Главная > Linksys > PLEK500 > Страница 9

Linksys PLEK500 – страница 9

Инструкция к Linksys PLEK500

Podręcznik użytkownika

Linksys PLEK500

Karta sieciowa Powerline

Wprowadzenie

Karta sieciowa Powerline PLEK500

Ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Funkcje: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Jak .działa .sieć .Powerline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Przykładowa instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Instalacja .sieci .Powerline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ogólne .informacje .o .instalacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sposób .udostępniania .połączenia .internetowego . . . . . . . . . . . . . . .4

Dodawanie .karty .Powerline .do .sieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Konfigurowanie .zaawansowanych .zabezpieczeń . . . . . . . . . . . . . . . .5

Konfiguracja .zaawansowana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Rozwiązywanie .problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Dane .techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Spis treści

Wprowadzenie

Karta sieciowa Powerline PLEK500

Ogólne

Dziękujemy za wybranie zestawu karty sieciowej Linksys Powerline . Karty te

są łatwe do zainstalowania i umożliwiają połączenie przewodowych urządzeń

sieciowych z siecią domową .

•

W skład zestawu

PLEK500

wchodzą dwie jednoportowe karty Powerline

PLE500 .

Stworzenie sieci Powerline wymaga posiadania co najmniej dwóch kart .

Jedną kartę Powerline należy podłączyć do routera sieciowego, a drugą do

komputera lub innego urządzenia sieciowego znajdującego się w dowolnym

pomieszczeniu domu .

Dodatkowych informacji udziela nasza nagradzana, całodobowa pomoc

techniczna dostępna przez 7 dni w tygodniu pod adresem

Linksys.com/

support

Funkcje:

Powerline

— dioda LED Powerline zaświeca się, gdy karta zostanie

podłączona do sieci Powerline . Miganie tej diody LED oznacza

aktywność w sieci .

Ethernet

— dioda LED Ethernet zaświeca się, gdy włączone

przewodowe urządzenie sieciowe zostanie podłączone do portu

sieci Ethernet w karcie . Miganie tej diody LED oznacza aktywność

w sieci .

Zasilanie

— dioda LED zasilania zaświeca się, gdy zasilanie karty

zostanie włączone .

Ethernet

— te porty służą do podłączania komputerów i innych

urządzeń sieciowych .

Reset

— przycisk służący do przywrócenia domyślnych ustawień

fabrycznych (obejmuje to także zaawansowane ustawienia

zabezpieczeń oraz hasło sieciowe); w celu użycia należy nacisnąć

przycisk

Reset

szpiczasto zakończonym przedmiotem i przytrzymać

go przez co najmniej dziesięć sekund .

Przycisk HomePlug Simple Connect

— służy do konfigurowania

zaawansowanych zabezpieczeń sieci Powerline (hasła sieciowego) .

Wprowadzenie

Karta sieciowa Powerline PLEK500

Jak .działa .sieć .Powerline

Domy i biura mają instalacje elektryczne złożone z przewodów doprowadzających

zasilanie do umieszczonych we wszystkich pomieszczeniach gniazdek .

W konwencjonalnych sieciach przewodowych Ethernet do łączenia urządzeń

służy kabel sieci Ethernet . W sieciach Powerline rolę okablowania sieciowego

przejmują istniejące przewody domowej instalacji elektrycznej .

Do utworzenia sieci Powerline konieczne jest zastosowanie co najmniej dwóch

kart Powerline . Każde z urządzeń korzystających z sieci Powerline musi mieć

połączenie z kartą Powerline .

•

Karta

PLE500

ma jeden port Ethernet . W sieciach Powerline jedno z tych

urządzeń jest zazwyczaj używane do połączenia istniejącego routera

bezprzewodowego z instalacją elektryczną . Karta może także zostać

użyta w dowolnym pomieszczeniu do połączenia z siecią Powerline

jednego urządzenia obsługującego przewodową sieć Ethernet .

Uzupełnienie istniejącej sieci poprzez dodanie do niej sieci Powerline nie

powoduje zmiany połączeń między Internetem, modemem i routerem .

Przykładowa .instalacja

Na poniższym diagramie ukazano podstawową domową sieć Powerline .

Znajdujący się na piętrze router jest połączony z kartą Powerline, która z kolei

jest podłączona do gniazdka elektrycznego . Na parterze stoi komputer

połączony z kartą sieci Powerline podłączoną do gniazdka elektrycznego .

Dzięki wykorzystaniu istniejącej w domu instalacji elektrycznej sieć oparta

na routerze może objąć także konsolę do gier i komputer, które znajdują się

w salonie . Komputer i inne urządzenia sieciowe mogą wspólnie korzystać

z dostępu do Internetu, plików i drukarek . Siedząc wygodnie w salonie, można

grać w gry online, wykorzystując do tego szybkie połączenie internetowe

obsługiwane przez znajdujący się piętro wyżej router i modem .

Modem

Router

Komputer

Konsola

do gier

PLE500

Wprowadzenie

Karta sieciowa Powerline PLEK500

Instalacja sieci Powerline

Ogólne .informacje .o .instalacji

W celu skonfigurowania sieci Powerline należy:

•

Upewnić się, że sieć domowa i dostęp do Internetu działają .

•

Udostępnić połączenie internetowe dla sieci Powerline .

•

Zainstalować karty Powerline we wszystkich pokojach, w których mają

być podłączane przewodowe urządzenia sieciowe .

Wskazówki

•

O ile to możliwe, karty sieciowe Powerline należy podłączać bezpośrednio

do ściennych gniazdek elektrycznych, bez pośrednictwa przedłużaczy,

listew zasilających czy zabezpieczeń antyprzepięciowych .

•

Jeśli karta Powerline musi zostać podłączona do listwy zasilającej, nie

mogą być tam wraz nią podłączone żadne inne urządzenia elektroniczne .

•

Informacje o zaawansowanej konfiguracji kart można znaleźć

w części „Konfiguracja zaawansowana” na str . 5 .

Sposób .udostępniania .połączenia .

internetowego

W celu udostępnienia połączenia internetowego poprzez sieć Powerline

należy podłączyć do niej posiadany router (zazwyczaj za pośrednictwem karty

Powerline z jednym portem, takiej jak PLE500) .

Podłączanie routera bezprzewodowego do sieci Powerline:

Podłącz jednoportową kartę sieci Powerline do gniazdka elektrycznego

znajdującego się w pobliżu routera sieci bezprzewodowej . W karcie

zaświeci się dioda LED zasilania .

Za pomocą kabla sieci Ethernet, który znajduje się w zestawie, połącz port

w karcie z wolnym portem z tyłu obudowy routera bezprzewodowego .

W karcie zaświeci się dioda LED sieci Ethernet . W tym momencie można

już rozszerzyć zasięg sieci Powerline na pozostałe pomieszczenia

w domu .

UWAGA

Informacje o konfigurowaniu zaawansowanych zabezpieczeń

można znaleźć w części „Konfigurowanie zaawansowanych

zabezpieczeń” na str . 5 .

Dodawanie .karty .Powerline .do .sieci

Po podłączeniu routera istniejącej sieci do karty sieci Powerline można

rozmieścić karty w innych miejscach w domu .

Podłączanie dodatkowej karty Powerline:

Podłącz kartę do gniazdka elektrycznego znajdującego się w pobliżu

urządzenia sieciowego, które ma zostać podłączone . W karcie zaświeci

się dioda LED zasilania . Dioda LED Powerline zacznie migać, a potem

pozostanie włączona, sygnalizując zakończenie procesu łączenia .

Za pomocą kabla sieciowego podłącz wybrane urządzenie sieciowe do

wolnego portu w karcie Powerline . Dioda LED Ethernet w karcie zacznie

migać, a potem pozostanie włączona, sygnalizując zakończenie procesu

łączenia .

Wprowadzenie

Karta sieciowa Powerline PLEK500

Konfigurowanie .zaawansowanych .

zabezpieczeń

UWAGA

Na czas konfigurowania zabezpieczeń urządzenia podłączone do

kart Powerline tymczasowo utracą połączenie z Internetem .

W celu skonfigurowania zaawansowanych zabezpieczeń każdej z kart

sieciowych:

Naciśnij przycisk HomePlug Simple Connect

w pierwszej karcie

i przytrzymaj go przez przynajmniej sekundę, aż dioda LED Powerline

zacznie powoli migać . Karta utworzy nowy klucz sieciowy dla sieci

Powerline .

W każdej kolejnej karcie naciśnij przycisk HomePlug Simple Connect

i przytrzymaj go przez co najmniej sekundę, aż dioda LED Powerline

zacznie powoli migać . Gdy dioda LED przestanie migać, będzie to

oznaczało, że karta odebrała udostępniony jej klucz sieciowy .

UWAGA

Urządzenia podłączone do kart odzyskają dostęp do Internetu

w ciągu pięciu minut .

Konfiguracja zaawansowana

Z narzędzia zaawansowanej konfiguracji należy skorzystać, jeśli przy

podłączaniu kart wystąpią trudności lub jeśli zechcesz wprowadzić bardziej

zaawansowane ustawienia .

Instalowanie narzędzia konfiguracji:

Pobierz narzędzie ze strony działu obsługi produktów

Linksys.com/support

Uruchom pobrany plik instalacyjny, a następnie wykonaj instrukcje

wyświetlane na ekranie .

Korzystanie z narzędzia konfiguracji:

Gdy narzędzie zostanie zainstalowane:

W systemach Windows:

Kliknij

Start

Programy

Cisco Systems

, a następnie

Cisco Powerline

AV2 Utility

. Narzędzie zostanie uruchomione .

W systemach Mac:

Kliknij dwa razy ikonę

na pulpicie, po czym dwa razy kliknij ikonę

Setup

(Konfiguracja) .

Wprowadzenie

Karta sieciowa Powerline PLEK500

Kliknij kartę

Stan sieci

, aby wyświetlić szczegółowe informacje

o podłączonych do sieci kartach Powerline .

Kliknij kartę

Zabezpieczenia

, aby ręcznie zmienić klucz sieciowy dla

każdego z urządzeń . Do domyślnego klucza można powrócić, klikając

polecenie

Restore Default Key

(Przywróć klucz domyślny) .

Opcje ponownego uruchomienia karty, przywrócenia domyślnych

ustawień fabrycznych i zaktualizowania oprogramowania sprzętowego

karty sieciowej są dostępne po kliknięciu karty

Administrator

Zastosowanie ustawień w karcie sieciowej następuje natychmiast .

W celu zakończenia pracy narzędzia zamknij okno .

Wprowadzenie

Karta sieciowa Powerline PLEK500

Rozwiązywanie problemów

Po zainstalowaniu karty Powerline nie włącza się żadna z diod LED.

Wykonaj poniższe czynności:

Odłącz kartę od gniazdka elektrycznego .

Odłącz kabel sieci Ethernet od karty .

Odczekaj pięć sekund .

Podłącz kabel sieci Ethernet z powrotem do karty .

Podłącz kartę ponownie do gniazdka elektrycznego .

Jeśli to rozwiązanie nie pomoże, sprawdź, czy gniazdko elektryczne działa

prawidłowo . Podłącz do niego inne urządzenie i spróbuj je włączyć .

Dioda LED Ethernet w karcie Powerline nie włącza się.

Dioda LED Ethernet powinna włączyć się, gdy port Ethernet wykryje połączenie

w sieci lokalnej . Wykonaj poniższe czynności:

Upewnij się, że kabel Ethernet jest pewnie podłączony do karty .

Upewnij się, że kabel Ethernet jest pewnie podłączony do komputera lub

innego urządzenia sieciowego .

Upewnij się, że karta sieci Ethernet w twoim komputerze działa prawidłowo .

Więcej informacji można znaleźć w Pomocy systemu Windows .

Nie można połączyć się z innymi komputerami w sieci lokalnej lub

w Internecie.

Jeśli zaawansowane ustawienia zabezpieczeń sieci Powerline nie zostały

wprowadzone, wykonaj następujące czynności:

Odszukaj kartę Powerline podłączoną do komputera, który nie może się

połączyć .

Po prawej stronie karty znajduje się przycisk

Reset

. Za pomocą szpiczastego

przedmiotu naciśnij go i przytrzymaj przez co najmniej 10 sekund .

Spowoduje to zresetowanie karty do domyślnych ustawień fabrycznych .

Jeśli zaawansowane ustawienia zabezpieczeń sieci Powerline zostały

wprowadzone:

•

Sprawdź, czy dla wszystkich kart w sieci Powerline ustawiono takie samo

hasło sieciowe . Aby mogły się one z sobą komunikować, muszą mieć

identyczne hasło sieciowe . Patrz „Konfigurowanie zaawansowanych

zabezpieczeń” na str . 5 lub „Konfiguracja zaawansowana” na str . 5 .

•

Jeśli dodajesz nową kartę do istniejącej już sieci Powerline mającej

unikalne hasło sieciowe, wykonaj czynności opisane w części

„Konfiguracja zaawansowana” na str . 5 .

Diody LED migają i nie wiem, co to oznacza.

Aby łatwiej zdiagnozować problem, zapoznaj się z poniższą tabelą sygnałów

diod LED:

Dioda LED

Powerline

Wył .

Brak połączenia z siecią Powerline .

Szybkie miganie

(na zielono) prędkość PHY odbierania/

wysyłania danych >15 Mb/s

(na żółto) prędkość PHY odbierania/

wysyłania danych < 15 Mb/s

Wolne miganie

Parowanie

Świecenie

stałym światłem Połączono z siecią Powerline

Dioda LED

Ethernet

Wył .

Brak połączenia z siecią Ethernet .

Miganie

Odbieranie/wysyłanie danych

Świecenie

stałym światłem Połączono z siecią Ethernet

Dioda LED

zasilania

Wył .

Zasilanie urządzenia wyłączone

Świecenie

stałym światłem Urządzenie włączone i gotowe

Szybkie miganie

przez chwilę

Domyślne ustawienia fabryczne

Szybkie miganie

przez minutę

Błąd parowania/błąd systemowy

Wolne miganie

Urządzenie w trybie czuwania

INTERNET

Jeśli w tym rozdziale nie ma odpowiedzi na twoje pytania,

przejdź do strony pomocy technicznej firmy Linksys pod adresem

Linksys.com/support

Wprowadzenie

Karta sieciowa Powerline PLEK500

Dane techniczne

Model

PLE500

Standardy

HomePlug AV2

Porty

Gigabit Ethernet (10/100/1000)

Przyciski

Easy Connect, reset

Diody LED

Powerline, Ethernet, Power

Rodzaj okablowania

RJ-45 (1)

Funkcje zabezpieczeń

128-bitowe szyfrowanie AES Link

Klucz zabezpieczeń

128 bitów

Schematy modulacji

4096/1024/256/64/16/8-QAM,

QPSK, BPSK, ROBO

Środowisko użytkowania

Wymiary

3,57 × 2,48 × 1,36 cali

(90,6 × 63 × 34,5 mm)

Waga

3,7 oz . (105 g)

Zasilanie

100–240 VAC, 50-60 Hz

Certyfikaty

FCC, IC, CE, RoHS

Temp . pracy

32ºF do 104ºF (0 do 40ºC)

Temp . przechowywania

-4ºF do 158ºF (-20 do 70ºC)

Wilgotność podczas pracy

od 10 do 85% (bez kondensacji)

Wilgotność podczas przechowywania

od 5 do 90% (bez kondensacji)

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia .

3425-01038A

130320MS

Cisco, logo Cisco i Linksys są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Cisco i/lub jej spółek zależnych w Stanach Zjednoczonych i innych państwach .

Listę znaków towarowych firmy Cisco można znaleźć pod adresem www .cisco .com/go/trademarks . Wszelkie inne znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie należą do odpowiednich właścicieli .

Odwiedź stronę

Linksys.com/support

, by skorzystać z nagradzanej, całodobowej pomocy technicznej dostępnej przez 7 dni w tygodniu

Manual do Utilizador

Adaptador de rede Powerline

Linksys PLEK500

Iniciação

Adaptador de rede Powerline PLEK500

Descrição geral 3

Características 3

Como funcionam as redes Powerline 4

Exemplo de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instalação da rede Powerline 5

Descrição da instalação 5

Sugestões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Como partilhar o acesso à Internet 5

Como adicionar um adaptador Powerline à rede 5

Configuração da segurança avançada 6

Configuração avançada 6

Resolução de problemas 8

Especificações 9

Conteúdos

Iniciação

Adaptador de rede Powerline PLEK500

Descrição geral

Obrigado por escolher este kit de adaptadores de rede da Linksys . Estes

adaptadores são de fácil configuração e permitem-lhe ligar dispositivos de

rede com fios à rede doméstica .

•

O kit

PLEK500

inclui dois adaptadores Powerline de porta única PLE500 .

Necessita de, pelo menos, dois adaptadores Powerline para criar uma rede

Powerline . Ligue um adaptador Powerline ao router da rede e ligue o outro

adaptador a um computador ou outro dispositivo de rede em qualquer divisão

da casa .

Pode encontrar ajuda adicional através da nossa assistência a clientes premiada,

disponível 24 horas por dia, em

Linksys.com/support

Características

Powerline

—O LED Powerline acende quando o adaptador é ligado

à rede Powerline . O LED fica intermitente para indicar actividade na

rede .

Ethernet

—O LED Ethernet liga quando um dispositivo de rede

com fios se encontra a funcionar e ligado à porta do adaptador de

Ethernet (rede) . O LED fica intermitente para indicar actividade na

rede .

Power (Alimentação)

—O LED Power (Alimentação) liga quando o

adaptador é ligado .

Ethernet

—Utilizadas para ligar computadores ou outros

dispositivos de rede .

Reset (Repor)

—Para restaurar as predefinições de fábrica (incluindo

as definições de segurança avançadas e a palavra-passe de rede),

utilize um objecto pontiagudo para premir e manter premido o

botão

Reset (Repor)

durante, pelo menos, dez segundos .

Botão de ligação simples HomePlug

—Configura a segurança

avançada (a palavra-passe de rede) da rede Powerline .

Iniciação

Adaptador de rede Powerline PLEK500

Como funcionam as redes Powerline

A cablagem eléctrica existe em toda a sua casa ou escritório, transportando

energia para as tomadas eléctricas de todas as divisões . A rede Ethernet com

fios típica utiliza cabos de rede Ethernet para ligar os dispositivos de rede

com fios . Uma rede Powerline utiliza os cabos domésticos existentes como

cablagem da rede Powerline .

Para criar a rede Powerline, utilize dois ou mais adaptadores Powerline . Cada

dispositivo na rede Powerline necessita de uma ligação a um adaptador

Powerline .

•

PLE500

possui uma porta Ethernet . Um destes dispositivos é

normalmente utilizado numa rede Powerline para ligar o router de

rede sem fios aos cabos domésticos . Também pode utilizar um destes

em qualquer divisão para ligar um dispositivo Ethernet com fios à rede

Powerline .

Ao adicionar uma rede Powerline a uma rede existente, as ligações entre a

Internet, o modem e o router permanecem inalteradas .

Exemplo de instalação

Este diagrama mostra uma rede Powerline básica numa casa . O router no

andar de cima está ligado a um adaptador Powerline, o qual está ligado a uma

tomada eléctrica . O computador no andar de baixo está ligado a um adaptador

Powerline, o qual está ligado a uma tomada eléctrica .

Utilizando a cablagem existente na casa, o router expande a rede local para

incluir a consola de jogos e o computador de secretária na sala . O acesso

à Internet, os ficheiros e as impressoras podem ser partilhados entre os

computadores e outros dispositivos da rede . Para jogos online, poderá jogar

no andar de baixo, no conforto da sua sala, enquanto utiliza a ligação à Internet

de alta velocidade do router e modem existentes no andar de cima .

Modem

Router

Computador

PLE500

Iniciação

Adaptador de rede Powerline PLEK500

Instalação da rede Powerline

Descrição da instalação

Para configurar a rede Powerline, deve:

•

Certificar-se de que já possui acesso à Internet e uma rede doméstica a

funcionar .

•

Partilhar o acesso à Internet com a rede Powerline .

•

Instalar adaptadores Powerline em todas as divisões onde pretenda ligar

um dispositivo de rede com fios .

Sugestões

•

Se possível, ligue cada adaptador Powerline directamente a uma tomada

eléctrica de parede e não a uma extensão, tomada múltipla ou um

protector contra picos de tensão .

•

Se tiver de instalar um adaptador Powerline numa tomada múltipla,

certifique-se de que não se encontram outros dispositivos electrónicos

ligados à mesma .

•

Para obter informações sobre uma configuração avançada do adaptador,

consulte ”Configuração avançada” na página 6 .

Como partilhar o acesso à Internet

Para partilhar o acesso à Internet através da rede Powerline, ligue o router à

rede Powerline (normalmente utilizando um adaptador Powerline de porta

única como o PLE500) .

Para ligar o router sem fios à rede Powerline:

Ligue o adaptador Powerline de porta única a uma tomada eléctrica que

se encontre próxima do router sem fios . O LED de alimentação liga-se .

Utilize o cabo de rede Ethernet incluído para ligar a porta do adaptador a

uma porta disponível na parte de trás do router sem fios . O LED Ethernet

do adaptador liga-se . Agora está pronto para tornar disponível a rede

Powerline no resto da casa .

NOTA

Para uma configuração de segurança avançada, consulte

”Configuração da segurança avançada” na página 6 .

Como adicionar um adaptador Powerline

à rede

Depois de o router de rede se encontrar ligado a um adaptador Powerline,

poderá adicionar adaptadores em qualquer localização da casa .

Para ligar um adaptador Powerline adicional:

Ligue o adaptador a uma tomada eléctrica que se encontre próxima

do(s) dispositivo(s) de rede que pretende ligar . O LED de alimentação

liga-se . O LED Powerline fica intermitente e, em seguida, mantém-se

ligado quando a ligação tiver sido efectuada .

Ligue o cabo de rede do dispositivo de rede a uma porta disponível no

adaptador Powerline . O LED Ethernet do adaptador fica intermitente e,

em seguida, mantém-se ligado quando a ligação tiver sido efectuada .

Iniciação

Adaptador de rede Powerline PLEK500

Configuração da segurança avançada

NOTA

Os dispositivos ligados aos adaptadores Powerline irão perder

temporariamente a ligação à Internet durante a configuração de

segurança .

Para configurar cada adaptador de rede utilizando a segurança

avançada:

No primeiro adaptador, prima e mantenha premido o botão de ligação

simples HomePlug

durante, pelo menos, um segundo, até que o LED

Powerline

comece a piscar lentamente . O adaptador cria uma nova

chave de rede para ser utilizada pela rede Powerline .

Para cada adaptador adicional, prima e mantenha premido o botão

de ligação simples HomePlug

durante, pelo menos, um segundo,

até que o LED Powerline

comece a piscar lentamente . Quando o LED

parar de piscar, a nova chave de rede foi partilhada com o adaptador .

NOTA

Os dispositivos ligados aos adaptadores recuperarão a ligação à

Internet no intervalo de cinco minutos .

Configuração avançada

Se estiver a ter dificuldades para ligar os adaptadores ou se preferir configurar

mais opções avançadas, utilize o utilitário para configuração avançada .

Para instalar o utilitário de configuração:

Transfira o utilitário a partir da página de suporte do produto em

Linksys.com/support

Execute o ficheiro de instalação que transferiu e siga as instruções

apresentadas no ecrã .

Para utilizar o utilitário de configuração:

Após a instalação do utilitário:

Nos sistemas Windows:

Clique em

Iniciar

Todos os programas

Cisco Systems

e, em

seguida, em

Cisco Powerline AV2 Utility

. O utilitário é aberto .

Nos sistemas Macintosh:

Faça duplo clique no ícone

no ambiente de trabalho e, em

seguida, faça duplo clique no ícone

Setup (Configuração)

Iniciação

Adaptador de rede Powerline PLEK500

Clique no separador

Network Status (Estado da rede)

para visualizar os

detalhes dos adaptadores Powerline que se encontram ligados à rede .

Clique no separador

Security (Segurança)

para alterar de modo manual

a chave de rede para cada dispositivo . Se pretender voltar a utilizar a

chave predefinida, clique em

Restore Default Key (Restaurar chave

predefinida)

Clique no separador

Administrator (Administrador)

para reiniciar um

adaptador, restaurar as predefinições de fábrica ou actualizar o firmware

do adaptador .

As definições são aplicadas imediatamente ao(s) adaptador(es) . Feche a

janela para sair do utilitário .

Iniciação

Adaptador de rede Powerline PLEK500

Resolução de problemas

Nenhum dos LEDs se liga após a instalação do adaptador Powerline.

Siga estas instruções:

Desligue o adaptador da tomada eléctrica .

Desligue o cabo de rede Ethernet do adaptador .

Aguarde cinco segundos .

Volte a ligar o cabo de rede Ethernet ao adaptador .

Volte a ligar o adaptador à tomada eléctrica .

Se esta solução não funcionar, certifique-se de que a tomada eléctrica

está a funcionar correctamente . Ligue outro dispositivo à tomada e tente

ligá-lo .

O LED Ethernet não acende no adaptador Powerline.

Quando a porta Ethernet detectar uma ligação à rede local, o LED Ethernet

deverá ligar-se . Siga estas instruções:

Certifique-se de que o cabo de rede Ethernet se encontra bem ligado ao

adaptador .

Certifique-se de que o cabo de rede Ethernet se encontra bem ligado ao

computador ou outro dispositivo de rede .

Certifique-se de que o adaptador Ethernet no computador se encontra a

funcionar correctamente . Consulte a Ajuda do Windows para obter mais

informações .

Não consegue ligar a outros computadores na rede local ou à Internet.

Se não configurou a segurança avançada para a rede Powerline, siga estas

instruções:

Localize o adaptador Powerline ligado ao computador que não consegue

efectuar ligação .

No lado direito do adaptador, utilize um objecto pontiagudo para

premir e manter premido o botão

Reset (Repor)

durante, pelo menos,

dez segundos . Este procedimento repõe as predefinições de fábrica do

adaptador .

Se configurou a segurança avançada para a rede Powerline, verifique o seguinte:

•

Certifique-se de que todos os adaptadores na rede Powerline foram

configurados com a mesma palavra-passe de rede . A palavra-passe

de rede tem de ser idêntica para que os mesmos possam comunicar

entre si . Consulte “Configuração da segurança avançada” na página 6 ou

“Configuração avançada” na página 6 .

•

Se estiver a adicionar um novo adaptador a uma rede Powerline já

existente com uma palavra-passe de rede exclusiva, siga as instruções

em “Configuração avançada” na página 6 .

Os LEDs piscam e não sei o significado.

Consulte a seguinte tabela sobre o funcionamento dos LEDs para o ajudar a

diagnosticar o problema:

LED Powerline

Desligado

Não ligado à rede Powerline

A piscar

rapidamente

(Verde) Envia/recebe dados à

velocidade PHY > 15 Mbps

(Amarelo) Envia/recebe dados à

velocidade PHY < 15 Mbps

A piscar lentamente

A efectuar o emparelhamento

Sem piscar

Ligado à rede Powerline

LED Ethernet

Desligado

Não ligado à rede Ethernet

A piscar

A enviar/receber dados

Sem piscar

Ligado à rede Ethernet

LED de

alimentação

Desligado

Dispositivo desligado

Sem piscar

Dispositivo ligado e pronto

A piscar rápida e

momentaneamente

Predefinição de fábrica, Dispositivo

a sair do modo de standby

Pisca rapidamente

durante um minuto

Erro de emparelhamento/erro do

sistema

A piscar lentamente

Dispositivo em modo de standby

WEB

Se as suas questões não forem aqui abordadas, consulte o Web site

da Linksys em

Linksys.com/support

Iniciação

Adaptador de rede Powerline PLEK500

Especificações

Modelo

PLE500

Normas

HomePlug AV2

Portas

Gigabit Ethernet (10/100/1000)

Botões

Easy Connect (Ligação simples), Reset (Repor)

LEDs

Powerline, Ethernet, Power (Alimentação)

Tipo de cabo

RJ-45 (1)

Funcionalidades de segurança Encriptação da ligação AES de 128 bits

Bits da chave de segurança

128

Esquemas de modulação

4096/1024/256/64/16/8-QAM, QPSK,

BPSK, ROBO

Ambiente

Dimensões

90,6 × 63,0 × 34,5 mm

(3,57 × 2,48 × 1,36 polegadas)

Peso

105 g (3,7 onças)

Alimentação

100-240 V AC, 50-60 Hz

Certificações

FCC, IC, CE, RoHS

Temp . de funcionamento

0 a 40 °C (32 °F a 104 °F)

Temp . de armazenamento

-20 a 70 °C (-4 °F a 158 °F)

Humidade de funcionamento 10 a 85%, sem condensação

Humidade de armazenamento 5 a 90%, sem condensação

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio .

Cisco, o logótipo da Cisco e Linksys são marcas comerciais ou marcas registadas da Cisco e/ou das respectivas afiliadas nos Estados Unidos e noutros países .

Pode encontrar uma lista com as marcas comerciais da Cisco em www .cisco .com/go/trademarks . Todas as outras marcas comerciais mencionadas neste documento são propriedade dos respectivos proprietários .

Visite

linksys.com/support

para ter acesso ao suporte técnico premiado, disponível 24 horas por dia