Morphy Richards FP48950MEE: Электротехническиетребования
Электротехническиетребования: Morphy Richards FP48950MEE

93
www.morphyrichards.com
•
Для того, чтобы кухонный комбайн
работал, его крышка должна быть
правильно установлена на месте.
Электротехнические требования
Убедитесь в том, что напряжение
на табличке с паспортными
данными прибора соответствует
напряжению в электрической сети
в вашем доме. Это должно быть
напряжение переменного тока.
Если вилка шнура питания прибора
не подходит к домашним
электрическим розеткам,
необходимо ее заменить вилкой
соответствующего образца.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После
удаления со шнура питания
поврежденной вилки необходимо
ее уничтожить, поскольку вилка с
оголенным проводом
представляет опасность в случае
ее подключения к находящейся
под напряжением розетке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данное
устройство должно быть
заземлено.
≈
92
www.morphyrichards.com
Меры предосторожности
При использовании любого
электроприбора необходимо
соблюдать следующие основные
правила безопасности.
Во-первых, неправильное
использование может повлечь
травму или смерть, а, во-вторых,
привести к повреждению
устройства. В тексте они
обозначены следующими двумя
предупреждениями:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность
получения травмы!
ВНИМАНИЕ: Опасность
повреждения устройства!
Кроме этого, мы даем следующие
очень важные советы по мерам
безопасности.
Размещение
•
Снимите с прибора всю упаковку и
сохраните ее для последующего
применения.
•
Используйте прибор только на
прочной и ровной поверхности.
•
Не используйте прибор вне
помещений или в ванной комнате.
•
Не устанавливайте прибор на
полированную деревянную
поверхность, так как это может
привести к повреждению
поверхности.
•
Не ставьте прибор на горячие
поверхности, такие как нагретая
кухонная плита или радиатор, или
близко к ним, а также вблизи
открытого огня.
•
Не допускайте, чтобы шнур питания
свисал с края стола или рабочего
места, либо касался горячих
поверхностей.
Дети
•
Никогда не позволяйте детям
пользоваться данным прибором.
Объясните детям, что кухня –
небезопасное место. Предупредите
их о том, что опасно пытаться
дотронуться до предметов,
которые им плохо видны или
которые им трогать просто не
следует.
•
Чтобы маленькие дети не играли с
прибором, они должны находиться
под присмотром взрослых.
Личная безопасность
•
Не прикасайтесь к движущимся
частям прибора. Во время работы
не подставляйте близко к ножам
комбайна руки, волосы, одежду, а
также лопатки и другие кухонные
принадлежности во избежание
травм и/или повреждения прибора.
•
•ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы
исключить риск поражения
электрическим током, НИКОГДА
не погружайте корпус прибора в
воду или в другую жидкость и
всегда следите за тем, чтобы
электрические контакты были
сухими.
•
Данный прибор не предназначен
для использования маленькими
детьми или немощными людьми без
надлежащего присмотра со
стороны ответственного лица с
целью обеспечения безопасного
использования прибора.
Другие меры предосторожности
•
Отсоединяйте прибор от
электросети, когда он не
используется, перед тем как снять
с него насадки, а также перед его
чисткой.
•
Не используйте прибор с
поврежденным проводом или
вилкой. Запрещается использовать
неисправный или поврежденный
прибор.
•
Шнур питания не подлежит замене.
Для получения консультации
свяжитесь с компанией Morphy
Richards.
•
Используйте только
рекомендованные и продаваемые
компанией Morphy Richards
насадки и приспособления.
Несоблюдение данного условия
может привести к пожару,
поражению электрическим током
или травме.
•
Запрещается использовать
устройство не по назначению.
Особые меры предосторожности
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ножи
кухонного комбайна очень острые.
При использовании и во время
чистки с ними нужно обращаться
очень осторожно.
•
Не закладывайте в чашу кухонного
комбайна слишком большое
количество продуктов. Это может
привести к выходу из строя
электродвигателя.
Оглавление
- IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS
- Features
- QUICK GUIDE
- YOUR FIVE YEAR GUARANTEE
- CONSIGNES DE SÉCURITÉIMPORTANTES
- Caractéristiques
- Montage
- Votre garantie de deux ans
- INHALT
- ELEKTRISCHEANFORDERUNGEN
- Ausstattung
- Zusammenbau
- AUFBEWAHRUNG
- ÍNDICE
- INSTRUCCIONESIMPORTANTES DESEGURIDAD
- Características
- GUÍA RÁPIDA
- CONTROLES DELFUNCIONAMIENTO
- INHOUD
- BELANGRIJKEVEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- Functies
- Assemblage
- BEDIENING
- INSTRUÇÕES DESEGURANÇAIMPORTANTES
- Características
- Montagem
- ARRUMAÇÃO
- SOMMARIO
- IMPORTANTIINFORMAZIONI DISICUREZZA
- Componenti
- Assemblaggio
- SERVIZIO DI ASSISTENZA
- VIGTIGESIKKERHEDSFORSKRIFTER
- Dele
- Samling
- DIN GARANTI PÅ TO ÅR
- VIKTIGASÄKERHETSINSTRUKTIONER
- Delar
- Montering
- DIN TVÅÅRIGA GARANTI
- Istotne uwagi dotyczącebezpieczeństwa
- Wyposażenie
- Montaż
- PRZECHOWYWANIE
- Содержание
- Электротехническиетребования
- Краткое описание
- Сборка
- На данное оборудованиедается двухлетняягарантия