Soul Electronics SL150: Norske
Norske: Soul Electronics SL150

Sikkerhetsinformasjon
Norske
Vennligst les denne eierens produktguide
Les denne guiden og lœr deg korrekt og sikker bruk av dine Soul® hodetelefoner. Følg alle retningslinjer for drift og overhold alle advarsler og vis forsiktighet.
Avarsel
Bruk hodetelefonene ansvarlig. Eksponering for overdrevet kraftig støy kan føre til hørselstap (NIHL). “Lydstyrken blir målt i enheter kalt desibel. For eksempel er
summing av et kjøleskap 40 desibel, er normal samtale om lag 60 desibel, og trakkstøy i byen kan være 85 desibel. Støykilder som kan forårsake NIHL omfatter
motorsykler, fyrverkeri og håndvåpen, alle lyder fra 120 til 150 desibel. Lang eller gjentatt eksponering for lyder på eller over 85 desibel kan føre til hørselstap. Jo
høyere lyd, jo raskere kan NIHL forekomme. Lyder lavere enn 75 desibel, selv etter lang eksponering, fører neppe til hørselstap.”
Kilde: http://www.drf.org . Ytterligere informasjon om forebygging av hørselsskader kan bli funnet fra The Consumer Electronics Association http://www.ce.org. World Health Organization http://www.who.int, Environmental
Protection Agency http://epa.gov
Før du plugger dine Soul ®-hodetelefoner inn i telefonen eller multimedia-enheten, må du kontrollere at volumet har blitt satt til null (0) og strømmen er
slått av. Når du har slått på enheten, kan du øke volumet til et trygt og behagelig nivå. Å bruke hodetelefonene på på fullt volum kan skade hørselen din.
Hold hodetelefonene utilgjengelig for små barn. Disse hodetelefonene er ikke et leketøy og kan være skadelige for små barn.
1

Nedenfor er et diagram for å hjelpe deg å bedre forstå årsakene og virkningene av ulike lydnivåer. Støynivåene er vurdert i dB (desibel)
miljøstøy Støynivå dB mulige eekter av eksponering
Stille bibliotek 30 dB Ingen Eect - Normal
Vanlig samtale 60 dB komfortabel hørsel
Maksimalt nivå før hørselsskader begynner. OSHA anbefaler ikke mer enn 8 timer med eksponering for lydnivåer
Bytrakk (i bilen) 85 dB
på 90 dB daglig.
Power Saw ved 3’ 110 dB
Varige hørselsskader sannsynligvis på grunn av langvarig ubeskyttet eksponering.
Ved 125 dB vil det m
enneskelige øret begynne å oppleve smerte som kan føre til permanent hørselsskade selv i
Jetmotor ved 100’ 120 til 140 dB
løpet av korte ubeskyttede perioder.
Kilder: http://www.drf.org , The Consumer Electronics Association http://www.ce.org. World Health Organization http://www.who.int, Environmental Protection Agency http://epa.gov , and the Occupational Safety & Health
Organization http://OSHA.gov
Advarsel
IKKE betjen noen form for motorvogn eller tunge maskiner mens du lytter til eller bruker hodetelefonene. Gjør du det er ikke bare farlig for deg eller a
ndre,
men er også ulovlig i mange stater. Å Lytte eller å bruke hodetelefoner reduserer din evne til å høre lyder rundt deg som utrykningskjøretøy
sirener eller horn fra en annen bilist.
Det anbefales ikke å bruke hodetelefoner når du sykler, løper eller går i tungtrakk områder, hvor din fulle oppmerksomhet er nødvendig for din sikkerhet.
Bruk alltid hodetelefonene ansvarlig i enhver situasjon.
Sikkerhetsinstruksjoner
Les alle instruksjonene før du bruker hodetelefonene.
Hold alltid instruksjonene for fremtidig referanse.
Følg alle advarsler, forsiktighetsregler og forslag i denne eiers og produkt guide.
Hold hodetelefonene tørre og hindre eksponering for fukt eller vann.
2

I korte trekk
1. SL150 Hodetelefoner
2. Øreklokken
3. Justerbar hodebøyle
4. Lydkabel inngang Jack
5. iPhone®, iPod® og iPad® bryter
1
6. 1/8” (3.5mm) Gullbelagt plugg
3
2
4
5
6
3

Emballasjeinnhold
SL150 Headphones Avtagbar Rett lydkabel med In-Line ernkontroll Avtagbar Rett lydkabel
1/8”(3.5mm)til1/4” gullbelagt Adapter plugg Lagring reiseveske pusseklut
Bruke av dine Soul ® hodetelefoner
Fjern forsiktig dine Soul ®-hodetelefoner fra den beskyttende reisevesken. Du nner lydkablene, adaptere og pusseklut i tilbehøret boksen rett under
hodetelefonene. Forsiktig åpne hodetelefonene helt en side om gangen til du føler dem på plass.
pannebånd Justering
Dine Soul ®-hodetelefoner er fullt justerbare for de mest komfortable passformen. Hold fast på toppen hodebåndet med den ene hånden og den nederste
delen av hodetelefonene med den andre. Ikke hold i øreklokkene når du justerer hodebåndet siden skader kan oppstå. Skyv de to delene opp og ned til du
nner riktig passform for deg. Øreklokkene er fullt bevegelige slik at de vil tilpasse seg hodet ditt automatisk når du setter hodetelefonene på. Når du har
funnet den mest komfortable passformen du er klar til å velge og koble lydkabelen.
4

Velg og Koble til lydkabelen
Dine Soul ®-hodetelefoner inkluderer to lydkabler. Den første kabelen omfatter ernkontroll for bruk med en iPhone®, iPod® or iPad®. Den andre kabelen er
for bruk med alle andre multimedia enheter som BlackBerry ®, Android ™-telefon, multimedia tablett eller MP3-spiller. Når du har valgt riktig kabel er du klar
til å koble til hodetelefon-inngangen. Begge kabler har rett og høyrevinkel plugger. Koble rett plugg i hodetelefon-inngang. Inngangen er plassert nederst
til venstre side av hodetelefon. Du kan identisere venstre side av “L” på den indre hodebånddelen av hodetelefonene. Sørg for at pluggen har blitt satt helt
inn i inngangen.
Når du har funnet riktig passform og lydkabelen er tilkoblet er du klar til å begynne å nyte hele spekteret og kvaliteten på Soul ®-hodetelefoner.
Headphone Vedlikehold
Dine Soul ®-hodet
elefoner inkluderer en myk pusseklut som ligger i tilbehørboksen. Bruk kluten for å erne ngeravtrykk, fettrester eller skitt fra hodetelefonene.
Ved rengjøring
av hodetelefonene ikke bruker en slitende klut som kan lage riper i lakken. Bruk en tørr myk klut for å tørke av øreklokker og ern all skitt eller
støv oppbygging.
Advarsel
Bruk aldri sterke rengjøringsmidler.
Hold hodetelefonene tørre til enhver tid. Vann kan skade det følsomme kretsene inni hodetelefonene.
Bruk av dine Soul® Hodetelefoner
Nå som du har valgt riktig kabel og justert pannebåndet er det på tide å plugge i hodetelefonene, og begynne å nyte musikken din Soul ® måten.
1. Plasser hodetelefonene på ørene. Merk: hodetelefonene har en “L” for venstre og “R” for Høyre indikatorer på innsiden nedre delen av hodebånd. Det er
svært viktig å plassere hodetelefonene på hodet riktig for å få full lyd nytte og nyte lytteopplevelsen.
2. Kontroller at volumet er helt ned til null.
3. Slå av enheten.
4. Plugg 1/8 “(3.5mm) plugg inn i hodetelefonkontakten.
5

4. Lzd opp enheten.
5. Velg musikken eller lmen du ønsker å høre eller se.
6. Øk volumet til du nner et tryggt og hensiktsmessigt lyttenivå for deg
Advarsel
Bruk hodetelefonene ansvarlig. Eksponering for overdrevet kraftig støy kan føre til hørselstap (NIHL).
Legg aldri hodetelefonene når enheten er på fullt volum som det kan føre til varig skade.
In-Line Remote Control Function and Diagram
For å Kontrollere telefonfunksjoner
1. Svare / Legg på – Under en innkommende samtale trykk og slipp midtknappen (•) en gang for å svare på anropet. Når du har fullført samtalen trykk og
slipp på midtknappen igjen for å legge på telefonen.
2. Avslå anrop - Hvis du ikke vil svare på en innkommende samtalen, kan du holde midtknappen nede i ca to sekunder. Du vil høre to pip når du slipper knappen
som indikerer samtalen ble avvist.
3. Samtale venter - Under en samtale, kan du besvare et annet innkommende anrop ved å trykke på knappen i midten. Dette vil plassere eksisterende sam
tale på venting mens du svarer på innkommende anrop. Hvis du ønsker å bytte til den opprinnelige samtalen trykk på midtknappen igjen. Dette vil
plassere den andre innringeren på venting mens du går tilbake til den opprinnelige samtalen. Du kan gjenta igjen for å gå tilbake til andre som ringer.
4. Volumkontroll- Når du ønsker å øke volumet av telefonen, trykk på pil opp (
)
på in-line kontrolleren.Merk Sørg for å øke volumet sakte for å unngå skade
på hørselen. Når du ønsker å redusere volumet på telefonen, trykk på pil ned ( ) på kontrolleren.
6

For Kontrollere musikk eller lm funksjoner
1.
Volumkontroll - Når du ønsker å øke volumet av telefonen eller multimedia-enhet trykk på pil opp
(
) på in-line kontrolleren. Merk Sørg for å øke
volumet sakte for å unngå skade på hørselen. Når du ønsker å redusere volumet på telefonen, trykk på pil ned
( )
på kontrolleren.
2. Spill eller Pause - Å spille en sang eller en video, trykk og slipp midtknappen (•) en gang. For pause trykk og slipp på midtknappen én gang i løpet sang eller
lm. For å fortsette igjen, trykk og slipp midtknappen én gang.
3. FFW/REW - For å hoppe frem til neste sang eller kapittel i en lm, trykker du raskt og slipper midtknappen to ganger. For å gå tilbake til forrige sang eller
kapittel i en lm, trykker du raskt og slipper på midtknappen tre ganger.
4.
Skan – For å skanne fremover under en sang eller lm, trykk og slipp på midtknappen én gang, deretter umiddelbart trykk og hold midtknappen igjen.
Dette vil skanne fremover. Slipp knappen når du har nådd punkt i sangen eller lmen du søker. For å skanne bakover under en sang eller lm, trykk og slipp
sentrum knappen to ganger, deretter umiddelbart trykk og hold midtknappen igjen. Slipp knappen når du har vendt tilbake til den delen av sangen eller
lmen du søker.
Merk Ikke alle funksjoner kan fungere på alle modeller. Funksjonalitet vil bli bestemt av telefon eller multimedia-enhet.
I-Line Controller kompatibilitetsveiledningen
Følgende Apple-modellene skal ha full funksjonalitet av kontrolleren. iPhone® 4S, iPhone® 4 og iPhone® 3GS, iPad® 2 Wi-Fi, iPad® 2 3G, iPad® Wi-Fi og iPad®3G,
iPod touch® 4th Generation, iPod touch® 3rd Generation og iPod touch® 2nd Generation, iPod nano® 6th Generation, iPod nano® 5th Generation og iPod nano®
4th Generation, iPod classic®. For Android™ or BlackBerry® models, ikke alle in-line kontrollerinnstillinger kan fullt arbeid.
Frakobling Soul ® hodetelefoner
Når du er ferdig med din Soul ® øretelefoner, koble fra enheten. Hold i musikk eller telefon enhet. Trekk ut støpselet fra enheten ved å holde pluggen.
Oppbevar hodetelefonene i den beskyttende vesken for å holde trygg og ren. Oppbevar alltid hodetelefonene i saken for å unngå skader når den
ikke er i bruk.
7

Advarsel
Ikke prøv å koble hodetelefonene ved å trekke kablene siden det kan forårsake skade.
Feilsøkingstabell
Problem Løsning
Ingen lyd Sjekk pluggen, sørg for at det er plugget helt inn.
Sjekk volumnivået, øke volumet om nødvendig.
Sjekk strømtilførsel sørg for enheten er på.
Sjekk in-line regulator, trykk midtknappen for å sikre at det ikke er på Pause.
Lavt volumnivå Pass på at hodetelefonene skaper en forsvarlig tetning rundt ørene.
Øk lydnivået på enheten.
Bare én side har lyd
Pass på at støpselet er satt inn helt inn i enhetens hodetelefonkontakt.
Kontroller tilkoblingen til hodetelefon-inngangen. Pass på at støpselet er satt inn hele veien.
Nettside for produktregistrering: www.soulelectronics.com
Merk: Du mœ registrere produktet ditt for garanti
Kundestøtte: www.soulelectronics.com
8