NZXT Sentry LXE: Touch interface Usage / Verwendung der Sensorschnittstelle / Uso de la interfaz táctil /
Touch interface Usage / Verwendung der Sensorschnittstelle / Uso de la interfaz táctil /: NZXT Sentry LXE
Table of contents
- Installation
- Parts Specification Chart / Tabelle mit den technischen Daten der Komponenten / Tabla de especificación de • Temperature Control Board: All probes, power, battery, and fan control connectors are connected to this board. • Control board power connector • Temperature control board battery
- • 5 x 3pin fan control wires • Fan Control Board to Aluminum frame power cable • 5 x Temperature Probe
- Touch interface Usage / Verwendung der Sensorschnittstelle / Uso de la interfaz táctil /
- Support and Service
Touch interface Usage / Verwendung der Sensorschnittstelle / Uso de la interfaz táctil /
Utilisation de l'interface Touch / タッチインターフェイスの使用 / Использование сенсорного
интерфейса / 触摸界面用法
A. Touch to select fan channel to modify temperature alarm. Touch twice for RPM switching. Hold temperature area to modify
between C and F
B. Hold this button to turn off Screen
C. Touch to switch between Auto and Manual modes
D. Touch to modify time
E. Touch to turn sound on/off
F. Modify date
G. Use this to modify values up and down
__________________________________________________________________________________________________________
A. Berühren Sie diese Schaltfläche zur Auswahl des Lüfterkanals und zur Änderung des Temperaturalarms. Sie können die
RPM-Einstellung umschalten, indem Sie sie zweimal schnell hintereinander antippen. Halten Sie zum Umschalten
zwischen C- und F-Anzeige den Finger auf den Temperaturbereich gedrückt.
B. Halten Sie diese Schaltfläche zum Ausschalten des Bildschirms gedrückt.
C. Berühren Sie diese Schaltfläche zum Umschalten zwischen automatischem und manuellem Modus.
D. Berühren Sie diese Schaltfläche zum Ändern der Uhrzeit.
E. Berühren Sie diese Schaltfläche zum Ein-/Ausschalten des Tons.
F. Berühren Sie diese Schaltfläche zum Ändern des Datums.
G. Mit diesen Schaltflächen erhöhen/verringern Sie die Werte.
__________________________________________________________________________________________________________
11
A. Toque para seleccionar el canal de ventilador para modificar la alarma de temperatura. Toque dos veces para cambiar el
valor de RPM. Mantenga el área de temperatura para modificar entre C y F.
B. Mantenga presionado este botón para apagar la pantalla.
C. Toque dos veces para cambiar entre el modo Automático y el modo Manual.
D. Toque para modificar la hora.
E. Toque para activar o desactivar el sonido.
F. Permite modificar la fecha.
G. Utilícese para aumentar o reducir los valores.
__________________________________________________________________________________________________________
A. Touchez pour choisir la chaîne de ventilateurs pour modifier l'alarme de température Touchez deux fois pour un
changement RPM. Gardez l'emplacement de température pour basculer entre C et F
B. Gardez ce bouton appuyé pour éteindre l'écran
C. Touchez pour basculer entre les modes Auto et Manuel
D. Touchez pour changer l'heure
E. Touchez pour allumer/éteindre le son
F. Modifiez la date
G. Utilisez ceci pour augmenter et diminuer les valeurs
__________________________________________________________________________________________________________
A. これに触れて、温度アラームを変更したいファンのチャンネルを選択します。温度エリアに 2 度触れると回転数が切り替
わり、温度エリアを長押しすると C および F が切り替わります。
B. 長押しによりスクリーンをオフにします。
C. オートおよびマニュアルモードを切り替えます。
D. 時間を変更します。
E. サウンドをオン／オフします。
F. 日付を変更します。
G. 値を上下に変更します。
__________________________________________________________________________________________________________
A. Дотроньтесь один раз, чтобы выбрать канал вентилятора и изменить сигнал перегрева. Дотроньтесь два раза,
чтобы переключить скорость вращения вентилятора. Удерживайте нажатой кнопку области измерения
температуры, чтобы выбрать C или F
B. Удерживайте нажатой данную кнопку, чтобы выключить экран
C. Дотроньтесь один раз для переключения между режимами Auto (Авто) и Manual (Ручной)
D. Дотроньтесь один раз, чтобы изменить время
E. Дотроньтесь один раз, чтобы включить или выключить звук
F. Измените дату
G. Используйте данную кнопку, чтобы увеличить или уменьшить значение
__________________________________________________________________________________________________________
A. 触摸一下选择要修改温度警报的风扇通道。触摸两下切换 RPM。按住温度区域时切换 C 和 F
B. 按住此按钮关闭屏幕
C. 触摸一下切换自动和手动模式
D. 触摸一下以修改时间
E. 触摸一下以开启/关闭声音
F. 修改日期
G. 增大和减小值
12
