, f.eks. USB-flashdrive,
digitalt kamera, etc. Brug, venligst, netværket for at få adgang til lageret, der er forbundet med
NOTE: Se, venligst, brugervejledningen hvis du oplever besværligheder under opsætningen. Du vil også
Wireless Space. Wireless Space er ikke beregnet til tilslutning til din computer via USB.
finde hjælpsom information om installation og om dashboard administrationsværktøjet.
Konfiguration
Standardindstillinger
ADVARSEL: Kør installationsguiden for Wireless Space, inden du forsøger at bruge det
ADVARSEL: Kør installationsguiden, inden du forbinder Wireless Space til netværket. Man kan
webbaserede dashboard administrationsværktøj.
løbe ind i konflikter i netværksadgang, hvis installationsguiden ikke bruges til at konfigurere
Wireless Space med.
Mens instruktionerne herunder kan anvendes til at køre opsætningsguiden for enhver konfiguration,
anbefaler LaCie kraftigt at du forstår, hvordan Wireless Space vil integrere sig i dit netværk.
SE TABELLEN PÅ SIDE 7 I DENNE VEJLEDNING FOR STANDARDINDSTILLINGER.
NOTE: Wireless Space er fleksibel, den tilbyder fem konfigurationer for tilpasning til de fleste netværks
behov. Se, venligst, brugervejledningen for at bestemme den bedste konfiguration til dit netværk.
DA
Installation
Beskyt din investering – bliv registreret, og modtag gratis teknisk support: www.lacie.com/register
PKlargøring til opsætningen:
• Man skal ikke forbinde Wireless Space til sin router, server eller internetudbyder, inden man har
kørt installationsguiden.
NOTE: Kør, venligst, installationsguiden på cd-rom'en, inden du forbinder Wireless Space til dit
netværk. Du kan finde yderligere oplysninger i brugervejledningen om installering.
• Luk de applikationer der kører på din computer, specielt dem der har at gøre med internet-tilslutning
(webbrowsere, e-mail, etc.)
• Lokaliser din router, server, eller dit internetudbydermodem.
Afbryderknappen
• Hvis din computer er tilsluttet til din router, server, eller til dit internetudbydermodem via ethernet,
• Tænd for drevet: Tryk på, og hold afbryderknappen nede, indtil lyset bliver blåt.
udtræk, venligst, enden fra routeren, serveren, eller internetudbydermodemet.
• Sluk for drevet: Tryk på, og hold afbryderknappen nede, mens lyset slukker.
Opsætning:
Afbryderknappen kan også bruges til at genstarte eller nulstille enheden. Se, venligst, brugervejled-
ningen for mere information.
1. Tilslut strømkablet til Wireless Space.
2. Tænd for enheden ved hjælp af strømknappen på bagsiden.
NOTE: Brug, venligst, det webbaserede dashboard til at slukke din Wireless Space med.
3. Kør cd'en med hjælpeprogrammer fra computerens optiske diskdrev. Vælg Applikationer.
Se brugervejledningen for flere detaljer.
4. Ved forespørgsel, vælg Opsætning af Wireless Space og følg alle trinene. Opsætningsguiden for
Wireless Space vil instruere dig,når du skal tilslutte din computer til enheden via ethernet.
USB-porte
5. Installer LaCie netværksassistent, når opsætningen af Wireless Space er rigtigt udført.
USB-porte har kun funktion som host, reserveret til USB-oplagringsenheder, f.eks. USB-flashdrive,
digitalt kamera, etc. Brug, venligst, netværket for at få adgang til lageret, der er forbundet med
NOTE: Se, venligst, brugervejledningen hvis du oplever besværligheder under opsætningen. Du vil også
Wireless Space. Wireless Space er ikke beregnet til tilslutning til din computer via USB.
finde hjælpsom information om installation og om dashboard administrationsværktøjet.
Konfiguration
Standardindstillinger
ADVARSEL: Kør installationsguiden for Wireless Space, inden du forsøger at bruge det
ADVARSEL: Kør installationsguiden, inden du forbinder Wireless Space til netværket. Man kan
webbaserede dashboard administrationsværktøj.
løbe ind i konflikter i netværksadgang, hvis installationsguiden ikke bruges til at konfigurere
Wireless Space med.
Mens instruktionerne herunder kan anvendes til at køre opsætningsguiden for enhver konfiguration,
anbefaler LaCie kraftigt at du forstår, hvordan Wireless Space vil integrere sig i dit netværk.
SE TABELLEN PÅ SIDE 7 I DENNE VEJLEDNING FOR STANDARDINDSTILLINGER.
NOTE: Wireless Space er fleksibel, den tilbyder fem konfigurationer for tilpasning til de fleste netværks
behov. Se, venligst, brugervejledningen for at bestemme den bedste konfiguration til dit netværk.
