PRO Intellect PRO CL-400 A MULTI: Français
Français: PRO Intellect PRO CL-400 A MULTI

Dans le modèle présent les devises Euro et US Dollars sont toujours programmées et
affichées. La troisième devise peut être sélectionnée. Pour sélectionner une devise,
appuyez sur la touche «CUR» autant de fois que nécessaire. La devise sélectionnée est
affichée dans le coin droit. Pour sauvegarder la devise choisie, il faut appuyer sur la
touche «CUR» pendant 3 secondes. (Pour quitter ce mode sans sauvegarder le
réglage, appuyez sur la touche «CLR» ou «DEN»)
3. Touche "CLR". Touche de remise à zéro des données sur l’écran.
Appuyez sur la touche pendant 3 secondes pour sélectionner le mode de retour des bil-
lets de banque : par l’arrière ou l’avant de l’appareil
4. Guide réglable d’alignement des billets – est destinée pour faire le posément des bil-
lets plus commode.
5. Écran de comptage
6. Couvercle équipé de guides. Si le détecteur est utilisé en mode de retour des billets
par l’avant "FORWARD", il convient de mettre en place le couvercle équipé de guides.
En mode de retour des billets par l’arrière "BACKWARD", le couvercle équipé de guide
n'a pas besoin d'être installé
7. Interrupteur d'alimentation. Pour allumer/éteindre l’appareil, appuyez sur la touche
pendant 3 secondes.
8. La touche "DEN" est utilisée pour l'affichage du nombre total de billets de banque
authentiques par valeurs nominales. Chaque pression sur cette touche affiche le type
de la devise, le nombre de billets de banque de la valeur nominale définie et la somme
totale des billets détectés de toutes les valeurs nominales. En appuyant sur la touche
Français
"DEN" pendant 3 secondes, les résultats du comptage sont imprimés sur l’ordinateur PC
ou sur l’imprimante (option).
9. Couvercle ouvrant. Si un billet de banque reste coincé dans l'appareil, ouvrez le cou-
vercle et retirez le billet.
Modalités de fonctionnement
3 Modalités de fonctionnement
1. A l'aide de l'adaptateur livré avec l'appareil, raccordez le détecteur à la prise de
réseau électrique 110-220V / 50-60Hz
2. Appuyez sur la touche d’allumage de l’appareil (voir la Fig. 1-7).
3. Le détecteur se met en régime autodiagnostic. Patientez quelques secondes. Une
fois l'auto-diagnostic terminé, le détecteur est prêt à fonctionner et l'écran affiche les
informations suivantes
Figure 3
30

4. Si nécessaire, sélectionnez le mode de retour des billets de banque.
En mode de retour des billets par l’avant de l’appareil (flèche dans le coin supérieur
gauche est énoncée), le billet qui a satisfait au contrôle se trouve sur le couvercle
équipé de guides, et le billet n'ayant pas satisfait au contrôle revient à son point de
départ. En mode de retour des billets par l’arrière de l’appareil (flèche dans le coin
supérieur gauche est en retrait), le billet revient toujours au point de départ. Pour sélec-
tionner les régimes de retour des billets par l’avant "FORWARD" ou par l’arrière "BACK-
WARD", appuyez sur la touche “CLR” pendant 3 secondes.
5. Placez un billet de banque, comme indiqué sur le schéma (Fig. 4), dans le bac de
réception, en ayant eu soin de serré le bord du billet tout contre la paroi droite du bac
de réception.
Figure 4
Le détecteur définira automatiquement le type de la devise et la dénomination. Le
détecteur détermine la valeur nominale du billet de banque authentique et ajoute la
valeur nominale au montant total.
Français
Figure 5
Attention ! Si le billet de banque n'est pas placé correctement dans le bac de réception,
il ne sera pas reconnu comme authentique et un code de l'erreur s'affichera. Lors de l'af-
fichage d'une erreur, contrôlez le juste positionnement du billet de banque et essayez
encore une fois de placer le billet dans le bac de réception.
Si le détecteur fonctionne sur batterie sans adaptateur d'alimentation électrique et se
trouve en mode veille plus de cinq minutes, le détecteur s'éteint automatiquement. Si un
billet de banque est resté coincé à l'intérieur du détecteur, ouvrez le couvercle supérieur
(Fig. 1-9) et retirez le billet.
31
Оглавление
- Deutsch
- 1 Technische Daten
- Deutsch
- 4 Betriebshinweise
- Deutsch
- Garantieerklärung
- Deutsch
- English
- 1 Technical Specifications
- English
- 5 Error codes
- English
- Warranty
- English
- Русский
- 1 Технические характеристики
- Русский
- 4 Правила установки и эксплуатации детектора
- Русский
- Гарантийные обязательства
- Русский
- Français
- 1 Spécifications
- Français
- 4 Règles d'installation et d'exploitation du détecteur, instructions de sécurité
- Français
- Obligations de garantie
- Français
- Polski
- 1 Specyfikacja
- 3 Użytkowanie
- 4 Instalacja i najważniejsze zasady Polski
- 5 Kody błędów
- Polski
- Gwarancja
- Polski