Linksys AE6000: Guía del usuario
Guía del usuario: Linksys AE6000

a
Guía del usuario
AE6000
Miniadaptador USB inalámbrico AC580 de doble banda

i
LinksysAE6000
i
Descripción del producto
Características
1
Instalación
Instalación
2
Configuración de la red inalámbrica
ConfiguraciónWi-Fiprotegida
3
Utilidaddeconfiguraciónderedinalámbrica
3
Configuraciónderedinalámbricaintegradadel
sistemaoperativo
3
Resolución de problemas
AE6000
10
Especificaciones
LinksysAE6000
11
Contenido

1
Descripcióndelproducto
LinksysAE6000
1
GraciasporelegirelminiadaptadorUSBinalámbricoAC580dedoblebandade
Linksys.Mediantelatecnologíaderedinalámbricamásreciente,eladaptador
agregaoactualizalaconectividadinalámbricaparaelordenadordeescritorio
oportátilconWindows.Paraayudaraprotegersusdatosyprivacidad,puede
utilizarlaencriptacióndeaccesoWi-Fiprotegido2(WPA2)paraprotegersu
conexióninalámbrica.
Características
ConectorUSB
BotónWi-FiProtectedSetup
Luz
Conector USB:
ConecteesteextremoacualquierpuertoUSBdisponibledel
ordenador.
Luz:
Parpadeacuandoexisteactividadenlaredinalámbrica.
Botón Wi-Fi Protected Setup™:
Pulseestebotónyelbotóndeconfiguración
Wi-Fiprotegidadelrouteropuntodeaccesoparaconectarelordenadorala
redinalámbrica.
Descripcióndelproducto

2
Instalación
LinksysAE6000
2
Este capítulo describe el procedimiento que debe seguir para instalar el
adaptador.
Instalación
Parainstalardeladaptador:
1.
IntroduzcaelCDenlaunidaddeCDoDVD.
2.
ParaWindows8,hagaclicen
Tap to choose what happens to this disc
(Tocarparaverquépasaeneldisco)enlaesquinasuperiorderechade
lapantalla.
3.
Hagaclicen
Set up your Linksys Adapter
(Configuracióndeladaptador
deLinksys).
Sinoveestaopción,accedadirectamentealaconfiguraciónenelCD.
Paraello,sigaestospasosensusistemaoperativoespecífico:
Windows 8
a.
Escriba
equipo
enlapantallaprincipaly,acontinuación,hagaclicen
Computer
(Equipo)cuandoaparezcaenlalista
Apps
(Aplicaciones).
b.
HagadobleclicenlaunidaddeCDoDVD.
Windows 7 y Windows Vista
a.
Vayaa
Inicio > Equipo
.
b.
HagadobleclicenlaunidaddeCDoDVD.
Windows XP
a.
Hagaclicen
Start
(Inicio)y,acontinuación,hagaclicen
My Computer
(MiPC).
b.
HagadobleclicenlaunidaddeCDoDVD.
4.
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para finalizar la
configuracióndeladaptadorinalámbricodeLinksys.
Nota
Debeejecutarlaconfiguraciónsolounavezparainstalarsu
adaptador.Cuandohayaejecutadolaconfiguración,elordenador
reconoceráeladaptadorcadavezqueloconecteaunpuertoUSB
delmismo.
Instalación

3
ConfiguraciónWi-Fiprotegida
LinksysAE6000
3
Paraconfigurarlosparámetrosdeconexióninalámbricadeladaptador,puede
utilizar:
•
Wi-FiProtectedSetup™(sielrouter,lagatewayoelpuntodeaccesoson
compatibles)
•
Lautilidaddeconfiguraciónderedinalámbricadelordenador
•
Laconfiguraciónderedinalámbricaintegradadelsistemaoperativo
Configuración Wi-Fi protegida
Para conectar la configuración Wi-Fi protegida:
1.
Pulse el botón de configuraciónWi-Fi protegida del punto de acceso,
gatewayorouterinalámbrico.
2.
Alcabodedosminutos,pulseelbotóndeconfiguraciónWi-Fiprotegida
dellateraldeladaptadordurantealmenostressegundos.Laluzparpadea
mientras se conecta y después permanece fija cuando se completa la
conexión.
BotónWi-FiProtectedSetup
Utilidad de configuración de red
inalámbrica
Sielordenadorcuentaconunautilidaddeconfiguraciónderedinalámbrica
instalada,consulteladocumentacióndelautilidadparaobtenerinstrucciones.
Configuración de red inalámbrica
integrada del sistema operativo
Sigalasinstruccionesdelaseccióncorrespondientequeaparecenmásabajo
parautilizarlautilidadintegradadelsistemaoperativo:
•
“Windows8”enlapágina3
•
“Windows7”enlapágina4
•
“WindowsVista”enlapágina5
•
“WindowsXP”enlapágina7
Windows 8
Unavezinstaladoeladaptador,muevaelpunterodelratónalaesquina
inferiorderechadelapantallay,acontinuación,hagaclicen
Settings
(Configuración). Haga clic en el icono de red inalámbrica
. El menú
Network(Red)seabredesdeellateralderechodelapantallaymuestra
las redes inalámbricas disponibles, así como su estado de conexión
actual.
Configuracióndelaredinalámbrica

4
Configuraciónderedinalámbricaintegradadelsistemaoperativo
LinksysAE6000
Nueva conexión inalámbrica
Para conectarse a una red inalámbrica diferente:
1.
Muevaalpunterodelratónalaesquinainferiorderechadelapantallay,
acontinuación,hagaclicen
Settings
(Configuración).
2.
Hagacliceneliconoderedinalámbrica .ElmenúNetwork(Red)se
abreymuestralasredesinalámbricasdisponibles,asícomosuestadode
conexiónactual.
3.
Si se le solicita, introduzca la información de red adicional requerida
(comolacontraseña).
Windows 7
Después de haber instalado el adaptador, el icono de la utilidad de
configuración de red inalámbrica
apareceráenlabandejadelsistemadel
ordenador.(Sinoveelicono,hagaclicenlaflechapara
mostrar iconos
ocultos
enlabandejadelsistema).
Cuando el puntero del ratón se sitúe sobre el icono, se mostrará la
informacióndeestadodesuconexióninalámbrica.
Nueva conexión inalámbrica
Para conectarse a una red inalámbrica diferente:
1.
Hagacliceneliconodelautilidadde
configuración de red inalámbrica
.
Apareceráunalistadelasredesinalámbricasdisponibles.
2.
Seleccionelaredyhagaclicen
Connect
(Conectar).
Sisurednoutilizaseguridadinalámbrica,elordenadorseconectaahora
alaredinalámbricayhabráterminado.

5
Configuraciónderedinalámbricaintegradadelsistemaoperativo
LinksysAE6000
3.
IntroduzcalafrasedepasoparaelaccesoWi-Fiprotegido(WPA/WPA2)
o bien la clave de la seguridad inalámbrica de privacidad equivalente
(WEP)(enfuncióndesutipodeseguridad)y,acontinuación,hagaclic
en
OK
(Aceptar).
Apareceráestapantallamientraseladaptadorseconectaalared.No
canceleamenosquedeseefinalizarlaconexión.
Elordenadorestáahoraconectadoalaredinalámbrica.
Nota
Paraobtenerayudaconlautilidaddeconfiguracióndered
inalámbrica,hagaclicen
Inicio
y,acontinuación,hagaclicen
Ayuda y soporte técnico
.
Windows Vista
Después de haber instalado el adaptador, el icono de la utilidad de
configuración de red inalámbrica
apareceráenlabandejadelsistemadel
ordenador.
Cuando el puntero del ratón se sitúe sobre el icono, se mostrará la
informacióndeestadodesuconexióninalámbrica.
Nueva conexión inalámbrica
Para conectarse a una red inalámbrica diferente:
1.
Hagaclicconelbotónderechodelratóneneliconodelautilidadde
configuración de red inalámbrica
.
2.
Hagaclicen
Connect to a network
(Conectarseaunared).

6
Configuraciónderedinalámbricaintegradadelsistemaoperativo
LinksysAE6000
3.
Seleccionelared,y,acontinuación,hagaclicen
Connect
(Conectar).
4.
Sisuredutilizaseguridadinalámbrica,vayaalpaso5.
Sisured
no
utilizaseguridadinalámbrica,apareceráestapantalla.
a.
Paraconectarseaunarednosegura,hagaclicen
Connect Anyway
(Conectarsedetodasformas)yvayaalpaso6.
5.
IntroduzcalafrasedepasoparaelaccesoWi-Fiprotegido(WPA/WPA2)
o bien la clave de la seguridad inalámbrica de privacidad equivalente
(WEP)(enfuncióndesutipodeseguridad)y,acontinuación,hagaclic
en
Connect
(Conectar).
Apareceráestapantallamientraseladaptadorseconectaalared.No
canceleamenosquedeseefinalizarlainstalación.

7
Configuraciónderedinalámbricaintegradadelsistemaoperativo
LinksysAE6000
Apareceráestapantallacuandoestéconectadoalared.
6.
Sideseaguardarsusparámetros,seleccione
Save this network
(Guardar
estared).
7.
Hagaclicen
Close
(Cerrar).
Es posible que aparezca la pantalla
Set
Network Location
(Establecer
ubicación de red). Esta pantalla sirve para aplicar la configuración
correctasegúneltipodeubicación.
a.
Haga clic en
Home
(Casa),
Work
(Trabajo) o
Public location
(Ubicaciónpública)y,acontinuación,hagaclicen
Close
(Cerrar)enla
pantallaqueaparece.
Nota
Paraobtenerayudaconlautilidaddeconfiguracióndered
inalámbrica,hagaclicen
Inicio
y,acontinuación,hagaclicen
Ayuda y soporte técnico
.
Elordenadorestáahoraconectadoalaredinalámbrica.
Windows XP
Después de haber instalado el adaptador, el icono de la
utilidad de
configuración inalámbrica rápida de Windows XP
aparecerá en la
bandejadelsistemadelordenador.
Cuando el puntero del ratón se sitúe sobre el icono, se mostrará la
informacióndeestadodesuconexióninalámbrica.

8
Configuraciónderedinalámbricaintegradadelsistemaoperativo
LinksysAE6000
Nueva conexión inalámbrica
Para conectarse a una nueva red inalámbrica:
1.
Hagaclicconelbotónderechoeneliconode
configuración inalámbrica
rápida de Windows XP
de la bandeja del sistema del ordenador y, a
continuación, seleccione
Ver redes inalámbricas disponibles
. Una
ventanamostrarálasredesinalámbricasdisponibles.
2.
Seleccione la red que desee y, a continuación, haga clic en
Connect
(Conectar).
Silarednoutilizaseguridadinalámbrica,vayaalpaso4.Delocontrario,
continúeconelpaso3.
3.
Haga clic en
Connect Anyway
(Conectarse de todas formas) para
conectar el adaptador a una red no segura. El ordenador se conecta
ahoraalaredinalámbricayhabráterminado.
4.
Sienlaredseusalaseguridadinalámbricadelaprivacidadequivalente
a conexión con cables (WEP), introduzca la claveWEP en los campos
Network Key
(Clavedered)y
Confirm network
key
(Confirmarclavedered).
SienlaredseusalaseguridadinalámbricadeaccesoWi-Fiprotegido
(WPA/WPA2), introduzca la frase de paso en los campos
Network Key
(Clavedered)y
Confirm network
key
(Confirmarclavedered).Hagaclic
en
Connect
(Conectar).
Nota
LaconfiguracióninalámbricarápidadeWindows XPnoadmite
elusodefrasesdepasoWEP.IntroduzcalaclaveWEPexactaque
utilizaelrouterinalámbricooelpuntodeacceso.
Nota
SisuredutilizaseguridadWPA2,asegúresedehaberinstaladola
actualizaciónparaWindowsXP(KB893357),disponibleen
www.microsoft.com
.

9
Configuraciónderedinalámbricaintegradadelsistemaoperativo
LinksysAE6000
Su red inalámbrica aparecerá como
Connected
(Conectada) cuando la
conexiónestéactiva.
Nota
Paraobtenerayudaconlautilidaddeconfiguracióndered
inalámbrica,hagaclicen
Inicio
y,acontinuación,hagaclicen
Ayuda y soporte técnico
.
Elordenadorestáahoraconectadoalaredinalámbrica.

10
Resolucióndeproblemas
LinksysAE6000
10
AE6000
El ordenador no reconoce el adaptador.
•
Asegúrese de que el adaptador está introducido correctamente en la
ranuraUSB.
•
ConecteeladaptadorenotropuertoUSB.
El ordenador no puede comunicarse correctamente con los otros equipos de
su red inalámbrica.
•
Asegúresedequelosordenadoresestánencendidos.
•
Asegúrese de que el adaptador está configurado con los mismos
parámetrosdenombredelaredinalámbrica(tambiéndenominadoSSID
oidentificadordelconjuntodeservicios)ydeseguridadinalámbricaque
elrestodeordenadoresdelaredinalámbrica.
Nota
Sinoencuentraaquílasoluciónasusdudas,consultelasecciónde
asistenciaenlaweb
Linksys.com/support
.
Resolucióndeproblemas

11
Especificaciones
LinksysAE6000
Linksys AE6000
Número de modelo
AE6000
Estándares
802.11a,802.11b,802.11g,802.11n,802.11ac
Interfaz
USB2.0
LED
Enlace/Actividad
Antenas
1internasdedoblebanda
Botón
ConfiguraciónWi-Fiprotegida
Funcionesdeseguridad
WEP,WPAyWPA2Personal,
WPAyWPA2Enterprise,Configuración
Wi-Fiprotegida
Bitsdeclavedeseguridad
Encriptacióndehasta128 bits
Requisitosdelsistemaoperativo WindowsXP,WindowsVista,
WindowsVistaediciónde64 bits,
Windows7oWindows7de64 bits,
Windows8,Windows8de64bits
Condiciones ambientales
Dimensiones
35x15x8mm(1,38”x0,59”x0,32”)
Peso
4g(0,14onzas)
Certificación
FCC,CE,IC,UL,RoHS,WEEE,IDA,
C-Tick,Wi-FiA/B/G/N/AC
Temperaturadefuncionamiento 0a40ºC(32a104ºF)
Temperaturadealmacenamiento –20a70ºC(-4a158ºF)
Humedaddefuncionamiento
10a85%sincondensación
Humedaddealmacenamiento
5a90%sincondensación
Lasespecificacionespuedencambiarsinprevioaviso.
Especificaciones

Cisco,ellogotipodeCiscoyLinksyssonmarcascomercialesomarcasregistradasdeCiscoy/osusfilialesenEE.UU.yotrospaíses.
PuedeencontrarunalistaconlasmarcascomercialesdeCiscoen
www.cisco.com/go/trademarks
.Todaslasdemásmarcascomercialesmencionadasenestedocumentosonpropiedaddesusrespectivosdueños.
©2013Ciscoy/osusfiliales.Todoslosderechosreservados.
Visite
linksys.com/support
paraponerseencontactoconelgalardonadoserviciodeasistenciatécnicapermanente
Оглавление
- Ръководство за потребителя
- Uživatelská příručka
- Brugervejledning
- Benutzerhandbuch
- Οδηγός χρήσης
- User Guide
- Guía del usuario
- Käyttöopas
- Guide de l’utilisateur
- Guide de l’utilisateur
- Felhasználói kézikönyv
- Panduan Pengguna
- Guida per l’utente
- Gebruikershandleiding
- Brukerhåndbok
- Podręcznik użytkownika
- Manual do utilizador
- Ghid de utilizare
- Руководство пользователя
- Navodila za uporabo
- Användarhandbok
- คู่มือผู ้ใช ้
- Kullanıcı Kılavuzu
- Керівництво користувача
- Hướng dẫn sử dụng