USRobotics 7931: Telepítés

Telepítés

A doboz tartalma:

- 24-Port 10/100/1000Mbps Switch - Gyors telepítési útmutató - 3 tápkábel

U.S. Robotics

1357

9111315

17 19 21 23

10/100/1000 Mbps

24-Port Switch

FDX/HDX

LNK/ACT

LNK/ACT

FDX/HDX

Green = 1000M Orange = 10/100M

2468 10

12 14 16 18

20 22 24

LED-ek Szín - tevékenység Funkció

PWR Folyamatos zöld Van tápfeszültség

Ki Nincs tápfeszültség

LINK/ACT 1-24

Folyamatos zöld 1000 Mbps LAN kapcsolat

(Mindegyik LED az

Villogó zöld Adatok küldése és fogadása 1000Mbps sebességgel

előlapon lévő egyik LAN

portnak felel meg.)

Folyamatos narancs 10/100 Mbps LAN kapcsolat

Villogó narancs Adatok küldése és fogadása 10/100Mbps sebességgel

Ki Nincs kapcsolat vagy 10Mbps kapcsolat

FDX/HDX 1-24 Folyamatos zöld Teljes duplex kapcsolat

Villogó zöld Fél duplex kapcsolat

Ki Ütközés fordul elő a porton fél duplex módú üzemben

Portok Funkció

1 - 24 LAN port Ethernet eszközök csatlakoztatása a kapcsolóhoz

100-240 VAC A 24-Port 10/100/1000Mbps Switch hálózati kábeléhez

Mielőtt hozzálát

Megjegyzés: További tudnivalókért keresse fel a U.S. Robotics webhelyének

terméktámogatási részét a következő címen: http://www.usr.com/support

Megjegyzés: az Ön modelljének száma 7931. Fontos, hogy a 24-Port

10/100/1000Mbps Switch telepítése előtt feljegyezze a készülék sorozatszámát.

A sorozatszámot a 24-Port 10/100/1000Mbps Switch alsó címkéjén és a doboz

61

oldalán találja meg. Ha bármikor hívnia kell műszaki támogatással foglalkozó

részlegünket, szüksége lesz erre a számra, hogy segítséget kaphasson.

1. lépés. Csatlakoztassa a tápfeszültséget.

100-240VAC

2. lépés. Csatlakoztassa 24-Port 10/100/1000Mbps Switch készülékét

Ethernet eszközéhez.

U.S. Robotics

9111315

17 19 21 23

10/100/1000 Mbps

24-Port Switch

FDX/HDX

LNK/ACT

1357

LNK/ACT

Green = 1000M Orange = 10/100M

FDX/HDX

2468 10

12 14 16 18

20 22 24

Gratulálunk!

Ezzel bejeződött a U.S.Robotics 24-Port 10/100/1000Mbps Switch

telepítése. Amint létrejön a kapcsolat a 24-Port 10/100/1000Mbps Switch készülékkel,

kigyulladnak a megfelelő LED lámpák. Szükség szerint ismételje meg ezt a lépést akár

további huszonhárom készülékre.

62

U.S. Robotics

1357

9111315

17 19 21 23

10/100/1000 Mbps

24-Port Switch

FDX/HDX

LNK/ACT

LNK/ACT

Green = 1000M Orange = 10/100M

FDX/HDX

2468 10

12 14 16 18

Ez egyike a számos lehetséges konfigurációnak.

Megjegyzés: hálózatokkal kapcsolatos tudnivalókért nézze át az operációs rendszer

dokumentációját.

Regisztrálja készülékét online módon a következő helyen:

http://www.usr.com/productreg

Hibaelhárítás

24-Port 10/100/1000Mbps Switch készülékem helyesen csatlakozik

az Ethernet eszközhöz, de kicsi a kapcsolat sebessége.

Lehetséges megoldás:

győződjön meg arról, hogy hálózati adaptere és/vagy a járulékos Ethernet eszköze

támogatja az 1000 Mbps sebességet. Lehetséges, hogy 10/100 Mbps eszközt használ.

Villogó narancs színű fény jelzi, hogy 10/100 Mbps sebességgel fogad és küld adatokat.

Villogó zöld színű fény jelzi, hogy 1000 Mbps sebességgel fogad és küld adatokat.

Az 1000 Mbps sebesség eléréséhez cserélje le a használatban lévő 10/100 Mbps

eszközöket 1000 Mbps eszközökre.

Lehetséges megoldás:

győződjön meg arról, hogy ismert és megbízható RJ-45 Category 5 Ethernet kábelt használ.

Régi vagy megbízhatatlan RJ-45 Category 5 Ethernet kábel ronthatja a kapcsolat

minőségét. Előfordulhat, hogy szükség van az RJ-45 Category 5 Ethernet kábel cseréjére.

Lehetséges megoldás:

24-Port 10/100/1000Mbps Switch készüléke és munkaállomása vagy számítógépe közötti

Ethernet kábelének hossza ne haladja meg a 100 métert (328 láb). Lehet, hogy bizonyos,

erős elektromágneses teret keltő áramforrások interferenciát okozhatnak.

63

Még mindig gondjai vannak?

1. Látogassa meg az U.S Robotics honlapjának terméktámogatási oldalait

a www.usr.com címen.

A gyakrabban felmerülő kérdésekkel és problémákkal kapcsolatban a hibaelhárítással és

gyakran feltett kérdésekkel foglalkozó weboldalon talál segítséget. A 24-Port 10/100/

1000Mbps Switch modellszáma 997931. Erre a számra szüksége lehet a U.S. Robotics

weboldaláról történő információszerzéshez.

2. Hívja telefonon a U.S. Robotics műszaki támogatással foglalkozó részlegét.

A US Robotics termékeit érintő műszaki kérdéseit megválaszolhatják műszaki támogatási

szakértőink is.

64

Ország Telefon Online Ügyfélszolgálat nyitva tartása

Egyesült Államok

(888) 216-2850

http://www.usr.com/emailsupport 9:00 - 17:00, H-P, CST

Kanada

(888) 216-2850

http://www.usr.com/emailsupport 9:00 - 17:00, H-P, CST

Ausztria 07 110 900 116 germany_modemsupport@usr.com 8:00 - 18:00, H-P

Belgium (flamand) +32 (0)70 233 545 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, H-P

Belgium (francia) +32 (0)70 233 546 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, H–P

Dánia +45 7010 4030 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:00, H–P

Finnország +358 98 171 0015 emea_modemsupport@usr.com 10:00 - 18:00, H–P

Franciaország 082 507 0693 france_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, H-P

Németország/Magyarország 01805671548 germany_modemsupport@usr.com 8:00 - 18:00, H-P

Írország +44 870 844 4546 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, H-P

Izrael +44 870 844 4546 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:30, H-P

Olaszország 848 80 9903 italy_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, H-P

Luxemburg +352 342 080 8318 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, H–P

Közép-Kelet/Afrika +44 870 844 4546 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, H-P

Hollandia +0900 20 25 857 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 18:00, H–P

Norvégia +47 23 50 0097 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:00, H–P

Lengyelország emea_modemsupport@usr.com 8:00 - 18:00, H–P

Portugália +351 (0)21 415 4034 emea_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:00, H-P

Spanyolország 902 117 964 spain_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:00, H-P

Svédország +46 (0) 77 128 1020 emea_modemsupport@usr.com 8:00 - 17:00, H–P

Svájc +0848 840 200 emea_modemsupport@usr.com 8:00 - 18:00, H-P

Egyesült Királyság 0870 844 4546 uk_modemsupport@usr.com 9:00 - 17:30, H-P

Legújabb támogatási és elérhetőségi információnkat megtalálja a U.S. Robotics weboldalán

a következő címen: http://www.usr.com

Hatósági jóváhagyások

FCC-megfelelőségi nyilatkozat

Az U.S. Robotics Corporation

935 National Parkway

Schaumburg, Il 60173

U.S.A.

kijelenti, hogy ez a termék összhangban van az FCC alábbi specifikációival:

Part 15,Class A:

A termék működésére az alábbi feltételek vonatkoznak:

1. Ez a készülék nem okozhat zavaró elektromágneses interferenciát.

2. A készüléknek el kell viselnie mindennemű interferenciát, beleértve azokat is, melyek nem kívánt működéshez

vezethetnek.

A készülék a következő USOC csatlakozókat használja: RJ-45

Rádiós és televíziós interferencia:

A készülék rádiófrekvenciás energiát hoz létre, használ, és sugározhat. Ha a készüléket nem a gyártó útmutatásai alapján

telepítik és használják, akkor káros interferenciát okozhat a rádió- és televízió-kommunikációban. A 24-Port 10/100/

1000 Mbps Switch készüléket teszteltük és megállapítottuk, hogy megfelel az A kategória számítástechnikai eszközökre

vonatkozó határértékeinek az FCC-szabályzat 15. részében meghatározott specifikációk értelmében, melyek célja, hogy

megfelelő védelmet nyújtsanak az ilyen típusú interferencia ellen az otthoni telepítésnél.

Figyelmeztetés a felhasználó számára:

felhívjuk a felhasználó figyelmét arra, hogy bármely olyan változtatás vagy módosítás, melyet a felhasználó a felelős

személy kifejezett engedélye nélkül hajt végre, érvénytelenítheti készülék-használati jogosultságát.

UL-lista és CUL-lista

Ez az információtechnológiai készülék UL- és CUL-listázott, a telepítési útmutatóban leírt célokra használható.

CE-megfelelőségi nyilatkozat

A US Robotics Részvénytársaság, 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, USA, kizárólagos felelőssége

tudatában kijelenti, hogy az U.S. Robotics 24-Port 10/100/1000 Mbps Switch, melyre ez a tanúsítvány vonatkozik, megfelel

az alábbi szabványoknak és/vagy egyéb irányadó dokumentumoknak:

EN60950

EN55022

EN55024

EN61000-3-2

EN61000-3-3

Ezúton kijelentjük, hogy ez a termék megfelel az 1999/5/EK irányelv összes alapvető követelményének. A megfelelés

mérésére vonatkozó, 1999/5/EK irányelv 10(3) cikkelyében említett és II. sz. függelékében meghatározott eljárásokat

betartottuk.

65

A gyártó felelősségkizáró nyilatkozata

A dokumentumban található információ előzetes értesítés nélkül megváltoztatható, és ezen információ nem jelent

kötelezettséget az eladó számára. Ezen dokumentum minőségével, pontosságával, megfelelésével kapcsolatban

semminemű garanciát vagy képviseletet – legyen az kimondott vagy beleértett – nem vállalunk. A gyártó fenntartja a jogot

arra, hogy ennek a dokumentumnak és/vagy az azzal társított terméknek a tartalmát bármikor, bármely személy vagy

szervezet értesítésének kötelezettsége nélkül megváltoztassa. A gyártó semmilyen körülmények között sem vállal

felelősséget azokért a közvetlen, közvetett, speciális, véletlen vagy következetes károkért, melyek ezen termék vagy

dokumentáció használatából vagy használhatatlanságából származnak, akkor sem, ha tudatában van ezen

lehetőségeknek.

U.S. Robotics Corporation korlátozott garancia

HARDVER: A U.S. Robotics garantálja a végfelhasználó ("Vevő") számára, hogy ez a hardvertermék, gyártását és

anyagait illetően megfelelő használat és javítás mellett hibamentes lesz, a U.S. Robotics cégtől vagy a felhatalmazott

viszonteladójától történt vásárlási dátumtól kezdődő következő időtartamon belül:

Két (2) év

A U.S. Robotics ezen kifejezett garancia által előírt egyetlen kötelezettsége, hogy a U.S. Robotics saját döntése alapján és

saját költségére a meghibásodott terméket vagy alkatrészt megjavítsa, az eredetivel egyenértékű terméket vagy alkatrészt

szállítson a vevőnek a meghibásodott termék kicserélésére, vagy ha az előbb említett két lehetőség egyike sem

valósítható meg elvárható módon, akkor a U.S. Robotics saját döntése alapján visszatérítheti a vevőnek

a meghibásodott termék vételárát. Az összes kicserélt termék a U.S. Robotics tulajdonát képezi. A cseretermékek lehetnek

újak vagy javítottak. A U.S. Robotics bármely kicserélt vagy javított termékre vagy alkatrészre a szállítástól számított

kilencven (90) napig vagy az eredeti garanciális időtartam hátralévő idejére vállal garanciát - adott esetben a hosszabb

időtartam az érvényes.

SZOFTVER: A U.S. Robotics garantálja a vevő számára, hogy az általa engedélyezett valamennyi szoftverprogram

a U.S. Robotics cégtől vagy a felhatalmazott viszonteladóitól történt vásárlás dátumától számított kilencven (90) napig

alapvetően meg fog felelni a program specifikációinak. A U.S. Robotics garantálja, hogy a szoftvert tartalmazó

hordozóanyag nem hibásodik meg a garancia időtartamán belül. Frissítés nem szükséges. A U.S. Robotics ezen kifejezett

garancia által előírt egyetlen kötelezettsége, hogy saját döntése alapján és saját költségére visszatérítse a vevő által

vásárolt bármely hibás szoftvertermék vételárát, vagy kicseréljen bármely olyan hibás szoftverhordozó anyagot, melynek

szoftvere alapvetően megfelel a U.S. Robotics által közzétett specifikációknak. A vevő felelőssége a megfelelő alkalmazói

programok és a hozzájuk kapcsolódó referenciaanyagok kiválasztása. A U.S. Robotics nem vállal garanciát vagy

képviseletet arra vonatkozóan, hogy szoftvertermékei megfelelnek-e a vevő követelményeinek, vagy képesek-e

együttműködni bármilyen, harmadik fél által biztosított hardverrel vagy szoftveralkalmazással, hogy a szoftvertermékei

leállás- vagy hibamentesek lesznek-e, vagy hogy a szoftvertermékekben az összes hiba kijavításra kerül. A harmadik féltől

származó U.S. Robotics szoftvertermék-dokumentációban felsorolt valamennyi termék vagy kompatibilisként megadott

specifikációik esetében, a U.S. Robotics minden elvárható erőfeszítést megtesz a kompatibilitás érdekében, kivéve az

olyan eseteket, ahol a kompatibilitás hiányát valamilyen programhiba, a harmadik fél termékének hibája vagy

a szoftvertermék olyan használata okozza, mely nem felel meg a U.S. Robotics által közzétett specifikációnak vagy

a felhasználói útmutatónak.

A U.S. ROBOTICS EZEN TERMÉKE TARTALMAZHAT HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ OLYAN SZOFTVERT, VAGY

KAPCSOLÓDHAT OLYAN SZOFTVERHEZ, MELYNEK HASZNÁLATÁT EGY ÖNÁLLÓ VÉGFELHASZNÁLÓI

LICENCSZERZŐDÉS HATÁROZZA MEG. A U.S. ROBOTICS JELEN GARANCIÁJA NEM VONATKOZIK AZ ILYEN,

HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ SZOFTVEREKRE. A VONATKOZÓ GARANCIÁT ILLETŐEN LÁSD AZ ILYEN

SZOFTVER HASZNÁLATÁT MEGHATÁROZÓ VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉST.

GARANCIA IGÉNYBEVÉTELE: annak érdekében, hogy igénybe vehesse a garanciális szolgáltatásra vonatkozó

jogosultságát, a vevőnek kapcsolatba kell lépnie a U.S. Robotics Corporate szervizközpontjával vagy a U.S. Robotics

valamelyik engedélyezett szervizközpontjával a vonatkozó garanciális időtartamon belül. Ez esetben a szerviz-szolgálat

elkérheti a dátummal ellátott bizonylatot, mely igazolja, hogy a vevő a U.S. Robotics cégtől vagy valamely engedélyezett

viszonteladójától vásárolta a terméket. A U.S. Robotics szerviz-központjába visszaküldött termékeket a U.S. Robotics

cégnek előzőleg egy szervizjavítási rendelésszámmal (SRO) kell ellátnia, melyet fel kell tüntetni a csomag külsején;

a csomagot előre kifizetve és biztonságosan becsomagolva kell elküldeni. Továbbá ajánlatos a csomag biztosítása vagy

oly módon történő küldése, mely lehetővé teszi a csomag útjának nyomon követését. A javított- vagy csereterméket a U.S.

Robotics saját költségére elküldi a vevőnek legkésőbb harminc (30) nappal azután, hogy a U.S. Robotics megkapta a

hibás terméket. A termék visszaküldési címe:

Kanadában: Európában: Az Egyesült Államokban:

U.S.Robotics FRS Europe BV. U.S. Robotics

Unit-100 13751 Mayfield Pl. Draaibrugweg 2 c/o Innovate -It

Richmond,B.C.Canada V6V 2G9 1332 AC Almere 935 McLaughlin

Hollandia San Jose, CA 95122

A U.S. Robotics nem vállal felelősséget a vevő semmilyen olyan szoftveréért, firmware-ért, memóriában tárolt adataiért,

melyeket az U.S. Robotics céghez javításra beküldött termék tartalmaz, tárol, vagy melyek a termékhez kapcsolódnak,

akár garanciális a termék, akár nem.

GARANCIÁLIS KIZÁRÓLAGOSSÁG: HA A U.S. ROBOTICS VALAMELY TERMÉKE NEM MŰKÖDIK A FENTIEKBEN

MEGHATÁROZOTT GARANCIÁNAK MEGFELELEŐEN, AKKOR A VEVŐ RÉSZÉRŐL A GARANCIASZEGÉS

EGYEDÜLI ELLENSZERE, A U.S. ROBOTICS DÖNTÉSÉNEK MEGFELELŐEN, A JAVÍTÁS, A CSERE VAGY A

KIFIZETETT VÉTELÁR VISSZATÉRÍTÉSE. A VONATKOZÓ TÖRVÉNYEK ÁLTAL MEGENGEDETT HATÁROK KÖZÖTT

A FENTIEKBEN MEGHATÁROZOTT GARANCIÁK ÉS JOGORVOSLATOK KIZÁRÓLAGOSAK, ÉS HELYETTESÍTENEK

MINDEN MÁS JÓTÁLLÁST, FELTÉTELT ÉS KÖRÜLMÉNYT, KIFEJEZETTET VAGY BELEÉRTETTET, AKÁR

TÉNYLEGESEN AKÁR JOGI ÚTON, LEGYEN AZ HATÓSÁGI VAGY MÁSFÉLE, BELEÉRTVE A GARANCIÁKAT, A

FORGALOMBA HOZHATÓSÁG KÖRÜLMÉNYEIT VAGY FELTÉTELEIT, ADOTT CÉLNAK, A LEÍRÁSNAK VALÓ

MEGFELELÉST, MEGFELELŐ MINŐSÉGET, ÉS SZABÁLYOSSÁGOT, MELYEK MIND KIFEJEZETTEN KI VANNAK

ZÁRVA. A U.S. ROBOTICS NEM FOGAD EL ÉS JOGOSÍT FEL SEMMILYEN HARMADIK SZEMÉLYT, HOGY NEVÉBEN

66

A TERMÉKEI ELADÁSÁVAL, TELEPÍTÉSÉVEL, KARBANTARTÁSÁVAL, GARANCIÁJÁVAL VAGY HASZNÁLATÁVAL

KAPCSOLATOSAN FELELŐSSÉGET VÁLLALJON. A U.S. ROBOTICS EZEN GARANCIA ÉRTELMÉBEN NEM

FELELELŐS, HA VIZSGÁLATA VAGY ELLENŐRZÉSE MEGÁLLAPÍTJA, HOGY A TERMÉK ÁLLÍTÓLAGOS HIBÁJA,

HIBÁS MŰKÖDÉSE NEM LÉTEZIK VAGY MINDEZEKET A VÁSÁRLÓ VAGY EGY HARAMADIK FÉL ROSSZ

MŰKÖDTETÉSE, HANYAGSÁGA, NEM MEGFELELŐ TELEPÍTÉSE VAGY ELLENŐRZÉSE, VAGY A TERMÉK

ENGEDÉLYNÉLKÜLI KINYITÁSÁRA, JAVÍTÁSÁRA, MEGVÁLTOZTATÁSÁRA IRÁNYULÓ KÍSÉRLETE VAGY

BÁRMELY OLYAN KÖRÜLMÉNY OKOZTA, MELY MEGHALADTA A RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT KERETEIT,

VAGY MELY VÉLETLENRE, TŰZESETRE, VILLÁMLÁSRA VAGY MÁS KOCKÁZATOKRA VAGY VIS MAJORRA

VEZETHETŐ VISSZA.

A FELELŐSSÉG KORLÁTAI: A U.S. ROBOTICS A TÖRVÉNYBEN ELŐÍRTAKNAK MEGFELELŐEN NEM VÁLLAL

FELELŐSSÉGET SEM MAGA, SEM SZÁLLÍTÓI NEVÉBEN AKÁR SZERZŐDÉSBŐL EREDŐ VAGY MAGÁNJOGI

VÉTKES CSELEKMÉNY ESETÉN (IDEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT) VÉLETLEN, SZÁRMAZÉKOS, KÖZVETETT,

SPECIÁLIS VAGY BÜNTETHETŐ KÁROKÉRT, VAGY JÖVEDELEM- VAGY NYERESÉGKIESÉSÉRT, ÜZLET

ELVESZÍTÉSÉÉRT, INFORMÁCIÓ- VAGY ADATVESZTÉSÉRT, VAGY MÁS PÉNZÜGYI VESZTESÉGÉRT, MELY

TERMÉKEI ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL, TELEPÍTÉSÉBŐL, KARBANTARTÁSÁBÓL, HASZNÁLATÁBÓL,

TELJESÍTMÉNYÉBŐL, HIBÁJÁBÓL, LEÁLLÁSÁBÓL ERED, MÉG ABBAN AZ ESETBEN IS, HA A U.S. ROBOTICS

CÉGET VAGY ANNAK HIVATALOS VISZONTELADÓJÁT TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN JELLEGŰ KÁROK

ELŐFORDULÁSÁNAK LEHETŐSÉGÉRŐL, A U.S. ROBOTICS GARANCIA-FELELŐSSÉGÉT SAJÁT DÖNTÉSÉNEK

MEGFELELŐEN, JAVÍTÁSRA, CSERÉRE VAGY A VÉTELÁR VISSZATÉRÍTÉSÉRE KORLÁTOZZA. A

KÁRFELELŐ SSÉG KIZÁRÁSÁT AZ ESETLEGESEN MEGHIÚSULT JAVÍTÁSI ÉS CSEREKÍSÉRLETEK NEM ÉRINTIK.

JOGI NYILATKOZAT: Néhány országban, államban tartományban és térségben nem engedélyezett a beleértett garancia

korlátozása vagy kizárása, a vevők számára biztosított termékek véletlenszerű vagy járulékos kárral kapcsolatos

kártérítésének korlátozása, a személyi sérülésekkel kapcsolatos felelősség korlátozása bizonyos termékek esetében,

tehát a fenti korlátozások és kizárások kizárólag a vevőre korlátozódnak. Ha a beleértett garanciákat a jog nem teszi teljes

egészében kizárhatóvá, érvényességük a garancia írásban meghatározott időtartamára vonatkozik. Ez a garancia a vevőt

bizonyos jogokkal ruházza fel, de azok érvényesítése a helyi törvényektől függően változhat.

IRÁNYADÓ JOG: A korlátozott garancia esetében az Amerikai Egyesült Államok Illinois államának törvényei az

irányadóak, figyelembevéve a törvényi elveket és a Bécsi Vételi Egyezményt.

67