Canyon CNA-BTHS02 – страница 4
Инструкция к Canyon CNA-BTHS02
CANYON Jó tá llá si jegy
A vásárlót a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 248.,
277., 278., 305-311., 685. paragrafusai, valamint a 151/2003. (IX. 22.)
Kormányrendelet és a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet alapján
kötelező jótállást és szavatosságot vállalunk.
Az általunk biztosított jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem
érinti és nem korlátozza.
A jó tá llá s tartama a vá sá rlá stó l szá mított 24 hó nap.
A vásárló jótállási igényét szabályosan kitöltött jótállási jeggyel, vagy
vásárlási számlával, blokkal érvényesítheti a vásárlás helyén. A jótállási
igény érvényesítésének kizáró okai: Ha a hiba helytelen telepítésnek,
rendeltetésellenes használatnak, idegen beavatkozásnak,
szakszerűtlen kezelésnek, iparszerű igénybevételnek, elemi kárnak,
külső tényezőknek - mint például szennyeződés, folyadékoknak,
áramingadozásoknak, vis majornak- tulajdonítható okokból keletkezett.
TERMÉ KKÓ D : ________________________________
Sorozatszám. : _____________________________
FORGALMAZÓ NEVE, CÍME É S TELEFONSZÁ MA:
______________________________________________________
______________________________________________________
VÁ SÁ RLÁ S DÁ TUMA: _____________
Bélyegző helye
HUN
SCHEDA GARANZIA CANYON
La garanzia per il prodotto è valida solo quando sia stata
presentata questa scheda garanzia completa, allegando
la prova d’acquisto originale (scontrino o fattura) .
Le informazioni in fondo a questa garanzia devono essere
apportate dal rivenditore presso il quale si è acquistata
l’apparecchiatura. Per i termini dettagliati della garanzia ,
vedere http://www.canyon-tech.it/support/warranty
MODELLO PRODOTTO: ________________________________
Num. Seriale PRODOTTO: _____________________________
NOME RIVENDITORE:
____________________________________
INDIRIZZO RIVENDITORE E NUMERO DI TELEFONO:
______________________________________________________
______________________________________________________
DATA DI ACQUISTO: _____________
Timbro
Rivenditore
IT
CANYON Кепілдік таллоны
Cіздің CANYON маркасындағы өніміңізге кепілдігі тек,
кепілдік толтырылған талон және кассалық чектің
(немесе есеп шот фактурасы) тҥп нұсқасы болған
жағдайларда ғана заңды кҥшке ие.
Кепілдік қызмет көрсету жайында, сатып алынған
жерлерге байланысыңыз.
Кепілдік шарттары жайлы толық ақпаратты мына
Интернет желілері бойынша алуға болады
http://www.canyon-tech.com/support/warranty
ҤЛГІ: ________________________________
СЕРИЯЛЫҚ НӨМІРІ: _____________________________
ДҤКЕН: ____________________________________
ДҤКЕННІҢ телефон нөмірі мен мекен -
жайы:___________________
Сатып алынған кҥні: _____________
Дҥкеннің мөр
қоятын орны
KZ
„CANYON“ GARANTINĖ KORTELĖ
Prekės garantija galioja tik tada, kai užpildyta garantinė
kortelė yra pateikiama kartu su pirkimą įrodančiu
dokumentu (mokėjimo dokumentu ar PVM sąskaita
faktūra). Pretenzijos dėl garantijos turi būti pareikštos
tarpininkaujant įrenginio pardavėjui.
Norėdami sužinoti detalias garantijos sąlygas,
apsilankykite
http://www.canyon-tech.com/support/warranty.
PREKĖS MODELIS: ________________________________
PREKĖS SERIJINIS NR.: _____________________________
PARDAVĖJAS: _____________________________
PARDAVĖJO ADRESAS IR TELEFONO NUMERIS:
______________________________________________________
______________________________________________________
PIRKIMO DATA: _____________
Pardavėjo
anspaudas
LT
CANYON GARANTIJAS KARTE
Jūsu produkta garantija ir derīga, ja ir uzrādīta aizpildīta
garantijas karte un pirkuma pierādījuma oriģināls (čeks
vai pavadzīme). Garantijas pieprasījumu jāizdara ar
tirdzniecības uzņēmuma starpniecību, no kura tika
nopirkta prece.
Lūdzu, apmeklējiet
http://www.canyon-tech.com/support/warranty
lai saņemtu papildinformāciju par garantijas
noteikumiem.
PRODUKTA MODELIS: ________________________________
PRODUKTA Sērijas No. : ______________________________
TIRDZNIECĪBAS UZŅĒMUMA NOSAUKUMS:
_________________________________________________________
TIRDZNIECĪBAS UZŅĒMUMA ADRESE UN TELEFONA
NUMURS:
________________________________________________________
________________________________________________________
PIRKŠANAS DATUMS: _____________
Z.v.
LV
CANYON GARANTIE KAART
De garantie van uw product is alleen geldig indien u zowel
de volledig ingevulde garantiekaart als het
aankoopbewijs (kassabon of factuur) kunt overleggen.
Garantieclaims kunnen worden ingediend bij de dealer
waar u het product heeft aangeschaft.
Meer gedetailleerde informatie vindt u op:
http://www.canyon-tech.com/support/warranty
PRODUCT CODE: ________________________________
PRODUCT SERIE NR. : _____________________________
DEALER NAAM: ____________________________________
DEALER ADRES EN TELEFOONNUMMER:
______________________________________________________
______________________________________________________
AANKOOP DATUM: _____________
Dealer stempel
NL
KARTA GWARANCYJNA CANYON
Gwarancja ważna jest tylko z wypełnionym dokumentem
gwarancyjnym oraz oryginalnym dowodem zakupu
(paragonem lub fakturą). Reklamacje powinny być
składane za pośrednictwem punktu, w którym został
dokonany zakup produktu.
Więcej informacji dotyczących gwarancji znajduje się na
stronie http://www.asbis.pl/gwarancja_canyon.cfm
MODEL PRODUKTU: ________________________________
NUMER SERYJNY PRODUKTU: _____________________
MIEJSCE ZAKUPU: __________________________________
ADRES I NR TEL. PUNKTU ZAKUPU:
______________________________________________________
______________________________________________________
DATA ZAKUPU: _____________
Pieczątka punktu
zakupu
PL
CARTÃ O DE GARANTIA CANYON
A garantia do seu produto apenas é válida quando
acompanhada da garantia preenchida e da prova de
compra original (talão de compra ou factura). As
reclamações ao abrigo desta garantia devem ser
apresentadas ao vendedor onde este equipamento foi
adquirido.
Por favor, consulte
http://www.canyon-tech.com/support/warranty
para obter detalhes dos termos da garantia
MODELO DO PRODUTO: ________________________________
Nº de sé rie do PRODUTO : _____________________________
NOME DO VENDEDOR: __________________________________
ENDEREÇ O E NÚ MERO DE TELEFONE DO VENDEDOR:
______________________________________________________
______________________________________________________
DATA DE COMPRA: _____________
Dealer Stamp
PT
CERTIFICAT GARANTIE
Acest certificat este valabil numai daca este completat si
insotit de documentul de achizitie in original (factura,
chitanta). Eventualele probleme de garantie se reclama la
unitatea de la care echipamentul a fost achizitionat.
Pentru conditiile specifice de garantie, vizitati:
http://www.canyon-tech.com/support/warranty
Model produs: ________________________________
Serial No. : _____________________________
Nume magazin: ____________________________________
Adresa si numarul magazinului:
______________________________________________________
______________________________________________________
Data achizitiei: _____________
Dealer Stamp
RO
CANYON WARRANTY CARD
Garancija važi od dana prodaje aparata.
Davalac garancije garantuje da proizvodi imaju deklarisane karakteristike kvaliteta.
Obavezujemo se da ćemo besplatno otkloniti sve tehničke nedostatke i kvarove koji bi
nastali kod normalne upotrebe.
Garanciju priznajemo za vreme naznačeno na ovom listu pod sledećim uslovima:
- da je korisnik rukovao sa aparatom prema uputstvima za upotrebu
- da aparat nije mehanički oštećen
- ako zajedno sa aparatom primimo i garantni list
- ako aparat nije pokušalo da popravlja lice koje za to nema naše ovlašćenje
- ako je prodavac pravilno popunio i overio garantni list sa računom o kupovini
- ako kvar nije nastao zbog više sili (grom) ili neispravnog napona napajanja.
Ukoliko ovlašćeni servis ne popravi aparat u roku od 10 dana,, garancija se produžava
za vreme do konačne
opravke. Ukoliko za vreme trajanja garancije aparata ne izvršimo opravku u roku od
45 dana po prijemu u
ovlašćei servis, ili ako kvar uopšte nismo u mogućnosti da otklonimo kupac ima pravo
na zamenu proizvoda.
Model proizvoda: ______________________________________
Serijski broj proizvoda: _______________________________
Prodavac: ___________________________________________
Žig i potpis prodavca: _______________________________
Garantni rok: ___________________________________________
Davalac garancije u garantnom periodu: ASBIS Srbija
Datum kupovine: _____________
MP
RS
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН CANYON
Гарантия на ваш продукт марки Canyon действительна
только при наличии заполненного гарантийного
талона и оригинала кассового чека (или счета-
фактуры). По вопросам гарантийного обслуживания
обращайтесь, пожалуйста, по месту приобретения.
Подробная информация об условиях гарантии
размещена в сети Интернет по адресу
http://www.canyon-tech.com/support/warranty
МОДЕЛЬ: ________________________________
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР: _____________________________
МАГАЗИН: ____________________________________
АДРЕС И ТЕЛЕФОН МАГАЗИНА:
______________________________________________________
______________________________________________________
ДАТА
ПРИОБРЕТЕНИЯ: _____________
Место для печати
магазина
RUS
ZÁRUČNÝ LIST CANYON
Záruka na váš produkt je platná iba ak máte kompletne
vyplnený záručný list a originálny doklad o kúpe
(pokladničný blok alebo faktúru). Záruku je možné
uplatňovať prostredníctvom predajcu, u ktorého ste tovar
zakúpili.
Viac informácií o záručných podmienkach je uvedených
na internetovej stránke
http://www.canyon-tech.com/support/warranty
MODEL PRODUKTU: ___________________________
SÉRIOVÉ ČÍSLO PRODUKTU: ____________________
MENO PREDAJCU: _____________________________
ADRESA PREDAJCU A TELEFÓNNE ČÍSLO:
_____________________________________________
_____________________________________________
DÁ TUM KÚ PY: _____________
Pečiatka predajcu
SK
