PowerWalker VI 1000 – page 11

8.Күтім





I.Жалпы

KZ

UPS құралы негізі күтімді талап етпейді:тиістіқоршаған орта жағдайларын ескеріңіз жəне ауа

кірістерінің‐шығыстарыныңшаңынтазалаптұрыңыз.



II.Электрсақтандырғыштар

Егерқореккірісініңсақтандырғышыақаулыболса,түрібірдейінеауыстырыңыз.

Батареялардыңқысқатүйісуінболдырмаңыз.Батареяларменжұмысістегенкездеқолсағаттарын,

сақиналарды немесе басқа метал заттарын шешіп тастаңыз жəнетекоқшауланған құралдарды

пайдаланыңыз.



III.Батареялар

Батареяныауыстыруалдындабарлыққауіпсіздікережелеріноқыпшығыңыз.



Батареялардыауыстырғанкездесипаттамасыбірдейтүрінеауыстырыңыз.



9.Техникалықсипаттама

Модель VI1000 VI1400 VI2000

ҚУАТЫ 1000ВА/6 0 0 Вт 1400ВА/840Вт 2000ВА/1200Вт

KZ

КІРІС

Кернеу 220/230/240Вайнымалыток

Кернеуауқымы 162~290Вайнымалыток

Жиілікауқымы 50/60Гц(Автосезгіш)

ШЫҒЫС

Кернеудіреттеу +/‐10%

Жиілікауқымы 50немесе60Гц+/‐1Гц

Тасымалдаууақыты Əдетте4‐8мс,еңкөп10мс.

Тербеліс Сатылыгармониялықтербелісі

БАТАРЕЯ

Түріменнөмірі 12В/7А/сx2 12В/9А/сx2 12В/9А/сx2

Толтырууақыты

10са

ғ

ат90%

қ

уатын

6са

ғ

ат90%

қ

уатын

6са

ғ

ат90%

қ

уатын

қ

алпынакелтіреді



қ

алпынакелтіреді



қ

алпынакелтіреді



Қорғау

Шамаданк

ө

пж

ү

ктеме,отырып

қ

алуж

ə

нешамаданк

ө

птолу

қ

ор

ғ

ауы



Са

қ

ты

қ

к

ө

шірмелеу

11минут 18минут 20минут

уа

қ

ыты(шамамен240Вт)



ФИЗИКАЛЫҚ

СКБиндикаторы Кіріс/шығыскернеуі,қореккүйі,жүктемедеңгейі,батареяқуаты

Өлшемі(ҚxСxБ) 230ммx452ммx292мм

ОРТА

Ылғалдылық 0‐40°Cтемпературада0‐90%RH(сұйықтүргеайналмау)

Шудеңгейі 45дБаз







SR

InteraktivanlinijskiUPS





PowerWalkerVI1000

PowerWalkerVI1400

PowerWalkerVI2000

















Vodičzabrzipočetak







EN/DE/FR/ES/IT/PT/SE/FI/NO/TR

RU/UA/BY/PL/CZ/HR/HU/BG/KZ/SR

VAŽNAUPUTSTVAZABEZBEDNOST



SAČUVAJTEOVAUPUTSTVA–OvouputstvosadrživažneinstrukcijezamodelePowerWalkerVI

SR

PowerWalkerVI1000/1400/2000kojetrebasledititokominstaliranjaiodržavanjaUPS‐aibaterija.



• Ovaj proizvod je specijalno konstruisan za računare i ne preporučuje se za upotrebu u drugim

sistemimaizaostale

specifičneivažneopreme.

• Ovaopremasemožepuštatiuradodstranebilokogpojedincabezprethodneobuke.

• NemojtepriključivatiaparateizdomaćinstvakaoštosuaparatizasušenjekoseuutičniceUPS‐a.

• Ovajuređajjenamenjenzainstaliranjeu

kontrolisanojsredini(sakontrolisanomtemperaturom,za

unutrašnje prostorije oslobođene od sprovodnih zagađenja). Izbegavajte postavljanje UPS‐a u

lokacijamagdepostojistajaćailitekućavoda,ilipreteranavlaga.

• Rizik od električnog udara, nemojte uklanjati poklopac. Unutra nema delova koji može servisirati

korisnik.Zaservisiranjeobratitese

kvalifikovanomosobljuservisa.

• Napojna utičnica uređaja treba da bude blizu opreme i lako pristupačna. Za odvajanje UPS‐a od

napajanjenaizmeničnomstrujomjednostavnoukloniteutikačiznapojneutičniceuređaja.

• U slučaju da se UPS uskladišti za dug period vremena, onda se

preporučuje da dopunite baterije

(priključitenapajanjenaUPSistaviteprekidačna“ON”)jednommesečno24časovadabisteizbegli

potpunopražnjenjebaterija.

• NemojtekoristitiUPSprekomerekapacitetanominalnogopterećenja.

• UPSsadržijednu/dvebaterijevelikogkapaciteta.Takodanesmeteotvaratikućište,ina

česemogu

prouzrokovatiopasnostikaoštojeelektričniudar.Uslučajudajeneophodanunutrašnjipregledili

zamenabaterija,ondastupiteukontaktsaprodavcem.

• UslučajudasedesikratkspojuunutrašnjostiUPS‐a,onda tomožedovestidopasnostikaoštoje

električni udar ili požar, prema tome ne smete postavljati posude sa vodom (kao što ječaša sa

vodom)navrhuUPS‐a,dabiseizbeglaopasnostkaoštojeelektričniudar.

• Nemojteodlagatibaterijuilibaterijeuvatru.Baterijamožeeksplodirati.

• Nemojteotvaratiilipokvaritibateriju

ilibaterije.Oslobođenelektrolitještetanzakožuioči.Može

bitiiotrovan.

• IkonaΦnaoznacinominalnevrednostistojizasimbolfaze.

• Baterijamožepredstavljati rizikodelektričnogudarai visokustrujukratkogspoja. Kadaraditesa

baterijamapotrebnojeuzetiuobzirsledeć

emereopreza:

• Skinitesatove,prstenjeiliostalemetalnepredmeteodruke.

• Koristitealatesaizoliranimrukohvatima.

Servisiranjebaterijatrebadabudeizvršenoilikontrolisanoodstraneosobljasaznanjemuvezibaterijai

saneophodnimmeramaopreza.Držiteneovlašćenoosobljeudaljenoodbaterija.

• Prilikomzamenebaterija,izvršitezamenusaistimtipomibrojemhermetičkihbaterijasaolovnom

SR

kiselinom.

• Maksimalnatemperaturaokolineje40

°C.

• OvaoprematipaA,kojasemožeutaknuti,saunapredmontiranombaterijomodstranedobavljača,

semožeinstaliratiodstranekorisnikaimožesepuštatiuradodstranelaika.

• Tokom intaliranja ove opreme potrebno je osigurati da zbir propusne struje UPS‐a i priključenih

opterećenjaneprelazi3,5mA.

• Pažnja, opasnost posredstvom električnog udara. Opasan napon može i dalje biti prisutan

posredstvom baterija iako je uređaj iskopčan iz električnog napajanja. Zbog toga je neophodno

skinutiplusiminuspolovenabaterijiprilikomodržavanjailiservisiranjauunutrašnjostUPS‐a.

•

UtičnicakojanapajaUPSsaelektričnomenergijomtrebadabudeubliziniUPS‐ailakopristupačna.

• Uslučajudaizlazidimizuređaja,odmahprekinitedovodelektričnognapajanjaistupiteukontaktsa

prodavcem.

• Nemojtečuvatiilikoristitiovajproizvodu

bilokojojodsledećihokolina:

o Upodručjusazapaljivimgasom,korozivnommaterijomilijakomprašinom.

o U području sa izuzetno visokom ili niskom temperaturom (preko 40˚C ili ispod 0˚C) i

vlagomvećomod90%.

o Upodručjusadirektnimsunčevimzracimaili

blizugrejnihtela.

o Upodručjusaozbiljnimvibracijama.

o Naotvorenomprostoru.

• U slučaju nastanka požara u blizini uređaja koristite aparate za gašenje požara sa suvim prahom.

Koršćenjetečnihaparatazagašenjepožaramožeuvećatiopasnostodelektričnogudara.



Ovajproizvod

jeusaglašensapropisimaobezbednostiiekološkimpropisimauEU.



Kada dođe vreme da odložite svoj proizvod u otpad, molimo da reciklirate sve komponente koje se mogu

reciklirati.Baterije i punjive baterije se ne smeju odlagati kao kućni otpad! Molimo da ih reciklirateu svom

lokalnomcentru

zareciklažu.Zajednomožemodapomognemozaštituživotnesredine.

1.Uvod



PowerWalker VI serijaje inteligentan i i kompaktan interaktivan linijskiUPS(Uninterruptible Power Supply‐

neprekidnoelektričnonapajanje)kojijekonstruisandazaštitivašličniračunariliosetljivuelektronskuopremu

SR

od svih vrsta električnih ometanja, uključujući i potpuni nestanak struje. On je opremljen velikim brojem

funkcija

kojećevamomogućitidabilokojapriključenaopremaradidužeipouzdanije.

2.Opisfunkcija



• Lakosekoristiiinstalirakorišćenjemmikroprocesorskogupravljanjaradimaksimiziranjapouzdanosti

iefikasnosti.SadržiugrađenupojačavačkuiAVRfunkciju

• Funkcijahladnogstarta

• Štednjaenergijebaterijeizaštitaodpreopterećenja

• Obezbeđujenaprednuzaštitutelefona/faksailimodemaodnaponskihpikova

3.Sadržajpakovanja



Pakovanjekojestedobilitrebadasadržisledećestavke:





2x



UPSuređaj USB&RS‐232kabl Kablzanapajanjezaulaz

naizmeničnestruje

(samozaVI1000)













CDsasoftverom Vodičzabrzipočetak Vodičzaservisiranje









4.Prikazproizvoda



Prednjaploča:

SR





Uključivanje/isključivanjenapajanja





LEDzagreške(crvena)



Nivopunjenja/kapacitetbaterije(zelena

LEDdioda)

Ulaznaizmeničnestruje(zeleni)







Zadnjaploča:



VI1000 VI1400/2000















IECutičnice/

Šukoutičnice

IECutičnice/

Šukoutičnice







Ulaznaizmeničnestruje



Ulaznaizmeničnestruje

SR

 Prekidač

 Prekidač

Prenaponskazaštitazamodemilitelefon

Prenaponskazaštitazamodemilitelefon





 RS‐232port

 RS‐232port

s USBport

s USBport







4.Instalacijaipočetnopodešavanje







Prekontrolišiteuređajpreinstalacije.Uveritesedaništanijeoštećeno.



I:Uslovipostavljanjaičuvanja

UPSinstalirajteuzaštićenojoblastikojaimaadekvatnucirkulacijuvazduhainijeprevišeprašnjava.UPS

udaljiteoddrugihuređajakakobiseizbegloometanje.NEuključujteUPSnamestimagdetemperatura

prelazi0‐40°Cigdejevlažnostvećaod

0‐90%RV.20cm



 

II:Povezivanjenanapajanjeipunjenje

Kablzanapajanjezaulaznaizmeničnestrujepriključitenazidnuutičnicu.Dabisepostiglinajboljirezultati

preporučujemodasebaterjiapuninajmanje6satapreprveupotrebe.Uređajpunisvojubaterijudokje

SR

povezannanapajanje.





III:Povezivanjepotrošača

PriključitepotrošačenaizlaznepriključkenazadnjojpločiUPS‐a.Jednostavnookreniteprekidačzanapajanje

naUPSuređajuiuređajikojisupovezaninaUPSćebitizaštićeniputemUPSuređaja.



NepriključujteprodužnikablsavišeutičnicailiprenaponskuzaštitunaUPSuređaj.





IV:Povezivanjemodemailitelefonaradi

prenaponskezaštite

Povežitejedanmodemilitelefonna"IN"priključaksaprenaponskomzaštitomnazadnjojpločiUPSuređaja.

Povežite“OUT”priključaknaračunarsadrugimtelefonskimkablom.





V:PovezivanjeUSBkabla

DabistepratilistatusUPS‐a,kaoštojenekontrolisanoisključivanjeipokretanjeUPS‐a,korišćenjemsoftvera

kojistedobiliuznjega,povežiteUPSsaračunaromputemisporučenogUSBkabla.





NIKADnepovezujtelaserskištampačiliskenerna

UPSuređaj,zbogprelazneudarnestrujekojugenerišu

SR

uređajisamotoromštomožedadovededooštećenjauređaja.





VI:Uključivanje/isključivanjeuređaja

Uključite UPS uređaj pritiskom na prekidač za uključivanje. UPS uređaj isključite tako štoćete ponovo

pritisnutiprekidačzauključivanje.



6.Funkcijeirad



I:Funkcijapokretanjanapajanjajednosmernestruje

Funkcija pokretanja napajanja jednosmerne struje omogućava da se UPS pokrene kada napajanje

naizmeničnestrujenijedostupnoikadajebaterijapuna.Jednostavnopritisniteprekidačzauključivanjena

UPS‐u.



II:Funkcijaštednjeenergije

Ove serije su opremljene funkcijom štednje baterije. Ako

na USP nije povezano opterećenje, onće se

automatskiisključitiza5minutaradiuštedeenergijezavremenestankastruje.UPSćeserestartovatiprilikom

dolaskastruje.



III:AVR(Automatskaregulacijanapona)

Akojekvalitetulaznogmrežnognaponaslab,AVRćepojačatinizakulazninapon,odnosnooslabiti

visokulazni

napon.Natajnačinopterećenjedobijanaponuokviruradnogopsega.



IV:LEDindikator



1.Zelenalampica

‐Režimrada

UKLJUČENA

naizmeničnomstrujom

1.Zelenalampicatreperi‐Režimpodrške

CRVENALEDUKLJUČENA‐Greška

‐Nivopunjenja

2.do5zelenalampica

‐Kapacitetbaterije(u

UKLJUČENA

režimupodrške)

