Konig Electronic Video door phone system: РУССКИЙ
РУССКИЙ: Konig Electronic Video door phone system
РУССКИЙ
• Введение 92
• Меры безопасности 92
• Комплектация 92
• Технические условия 92
• Описание продукта 93
• Инструкция по установке 94
• Инструкция пользователя 96
• Техническое обслуживание 97
• Гарантия 97
• Оговорки 97
• Утилизация 97
Благодаря этому видеодомофону с системой hands free вы сразу же увидите, кто
находится у вашей двери. Наружный блок оснащен дверным звонком, камерой с
функцией ночного видения, динамиком и микрофоном. Благодаря 3,5" цветному
ЖК-дисплею достигается четкое изображение, а система передачи информации
обеспечивает кристально чистый звук. Система может быть подключена к электронному
замку (не входит в комплект), который можно автоматически открыть, просто нажав
одну кнопку на переговорном устройстве.
• Мы рекомендуем вам прочесть данное руководство перед установкой/
использованием этого продукта.
• Храните это руководство в надежном месте, чтоб обратиться к нему в случае
необходимости.
В случае необходимости ремонта этот продукт должен открываться ТОЛЬКО
уполномоченным специалистом. Отключите устройство от сети и другого оборудования,
если возникнут проблемы. Не подвергайте переговорное устройство воздействию воды
или влаги.
• 1x Переговорное устройство
• 1х Дверной звонок с защитой от дождя
• 1x Адаптер 12 В AC/DC
• 1x Соединительный кабель
• 1x крепежный материал
• 1x Руководство
92
РУССКИЙ
• Рабочее напряжение: Для переговорного устройства
• Система связи: Полу-дуплекс
• Датчик изображения: 1/4" CMOS цвет 640 x 480
• ИК-светодиоды: 4x ИК светодиодные индикаторы, 1х EDS
• Объектив: F4,5 мм (H: 40°, V: 45°)
• Защита: IP24
• Рабочая температура: -20 °C ~ +50 °C
• Вес: 100 г
• Габариты: 127 x 38 x 48 мм (включая защиту от дождя)
• Рабочее напряжение: 15 В постоянного тока с функцией открытия
двери
• Система связи: Полу-дуплекс
• Экран: 3,5" TFT/LCD цвет
• Разрешение: 320 x 240
• Вес: 310 г
• Габариты: 220 x 120 x 25 мм
Соединение между переговорным устройством и внешним блоком происходит
посредством 4 стальных кабелей и может быть увеличено до 50м с помощью
медного/0,75мм кабеля.
Динамик
Камера
Инфракрасный светодиодный индикатор
Дверной звонок
Микрофон
93
РУССКИЙ
3,5" LCD/TFT экран
Кнопка громкости
Микрофон
Кнопка выключения
Кнопка монитора
звука
+ кнопка
Кнопка тревоги
Динамик
− кнопка
Кнопка разблокировки
Кнопка звука звонка
Индикатор работы
Электронный замок
(замок и кабель в
комплект не входят)
Адаптер 12 В DC
Белый (аудио)
Красный (VDD)
Черный (GND)
4-х
контактный
Желтый (видео)
разъем
Для установки дверного звонка
просверлите отверстие в 2см
94
РУССКИЙ
180 см
38°-50°
65 см
Рекомендуемая высота
установки и угол камеры
110 см
145 см
50 см
50 см
80 см
Модель SAS-PH310
12 В
ВКЛЮЧЕНИЕ
Разблокировать
ВЫКЛЮЧАЕТСЯ
ВЫКЛЮЧАЕТСЯ
0 сек. 4~7 сек.
Метод использования электронного
0 В
Заблокировать
замка должен соответствовать одному
12 В
Заблокировать
ВКЛЮЧЕНИЕ
ВКЛЮЧЕНИЕ
0 В
Разблокировать
0 сек. 4~7 сек.
из следующих вариантов.
путь
ВЫКЛЮЧАЕТСЯ
ВЫКЛЮЧАЕТСЯ
Заблокировать
Разблокировать
ВКЛЮЧЕНИЕ
Разблокировать
0 сек. 4~7 сек.
Блокировка без адаптера, питание подается через
12 В
ВКЛЮЧЕНИЕ
Разблокировать
наружный блок. Когда дверь закрыта, напряжение
ВЫКЛЮЧАЕТСЯ
ВЫКЛЮЧАЕТСЯ
сети составляет 0В. При открытии двери напряжение
0 В
Заблокировать
составляет 12В. Время задержки 4~7секунд.
Блокировка без адаптера, питание подается через
12 В
Заблокировать
наружный блок. Когда дверь закрыта, напряжение
ВКЛЮЧЕНИЕ
ВКЛЮЧЕНИЕ
Разблокировать
сети составляет 12В. При открытии двери напряжение
0 В
ВЫКЛЮЧАЕТСЯ
составляет 0В. Время задержки 4~7секунд.
ВЫКЛЮЧАЕТСЯ
Заблокировать
Замок с адаптером, питание подается через внешний
ВКЛЮЧЕНИЕ
Разблокировать
адаптер.
95
РУССКИЙ
Установка
высоты по
желанию
пользователей.
Когда система установлена и адаптер 12В подсоединен к
переговорному устройству и настенной розетки, загорится красный
индикатор работы.
Когда посетитель нажимает кнопку дверного замка, раздастся звонок
и монитор автоматически включится. Монитор остается включенным
около 20 секунд, а затем автоматически выключается.
Включите монитор для последующего наблюдения. Монитор покажет
изображение, полученное из камеры.
В случае чрезвычайной ситуации, постоянно нажимайте на кнопку
тревоги. Динамик дверного звонка издаст сигнал тревоги.
Нажмите кнопку разблокировки, чтобы открыть дверь гостю. (только
когда установлен электронный замок)
Установите регулятор на желаемый уровень громкости.
Для регулировки яркости, контрастности, оттенка (цвета) и резкости, сначала нажмите
на кнопку монитора для включения монитора.
96
РУССКИЙ
Нажмите кнопку меню , чтобы открыть меню.
:
Отрегулируйте яркость изображения, нажимая кнопку + или -. Нажмите
кнопку меню еще раз, чтобы перейти к следующим настройкам.
:
Отрегулируйте контрастность изображения, нажимая кнопку +
или -. Нажмите кнопку меню еще раз, чтобы перейти к следующим
настройкам.
:
Отрегулируйте оттенок изображения, нажимая кнопку + или -. Нажмите
кнопку меню еще раз, чтобы перейти к следующим настройкам.
:
Отрегулируйте резкость изображения
:
Выйдите из меню с помощью кнопок + или – перед выключением
монитора, иначе настройка не будет сохранена.
Выберете звук звонка, повторно нажимая кнопку звука звонка. Есть 9
различных звука звонка.
Очищайте устройство только сухой тканью.
Не пытайтесь очистить устройство растворителями или абразивными веществами.
Любые изменения и/или модификации устройства приведут к аннулированию прав пользователя на гарантийное
обслуживание. Мы не несем ответственности за ущерб, понесенный вследствие неправильного использования этого
продукта.
Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Все логотипы брендов
и названия продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными торговыми марками их соответствующих
владельцев и следовательно признаются таковыми.
• Это устройство предназначено для раздельного сбора в соответствующем пункте сбора отходов. Не
выбрасывайте это устройство вместе с бытовыми отходами.
• Для получения дополнительной информации обратитесь к продавцу или в местный орган власти, ответственный
за утилизацию отходов.
Данное изделие было изготовлено и поставлено в соответствии со всеми применимыми положениями и директивами,
действующими для всех стран-членов Европейского Союза. Оно также соответствует всем нормами и правилами,
действующим в стране продажи.
Официальная документация предоставляется по запросу. Эта документация включает (но не ограничивается этим):
Декларация соответствия (и изделий), паспорт безопасности, отчет по проверке продукта.
Для получения помощи обратитесь в нашу службу поддержки клиентов:
через веб-сайт: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
по эл. почте: service@nedis.com
по телефону: +31 (0)73-5993965 (в рабочие часы)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS ()
97
