Fenix Watts V27 – page 5
Manual for Fenix Watts V27
Ejemplo 2: Z1 (Zona de regulación)
El módulo debería responderle mandando el siguiente mensaje SMS:
Después de recibir el mensaje tendrá la posibilidad de enviar la respuesta con otro ajuste de
temperatura u otro régimen – devolviendo el mensaje SMS recibido sólo con los cambios resaltados de
verde en el ejemplo que sigue a continuación.
Ejemplo de cambio
Unos minutos más tarde debería recibir el mensaje SMS de confirmación de su último cambio.
29
Z1= Living room
Status = Ok
Room = 21.4C
SetPoint = 21.0C
Mode = AUTO
Heating = 1
Estado de la zona
Ok => anuncia que la zona trabaja de manera correcta.
Error => anuncia que en la zona hay un error (batería del termóstato, problema del
receptor, etc.)
La temperatura actual de la habitación en °C.
La denominación de la zona "Cuarto de estar", el nombre visualizado es el que
usted ha elegido en su unidad central V24 (siempre recibirá la denominación en
inglés).
La temperatura actual ajustada de la habitación en °C.
Nota: tendrá la posibilidad de cambiar el valor programado.
Posible cambio de “05.0°C hasta 35.0°C”
Régimen operativo actual. (Auto, Manual, Antifreeze, OFF)
Índice de calefacción. (1 = requerimiento de calefacción / 0 = calefacción apagada)
Z1= Living room
Status = Ok
Room = 21.4C
SetPoint = 20.0C
Mode = MANUAL
Heating = 1
Cambio imposible.
Nuevo valor de temperatura ajustado “20.0C” para Z1.
Posible cambio entre 5.0 hasta 37.0C
Cambio imposible.
Cambio imposible.
.
Nový možný provozní režim:
Cambio imposible.
Nuevo régimen operativo posible:
Texto disponible
Símbolo correspondiente
de V24
Posible cambio del valor
programado
MANUAL
Sí
AUTO
No
ANTI-FREEZE
Sí
OFF
Uso imposible
Mensaje SMS = Vacation (Vacaciones) 7.4
El módulo debería responderle mandando el siguiente mensaje SMS:
Ejemplo
Después de recibir el mensaje tendrá la posibilidad de enviar la respuesta con el cambio de la
función de Vacaciones (activación, desactivación o cambio de la fecha de regreso) – devolviendo el
mensaje SMS recibido sólo con los cambios resaltados de verde en el ejemplo que sigue a continuación.
Unos minutos más tarde debería recibir el mensaje SMS de confirmación de su último cambio.
30
HOLIDAY=0
Return Date
01/01/2012
Return Hour
13:00
Working Mode
ANTI-FREEZE
Fecha de regreso programada. (por la unidad central V24 o por SMS)
Nota:
Tendrá la posibilidad de cambiar la fecha de regreso.
Estado de la función de Vacaciones.
= 1 => Función de Vacaciones activada (por la unidad central V24 o por SMS)
= 0 => Función de Vacaciones desactivada.
Nota:
Tendrá la posibilidad de activar o desactivar la función de Vacaciones.
Régimen operativo durante las vacaciones. (Auto, Manual, Anticongelante,
APAGADO)
El régimen operativo para las vacaciones siempre será el último régimen elegido en
la unidad central V24.
Hora de regreso programada. (por la unidad central V24 o por SMS)
Nota:
Tendrá la posibilidad de cambiar la hora de regreso.
HOLIDAY=1
Return Date
07/01/2012
Return Hour
20:00
Working Mode
Anti Freeze
Nueva fecha de regreso =>
07/01/2012 (utilizar siempre el formato de DD/MM/AAAA)
Nuevo estado Vacaciones = 1 para la activación de la función de Vacaciones.
Nueva hora de regreso => 20:00 (utilizar siempre el formato de 24:00)
Se tomará en cuenta solamente la hora.
Nuevo régimen operativo posible:
Texto
disponible
Símbolo
correspondiente de
V24
Posible cambio del valor programado
ATHOME
Copia del programa para el domingo
ANTI-FREEZE
Régimen anticongelante para todas las
zonas reguladas
OFF
APAGADO para todas las zonas
8 Descripción Mensaje SMS Control de las zonas
Para que usted pueda recibir los mensajes SMS de advertencia en el caso de un evento en alguna de las
zonas, hay que activar esta función en la unidad central V24 y poner el número de teléfono al que se
mandará el mensaje SMS (para más informaciones ver el folleto de V24).
Función Control de las zonas 8.1
La función de vigilancia de las zonas le facilita recibir mensajes en el caso de que surja alguna
irregularidad (alarma RF, error / errores del sensor, Ventana abierta, etc.).
Ejemplo
Si aparece un error en la zona, se mandará un solo mensaje SMS al día. Si el problema se
soluciona, no se enviará ningún mensaje SMS.
Mensaje SMS Alarma de temperatura 8.2
El mensaje SMS Alarma de temperatura se mandará en el caso de que la temperatura en una zona
determinada o en toda la casa baje a cierto nivel ajustado con antelación en la unidad central V24 (una
explicación más detallada se encuentra en el folleto de V24).
Ejemplo
Si la temperatura baja al nivel del alarma de temperatura, se enviará un solo mensaje SMS al día.
En el caso de que la temperatura vuelva a superar este nivel, no se mandará ningún mensaje SMS.
9 Descripción mensaje SMS Control del sistema
Para que usted pueda recibir los mensajes SMS de advertencia, hay que activar esta función en la unidad
central V24 y poner el número de teléfono al que se mandará el mensaje SMS (para más informaciones
ver el manual de V24).
Función de Control del suministro de energía 9.1
Con la función de advertencia por mensajes SMS y según el tipo de su módulo GSM usted tendrá la
posibilidad de vigilar el suministro de la energía eléctrica (comprueba si su módulo dispone de baterías).
Primero tendrá que dejar cargar su módulo GSM durante al menos 24 horas para conseguir su mayor
capacidad de carga.
31
Z1= Living
Alarma Zone
RF Alarm
Número de la zona y la denominación en inglés
Denominación del mensaje
Descripción del problema
Alarma RF, Errores del sensor de aire, Error del sensor de suelo, Límites del suelo
Z1= Living
Alarm Temp.
Room = 05,6C
Número de la zona y la denominación en inglés.
Denominación del mensaje
Temperatura real en la habitación (del Suelo o Aire según su ajuste)
Descripción de la función:
Si se corta el suministro de eneríga durante 2 minutos, el módulo GSM manda un mensaje SMS de alarma
a su teléfono móvil. Cuando el suministro de la energía eléctrica se haya recuperado, se le enviará un
mensaje SMS a su teléfono móvil.
Mensaje SMS de alarma Mensaje SMS informativo
Problemas del sistema 9.2
Como su módulo GSM lleva incorporada la función de vigilancia, es capaz de mandarle el mensaje SMS
sobre el estado en el caso de que surja algún problema en su dispositivo.
Este mensaje será enviado si se pierde la comunicación por la barra colectora entre el módulo GSM y la
unidad central V24, eventualmente la comunicación con la antena en el caso de la versión sin hilos.
Este mensaje será enviado en el caso de la pérdida de la comunicación entre la unidad central V24 y la
antena RF del módulo GSM.
Mensaje SMS sobre el estado del dispositivo 9.3
Si está activado el mensaje SMS sobre el estado, usted recibirá con regularidad los mensajes SMS sobre
el estado total con las informaciones de la temperatura en su casa y de la actividad de su mando GSM
(según el ajuste en el menú parcial en V24).
32
WARNING !
Power supply
failure
GSM Ok!
Power is back.
WARNING!
MODBUS
communication
error!
WARNING !
RF
communication
error!
My HOME
Z1 = xx°C
Z2 = xx°C
...
...
...
Z10 = xx°C
10 Característica técnica
33
Temperatura operativa:
0 - 50 °C
Temperatura de transporte:
-20 – 50°C
Protección eléctrica:
Clase II – IP 20
Alimentación:
100-240Vac 50-60Hz / 9Vdc 0.67A (adaptador suministrado)
Consumo de energía ~3VA
Tarjeta SIM (no está incluída)
Slot para tarjeta SIM abierta corriente (sin código PIN)
Tarjeta SIM (3V) o tarjeta USIM (1.8V)
Ajuste del mando
Por GSM/SMS de un teléfono móvil tipo estándar
Slot para tarjeta SIM abierta corriente
Variante sin hilos (antena RF)
Comunicación de doble sentido 868Mhz < 10mw
Conector RJ9 con cable de 3m.
Normas y homologación:
Su termóstato fue diseñado según
las siguientes normas y otros
documentos reglamentarios
EN 60730-1 : 2003
EN 61000-6-1 : 2002
EN 61000-6-3 : 2004
EN 61000-4-2 : 2001
EN300220-1/2
EN301489-1/3
R&TTE 1999/5/EC
Tensión baja 2006/95/CE
EMC 2004/108/CE
11 Eliminación de problemas y su solución
Una vez terminada la inicialización su módulo GSM visualiza el resultado de la función de Control
automático, la luz LED emitirá la señal de estado corriente o de un error detectado.
Durante la inicialización parpadean 2 luces LED de comunicación & SMS (alternativamente Verde / Rojo)
El estado de LED después del período de inicialización:
34
LED de
com.
SMS/GSM
LED
LED de
red
Pantalla V24
Estado
Solución
ROJO
parpa-
deando
-
-
GSM
Error MÓDULO
BARRA
COLECTORA
Error de la
comunicación por la
barra colectora entre
la unidad central V24 o
la antena RF
Revise la conexión, si el
problema persiste, póngase en
contacto con su vendedor.
-
rojo
parpade-
ando
-
GSM
Error del sistema 1
Tarjeta SIM insertada,
pero bloqueada con el
código PIN
Desbloquee la función de
seguridad del código PIN en el
teléfono GSM.
-
rojo
parpade-
ando
-
GSM
Error del sistema 2
Módulo GSM, error
interior
Trate de resetear * el módulo
GSM. Si el proglema persiste,
póngase en contacto con su
vendedor.
-
rojo
parpade-
ando
-
GSM
Error del sistema 3
Fallo de transmisión
del mensaje SMS
Revise la intensidad de la
señal y trate de colocar el
módulo GSM a otro lugar de la
casa.
-
rojo
parpade-
ando
-
GSM
Error del sistema 4
Módulo GSM, error
interior
Trate de resetear * el módulo
GSM. Si el proglema persiste,
póngase en contacto con su
vendedor.
-
rojo
parpade-
ando
-
GSM
Error del sistema 5
Tarjeta SIM no fue
detectada
Revise la introducción correcta
de la tarjeta SIM.
Limpie los contactos de la
tarjeta SIM.
Prueba poner la tarjeta SIM en
el teléfono GSM.
Póngase en contacto con su
vendedor.
-
-
ON
La tarjeta SIM fue
detectada pero no está
registrada en la red.
Revise el funcionamiento de la
tarjeta SIM en la red
detectada. Contacte el
suministrador de su tarjeta
SIM.
* Existe la posibilidad de resetear su módulo GSM manteniendo presionado el botón durante 10 segundos
(utilice solamente en el caso de la pérdida de la función de comunicación por el mensaje SMS)
SMS / GSM
LED
LED de co-
municación
LED de red
35
ВНИМАНИЕ!
До начала работ работник, которому предстоит устанавливать прибор, должен внимательно
ознакомиться с содержанием настоящего Руководства по установке и эксплуатации и убедиться,
что правильно понял все приведенные в нем инструкции и впоследствие неукоснительно соблюдать
эти инструкции.
При обращении с элементами управления необходимо соблюдать все инструкции, приведенные в
настоящем Руководстве по установке и эксплуатации. Любой другой способ применения модуля
V27 выходит за рамки разрешенных. Изготовитель не несет ответственности за
несанкционированный способ эксплуатации модуля. С целью сохранения безопасности не
разрешаются какие-либо исправления или дополнения. Техобслуживание элементов управления
GSM разрешено выполнять только сервисным мастерским, уполномоченным изготовителем.
Модуль GSM устанавливают в сухом месте.
С целью предупреждения помех сигнала, что может нарушить функцию GSM модуля, прибор
устанавливают на расстоянии не менее 50 см от других беспроводных или электрических
систем (коробка интернета с WiFi…)
Примечание:
Функция элементов управления зависит от модели и оснащения. Настоящее пособие по установке
прилагается к каждому прибору, и приведенные в нем инструкции следует соблюдать.
Технические изменения оговорены!
Содержание
1 Прибор .................................................................................................................................................. 37
2 Ссылки, символы и условные сокращения ....................................................................................... 37
3 Указания по безопасности .................................................................................................................. 37
4 Дисплей (LED) ...................................................................................................................................... 38
5 Габариты ............................................................................................................................................... 39
6 Установка и схема электрического соединения ................................................................................ 39
Установка .............................................................................................................................................. 39 6.1
Схема электрического соединения .................................................................................................... 40 6.2
6.2.1 Присоединение через шину ................................................................................................................ 40
6.2.2 Присоединение RF .............................................................................................................................. 41
Первый пуск – вставьте SIM-карту в GSM модуль и проверьте действие ..................................... 42 6.3
7 Возможные варианты контроля при помощи SMS ........................................................................... 43
SMS Неизвестный приказ .................................................................................................................. 43 7.1
SMS = Общее состояние температуры ............................................................................................. 43 7.2
SMS = Состояние зон .......................................................................................................................... 44 7.3
SMS = Vacation (Отпуск) ...................................................................................................................... 46 7.4
8 Описание SMS Контроль над зонами ................................................................................................ 48
8.1
Функция Контроль над зонами ............................................................................................................ 48
SMS Температурный аларм ................................................................................................................ 48 8.2
9 Описание SMS - Контроль над системой ......................................................................................... 48
Функция Контроля над снабжением электрической энергией ......................................................... 48 9.1
Сбои системы ....................................................................................................................................... 49 9.2
SMS Сообщение о состоянии ............................................................................................................. 49 9.3
10 Техническая характеристика .............................................................................................................. 50
11 Встречающиеся проблемы и их решение ......................................................................................... 51
36
1 Прибор
GSM модуль V27 дает возможность дистанционно управлять системой электрического отопления
серии „V“ при помощи мобильного телефона GSM (SMS).
Модуль GSM V27 используют в комбинации с центральным блоком V24, к которому может быть
присоединен по беспроводному принципу при помощи RF антенны, или связь осуществляется через
сборную шину.
2 Ссылки, символы и условные сокращения
Для облегчения понимания в настоящем документе использованы ссылки в форме символов и
условных сокращений, расшифровка которых приводится ниже.
37
Ссылка на другие документы
Значимая информация или указания
по эксплуатации
Информация по безопасности или
Значимая информация, касающаяся
функций
3 Указания по безопасности
Прежде чем приступить к работе, отключите источник напряжения!
Любые монтажные и электроинсталляционные работы с модулем GSM выполняют
только с отключенным источником напряжения.
Прибор подключают и вводят в эксплуатацию только люди с надлежащей
квалификацией. Должны быть приняты меры по соблюдению правил техники
безопасности, в первую очередь электротехнические стандарты, действующие в данной
стране.
Модуль GSM не защищен от водяных брызг или капель. Поэтому прибор устанавливают в сухом
месте.
4 Дисплей (LED)
LED сети GSM
ВЫКЛЮЧЕНО:
38
нет сигнала GSM
Мигает:
GSM сигнал обнаружен *
Светится: стандартный
* Качество приема:
1 мигание => 1 столбик (слабый
сигнал)
-
-
4 мигания => 4 столбика (полный
сигнал)
GSM/SMS LED
ВЫКЛЮЧЕНО: не активно SMS
Зеленый: отправление SMS
Красный: прием SMS
Мигающий красный:
сбой модуля
GSM
LED связь
Светящийся зеленый:
Спаривание
(RF/шина)
Зеленый:
Мигает (постоянно): сбой RF связи
Мигает: RF связь
Красный:
Мигает
(постоянно):
сбой связи через
шину
Мигает:
связь через шину
Кнопка
5с: инициализация (RF или
шина)
10с: Reset
LED коммуникация
Зеленый: инициализация RF/шина
Красный:
Мигает (постоянно): сбой связи через шину
Мигает: связь через шину
5 Габариты
6 Установка и схема электрического соединения
Установка 6.1
GSM модуль устанавливают на стабильное основание (например, стену). С этой целью нет
необходимости прибор разбирать, прикрепляют его при помощи подходящих винтов и шурупов.
RF антенну крепят непосредственно на прочное основание (например, стену). С этой целью нет
необходимости прибор разбирать, прикрепляют его при помощи подходящих винтов и шурупов или
клейкой частью, лентой, имеющейся с задней стороны антенны.
Установите и прикрепите GSM модуль и RF антенну следующим способом:
Перед установкой своих приборов ознакомьтесь с правильной схемой соединения, только так
будет обеспечена их оптимальная функциональность.
- До установки GSM модуля V27 надо сначала выбрать способ коммуникации с
центральным блоком V24, либо при помощи связи через шину либо через RF антенну.
Внимание! Не применяйте оба способа связи одновременно.
39
161 мм
50 мм
27 мм
185 мм
72 мм
215 мм
22 мм
- Приёмник и RF антенну устанавливают на расстоянии не менее 50 см от любых
других электрических или беспроводных приборов, таких, как, например, Wi-Fi
роутер, электрическая панель…
- Приёмник и RF антенну нельзя прикреплять на металлические предметы или
внутри таких предметов (шкаф), для предупреждения ослабления сигнала GSM.
- Прежде чем приступать к подключению шины, надо обязательно отключить
основной источник напряжения GSM модуля V27 и центрального блока V24.
- Схему электрического соединения найдете на рис. 4 в части 6.2
Схема электрического соединения 6.2
Все работы, связанные с электрическим соединением, выполняет лицо с надлежащей
квалификацией электротехника согласно местных предписаний, касающихся электрического
оборудования.
6.2.1 Присоединение через шину
40
(Синий)
(Красный)
230ВAC 50Гц
xB xA L N
V24
V27
Рекомендации по связи через шину
-– Если длина провода между V24 и V27 превысит 10 метров, надо
применить экранированный кабель (тип “LiYCY или идентичный. В
таком случае общее расстояние может доходить до 25м).
- Кабель укладывается отдельно, в самостоятельной электроин-
сталляционной планке, чтобы не допускать электрические помехи.
Сетевой адаптер
9ВDC
Источник напряжения
230ВAC 50Гц
A
B
6.2.2 Присоединение RF
41
(Синий)
(Красный)
230ВAC 50Гц
XB XA L N
V24
V27
Рекомендации по установке RF антенны
-
Инструкция, чтобы качество приема было
максимальным:
- Для приема RF лучше всего вертикальное
положение.
- От каких-либо металлических поверхностей
(электрокоробка) или металлических вертикаль-
ных труб устанавливайте на расстоянии не
менее 50 см).
- Если в многоэтажном доме центральный блок
V24 находится на первом этаже, старайтесь
установить антенну как можно выше.
Источник напряжения
230ВAC 50Гц
Первый пуск – вставьте SIM-карту в GSM модуль и проверьте действие 6.3
- Отключите источник напряжения GSM модуля.
- Вставьте SIM-карту, (*без кода PIN) с правой стороны модуля (см. рисунок внизу).
* Для деактивации кода PIN воспользуйтесь мобильным телефоном.
- Если GSM предстоит использовать по принципу беспроводной связи, вставьте коннектор
RF антенны RJ45 в GSM блок.
- Вставьте питающий адаптер 230В/9ВDC (можно воспользоваться только прилагаемым
адаптером со штекером или адаптером с идентичной характеристикой).
- Затем блок запускает инициализацию (до 1 мин.) и присоединяется к сети GSM. Во время
инициализации попеременно мигают первые два LED-диода (Зеленый/Красный), LED сети
начнет мигать, как только состоится присоединение к сети.
- Теперь ваш GSM модуль готов к работе и к соединению с вашим прибором. Для этого
следует GSM модуль перевести в режим „init“, нажав и придерживая кнопку на
протяжении 5 секунд, антенна LED должна светиться зеленым светом.
- Следующим шагом является центральный блок V24, где приводится в активность режим
спаривания GSM (больше информации найдете в проспекте к V24).
- Как только спаривание V24 и GSM блока V27 состоялось, можно приступать к проверке
действия SMS.
Если GSM модуль поставляется в комплекте с внутренней батареей, необходимо произвести
первую зарядку в течение 24часов,так как необходимо обеспечить питанием контрольную функцию
SMS.
42
2
1
7 Возможные варианты контроля при помощи SMS
Ваш GSM модуль предоставляет различные варианты SMS сообщений, вы сможете получать
информацию общего характера, информацию, касающуюся определенной зоны, менять
настроенные параметры помещения и т.д.
Для отправления SMS предупреждений телефонный номер следует набирать в международном
формате.
Пример: +420xxxxxxxxx.
SMS Неизвестный приказ 7.1
Ваш GSM модуль может послать вам сообщение с полным доступным текстом, если вы отправите
SMS с неправильным текстом.
Сообщение: Unknown Command (Неизвестный приказ)
Чтобы отправить текст, нет необходимости набирать слова прописными буквами.
SMS = Общее состояние температуры 7.2
Информацию о температуре во всех помещениях вашего дома получите, отправив SMS своему
GSM модулю с текстом “ALL” (Всё).
Модуль вам ответит следующим SMS сообщением:
Пример
Количество изображаемых зон зависит от функции вашего прибора.
43
Unknown command
Valid texts
All
Zx
Mode: OFF ON
MANUAL AUTO
ANTI-FREEZE
BOOSTER
VACATION
Mode: OFF ANTI-
FREEZE ATHOME
...
...
My HOME
Z1 = xx°C
Z2 = xx°C
...
...
...
Z10 = xx°C
Показывает номер зоны “Zxx” с текущей температурой помещения в °C.
В связи с максимальным размером знаков формата SMS в одном SMS
количество зон может быть не более 10. Если ваш прибор охватывает больше
10 зон, получите еще одно SMS с остатком информации.
Название сообщения “Мой дом”
Название сообщения “Неизвестный приказ Действующие тексты”
“Всё” для получения информации о температуре всех зон
“Zxx” С последующим номером зоны для получения информации о зоне
Рабочий режим в вашем распоряжении.
“Отпуск” для знакомства с состоянием функции «отпуск».
Рабочий режим на функцию «отпуск» в вашем распоряжении.
SMS = Состояние зон 7.3
Информацию об определенной зоне получите, отправив SMS сообщение своему модулю с номером
требуемой зоны “Zxx”.
Примечание:
В режиме «Отпуск» создать конфигурацию зоны невозможно.
Для выхода из режима «Отпуск» см. часть 7.4.
Пример 1: Z1 (Зона Включено/Выключено)
Модуль вам ответит следующим SMS сообщением:
Получив сообщение, можете отправить ответ с другой настройкой температуры, отправив
полученные SMS сообщения обратно всего с одним изменением – значением настроенной
температуры.
Пример поправки
44
Z1= Living room
Status = Ok
Mode = AUTO
Heating = 1
Состояние зоны,
Ok => сообщает, что зона работает исправно.
Error (Сбой) =>сообщает, что в зоне сбой (батарея термостата, проблема в приёмнике)
Название зоны “Гостиная”, выводится название, введенное вами в
центральный блок V24 (название получите на английском языке).
Текущий рабочий режим. (Auto, ON, OFF, BOOSTER (усиленный)
Указатель отопления. (1 = отопление включено/ 0 = отопление выключено)
Z1= Living room
Status = Ok
Mode = AUTO
Heating = 1
Состояние зоны,
Ok => сообщает, что зона работает исправно.
Сбой => сообщает, что в зоне сбой (батарея термостата, проблема в приёмнике …)
Название зоны “Гостиная”, выводится название, введенное вами в
центральный блок V24 (название получите на английском языке).
Указатель отопления (1 = отопление включено/ 0 = отопление выключено)
Новый возможный рабочий режим:
Имеется текст
Соответствующ. символ V24
AUTO
ON
OFF
BOOSTER
Пример 2: Z1 (Зона регулирования)
Модуль вам ответит следующим SMS сообщением:
Получив сообщение, можете отправить ответ с другой настройкой температуры или другим
режимом, отправив полученные SMS сообщения обратно всего с единственными изменениями,
которые выделены зеленым цветом в приведенном ниже примере.
Пример поправки
Через несколько минут получите SMS с подтверждением введенного вами последнего
изменения.
45
Z1= Living room
Status = Ok
Room = 21.4C
SetPoint = 21.0C
Mode = AUTO
Heating = 1
Состояние зоны,
Ok => сообщает, что зона работает исправно.
Error =>сообщает, что в зоне сбой (батарея термостата, проблема в приёмнике…)
Текущая температура помещения в °C.
Название зоны “Гостиная”, выводится название, введенное вами в
центральный блок V24 (название получите на английском языке).
Текущая настроенная температура в помещении в °C.
Примечание: Сможете изменить настроенное значение.
Менять можно в диапазоне “05.0°C - 35.0°C”
Текущий рабочий режим. (Auto, Manual, Antifreeze, OFF)
Указатель отопления (1 = требуется отопление / 0 = отопление выключено)
Z1= Living room
Status = Ok
Room = 21.4C
SetPoint = 20.0C
Mode = MANUAL
Heating = 1
Изменить нельзя.
Новое настроенное значение температуры “20.0C” на Z1.
Менять можно в диапазоне 5.0 - 37.0C
Изменить нельзя.
Изменить нельзя.
.
Nový možný provozní režim:
Изменить невозможно.
Новый возможный рабочий режим:
Имеется текст
Соответствующий символ
V24
Возможность изменения
настроенного значения
MANUAL
Да
AUTO
Нет
ANTI-FREEZE
Да
OFF
Применять нельзя
SMS = Vacation (Отпуск) 7.4
Модуль вам ответит следующим SMS сообщением:
Пример
Получив сообщение, можете отправить ответ с измененной функцией «Отпуск» (активация,
деактивация или изменение даты возвращения), отправив полученные SMS сообщения обратно
только с изменениями, которые выделены зеленым цветом в приведенном ниже примере.
Через несколько минут получите SMS с подтверждением введенного вами последнего
изменения.
46
HOLIDAY=0
Return Date
01/01/2012
Return Hour
13:00
Working Mode
ANTI-FREEZE
Запрограммированная дата возвращения (центр. блоком V24 или при помощи SMS)
Примечание:
Есть возможность изменить дату возвращения.
Состояние функции «Отпуск».
= 1 => Функция «Отпуск» активирована (центр. блоком V24 или при помощи SMS)
= 0 => Функция «Отпуск» деактивирована.
Примечание:
Есть возможность активировать или деактивировать функцию «Отпуск».
Рабочий режим на время отпуска (Auto, Ручной, Антиобледенительный,
ВЫКЛЮЧЕНО)
Рабочим режимом на время отпуска всегда будет последний рабочий режим,
введенный в центральный блок V24.
Запрограммированное время возвращения (центр. блоком V24 или при помощи SMS)
Примечание:
Есть возможность изменить время возвращения.
HOLIDAY=1
Return Date
07/01/2012
Return Hour
20:00
Working Mode
Anti Freeze
Новая дата возвращения =>
07/01/2012 (всегда пользуйтесь форматом DD/MM/RRRR)
Новое состояние функции «Отпуск» = 1 для активации функции «Отпуск».
Новое время возвращения => 20:00 (всегда пользуйтесь форматом 24:00)
Принимается во внимание только час.
Новый возможный рабочий режим:
Имеется текст
Соответствующий
символ V24
Возможность изменения
настроенного значения
ATHOME
Копия программы на воскресенье
ANTI-FREEZE
Антиобледенительный режим на все
регулируемые зоны
OFF
ВЫКЛЮЧЕНО на все зоны
47
8 Описание SMS Контроль над зонами
Чтобы получать SMS сообщения с предупреждением в случае какого-либо события в одной из зон,
активируйте эту функцию в центральном блоке V24 и наберите телефонный номер, на который должна быть
отправлена SMS (больше информации найдете в проспекте к V24).
Функция Контроль над зонами 8.1
Функция контроля над зонами позволяет получать сообщения, если в какой-либо зоне возникнет
необычная ситуация (RF аларм, сбой/сбои датчика, Открытое окно…)
Пример
Если появится сбой в зоне, отправляется только одна SMS-ка в день. Если проблема будет
решена, никакое SMS не отправляется.
SMS Температурный аларм 8.2
SMS-ка Температурный аларм будет отправлена, если температура в определенной зоне или во
всем доме понизится до определенного уровня, заранее введенного в центральный блок V24 (более
подробную информацию найдете в проспекте к V24).
Пример
Если температура понизится до значения активации температурного аларма, отправляется
только одна SMS-ка в день. Если температура снова не превысит эту температуру, никакое
SMS не отправляется.
9 Описание SMS - Контроль над системой
Чтобы получать SMS сообщения с предупреждением, активируйте эту функцию в центральном
блоке V24 и наберите телефонный номер, на который должна быть отправлена SMS (больше
информации найдете в проспекте к V24).
Функция Контроля над снабжением электрической энергией 9.1
При помощи функции предупреждения через SMS и в соответствии с типом вашего GSM модуля
дается возможность контролировать снабжение электрической энергией (проверьте, снабжен ли
ваш модуль батареями).
В первую очередь оставьте свой GSM модуль на зарядке в течение не менее 24часов для
достижения полной емкости зарядки.
48
Z1= Living
Alarm Zone
RF Аlarm
Номер зоны и название на английском языке
Название сообщения
Описание проблемы,
RF аларм, Сбои датчика воздуха, Сбой напольного датчика, Открытое окно,
Ограничение действия теплого пола
Z1= Living
Alarm Temp
Room = 05,6C
Номер зоны и название на английском языке
.
Название сообщения
Действительная температура в помещении (пола или воздуха в соответствии с
вашим заданием)
