Aastra Telecom DT390 for MX-ONE Quick Reference Guide: DT390 trådløs telefon Hurtigreferanse

DT390 trådløs telefon Hurtigreferanse

Norsk

96

MX-ONE – DT390

Informações importantes para o utilizador

Copyright

Instruções de segurança

© Aastra Telecom Sweden AB 2012. Todos os direitos

Nota: Ao utilizar o telefone ou equipamento ligado,

reservados.

deve seguir sempre as seguintes precauções básicas

de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida,

eléctrico e outros ferimentos pessoais.

guardada em sistemas de recuperação nem transmitida

sob qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico,

Recomendações

mecânico, de fotocópia, gravação ou outro, sem a

• Mantenha e manuseie os produtos sempre com

autorização prévia por escrito do editor, salvo em

cuidado e guarde-os num local limpo e sem pó.

Uma utilização e manutenção apropriadas ajudarão a

conformidade com os termos seguintes.

prolongar a vida útil dos produtos. Utilize um pano

ou tecido suave e absorvente para limpar o pó,

Assim que esta publicação estiver disponível no suporte

sujidade ou humidade.

magnético da Aastra, esta última autoriza a transferência e

• Utilize sempre o telefone, a bateria e o carregador

impressão de cópias do conteúdo deste ficheiro apenas

no ambiente para o qual estes equipamentos foram

concebidos.

para uso particular e não para redistribuição. Nenhuma

• Utilize o telefone a temperaturas entre 0°C e 40°C.

parte desta publicação pode ser sujeita a alterações,

• Não exponha os produtos a líquidos,

modificações nem a uso comercial. A Aastra não se

humidade, solventes, luz solar intensa,

responsabiliza por quaisquer danos resultantes do uso

condições adversas ou temperaturas

extremas, nunca acima de 60°C, salvo

de uma publicação ilegalmente modificada ou alterada.

se o produto tiver sido especifi-

camente concebido e oficialmente

Marca registada

aprovado para funcionar em tais ambientes.

A Aastra é uma marca registada da Aastra Technologies

• A exposição ao calor pode causar o

Limited. Todas as outras marcas comerciais mencio-

derramamento, o sobreaquecimento

nadas neste documento pertencem aos respectivos pro-

ou a explosão da bateria, o que pode

prietários.

resultar num incêndio, queimaduras ou

outros ferimentos.

Exclusão de responsabilidade

• Não coloque o produto num forno microondas:

Apesar de todas as precauções terem sido tomadas para

Se o fizer, pode danificar o forno ou o produto.

garantir a precisão da informação, a Aastra não será

• Não tente desmontar ou alterar qual-

quer uma das peças do telefone, do(s)

responsável por quaisquer erros ou omissões, técnicos

carregador(es) ou da bateria. Se o fizer,

ou editoriais, neste documento. A informação neste

pode causar um choque eléctrico ou

documento poderá ser modificada sem aviso prévio.

danos irreversíveis no equipamento.

Actos técnicos como inspecções

internas, alterações e reparações devem ser

Declaração de conformidade

executados apenas por pessoal de manutenção

A Aastra Telecom Sweden AB, Box 42214, SE-126 17

qualificado ou por um parceiro autorizado da

STOCKHOLM, declara que esse telefone está em

Aastra.

conformidade com os principais requerimentos e outras

• Não exponha o produto a chamas ou a cigarros

Português

acesos.

disposições relevantes da Directiva Europeia R&TTE 1999/

• Não deixe cair, não atire, nem dobre os produtos.

5/CE.

Se o fizer, pode causar uma avaria ou um choque

eléctrico.

Pode obter mais informações em:

• Não pinte o produto.

http://www.aastra.com/sdoc

• Não utilize o produto numa área com uma

atmosfera potencialmente explosiva, salvo

se este tiver sido especificamente concebido

e oficialmente aprovado para funcionar em tais

ambientes.

• Para evitar danos no aparelho auditivo, aceite

a chamada antes de encostar o produto (ou

dispositivo mãos-livres portátil) ao ouvido.

97MX-ONE – DT390

Como deitar fora o produto

• A bateria deve ser sempre totalmente carregada

(4 horas, no mínimo), antes da primeira utilização.

• Não coloque o produto no lixo

municipal. Consulte a legislação local

• A bateria do produto foi concebida para suportar

para obter informações sobre como

vários ciclos de carregamento.

deitar fora produtos electrónicos.

• Utilize apenas o equipamento de carregamento

recomendado.

Fonte de alimentação

• O carregamento desadequado pode causar danos

• Ligue o transformador de CA do carregador apenas

por aquecimento ou até a ruptura por alta pressão.

às fontes de alimentação indicadas no carregador.

• Respeite as polaridades de carregamento.

• Verifique se a fonte de alimentação CA se encontra

• Não solde os fios condutores directamente à

numa posição em que não pode ser sujeita a danos

bateria.

ou pressão.

• Não deixe que a água entre em contacto com

• Para reduzir o risco de choque eléctrico, desligue os

abateria.

carregadores de qualquer fonte de alimentação antes

de tentar limpá-los ou movê-los.

• A bateria é substituível, mas não deve fazê-lo

frequentemente.

• Não deve utilizar os transformadores de CA no

exterior ou em áreas húmidas.

• Carregue a bateria apenas quando esta estiver

instalada no telefone.

• Não modifique o cabo nem a ficha. Se a ficha

não couber na tomada, peça a um electricista

• Utilize apenas as baterias especificadas para

qualificado para instalar uma tomada adequada.

oproduto.

• Quando carregar o telefone, limite a distância entre

• Não aqueça nem deite a bateria para uma fonte de

a tomada eléctrica e o produto, para uma maior

fogo, pois pode provocar o respectivo derramamento,

acessibilidade.

explosão ou incêndio.

• Como medida de poupança de energia, desligue

• Retire o produto do estojo de transporte durante

o carregador da tomada eléctrica após o carrega-

ocarregamento.

mento.

• Não tape o produto durante o carregamento.

• Quando desligar o transformador de corrente da

Não carregue o telefone num armário fechado

tomada eléctrica, verifique se tem as mãos secas

ou numa gaveta. O carregamento da bateria é um

e segure-o pela zona sólida.

processo químico que provoca o aquecimento da

bateria. Verifique se o local em que o telefone está

• Não o puxe pelos cabos.

a ser carregado tem uma boa ventilação.

• Consulte o Manual do Utilizador completo para

• O telefone sem fios pode ser carregado quando

saber quais os transformadores.

ligado ou desligado.

Carregamento e baterias

• Nunca ligue os fios condutores positivo e negativo

da bateria em conjunto.

• Leia com atenção as seguintes

precauções importantes antes de

• Não exponha a bateria a pancadas ou a quedas.

utilizar as baterias pela primeira vez.

Pode danificar a bateria.

Leia e cumpra todas as instruções de

• Não carregue a bateria a temperaturas

Português

segurança indicadas, para evitar

abaixo de 5°C. Carregue a bateria a

possíveis incidentes causados pela má

temperaturas entre 5°C e 40°C. Se o

utilização, má instalação ou danos nas baterias.

carregamento ocorrer fora destas

• Utilize apenas baterias, transformadores de

condições, pode prejudicar o desem-

corrente ou carregadores de secretária e de rack

penho da bateria e diminuir o seu ciclo

que foram especificamente concebidos para

de vida útil.

utilizar com o produto.

• Não utilize baterias de outros tipos, marcas ou de

• A utilização de fontes de alimentação que não

capacidades diferentes.

sejam especificamente recomendadas pode levar

• Para obter o desempenho ideal, a bateria deve ser

ao sobreaquecimento, redução do desempenho da

guardada num local fresco e seco, com uma

bateria, deformação do equipamento e incêndios

temperatura ambiente de aprox. 25°C.

ou outros danos.

• A bateria continua a descarregar uma porção

• O telefone vem equipado com uma bateria de

mínima de energia, mesmo que o produto esteja

polímeros/iões de lítio. Numa infra-estrutura

desligado ou que a bateria tenha sido retirada.

complexa, o tempo de conversação e de espera

pode diferir, devido a um aumento do sinal.

• Deite fora a bateria de acordo com a legislação local

aplicável ao seu país.

MX-ONE – DT39098

Avisos

• Se sujeitar o equipamento a transições rápidas

entre temperaturas quentes e frias, pode provocar

Fumo ou vapores

a formação de condensação (gotas de águas) nas

• Pare de utilizar os produtos e desligue-

superfícies internas e externas. As gotas de água

os imediatamente, caso detecte fumo

podem provocar a avaria do equipamento, prejudicar

ou vapores. Desligue o transformador

ou cancelar a comunicação, ou danificar o equipa-

de corrente e retire imediatamente as baterias do

mento. Quando detectar condensação, pare de

telefone. Se não o fizer, pode provocar um incêndio

utilizar o equipamento. Desligue o telefone, retire a

ou um choque eléctrico.

bateria e desligue o transformador de corrente da

LCD

tomada eléctrica. Espere até a condensação evaporar

do equipamento antes de voltar a utilizá-lo.

• Para evitar ferimentos em caso de o visor de cristais

líquidos se partir, não deixe que os cristais líquidos

• Não deixe o telefone cair. Utilize o gancho, o

entrem em contacto com os olhos, pele ou boca.

gancho de segurança ou o estojo de transporte

Não permita que os cristais líquidos saiam pelo

especificados para transportar o telefone.

vidro partido.

• Não aperte o telefone entre uma peça de mobiliário

e o seu corpo, quando o transportar no bolso ou

Prevenção de avarias

preso à roupa.

• Nunca coloque o equipamento perto de motores

eléctricos, equipamento de soldadura ou outros

dispositivos que gerem campos (electro) magnéticos

fortes. A exposição a campos (electro) magnéticos

fortes pode causar avarias e prejudicar a comunicação.

Português

99MX-ONE – DT390

Português

MX-ONE – DT390100