Xiaomi Mi Vacuum Cleaner G10 – страница 7
Инструкция к Пылесосу Xiaomi Mi Vacuum Cleaner G10
Pielęgnacja i konserwacja
czyszczenie pojemnika na kurz, filtra wstępnego i
2. Nacisnąć przełącznik zwalniania dolnej pokrywy pojemnika na
3. Nacisnąć przełącznik zwalniania dolnej pokrywy pojemnika na
4. Wyjąć filtr wstępny, a następnie unieść uchwyt zespołu
zespołu cyklonowego
kurz, a następnie opróżnić zawartość zbiornika.
kurz w kierunku wskazanym przez strzałkę, a następnie delikatnie
cyklonowego, obrócić go do oporu w kierunku przeciwnym do
wyjąć pojemnik z odkurzacza.
ruchu wskazówek zegara i pociągnąć, aby go wyjąć.
1. Wydajność odkurzacza spadnie, gdy pojemnik na kurz zostanie
wypełniony do znacznika „MAX”. Aby przywrócić jego wydajność,
należy opróżniać pojemnik na kurz w odpowiednim czasie. Przed
opróżnieniem pojemnika należy upewnić się, że odkurzacz
jest odłączony od zasilania. Nie wciskać przycisku zasilania
1
odkurzacza.
Filtr wstępny
2
2
1
Przełącznik zwalniania pojemnika na kurz
238 239
Pielęgnacja i konserwacja
5. Spłukiwać filtr wstępny, zespół cyklonowy i pojemnik na kurz
Jeśli punkty stykowe odkurzacza są zabrudzone, należy przetrzeć
Montaż pojemnika na kurz, filtra wstępnego i
3. Lekko przechylić pojemnik na kurz tak, aby jego szczelina
wodą do momentu, aż będą czyste, a następnie odłożyć wszystkie
je miękką, suchą ściereczką.
zespołu cyklonowego
zrównała się z zatrzaskiem na odkurzaczu. Następnie delikatnie
elementy na bok i pozostawić do dokładnego wyschnięcia na co
wcisnąć pojemnik na kurz do momentu jego zatrzaśnięcia w
najmniej 24 godziny.
1. Włożyć zespół cyklonowy pionowo do pojemnika na kurz i
prawidłowym położeniu.
upewnić się, że uchwyt zespołu cyklonowego znajduje się w
jednej linii z otworem z lewej strony pojemnika. Przekręcić
uchwyt zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu jego
zablokowania, a następnie opuścić.
1
2. Umieścić filtr wstępny w zespole cyklonowym przednią stroną
skierowaną do góry.
2
1
Filtr wstępny
Włożyć tak, aby
Filtr wstępny Zespół cyklonowy Pojemnik na kurz
Uwagi:
2
było słyszalne
Do czyszczenia pojemnika na kurz nie należy używać detergentów, środków
kliknięcie
polerujących ani odświeżaczy powietrza.
Nie czyścić pojemnika na kurz, filtra wstępnego ani zespołu cyklonowego
Uwagi:
w zmywarce lub pralce i nie próbować suszyć żadnego z tych elementów
Pojemnik na kurz należy płukać co najmniej raz w miesiącu.
w suszarce bębnowej, piekarniku, mikrofalówce lub w pobliżu otwartego
Filtr wstępny i zespół cyklonowy należy czyścić raz na 3–4 miesiące.
ognia.
240 241
Pielęgnacja i konserwacja
Czyszczenie filtra HEPA
2. Wyjąć filtr HEPA z odkurzacza, pociągając go w dół, jak pokazano
4. Pozostawić filtr HEPA do całkowitego wyschnięcia na co
2. Ponownie zamontować pojemnik na kurz.
Uwaga: zaleca się czyszczenie filtra HEPA co 4–6 miesięcy.
na rysunku.
najmniej 24 godziny.
1. Zdjąć pojemnik na kurz, jak pokazano na rysunku.
1
3. Wyczyścić filtr HEPA czystą wodą. Obracać filtr HEPA o 360°,
Montaż filtra HEPA
aby dokładnie usunąć z niego cały kurz. Aby usunąć nadmiar
zanieczyszczeń, należy kilkakrotnie lekko postukać w filtr.
1. Włożyć filtr HEPA do odkurzacza i delikatnie wcisnąć, jak
pokazano na rysunku.
Uwagi:
2
Do czyszczenia filtra należy używać wyłącznie czystej wody. Nie stosować
detergentów.
Włożyć tak, aby
2
Nie należy czyścić filtra HEPA szczotką ani palcem.
było słyszalne
kliknięcie
1
Przełącznik zwalniania pojemnika na kurz
242 243
Pielęgnacja i konserwacja
Czyszczenie wysokoobrotowej szczotki z wałkiem
3. Po dłuższym użytkowaniu wałek czyszczący może być
Czyszczenie miniszczotki elektrycznej
smart
zabrudzony. Należy go umyć.
1. Użyć monety, aby obrócić blokadę w kierunku przeciwnym do
3. Po umyciu pozostawić wałek czyszczący do całkowitego
1. Obrócić blokadę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
ruchu wskazówek zegara, aż do momentu usłyszenia kliknięcia.
wyschnięcia (w pozycji pionowej i w dobrze wentylowanym
zegara aż do jej zatrzymania, a następnie wyjąć wałek
miejscu) na co najmniej 24 godziny.
czyszczący z wysokoobrotowej szczotki z wałkiem.
＞90°
4. Po umyciu pozostawić wałek czyszczący do całkowitego
wyschnięcia (w pozycji pionowej i w dobrze wentylowanym
2. Po odblokowaniu wałka czyszczącego należy wyjąć go z
4. Po wyschnięciu wałka czyszczącego należy go ponownie
2. Użyć nożyczek, aby odciąć i wyjąć włosy lub inne
miejscu) na co najmniej 24 godziny.
miniszczotki elektrycznej, a następnie opłukać i wyczyścić.
zamontować, wykonując czynności prowadzące do demontażu w
zanieczyszczenia zaplątane wokół wałka czyszczącego. Zetrzeć
odwrotnej kolejności.
nadmiar kurzu z otworu i przezroczystej plastikowej pokrywy za
pomocą suchej szmatki lub ręcznika papierowego.
244 245
Pielęgnacja i konserwacja
Czyszczenie zbiornika na wodę i wkładu myjącego
2. Opróżnić zbiornik na wodę.
Filtr dozownika wody Akumulator
Uwagi:
3. Zdemontować wkład myjący ze zbiornika na wodę.
Filtr dozownika wody należy wymienić, jeżeli zbiornik dozuje wodę
W odkurzaczu znajduje się wyjmowany akumulator litowo-jonowy.
Na czas ładowania odkurzacza lub gdy nie jest on używany należy
zdemontować zbiornik na wodę i usunąć z niego pozostałość wody, aby
zbyt wolno lub zatyka się.
Liczba cykli jego ładowania jest ograniczona. Po długim okresie
zapobiec powstawaniu pleśni lub nieprzyjemnego zapachu.
Aby zapewnić optymalną skuteczność mycia, zaleca się wymianę
użytkowania akumulator może przestać się ładować. Jeśli tak
Zużyty lub uszkodzony wkład myjący, który nie przykleja się już do
filtrów dozownika wody co 3–6 miesięcy, w zależności od jakości
się stanie, oznacza to, że akumulator uległ zużyciu i należy go
zbiornika na wodę, należy wymienić, aby zapewnić optymalną skuteczność
wody i częstotliwości użytkowania.
wymienić.
czyszczenia.
1. Nacisnąć przycisk zwalniania akumulatora i przesunąć
1. Zsunąć zbiornik na wodę, aby odłączyć go od wysokoobrotowej
1. Użyć palców, aby wysunąć stare filtry dozownika wody z lewej i
akumulator w prawo, jak pokazano na rysunku, aby go wyjąć.
szczotki z wałkiem smart.
prawej strony każdego z otworów.
2. Zamontować nowy akumulator.
4. Wyczyścić i osuszyć wkład myjący.
2. Włożyć nowe filtry dozownika wody i sprawdzić, czy są
prawidłowo zainstalowane.
246 247
Dane techniczne
Odkurzacz
Akumulator litowo-jonowy
Model MJSCXCQPT
Napięcie znamionowe
25,2 V
Model akumulatora
Pojemność nominalnaP2046-7S1P-BC/P2046-7S1P-BCA
3000 mAh
Napięcie ładowania
30,8 V
Pojemność znamionowa 3000 mAh
Napięcie nominalne Pojemność znamionowa
25.2 V 2800 mAh
Moc znamionowa
450 W
Pojemność pojemnika na kurz Maks. 0,6 l
Napięcie
70,56 Wh
Czas ładowania
Ok. 4godzin
Masa netto 4.2 kg
Akumulator litowo-jonowy zawiera substancje niebezpieczne dla środowiska. Przed utylizacją odkurzacza należy najpierw wyjąć
Wymiary elementu
1286 × 214 × 256 mm
akumulator, a następnie zutylizować go lub poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami prawnymi kraju lub regionu,
w którym jest używany.
Wysokoobrotowa szczotka z wałkiem smart
Miniszczotka elektryczna
Model
G10-01 Model 1C-02
Informacje dotyczące europejskiej dyrektywy WEEE
Moc znamionowa
40 W Moc znamionowa 20 W
Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są uznane za odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE zgodnie z
Napięcie znamionowe Napięcie znamionowe
25,2 V 25,2 V
Dyrektywą 2012/19/UE) i nie mogą być wyrzucane po zakończeniu okresu użytkowania wraz z innymi odpadami. W celu ochrony
zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego należy przekazać zużyty sprzęt do wyznaczonego punktu utylizacji wyznaczonego
przez instytucje rządowe lub lokalne. Prawidłowe usunięcie zużytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym
Ładowarka
negatywnym skutkom oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Więcej informacji można uzyskać w urzędzie
lokalnym lub od instalatora.
Producent
Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.
Średnia sprawność podczas pracy
87.5%
Model
BLJ24W308080P-V
Sprawność przy niskim obciążeniu (10%)
77.9%
Wejście
100–240 V~ 50/60 Hz 0,8 A
Pobór energii bez obciążenia
0,10 W
Wyjście
30,8 V 0,8 A 24,6 W
248 249
Pytania i odpowiedzi
Błąd Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie
Błąd Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie
Akumulator jest rozładowany lub nie jest
Całkowicie naładuj odkurzacz, a następnie
Należy sprawdzić, czy ładowarka jest
dostatecznie naładowany.
wznów użytkowanie.
Ładowarka nie jest podłączona do odkurzacza.
podłączona prawidłowo.
Urządzenie weszło w tryb ochrony przed
Należy odczekać, aż odkurzacz ostygnie,
Odkurzacz nie działa.
Wskaźnik poziomu naładowania
Akumulator jest w pełni naładowany i przełączył
przegrzaniem wywołany przez zator.
a następnie włączyć go ponownie.
Odkurzacza można normalnie używać.
nie świeci się podczas ładowania.
się w tryb uśpienia.
Otwór ssący lub przewód powietrzny jest zatkany.
Usunąć wszelkie zatory w otworze ssącym
Jeśli problem nadal się utrzymuje po wykluczeniu dwóch powyższych możliwych przyczyn,
lub przewodzie powietrznym.
prosimy o kontakt z działem obsługi posprzedażnej w celu uzyskania pomocy.
Pojemnik na kurz jest pełny i/lub filtr jest
Opróżnić pojemnik na kurz i wyczyść filtr.
Poczekaj, aż temperatura akumulatora
zapchany.
Temperatura akumulatora jest zbyt niska lub zbyt
Akumulator ładuje się powoli.
wysoka.
powróci do normy, a następnie wznów
Siła ssania zmniejszy się.
użytkowanie.
Wysokoobrotowa szczotka z wałkiem smart i/lub
Usunąć wszelkie zatory z
przedłużenie są zatkane.
wysokoobrotowej szczotki z wałkiem
Filtr dozownika wody jest zatkany.
Wyczyścić lub wymienić filtr dozownika.
smart i/lub przedłużenia.
Zbiornik na wodę nie dozuje wody
Nastąpiło zatkanie głównego otworu ssącego
Usunąć wszelkie zatory z otworu ssącego
lub dozuje wodę powoli.
Silnik wydaje dziwne odgłosy.
Wkład myjący jest brudny.
Wyczyścić lub wymienić wkład myjący.
lub przedłużenia.
lub przedłużenia.
Po włączeniu odkurzacza
Prosimy o kontakt z działem obsługi
pierwszy wskaźnik jest czerwony.
Akumulator jest uszkodzony.
posprzedażnej w celu zaplanowania
naprawy.
Podczas ładowania odkurzacza
pierwszy wskaźnik miga na
Ładowarka jest niekompatybilna.
Do ładowania odkurzacza należy używać
czerwono.
wyłącznie oryginalnej ładowarki.
250 251
Rozwiązywanie problemów
Jeśli odkurzacz nie działa prawidłowo, na wyświetlaczu pojawi się komunikat o błędzie. Prosimy o zapoznanie się z poniższą tabelą
.
.
rozwiązywania problemów, aby znaleźć rozwiązanie na podstawie komunikatu o błędzie.
8
Ikona błędu Komunikat o błędzie
Rozwiązanie
. . .
Zatkany przewód
Usunąć wszelkie zatory z pojemnika na kurz, przedłużenia i/lub wysokoobrotowej
.
powietrzny
szczotki z wałkiem smart .
. .
Niski poziom
Naładować urządzenie w najbliższym czasie.
. .
naładowania
.
Należy zapoznać się z punktem „Czyszczenie wysokoobrotowej szczotki z wałkiem smart”
.
Szczotka z wałkiem
w rozdziale „Pielęgnacja i konserwacja”, aby uzyskać wskazówki dotyczące usuwania
.
jest zablokowana
włosów i innych zanieczyszczeń ze szczotki z wałkiem.
.
Akumulator
.
Naładować urządzenie w najbliższym czasie.
rozładowany
.
.
Akumulator
Przed wznowieniem użytkowania odczekać, aż temperatura akumulatora wróci do
przegrzany
normy.
.
Błąd
Prosimy o kontakt z działem obsługi posprzedażnej w celu zaplanowania naprawy.
.
. (BLJ24W308080P-V :)
.(P2046-7S1P-BC/P2046-7S1P-BCA )
Filtr niezainstalowany
Upewnić się, że filtr HEPA i filtr wstępny są prawidłowo zainstalowane.
.
252 253
. :
.
.
.
.
.
. .
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
www.mi.com/global/service/userguide
.
.
.
.
. 40 0
.
(HEPA)
.
.
.
254 255
2
1 2
2 2 )
(
1 2
. . :
256 257
/
20% < :
20% ≥ :
/
.
. :
. :
258 259
1 2
:
.
8 .3
1 2 .1
. 4
.
.
.
.
1 2 .4
.2
.
.
30 1.03
. 30
.
5
.
30 cm
*
1
.1 2
. 100 .
2
1.03 m
2
1.03 :
. *
260 261
.2
3
:1 2
. .
.
.
.
.
.1
.
:
.
.
10
:
.
10
.
/
. .
:
.
. () "Auto"
/
.
:
.
:
.
.
.
.
262 263
.3
.
:
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.1
.
.
.
:
. .4
.
.
.
.2
.
:
.
. .
:
.
.
264 265
. .2
.4
.3
.
.
.1
."MAX"
.
.
1
2
2
1
266 267
.5
.3
.
24
. .
.
.1
.
.
1
.2
.
2
1
2
:
.
:
.
.
. 4 3
268 269
(HEPA) .2
(HEPA)
24
(HEPA) .4
. .2
.
(HEPA) :
.
. 6 4
.
.1
1
. (HEPA) .3
(HEPA)
360 (HEPA)
.
(HEPA) .1
.
.
:
2
. .
. (HEPA)
2
1
270 271
. .3
.1
.3
.1
.
. 24
.
＞90°
.4
.2
.4
.2
. 24
.
.
.
.
272 273
. .3
:
.
.
.
.
3
.
. 6
.
.1
.1
.
.
.1
. .4
. .2
.
. .2
. .2
274 275
30.8 MJSCXCQPT
/ 3000
P2046-7S1P-BC/P2046-7S1P-BCA
450
25.2
/ 2800
25.2
4
/ 3000
/ 70.56
256 × 214 × 1286
0.6 :
.
4.2
.
( ) WEEE
G10-01
1C-02
(EU/2012/19
WEEE)
.
40
20
. .
.
25.2
25.2
87.5%
Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.
77.9%
(10%)
BLJ24W308080P-V
0.10
0.8 50/60 ~ 100-240
276 277
24.6 0.8 30.8
