Konig Electronic Film scanner with LCD 5 megapixel: Русский
Русский: Konig Electronic Film scanner with LCD 5 megapixel
Русский
CSFILMSCAN200
14. Разъем карты памяти
• Вставьте карту памяти вслот
(SD / MMC)
карты памяти.
Телекинопроектор
• USB-порт необходим для
15. USB-порт
подключения устройства
ккомпьютеру.
Описание (рис. A)
• Для подключения устройства
16. Подключение к
к телевизору воспользуйтесь
телевизору
Телекинопроектор предназначен для сканирования
специальным кабелем.
негативной или позитивной пленки и ее
• Держатель негативной пленки
17. Держатель негативной
используется для сканирования
преобразования в цифровой формат.
пленки
негативной пленки.
1. Телекинопроектор
• Держатель позитивной пленки
• Установите дополнительное
18. Держатель позитивной
используется для сканирования
приспособление в специальный
пленки
позитивной пленки.
слот.
• Устройство подачи позитивной
19. Устройство подачи
пленки используется для
Дополнительные
2. Слот для
позитивной пленки
быстрого сканирования
приспособления:
дополнительных
позитивной пленки.
- Держатель негативной
приспособлений
• Эта щетка используется для
пленки
20. Щетка для очистки
очистки стеклянной пластины.
- Держатель позитивной
пленки
• Для подключения к устройству
- Устройство подачи
адаптера питания необходим
позитивной пленки
21. Адаптер питания
USB-кабель.
• Воткните сетевой штепсель
3. Стеклянная пластина
адаптера питания в розетку.
4. Экран
• USB-кабель необходим для
Кнопка вкл./выкл.
22. USB-кабель
подключения устройства
• Нажмите эту кнопку для
ккомпьютеру.
включения или выключения
• Для подключения устройства
5. Кнопка вкл./выкл.
устройства.
23. Комбинированный
к телевизору воспользуйтесь
Кнопка меню
Кнопка меню
видеокабель
комбинированным
• На включенном устройстве
видеокабелем.
эта кнопка используется для
перехода в меню.
Режим сканирования:
Использование
• Нажмите эту кнопку для
увеличения экспозиции.
Держатель негативной пленки (рис. B1)
6. Кнопка вверх
Режим меню:
На рисунке показана процедура сканирования
• Нажмите эту кнопку для
перемещения вверх по меню.
негативной пленки с использованием держателя
Режим сканирования:
негативной пленки.
• Нажмите эту кнопку для
уменьшения экспозиции.
7. Кнопка вниз
Держатель позитивной пленки (рис. B2)
Режим меню:
• Нажмите эту кнопку для
На рисунке показана процедура сканирования
перемещения вниз по меню.
позитивной пленки с использованием держателя
• Нажмите эту кнопку для
сканирования негативной
позитивной пленки.
8. Кнопка сканирования
или позитивной пленки и ее
преобразования в цифровой
Устройство подачи позитивной пленки (рис. B3)
формат.
9. Кнопка режима
• Нажмите эту кнопку для выбора
На рисунке показана процедура сканирования
воспроизведения
режима воспроизведения.
позитивной пленки с использованием устройства
• Нажмите эту кнопку для
10. Кнопка зеркального
подачи позитивной пленки.
зеркального отражения
отражения изображений
изображения.
Кнопка поворота
• Нажмите эту кнопку еще раз,
изображения
чтобы повернуть изображение.
11. Индикатор включения
• Индикатор загорается при
питания
включении устройства.
• Индикатор загорается после
12. Индикатор карты
установки карты памяти в слот
памяти
карты памяти.
• Индикатор загорается при
13. Индикатор
подключении устройства
подключения к PC
ккомпьютеру.
7575
Русский
Последовательность работы
Язык
1. Вставьте негативную или позитивную пленку
• Английский
• Немецкий
в соответствующее приспособление.
• Испанский
2. Вставьте дополнительное приспособление
• Французский
в специальный слот.
• Итальянский
• Японский
3. Вставьте карту памяти в слот карты памяти.
• Упрощенный китайский
4. При необходимости присоедините USB-
• Традиционный китайский
кабель к сканеру и компьютеру.
USB MSDC
5. Нажмите кнопку включения для включения
1. Присоедините USB-кабель к сканеру и компьютеру.
2. Нажмите кнопку включения для включения устройства.
устройства.
3. Перейдите в главное меню.
6. Нажмите кнопку сканирования для запуска
4. Выберите «USB MSDC».
сканирования.
5. Нажмите «OK».
6. Откройте папку на компьютере для просмотра изображений.
7. Выньте карту памяти из слота карты памяти.
8. При необходимости отсоедините USB-
кабель от сканера и компьютера.
Очистка и обслуживание
9. Нажмите кнопку включения для выключения
• Не производите очистку растворителями или
устройства.
абразивами.
10. Выньте дополнительное приспособление
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать
из специального слота.
устройство. Неправильно работающее
11. Выньте негативную или позитивную пленку
устройство следует заменить новым.
из соответствующего приспособления.
• Очистите корпус устройства при помощи
Меню
мягкой влажной ткани.
• Очистите стеклянную пластину с помощью
1
щетки для очистки (щеткой вверх).
Главное меню
2
3
1. Режим захвата
2. Коррекция экспозиции
Технические данные
4
3. Разрешение
5
4. Язык
Питание 5 В постоянного тока
5. USB MSDC
Объектив F = 6,34 мм
Фокусный диапазон Фиксированный фокус
Датчик 1/3,2” CMOS
Режим захвата
1
5 мегапикселей
Разрешение изображения
1. Черно-белое
10 мегапикселей
2
изображение
Чувствительность пленки Автоматический
3
2. Позитивная пленка
Баланс белого Автоматический
3. Негативная пленка
Коррекция экспозиции Автоматический
Версия USB USB 2.0
Карта памяти SD / MMC
Формат файлов JPEG
Коррекция экспозиции
Windows Vista / Windows 7 /
Операционная система
EV -2 ... EV +2
Windows 8 / Windows 8.1
Габариты (ДхШхВ) 88 x 86 x 111 мм
Вес 300 г
1
Разрешение
1. 5 мегапикселей
2
2. 10 мегапикселей
7676
Русский
Требования безопасности
Гарантия
Общие требования
Любые изменения и / или модификации
устройства приведут к аннулированию прав
• Перед началом работы внимательно
пользователя на гарантийное обслуживание. Мы
прочитайте руководство. Сохраните
не несем ответственности за ущерб, понесенный
руководство для будущего использования.
вследствие неправильного использования этого
• Используйте устройство строго по назначению.
продукта.
Устройство должно использоваться только
по прямому назначению в соответствии
сруководством по эксплуатации.
• Запрещается использовать устройство
с поврежденными или неисправными
компонентами. Немедленно замените
Утилизация
поврежденное или неисправное устройство.
• Это устройство предназначено для
• Не допускайте воздействия на устройство
раздельного сбора в соответствующем
воды или влаги.
пункте сбора отходов. Не выбрасывайте это
• Не подвергайте устройство воздействию
устройство вместе с бытовыми отходами.
источников тепла (например, радиаторов или
• Для получения дополнительной информации
печей).
обратитесь к продавцу или в местный
• Запрещается закрывать вентиляционные
орган власти, ответственный за утилизацию
отверстия.
отходов.
Требования электробезопасности
Документация
Устройство изготовлено и поставлено
в соответствии со всеми применимыми
положениями и директивами, действующими
• В целях предотвращения поражения
для всех стран-членов Европейского Союза.
электрическим током следует открывать
Оно также соответствует всем нормами и
устройство только для проведения
правилами, действующим в стране продажи.
обслуживания и только силами
Официальная документация предоставляется
авторизованного персонала.
по запросу. Официальная документация
• При возникновении неполадок отключите
включает декларацию соответствия, паспорт
устройство от сети и другого.
безопасности и отчет по проверке продукта, но
• Используйте только адаптер питания из
не ограничивается данным перечнем.
комплекта поставки.
Оговорки
Дизайн и технические характеристики
могут быть изменены без предварительного
уведомления. Все логотипы брендов и названия
продуктов являются товарными знаками или
зарегистрированными торговыми марками их
соответствующих владельцев и следовательно
признаются таковыми.
7777
