Fenix Watts V27 – page 2
Manual for Fenix Watts V27
1 Application
The V27 GSM Controller allows you to remote control by GSM mobile (SMS) your installation of electrical
heating using the “V” range.
The V27 GSM controller is used in combination with a V24 Central unit, it could be connected to this unit by
wireless RF by using the RF antenna or BUS communication.
2 References, Symbols and Abbreviations
For better understanding in this document references are used in the form of symbols and abbreviations,
which are described below.
21
Reference to further documents
Important information and application
hints
Safety information or
Important information about functions
3 Safety Instructions
Before starting work disconnect power supply!
All installation and wiring work on the GSM controller must be carried out only when de-
energized.
The appliance should be connected and commissioned by qualified personnel only. Make sure
to adhere to valid safety regulations, in particular to the electrical norms in accordance with
your country.
The GSM controller is neither splash, nor drip-proof. Therefore, they must be mounted at a dry place.
4 Display (LED)
GSM Network LED
OFF: no GSM signal
Blinking: GSM signal detected*
Fix: default
* Quality of reception:
1 blink => 1 bare (Low signal)
-
-
4 blinks => 4 bares (full signal)
22
GSM/SMS LED
OFF: no SMS activity
Green: SMS sending
Red: SMS reception
Red Blinking:
GSM Module error
Push button
5s:
initialisation (RF or BUS)
Communication LED
Green Fix: Pairing (RF/BUS)
Green Blinking: RF communication error
Green Flash: RF communication
Red Blinking: BUS communication error
Red Flash: BUS communication
Communication LED
Green: RF/BUS Initialisation
Red Blinking: BUS communication error
Red Flash: BUS communication
5 Dimensions
6 Installation and Electrical connections
Installation 6.1
The GSM Module can be installed directly on a solid base (e.g. a wall). For this purpose it is not necessary
to disassemble the products it should be fastened using appropriate screws and pins.
The RF antenna can be installed directly on a solid base (e.g. a wall). For this purpose it is not necessary to
disassemble the products it should be fastened using appropriate screws and pins or the adhesive part
fixed behind the antenna.
Fix and install the GSM controller and the RF antenna in accordance with the following rules:
Pay attention before the installation of your products, some routing rules should be made to guaranty
an optimal working.
- In order to install and use the V27 GSM module you must choose the method of communication
with the V24 Central unit, by using the BUS communication or the RF antenna.
Pay attention to not connect both methods in the same time.
23
161 mm
50 mm
27 mm
185 mm
72 mm
215 mm
22 mm
- The receiver & the RF antenna must be put at a minimum distance of 50cm of all others electri-
cal or wireless materials like Wi-Fi router, electrical panel…
- The receiver and the RF antenna can’t be fixed on or inside a metallic part (cabinet…) to avoid
GSM signal attenuation.
- Before wiring the BUS connection, the main power supply of V27 GSM module and V24
Centrale must imperatively be de-energized.
- See the fig4 in part 6.2 for electrical connections
Electrical connections 6.2
All electric connections must be made by an authorized specialist according to the local regulations on
electric installations.
6.2.1 BUS Connection
24
(Blue)
(Red)
230VAC 50Hz
xA xB L N
V24
V27
Wiring recommendation for “Bus” Connection
- If the wiring distance between the V24 and V27 is more than 10 me-
ters you must use a Shielded cable
(Type “LiYCY” or equivalent, in
this case the distance can be along up to 25M).
- The cable must always be mounted alone in a separate electrical
conduit to avoid electrical perturbation.
Power supply
adaptor
Power supply
230VAC 50Hz
9VDC
B
A
6.2.2 RF Connection
25
(Blue)
(Red)
230VAC 50Hz
XA XB L N
V24
V27
RF antenna installation recommendation
- Instructions for maximum radio sensibility:
- A vertically position will be better for the RF recep-
tion.
- A placement of minimum 50cm of any metallic
surfaces (Electrical Box) or vertical metallic pipes
will be preferred.
- In house with several floors, if the V24 Central is
placed on the first floor, it will be better to place the
Antenna as high as possible.
Power supply
230VAC 50Hz
B
A
First start – install a SIM-card in the GSM-controller and control the working 6.3
- Unplug the power supply of the GSM controller
- Install a SIM card, (*without PIN code) in the right side of the controller (See picture below).
* In order use a mobile phone to de-activate the PIN code.
- Now if the GSM is used with wireless communication, plug the RF antenna RJ45 connector on
the GSM unit.
- Plug 230V/9VDC power supply (only the plug adaptor supplied or one with the same character-
istics can be used).
- Then the unit starts the initialisation (up to 1 min) and connection to the GSM network. During in-
itialisation the two first LED must blink alternatively (Green/Red), the network LED starts to blink
when connected to the network.
- Your GSM Module is now ready to work and be linked with your installation, to make this put
your GSM Module in “init” mode by pressing 5 sec on the push button, the antenna LED must
shine in green fix.
- Go to your V24 Central and active the GSM pairing mode, (see the V24 leaflet for more infor-
mation)
- Once the pairing made between V24 Central and V27 GSM unit, you can check the SMS func-
tionality.
If the GSM controller is supplied with an internal battery, a preliminary time charge for 24H will be need-
ed to have the power supply supervising function SMS alert.
26
2
1
7 Description of control by SMS possibilities.
You will have different possibilities of SMS with your GSM module, you can receive general information, for
a specific zone, change the setting of one room…
In order to send a SMS note that a complete international phone number shall be used.
Example: +33xxxxxxxxxxxxx.
SMS of Unknown command 7.1
Your GSM Module is able to send to you a message with all text available if you sent a wrong text as SMS.
Unknown command message
For text sending is not necessary to follow the word uppercase.
SMS = General Temperature status 7.2
To receive all room temperatures of your house, send a SMS to your GSM module with the text “ALL”
Then the module should answer you with a SMS like this:
Example
My HOME
Z1 = xx°C
Z2 = xx°C
...
...
...
Z10 = xx°C
The number of zones displayed will be in function of your installation.
27
Indicates the number of the zone “Zxx” with actual room temperature in °C.
Due to the maximum size of characters of a SMS format, the maximum number of
zone on one SMS will be 10, if your installation use more than 10 zones, you will
receive other SMS with the rest of installation.
Title of the message “My Home”
Unknown command
Valid texts
All
Zx
Mode: OFF ON
MANUAL AUTO
ANTI-FREEZE
BOOSTER
VACATION
Mode: OFF ANTI-
FREEZE ATHOME
...
Title of the message “Unknown command Valid texts”
“All” to receive all zones temperature information.
“Zxx” Z followed by the zone Number to receive zone information
Available working Mode.
“Vacation” to receive the status of the vacation function
Available working Mode for vacation function
SMS = Zone status 7.3
To receive the information of a specific zone, send a SMS to your GSM module with the number of the de-
sired zone “Zxx”.
Nota:
It is impossible to configure a zone in vacation mode.
See chapter 7.4 to exit the vacation mode
Example1 : Z1 (On/Off Zone)
Then the module should answer you with a SMS like this:
Z1= Living
Status = Ok
Mode = AUTO
Heating = 1
Once this message received you will have the possibility to send back it with a different setting point
temperature by return the text of the SMS received and forward it with the only change, the value of the
setting point.
Example of modification
28
Status of the zone,
Ok => to say that the zone work properly.
Error => to say that the zone is faulty (thermostat batteries, receiver problem…)
Name of the zone “Living”, the name displayed is the name chosen on your V24
Central unit. (The name will be always received in GB language)
Actual working mode. (Auto, ON, OFF, BOOSTER)
Heating indication. (1 = Heating demand / 0 = No heat demand)
Z1= Living
Status = Ok
Mode = AUTO
Heating = 1
Status of the zone,
Ok => to say that the zone work properly.
Error => to say that the zone is faulty (thermostat batteries, receiver problem…)
Name of the zone “Living”, the name displayed is the name chosen on your V24
Central unit. (The name will be always received in GB language)
Heating indication (1 = Output ON / 0 = Output OFF)
New working Mode possible:
Text available
V24 corresponding Symbol
AUTO
ON
OFF
BOOSTER 2H
Example 2: Z1 (Regulation Zone)
Then the module should answer you with a SMS like this:
Z1= Living
Status = Ok
Room = 21.4C
SetPoint = 21.0C
Mode = AUTO
Heating = 1
Once this message received you will have the possibility to send back it with a different setting point
temperature or working mode by return the text of the SMS received and forward it with the only changes
marked in green on the example below.
Example of modification
You should receive a confirmation SMS with your last change few minutes after.
29
Status of the zone,
Ok => to say that the zone work properly.
Error => to say that the zone is faulty (thermostat batteries, receiver problem…)
Actual room temperature in °C.
Name of the zone “Living”, the name displayed is the name chosen on your V24
Central unit. (The name will be always received in GB language)
Actual setting point of the room in °C.
Note: You will have the possibility to change the setting point.
Possible change “05.0°C to 35.0°C”
Actual working mode. (Auto, Manual, Antifreeze, OFF)
Heating indication. (1 = Heating demand / 0 = No heat demand)
Z1= Living
Status = Ok
Room = 21.4C
SetPoint = 20.0C
Mode = MANUAL
Heating = 1
No possibility for change.
New setting point temperature “20.0C” for Z1.
Change possibility between 5.0 to 37.0C
No possibility for change.
No possibility for change.
New working Mode possible:
Text available
V24 corresponding Symbol
Setting point change possibility
MANUAL
Yes
AUTO
Yes (Override 2H)
ANTI-FREEZE
Yes
OFF
Non applicable
No possibility for change.
SMS = Vacation 7.4
Then the module should answer you with a SMS like this:
Example
HOLIDAY=0
Return Date
01/01/2012
Return Hour
13:00
Working Mode
ANTI-FREEZE
Once this message received you will have the possibility to send back it to change the vacation
functions (active, deactivate or change return date…) by return the text of the SMS received and forward it
with the only changes marked in green on the example below.
You should receive a confirmation SMS with your last change few minutes after.
30
Programmed return date. (from the Central V24 unit or from SMS)
Note:
You will have the possibility to change the return date.
Status of the vacation function.
= 1 => Vacation function activated (from the Central V24 unit or from SMS)
= 0 => Vacation function deactivated.
Note:
You will have the possibility to active or deactivate the vacation function.
Working mode for the vacation period. (Auto, Manual, Antifreeze, OFF)
The working mode for the vacation period will be always the last working mode cho-
sen on the V24 Central.
Programmed return hour. (from the Central V24 unit or from SMS)
Note:
You will have the possibility to change the return hour.
HOLIDAY=1
Return Date
07/01/2012
Return Hour
20:00
Working Mode
Anti-Freeze
New return date =>
07/01/2012 (use always the format DD/MM/YYYY)
New status Holiday = 1 to active the vacation function.
New return hour => 20:00 (use always the 24:00 format)
Only the hour will be taken in account.
New working Mode possible:
Text available
V24 corresponding
Symbol
Setting point change possibility
ATHOME
Copy of the Sunday program
ANTI-FREEZE
Anti-Freeze for all regulation zones
OFF
OFF for all zones
8 Description of Zone Supervising SMS
In order to receive alert SMS in case of event occurred in a zone you should activate the function on your
V24 Central & fill the phone number where the SMS should be sent (check the V24 leaflet for more infor-
mation).
Zone supervising function 8.1
The Zone supervising function will allow you to receive a SMS from your GSM module if abnormal event
appear on a zone (RF alarm, Sensor(s) error, Open window…)
Example
Z1= Living
Alarm Zone
RF Alarm
If error on a zone only one SMS by day will be sent, note that no SMS will be sent when the problem will
be solved.
Alarm Temperature SMS 8.2
A SMS of temperature alarm will be sent if the temperature on a specific zone or in the full house decrease
a certain level preliminary adjusted on the Central V24, (check the V24 leaflet for more explanation)
Example
If the Alarm temp level is reached on a zone only one SMS by day will be sent, note that no SMS will be
sent when the temperature will drop back this level.
31
Number of zone and name in GB
Title of message
Description of problem,
RF alarm, Air sensor error, Floor Sensor error, Open Window, Floor Limit
Z1= Living
Alarm Temp
Room = 05.6C
Number of zone and name in GB
Title of message
Real temperature of the room (Floor or Air following your adjustment)
9 Description of System Supervising SMS
In order to receive this alert SMS you should activate the function on your V24 Central & fill the phone
number where the SMS should be sent (check the V24 leaflet for more information).
Power supply supervising function 9.1
Following the type of your GSM controller, you will have the possibility to supervise the power supply with
SMS alert function. (Check if your GSM controller is equipped with a battery)
First of all your GSM module will need to be powered for minimum 24H to have the full capacity of charge.
Working description:
If the power supply is lost for 2 minutes, your GSM controller will send an alert SMS to your mobile phone.
SMS will be sent to your mobile phone when the power supply is back.
Alert SMS Information SMS
WARNING !
Power supply
failure
System failures 9.2
As your GSM module has a supervising function integrated it will be able to send to you SMS status in case
of problem in your installation.
This message will be sent when BUS communication is lost between GSM module and V24 Central appear
or with the antenna if Wireless version.
This message will be sent when RF communication is lost between V24 Central and RF antenna of GSM
module.
Heart Beat SMS 9.3
If the heart beat SMS is activated on the Central V24, you will receive periodically (as defined on the V24
GSM submenu) a general status SMS to inform you about temperature of your house and activity of your
GSM controller.
32
GSM Ok!
Power is back
WARNING !
MODBUS
communication
error!
WARNING !
RF
communication
error!
My HOME
Z1 = xx°C
Z2 = xx°C
...
...
...
Z10 = xx°C
10 Technical characteristics
33
Operating temperature:
0 - 50 °C
Transport temperature
-20 – 50°C
Electrical protection:
Class II – IP 20
Supply voltage:
100-240Vac 50-60Hz / 9Vdc 0.67A (Adaptor supplied)
Power Consumption ~3VA
SIM card (not included)
Slot for a normal open SIM-card (without PIN code)
SIM card (3V) or USIM card (1.8V)
Control settings
via GSM/SMS from a standard mobile phone
Slot for a normal open SIM-card
Wireless option (RF antenna)
Bidirectional communication 868Mhz < 10mw
RJ9 connector with 3M cable.
Norms and homologation:
Your thermostat has been de-
signed in conformity with the fol-
lowing standards or other norma-
tive documents:
EN 60730-1 : 2003
EN 61000-6-1 : 2002
EN 61000-6-3 : 2004
EN 61000-4-2 : 2001
EN300220-1/2
EN301489-1/3
R&TTE 1999/5/EC
Low voltage 2006/95/CE
EMC 2004/108/CE
11 Troubleshooting and solution
After initialisation period your GSM module will display the result of the Auto check function, by signalling
on the LED the default or error detected.
The initialising period is showed by the 2 communication & SMS blinking LED (alternatively Green / Red).
Status of the LED after initialising period:
34
Com.
LED
SMS/GSM
LED
Network
LED
V24 display
Default
Solution
RED
blinking
-
-
GSM
System Error 0
Bus communication
error between V24
central and GSM or
RF antenna
Check the connections, if prob-
lem persist contact your seller.
Red
blinking
-
GSM
System Error 1
SIM card inserted but
locked by PIN code.
Remove the PIN code security
function on a GSM mobile.
-
Red
blinking
-
GSM
System Error 2
GSM module, internal
error
Try to reset* the GSM module.
If problem persist contact your
seller.
-
Red
blinking
-
GSM
System Error 3
SMS Transmission
failed
Check the network power, and
try to move the GSM module in
another place in the house.
-
Red
blinking
ON
GSM
System Error 4
SIM card detected, but
impossible to register
on network.
Check GSM antenna connec-
tion.
Check if the SIM card is avail-
able on the network detected.
Check SIM card validity.
Contact your provider of SIM
card.
Red
blinking
-
GSM
System Error 5
SIM card not detected
Check the correct insertion of
the SIM card
Clean the contact of the SIM
card.
Check the SIM card on a GSM
mobile.
Contact your seller.
Red
blinking
-
GSM
System Error 6
SIM card detected but
empty (No credit)
Fill your SIM card.
* You will have the possibility to reset your GSM module by pressing the push button during 10 seconds (to
be use only when you have lost the communication SMS function)
SMS / GSM
LED
Com. LED
Network
LED
35
Guide d’installation et d’utilisation
Contrôleur GSM V27
IMPORTANT!
Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de
montage et de service.
Veuillez observer l'ensemble des instructions de montage et de service lors de l'utilisation du contrôleur
GSM. Toute utilisation autre n'est pas conforme. Le fabricant ne répond pas des dommages occasionnés
par une utilisation abusive du contrôleur GSM. Pour des raisons de sécurité, aucune transformation ou
modification n'est admise. Seuls les ateliers de réparation désignés par le fabricant sont habilités à réparer
le contrôleur GSM.
Le contrôleur GSM a été étudié pour un fonctionnement dans un environnement sec. Il devra être installé
dans un local technique.
Afin d’éviter toute perturbation du signal résultant dans un disfonctionnement possible du module GSM,
celui-ci doit être place à un distance minimale de 50cm de tout autre appareil sans fil ou système électrique
(boîtier internet avec Wifi,…).
Note:
Le contenu de la livraison de l'appareil varie selon le modèle et l'équipement. Cette notice d’installation fait
partie intégrante du produit et doit être conservée.
Sous réserve de modification technique!
Table des matières
1 Application ............................................................................................................................................. 37
2 Références, Symboles and Abréviations .............................................................................................. 37
3 Consignes de sécurité ........................................................................................................................... 37
4 Affichage ................................................................................................................................................ 38
5 Dimensions ............................................................................................................................................ 39
Installation .............................................................................................................................................. 39 5.1
Branchements électriques ..................................................................................................................... 40 5.3
5.3.1 Connexion BUS ..................................................................................................................................... 40
5.3.2 Connexion RF ........................................................................................................................................ 41
6 Description des possibilités de contrôle par SMS. ................................................................................ 43
SMS d’une commande inconnue ........................................................................................................... 43 6.1
SMS = Information générale des températures..................................................................................... 43 6.2
SMS = Information de zone ................................................................................................................... 44 6.4
SMS = Fonction vacances ..................................................................................................................... 46 6.5
7 Description des SMS de supervision d’une zone .................................................................................. 47
Fonction de supervision d’une zone ...................................................................................................... 47 7.1
SMS d'alarme de température ............................................................................................................... 47 7.2
8 Description des SMS de supervision du système ................................................................................. 47
Fonction de supervision de l’alimentation.............................................................................................. 48 8.1
Défaillance du système ......................................................................................................................... 48 8.2
SMS d’état périodique ........................................................................................................................... 48 8.3
10 Caractéristiques techniques .................................................................................................................. 49
11 Problèmes et solutions .......................................................................................................................... 50
36
1 Application
Le contrôleur GSM V27 vous permet de contrôler à distance par le biais d’un mobile (SMS) votre installa-
tion de chauffage électrique utilisant la gamme « V »
Le contrôleur GSM V27 doit être utilisé en combinaison avec une centrale V24. Il peut être connecté à
cette unité de deux façons, méthode sans fil, radiofréquence en utilisant l’antenne RF délivré avec le pro-
duit, soit la méthode câblée en utilisant la liaison BUS.
2 Références, Symboles and Abréviations
Pour une meilleure compréhension du document, des références sont utilisées sous forme de symboles et
d’abréviations qui sont décrites ci-dessous.
37
Référence à un point du document
Informations importantes
Information sur la sécurité et sur les fonctions
3 Consignes de sécurité
Veillez toujours à déconnecter l’alimentation avant le montage ou la manipulation !
Toute installation ou raccordement électrique sur le contrôleur GSM doit être réalisé dans des
conditions de sécurité. Le contrôleur GSM devra être raccordé et manipulé par du personnel
qualifié. Veuillez respecter les législations de sécurité en vigueur, en particulier les normes
électriques imposées dans votre pays.
Le contrôleur GSM n’est pas étanche aux éclaboussures ou aux projections d’eau. Il doit donc être
monté dans un endroit sec.
4 Affichage
Voyant du réseau GSM
OFF: pas de signal GSM
Clignotant: signal GSM détecté*
Fixe: défaut
* Qualité de réception:
1 clignotement => 1 impulsion (Si-
gnal faible)
-
-
38
4 clignotements => 4 impulsions
(signal performant)
Voyant GSM/SMS
OFF: Pas d’activité SMS
Vert: Envoi de SMS
Rouge: réception de SMS
Rouge clignotant:
erreur sur le module GSM
Bouton poussoir
5s: Appairage (RF ou BUS)
Voyant de communication
Vert fixe: Appairage (RF/BUS)
Vert clignotant: Erreur de communication RF
Vert clignotant rapide: communication RF
Rouge clignotant: Erreur de communication BUS
Rouge clignotant rapide: communication BUS
Voyant de communication
vert: RF/BUS Initialisation
rouge clignotant: erreur communication bus
Rouge clignotant rapide: communication
BUS
5 Dimensions
6 Installation et raccordements électriques
Installation 6.1
Le contrôleur GSM peut être installé directement sur une base solide (par exemple un mur). Pour cela, il
est inutile d’’ouvrir le produit ; il peut être facilement monté en utilisant les vis et cheville appropriées et
l’adhésif collé sur l’arrière de l’antenne.
Fixer et installer le contrôleur GSM et l’antenne RF en accord avec les règles suivantes:
Prêtez une attention particulière lors de l’installation de vos produits, certaines étapes de montage
doivent être respectées pour garantir un fonctionnement optimal.
- Avant d’installer et d’utiliser le module GSM V27, vous devez choisir la méthode de communica-
tion avec l’unité centrale V24, communication BUS ou antenne RF
Attention de ne pas utiliser les deux méthodes en même temps.
- Le récepteur et l’antenne RF doivent être placés à une distance minimale de 50cm de tout autre
appareil électrique ou matériel sans fil comme des modules Wifi, panneau électrique… idéale-
ment l’antenne RF ne doit pas être collée sur le récepteur GSM.
- Le récepteur et l’antenne RF ne doivent en aucun cas être fixés sur ou à l’intérieur d’un boîtier
métallique (armoire…) pour éviter des atténuations de signal GSM et RF.
- Avant de câbler la connexion BUS, l’alimentation électrique du module GSM V27 et la centrale
V24 doit être impérativement coupée.
- Voir le schéma 4 dans le paragraphe 6.2 pour les branchements électriques
39
161 mm
50 mm
27 mm
185 mm
72 mm
215 mm
22 mm
Branchements électriques 6.2
Tous les raccordements électriques doivent être effectués par un spécialiste agréé conformément à la ré-
glementation locale sur les installations électriques.
6.2.1 Connexion BUS
40
(Bleu)
(Rouge)
230VAC 50Hz
xA xB L N
V24
V27
Recommandation de câblage pour la connexion «Bus»
- Si la distance de câblage entre le V24 et le V27 est supérieure à 10
mètres, vous devrez utiliser un câble blindé (Type “LiYCY” ou équiva-
lent, dans ce cas, la distance pourra être supérieure à 25 mètres)
- le câble doit toujours être mis seul dans une gaine électrique séparée
pour éviter les perturbations électriques
Adaptateur
d’alimentation
Alimentation
230VAC 50Hz
9VDC
B
A
