Ariston AVSD 109: Pracie prostriedky a bielizeò
Pracie prostriedky a bielizeò: Ariston AVSD 109
80
SK
Dávkovaè pracích prostriedkov
Dobrý výsledok prania závisí aj od správneho
dávkovania pracích prostriedkov: ich pouitie
v nadmernom mnostve zniuje efektívnos prania
a napomáha tvorbe vodného kameòa na vnútorných
èastiach práèky a tie zneèisteniu ivotného prostredia.
Pri vyahovaní dávkovaèa
pracích prostriedkov a pri
jeho plnení pracími alebo
prídavnými prostriedkami
postupujte následovne.
priehradka 1: Prací prostriedok (prákový) na
predpierku
Pred naplnením priehradky pracím prostriedkom sa
uistite, e sa v dávkovaèi nenachádza prídavná
priehradka 4.
priehradka 2: Prací prostriedok (prákový alebo
tekutý) na pranie
Tekutý prací prostriedok sa nalieva len tesne pred
uvedením zariadenia do chodu.
priehradka 3: Prídavné prostriedky (avivá, atï.)
Avivá nesmie vyteka z mrieky.
prídavná priehradka 4: Bieliaci prostriedok
Nepouívajte pracie prostriedky urèené na ruèné pranie,
pretoe spôsobujú tvorbu nadmerného mnostva peny.
Bieliaci cyklus
Tradièný
bieliaci prostriedok sa pouíva pri bielení
bielej bielizne z odolných tkanín, zatia¾ èo bieliaci
prostriedok
na jemnú bielizeò
sa pouíva pri bielení
farebného prádla, prádla zo syntetických tkanín a z vlny.
Vlote prídavnú
priehradku 4,
z prísluenstva, do
priehradky 1.
Pri dávkovaní bieliaceho
prostriedku neprekroète
hladinu max, vyznaèenú
na stredovom kolíku
(viï
obrázok)
.
Keï si prajete vykona len bieliaci cyklus, naplòte
prídavnú priehradku 4 bieliacim prostriedkom a nastavte
program plákania
(pre bavlnenú bielizeò) alebo
jemné plákanie
(pre bielizeò zo syntetických
tkanín). Pri bielení poèas pracieho cyklu naplòte
dávkovaè pracím prostriedkom a prídavnými
prostriedkami, nastavte poadovaný prací cyklus a
aktivujte volite¾nú funkciu bielenia
(viï str. 79
).
Pouitie prídavnej priehradky 4 vyluèuje monos
predpierky. Bieliaci cyklus je vylúèený tie poèas
programov 11 (hodváb) a poèas cyklu
kadodenného prania 30
(viï str. 78
).
Príprava bielizne
Roztrieïte bielizeò pod¾a:
- druhu tkaniny / symbolu na visaèke.
- farby: odde¾te farebné prádlo od bieleho.
Vyprázdnite vrecká a skontrolujte gombíky.
Neprekraèujte povolenú náplò, vzahujúcu sa na
hmotnos suchej bielizne:
Odolné tkaniny: max. 4,5 kg
Syntetické tkaniny: max. 2.5 kg
Jemné tkaniny: max. 2 kg
Vlna max. 1 kg
Ko¾ko vái bielizeò?
1 plachta 400-500 g
1 oblieèka na vankú 150-500 g
1 obrus 400-500 g
1 upan 900-1.200 g
1 uterák 150-250 g
Odevy vyadujúce peciálnu starostlivos
Záclony:
prehnite ich a ulote do oblieèky na vankú
alebo do sáèku zo sieoviny. Je treba ich pra samotné
a neprekroèi poloviènú náplò. Na pranie záclon pouite
program 11, ktorý automaticky vylúèi odstreïovanie.
Preívané kabáty a vetrovky:
je moné ich pra v práèke
v prípade, ak sú plnené husacím alebo kaèacím perím.
Jednotlivé kusy odevu obráte naruby, naplòte práèku
náplòou s hmotnosou nepresahujúcou 2-3 kg, zopakujte
raz alebo viackrát plákanie a pouite jemné odstreïovanie.
Tenisky:
oèistite ich od bahna. Môete ich pra spolu
s dínsami a bielizòou z odolných tkanín, nemôete ich
vak pra spolu s bielou bielizòou.
Vlna:
aby ste dosiahli èo najlepie výsledky, treba poui
pecifický prací prostriedok na pranie vlny a neprekroèi 1
kg náplne.
Woolmark Platinum Care
(Kamír Platinum)
Jemné ako pranie v rukách.
Ariston zaviedol nový, vyí tandard,
ktorý bol spoloènosou The Woolmark
Company ocenený prestínou znaèkou Woolmark
Platinum Care. V prípade, e je práèka oznaèená
znaèkou Woolmark Platinum Care, môe sa v nej
pra, pri dosiahnutí vynikajúcich výsledkov, i vlnená
bielizeò, oznaèené visaèkou Pra v rukách
(M.00221):
Nastavte prací program 10 pri praní vetkých
kusov odevov oznaèených visaèkou Pra v
rukách, a pouite pecifické pracie prostriedky.
Pracie prostriedky a bielizeò
MAX
1
2
4
3
MAX
MAX
Table of contents
- Installation
- Washing machine description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ èðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòèè ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîåîáñëóæèâàíèå
- Bedienungsanleitungen
- Installation
- Beschreibung desWaschvollautomaten
- Inbetriebnahme undProgramme
- Individualisierungen
- Waschmittel und Wäsche
- Vorsichtsmaßregelnund Hinweise
- Reinigung und Pflege
- Störungen und Abhilfe
- Kundendienst
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis praèky
- Uvedení do chodu a programy
- Nastavení èinnostidle potøeb uivatele
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy azpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba
- INSTRUCÞIUNI DE FOLOSIRE
- Instalare
- Descriereamaºinii de spãlat
- Pornire ºi Programe
- Personalizãri
- Detergenþi ºi rufe albe
- Precauþii ºi sfaturi
- Întreþinere ºi îngrijire
- Anomalii ºi remedii
- Asistenþã
- Használati utasítás
- Üzembehelyezés
- A mosógép leírása
- Indítás és Programok
- Program módosítások
- Mosószerek és mosandók
- Óvintézkedések és tanácsok
- Karbantartás és törõdés
- Rendellenességekés elhárírásuk
- Szerviz
- Návod na pouitie
- Intalácia
- Popis práèky
- Uvedenie do chodu a programy
- Nastavenie èinnostipod¾a potrieb uivate¾a
- Pracie prostriedky a bielizeò
- Opatrenia a rady
- Údrba a starostlivos
- Poruchy aspôsob ich odstránenia
- Servisná sluba






