Aastra Telecom DT590 for BusinessPhone User Guide: Краткий справочник Беспроводный телефон DT590

BusinessPhone – 

Беспроводный

телефон

 DT590

28

Русский

Краткий справочник Беспроводный телефон DT590

В

этом

кратком

справочнике

описаны

основные

функции

. 

Подробные

сведения

обо

всех

функциях

см

. 

в

соответствующих

разделах

руководства

пользователя

.

Полное

руководство

пользователя

в

электронном

формате

находится

на

входящем

в

комплект

поставки

компакт

-

диске

и

по

адресу

http://www.aastra.com

.

Включение

и

выключение

Включение

:

Ú

Ù

(

пока

не

включится

подсветка

дисплея

)

Выключение

:

Ú

Ù

(

пока

дисплей

не

погаснет

)

Ответ

на

вызовы

Ответ

:

Ü

Û

или

¼

(

в

режиме

громкой

связи

)

Временное

приглушение

звонка

:

½

Приглушение

звонка

:

½

Ü

Û

Завершение

вызова

:

Ú

Ù

Вызов

абонента

Вызов

абонента

:

№

абонента

или

внешний

№

Ü

Û

Общий

сокращенный

номер

:

Сокращ

. 

№

Ü

Û

Индивидуальный

сокращенный

номер

:

**

Сокращ

. 

№

0

–

9

Ü

Û

Повторный

набор

последнего

набранного

внешнего

номера

:

***

Ü

Û

Автоматический

обратный

вызов

:

5

Ú

Ù

«

поднимите

трубку

», 

когда

вам

перезвонят

(AT, BE, BR, DE, DK: 6)

Постановка

в

очередь

:

4

Не

кладите

трубку

(AT, BE, BR, DE, DK: 5)

Вмешательство

:

8

(AT, BE, BR, DE, DK: 4)

Из

телефонной

книги

(Phonebook):

º

(Phonebook)

º

(Call)

Ü

Û

введите

букву

Ü

Û

º

выберите

имя

Ü

Û

Из

списка

вызовов

(Call list):

Ü

Û º

выберите

имя

Ü

Û

Разговор

в

режиме

громкой

связи

Включение

и

выключение

в

процессе

ожидания

установления

связи

, 

тонального

сигнала

готовности

или

разговора

:

¼

Конференц

-

связь

Во

время

разговора

:

»

вызовите

третьего

абонента

»

3

(

чтобы

установить

)

Ú

Ù

(

чтобы

покинуть

) 

Запрос

Во

время

разговора

:

»

вызовите

третьего

абонента

Переключение

вызова

:

Переключение

между

вызовами

:

»

2

Завершение

вызова

:

»

1

Передача

вызова

Передача

вызова

:

»

вызовите

третьего

абонента

Ú

Ù

(

до

или

после

ответа

)

Регулировка

громкости

/

приглушение

звонка

Уровень

громкости

в

трубке

/

громкоговорителя

:

U

или

D

(

во

время

вызова

)

Включение

и

выключение

сигнала

звонка

:

½

Ü Ü

Û

(

трубка

не

снята

)

Включение

и

выключение

режима

приглушения

звонка

:

½

(

трубка

снята

)

Краткий

справочник

Беспроводный

телефон

DT590

29

BusinessPhone – 

Беспроводный

телефон

 DT590 

Русский

Блокировка

клавиатуры

Блокировка

клавиш

:

º

(Toolbox)

º

(Locks)

Ü

Û

º

(Key lock)

Ü

Û

º

(Automatic)

Ü

Û

Ú

Ù

Разблокировка

клавиш

:

*

Ü

Û

Перенаправление

вызовов

Фиксированная

внутренняя

/

внешняя

переадресация

:

Call service » Divert » Select

(

Выберите

соответствующий

номер

)

Ü

Û

Ú

Ù

Индивидуальная

внутренняя

/

внешняя

переадресация

:

Call service » Divert » Manual

º

Ü

Û

Перейдите

с

внутренней

на

внешнюю

Ü

Û

соответствующий

номер

Ü

Û

Ú

Ù

Отмена

:

Call service » Divert » End » 

Last

Ü

Û

Ú

Ù

Сообщения

«

Перезвоните

»:

9#

Голосовое

:

99

говорите

Воспроизведение

:

*

Перезапись

:

9

говорите

Отправка

:

#

Примечание

:

сообщения

 «

перезвоните

» 

и

голосовые

сообщения

доступны

, 

только

если

вызываемая

линия

занята

или

не

отвечает

.

Прослушать

сообщения

:

*59#

Ü

Û

Системная

телефонная

книга

Доступ

к

внутренним

номерам

:

*0#

Ü

Û

Введите

первые

буквы

имени

Доступ

к

общим

сокращенным

номерам

:

#0*

Ü

Û

Введите

первые

буквы

имени

Поиск

:

Ü

Û

Прокрутка

к

началу

:

0

Прокрутка

к

концу

:

*

Вызов

:

Ü

Û

Выход

из

телефонной

книги

:

Ú

Ù

Изменение

пароля

Выбор

нового

пароля

:

#*72*

текущий

пароль

 (

стандартный

: 0000)

*

новый

пароль

#

Ü

Û

Ú

Ù

Информация

Ввод

предопределенного

текста

:

º

(Call service)

º

(Absence)

º

(Activate) 

Выберите

причину

отсутствия

Введите

время

/

дату

возвращения

Ü

Û

Ú

Ù

Голосовой

ввод

:

*23*

Ü

Û

9

говорите

Воспроизведение

:

*

Перезапись

:

9

говорите

Отправка

:

#

Ú

Ù

Сохранение

информации

или

применение

сохраненной

:

*23*#

Ü

Û

Ú

Ù

Удаление

информации

:

#23#

Ü

Û

Ú

Ù

Информация

Обед

вернусь

, 

час

 (00-23) 

минута

 (00-59)

Встреча

вернусь

, 

час

мин

В

поездке

вернусь

, 

день

 (01-31) 

месяц

 (01-12) 

Отпуск

вернусь

, 

день

месяц

Отсутствую

вернусь

, 

час

мин

Болен

вернусь

, 

день

месяц

Системная

телефонная

книга