Adidas Heart Rate Monitor – страница 5

Il CERTIFICATO DI GARANZIA quello seguire sotto Ÿ verso essere

CERTIFICATE OF

WARRANTY

completato a pausa di acquisto da il in piccole quantitê della qualitê

che si puå trovare in un grande magazzino dove tu acquisto tuo

miCoach accessori.

The CERTIFICATE OF WARRANTY that follows below is to be

completed at time of purchase by the retail store where you

Грамматический определенный член ПИСЬМЕННОЕ

purchased your miCoach accessories.

УДОСТОВЕРЕНИЕ ЯНИЕ) ОТ ОСНОВАНИЕ тот следовать

ниже быть к быть полный в время яние) от покупать у

Die BESCHEINIGUNG ÜBER BERECHTIGUNG jene folgt beneiden

грамматический определенный член розничная продажа

ist zu sein abgeschlossen am Zeitrechnung über käuich erwerben

запас где ты покупать ваш miCoach вспомогательный.

beim die Einzelhandel Warenlager wohin Sie käuich erwerben

ihrer miCoach Zubehörteile.

Naar de VERKLARING VAN WAARBORG welk volgt onder zit voor

zitten volbracht ter tijd van overneming tegen naar de in het klein

Les DIPLÔME DE GARANTIE thanksggiving suivre sous c’est à être

verkopen zaak waarheen u overneming uw miCoach onderdelen.

complété à le temps de acheter par le revendeuse où vous acheter

votre miCoach accessoires.

以下保修证明应在您购买手表时由销售该手表的零售店填写。

El CERTIFICADO DE ORDEN ese seguir abajo es ser completado a

tiempo de compra por el venta al por menor tienda dónde usted

compra su miCoach accesorios.

Model Number:

Country/Date:

Modellnummer:

Land/Datum:

Modèle :

Pays/Date :

Numero di modello:

Luogo/data:

Número del modelo:

País/Fecha:

Номера модели:

страна/дата:

Model Aantal:

Land/Datum:

型号:

国家（地区）/日期:

Sold To:

Vendor Stamp:

Verkauft an:

Stempel des Händlers:

Vendu à :

Cachet du revendeur :

Venduto a:

Timbro del rivenditore:

Vendido a:

Sello del vendedor:

Продано К:

Штемпель Поставщика:

Verkocht aan:

De Zegel van de verkoper:

卖出对:

供营商印花税:

Sold By:

Verkauft durch:

Vendu par :

Venduto da:

Vendido por:

Продано Мимо:

Verkocht door:

卖出:

DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

Sammelsystem. Normalerweise kann altes elektrisches und

The symbol indicates that this product

elektronisches Material kostenfrei entsorgt werden. Für weitere

shall not be mixed with unsorted

Informationen kontaktieren Sie bitte fachkundige kommunale

municipal waste when disposed of.

Behörden oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben

There is a separate collection system

haben. Korrekte Entsorgung stellt sicher, dass elektrisches

for waste electrical and electronic

und elektronisches Material recycled und angemessen

equipment. Usually old electrical and

wiederverwertet wird. Dies trägt dazu bei, mögliche Schäden für

electronic equipment can be returned free of charge. For further

die Umwelt und menschliche Gesundheit zu vermeiden sowie

information please contact the competent municipal authorities

natürliche Ressourcen zu erhalten.

or the shop where you purchased the product. Correct disposal

ensures that waste electrical and electronic equipment is

DISPOSITIONS RELATIVES AUX DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET

recycled and reused appropriately. It helps avoid potential

ÉLECTRONIQUES

damage for the environment and human health and to preserve

Ce symbole signie que ce produit ne doit pas être collecté et

natural resources.

mélangé aux ordures ménagères classiques, mais avec les

déchets électriques et électroniques. Les déchets électriques

ENTSORGUNG VON ALTEM ELEKTRISCHEN

et électroniques peuvent habituellement être déposés

UNDELEKTRONISCHEN MATERIAL

gratuitement à la décharge. Pour plus de renseignements,

Das Symbol besagt, dass dieses Produkt bei der Entsorgung nicht

vous pouvez vous adresser à la municipalité la plus proche de

mit unsortiertem, kommunalen Abfall gemischt werden darf.

chez vous ou retourner au magasin où vous acheté le produit.

Für elektrischen und elektronischen Abfall existiert ein eigenes

Les matériaux seront traités et valorisés dans le respect de

l’environnement. Cette démarche permet d’éviter tout dommage

pour l’environnement et votre santé, et permet de préserver les

ressources naturelles.

ELIMINACIÓN DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y

ELECTRÓNICOS ANTIGUOS

El símbolo indica que, al desechar este producto, no debe

mezclarse con residuos urbanos no seleccionados. Existe

un sistema de recogida independiente para los residuos de

equipos eléctricos y electrónicos. Normalmente los equipos

electrónicos y eléctricos disponen de un sistema de recogida

independiente para los residuos. Para más información, póngase

en contacto con las autoridades municipales competentes o con

el establecimiento en el que adquirió el producto. La eliminación

correcta garantiza que los residuos de equipos eléctricos y

electrónicos se reciclen y se reutilicen adecuadamente. Ayuda

a evitar el daño potencial para el medio ambiente y la salud

humana y a preservar los recursos naturales.

Fossil Inc., Texas Made under licence from adidas International Marketing B.V.,

adidas and the 3-Bars logo are registered trade marks of the

adidas-Group, used with permission.