ABUS TVAC711x0 – page 3
Manual for ABUS TVAC711x0
41
Nederlands
Inleiding
Geachte klant,
hartelijk dank voor de aanschaf van dit product.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de geldende EU-richtlijnen.
De conformiteitsverklaring is verkrijgbaar bij:
ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5
86444 Affing
GERMANY
Om deze status te behouden en gebruik zonder gevaar te garanderen moet u als gebruiker deze handleiding in acht nemen!
Lees de gebruiksaanwijzing vóór gebruik van dit product volledig door en neem alle aanwijzingen voor gebruik en veiligheid in acht!
Alle genoemde bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de resp. eigenaren. Alle rechten voorbehouden
Als u vragen heeft kunt u contact opnemen met uw installateur of leverancier.
Uitsluiting van aansprakelijkheid
Deze installatiehandleiding is met de grootste zorg samengesteld. Wanneer u desondanks omissies of onnauwkeurigheden vaststelt,
verzoeken wij u, ons via het adres op de achterzijde van deze handleiding hiervan op de hoogte te stellen.
ABUS Security-Center aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor technische of typografische fouten en behoudt zich het recht voor,
zonder mededeling vooraf, wijzigingen aan te brengen aan het product en/of de gebruiksaanwijzingen.
ABUS Security-Center aanvaardt geen aansprakelijkheid voor directe of indirecte schade die ontstaat op grond van uitvoering, prestaties en
gebruik van dit product, Er wordt geen enkele garantie gegeven voor de inhoud van dit document.
42
Nederlands
Uitleg van de symbolen
Een bliksemschicht in een driehoek geeft een gevaar voor de gezondheid aan, bv. gevaar voor een elektrische schok.
Een uitroepteken in de driehoek wijst in deze handleiding op een belangrijke opmerking die in acht moet worden
genomen.
Dit symbool vindt u bij de tips en informatie over gebruik en bediening.
Belangrijke veiligheidswaarschuwing
In geval van schade als gevolg van het niet in acht nemen van deze bedieningsinstructies komt de garantie te
vervallen. ABUS is niet aansprakelijk voor eventuele gevolgschade!
ABUS aanvaardt geen aansprakelijkheid voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen voor zover deze het
gevolg is van onjuiste handelingen of het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies.
In dergelijke gevallen komt de garantie te vervallen.
Geachte klant, de volgende veiligheids- en gevareninstructies dienen niet alleen ter bescherming van uw gezondheid, maar zijn ook
bedoeld voor de bescherming van het apparaat. Lees de volgende punten aandachtig door:
Binnen in het product bevinden zich geen onderdelen die onderhouden moeten worden. Bovendien vervalt door het demonteren
de vergunning (CE) en de garantie/vrijwaring.
Het product kan al beschadigd raken door een val van slechts geringe hoogte.
Vermijd de volgende ongunstige omgevingsomstandigheden bij gebruik:
extreme kou of hitte
Direct zonlicht
Stof of brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
sterke trillingen
sterke magneetvelden, bijv. in de buurt van machines of luidsprekers.
43
Nederlands
Algemene veiligheidsinstructies:
Kijk nooit direct vanaf een korte afstand (1 m) in de infraroodschijnwerper. Voorkom dat u direct met optische apparatuur (loep) in
de schijnwerper kijkt.
Laat het verpakkingsmateriaal niet onbeheerd achter! Plastic folie, plastic zakjes, stukken piepschuim e.d. kunnen gevaarlijk
speelgoed zijn voor kinderen.
Steek geen voorwerpen door de openingen in het toestel.
Gebruik alleen de hulptoestellen/hulpstukken die door de fabrikant zijn aangegeven. Sluit geen producten aan die niet compatibel
zijn.
Neem de veiligheidsinstructies en gebruikershandleidingen van de overige aangesloten apparatuur in acht.
Controleer het toestel voor de ingebruikneming op beschadigingen. Mocht u beschadigingen ontdekken, neem het toestel dan niet
in gebruik!
Houd u aan de bedrijfsspanningsgrenzen die in de technische gegevens staan vermeld. Hogere spanningen kunnen het toestel
vernielen en uw veiligheid in gevaar brengen (elektrische schok).
Veiligheidsinstructies
1. Stroomvoorziening: 12 - 24 VAC/VDC
Gebruik dit apparaat alleen aan een stroombron die de op het typeplaatje vermelde netspanning levert. Indien u niet zeker weet welke
stroomvoorziening bij u beschikbaar is, neem dan contact op met uw energieleverancier. Koppel het apparaat los van de netvoeding,
voordat u onderhouds- of installatiewerkzaamheden uitvoert.
2. Overbelasting
Vermijd overbelasting van stopcontacten, verlengsnoeren en adapters. Overbelasting kan leiden tot brand of een elektrische schok.
3. Reiniging
Reinig het apparaat alleen met een vochtige doek zonder bijtende reinigingsmiddelen.
Voor het reinigen dient u het apparaat van het stroomnet los te koppelen.
44
Nederlands
Waarschuwingen
Voor de eerste ingebruikneming dienen alle veiligheids- en bedieningsinstructies in acht te worden genomen!
1. Neem de volgende instructies in acht om schade aan netsnoeren en netstekkers te vermijden:
Wijzig of manipuleer netsnoeren en netstekkers niet.
Verbuig of verdraai het netsnoer niet.
Als u het apparaat van het stroomnet loskoppelt, trek dan niet aan het snoer, maar aan de stekker.
Let op dat het netsnoer zo ver mogelijk van verwarmingsapparatuur verwijderd is om te verhinderen dat het kunststof
omhulsel smelt.
2. Volg deze instructies op. Bij niet-naleving van de instructies kan er een elektrische schok optreden:
Open nooit de behuizing of de voeding.
Steek geen metalen of licht ontvlambare voorwerpen in het apparaat.
Om beschadigingen door overspanning (bijv. onweer) te vermijden, dient u een overspanningsbeveiliging te gebruiken.
3. Koppel defecte apparaten direct los van het elektriciteitsnet en informeer uw speciaalzaak.
Bij installatie in een bestaand videobewakingssysteem dient u er voor te zorgen dat alle apparatuur is losgekoppeld van het
lichtnet en de laagspanningsvoedingen.
Bij twijfel wordt geadviseerd om de installatie en de aanleg van de bedrading te laten uitvoeren door een vakkundige
elektricien. Onjuiste elektrische aansluitingen op het lichtnet vormen niet alleen een gevaar voor u maar ook voor anderen.
Zorg er bij het aansluiten van het volledige systeem voor dat het lichtnet en het laagspanningscircuit gescheiden blijven en
tijdens normaal gebruik of bij storing niet met elkaar in contact kunnen komen.
Uitpakken
Behandel het apparaat tijdens het uitpakken zeer voorzichtig.
Wanneer de verpakking is beschadigd, moet u als eerste het apparaat controleren. Wanneer u beschadigingen aan het
apparaat vaststelt, stuurt u dit met verpakking retour en stelt u de vervoerder op de hoogte.
45
Nederlands
Table of contents
1. Gebruik volgens voorschrift ..................................................................................................................................................................... 46
2. Leveringsomvang ...................................................................................................................................................................................... 46
3. Kenmerken en functies ............................................................................................................................................................................. 46
4. Beschrijving van de schijnwerpers ......................................................................................................................................................... 46
5. Montage / installatie .................................................................................................................................................................................. 47
6. Opmerkingen over het gebruik van infraroodschijnwerpers ................................................................................................................ 48
7. Onderhoud en reiniging ............................................................................................................................................................................ 48
7.1 Onderhoud ...................................................................................................................................................................................... 48
7.2 Reiniging ......................................................................................................................................................................................... 49
8. Verwijderen ................................................................................................................................................................................................. 49
9. Technische gegevens ............................................................................................................................................................................... 50
46
Nederlands
1. Gebruik volgens voorschrift
Deze infrarood-/witlichtschijnwerpers zijn geschikt voor de installatie van professionele videobewakingsinstallaties. Dankzij
beschermingsklasse IP 66 kunnen deze zowel binnen als buiten worden gebruikt. Door de variabele spanningsingang 12 – 24 VAC/VDC
is een probleemloze voedingsspanning mogelijk. Door de lichtsensor is een automatische in- en uitschakeling van de schijnwerper
gewaarborgd. De schijnwerper is bedoeld voor videobewaking in combinatie met een camera.
Een uitvoerige functiebeschrijving vindt u in hoofdstuk „3. Kenmerken en functies”.
2. Leveringsomvang
Schijnwerper
Gebruikershandleiding
3. Kenmerken en functies
Aluminium behuizing
¼" -schroefdraad
Variabele spanningsingang
Beschermingsklasse IP 66
4. Beschrijving van de schijnwerpers
Lichtsensor
47
Nederlands
Er bevindt zich een lichtsensor aan de onderkant van de schijnwerper, voor de automatische in- en uitschakeling van de schijnwerper.
Bij een lichtintensiteit onder 3 lux wordt de schijnwerper ingeschakeld.
Aan de achterkant van de schijnwerper bevindt zich een ¼" –schroefdraad voor de installatie van de schijnwerper met behulp van een
houder.
5. Montage / installatie
LET OP!
Tijdens de montage moet de schijnwerper van de netspanning gescheiden zijn.
Op de polariteit hoeft niet te worden gelet!
Gebruik voor de wand- en plafondmontage de als optionele accessoire verkrijgbare wand-/plafondhouder. Ga als volgt te werk:
1. Monteer eerst de wand- en plafondhouder met de bijgevoegde schroeven op de gewenste montagelocatie.
2. Verbind de schijnwerper met een gestabiliseerde 12 – 24 VDC/VAC spanningsbron met voldoende vermogen (al naar gelang het
model tot maximaal 12 watt).
3. Monteer de infrarood-/witlichtschijnwerper aan de wand-/plafondhouder.
4. Stel de schijnwerper af en zet de positie vast.
Neem het volgende in acht:
Zorg er bij de installatie voor dat er niet aan de kabel wordt getrokken.
Installatievoorbeeld voor de kabelinstallatie:
48
Nederlands
6. Opmerkingen over het gebruik van infraroodschijnwerpers
Infraroodschijnwerpers kunnen als belichtingsmiddel alleen in combinatie met voor infrarood geschikte Z/W of dag-/ nachtcamera’s
worden gebruikt.
Bij het gebruik van IR-schijnwerpers kan er een verschuiving van het focuspunt van de camera optreden (focusshift). In dergelijke
gevallen bieden IR-gecorrigeerde objectieven uitkomst.
Het bereik van de infraroodschijnwerpers is afhankelijk van de IR-gevoeligheid van het gebruikte model camera. De aangegeven
bereiken van de schijnwerpers zijn gebaseerd op een lichtgevoeligheid van de camera van 0,1 lux.
Voorwerpen kunnen er bij IR-licht ongewoon uitzien. Zo lijkt een groene wei bij daglicht eerder donker. Bij een infraroodbelichting
wordt groen licht echter bijna wit weergegeven.
Net als voor alle belichtingsmiddelen geldt ook bij de infraroodbelichting het principe dat de belichting zo dicht mogelijk bij het te
bewaken bereik moet worden geplaatst. Daarbij moet de schijnrichting aan de kijkrichting van de camera worden aangepast en
moet een verblinding van de camera worden vermeden.
Reinig de infraroodschijnwerper met regelmatige tussenpozen (minimaal elke drie maanden), aangezien de lichtsterkte door
vervuild glas verminderd wordt en de koelwerking van de radiator afneemt. Gebruik voor het reinigen geen scherpe middelen of
alcohol.
7. Onderhoud en reiniging
7.1 Onderhoud
Controleer de staat van het product regelmatig bv. op beschadiging van de behuizing.
Wanneer het vermoeden bestaat dat veilig gebruik van het product niet langer gegarandeerd kan worden, moet het product worden
afgekoppeld en moet er voor worden gezorgd dat het niet per abuis kan worden gebruikt. Verwijder de accu.
U kunt ervan uitgaan dat veilig gebruik niet meer mogelijk is wanneer
het apparaat zichtbaar is beschadigd of
het apparaat niet meer functioneert.
Let op:
Het product is voor u onderhoudsvrij Er bevinden zich geen onderdelen in de camera die door de gebruiker moeten
worden gecontroleerd of onderhouden. Open het product nooit.
49
Nederlands
7.2 Reiniging
Veeg het product af met een schone, droge doek. Wanneer het apparaat sterk vervuild is, kunt u de doek bevochtigen met lauw water.
Let er op dat er geen vocht in het apparaat kan binnendringen.
Gebruik geen chemische schoonmaakmiddelen omdat deze de behuizing of het scherm kunnen aantasten
(kleurveranderingen).
8. Verwijderen
Let op: De EU-richtlijn 2002/96/EG regelt de reglementaire terugname, behandeling en recyclage van gebruikte
elektronische apparaten. Dit symbool betekent dat in het belang van de milieubescherming het apparaat op het einde
van zijn levensduur conform de geldende wettelijke voorschriften en gescheiden van het huisvuil of het bedrijfsvuil
afgevoerd moet worden. Het afvoeren van het oude apparaat kan via de desbetreffende inzamelpunten in uw land
gebeuren. Volg de plaatselijke voorschriften op bij de afvoer van de materialen. Verdere details over de terugname
(ook voor niet-EU-landen) krijgt u van uw plaatselijke overheid. Door het apart verzamelen en recycleren worden de
natuurlijke hulpbronnen gespaard en wordt ervoor gezorgd dat bij de recycling van het product alle bepalingen ter
bescherming van gezondheid en milieu in acht genomen worden.
50
Nederlands
9. Technische gegevens
Model
TVAC71000
TVAC71010
TVAC71020
TVAC71030
TVAC71040
IP beschermingsklasse
IP 66
IP 66
IP 66
IP 66
IP 66
Afmetingen
85 x 55 x 49
85 x 55 x 49
85 x 55 x 49
85 x 55 x 49
134 x 67 x 64
Gewicht
0,35 kg
0,35 kg
0,35 kg
0,35 kg
0,6 kg
IR golflengte/
kleurtemperatuur
850 nm
850 nm
940 nm
940 nm
6300 K
Spanning
12 – 24 VDC/VAC
12 – 24 VDC/VAC
12 – 24 VDC/VAC
12 – 24 VDC/VAC
12 – 24 VDC/VAC
Stroomsterkte
0,5 A max.
0,5 A max
0,5 A max
0,5 A max
1 A max.
Bedrijfs-
temperatuur
-30 … +40 °С
-30 … +40 °С
-30 … +40 °С
-30 … +40 °С
-30 … +40 °С
Bereik
bij 0,1 lux
10 m
20 m
5 m
10 m
18 m
Beeldhoek
60°
30°
60°
20°
60/40
IR activering
< 3 lux
< 3 lux
< 3 lux
< 3 lux
< 3 lux
Materiaal van de
behuizing
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
51
Nederlands
Model
TVAC71050
TVAC71060
TVAC71100
TVAC71110
IP beschermingsklasse
IP 66
IP 66
IP 66
IP 66
Afmetingen
85 x 70 x 69
85 x 70 x 69
85 x 89 x 69
85 x 89 x 69
Gewicht
0,45 kg
0,45 kg
0,60 kg
0,60 kg
IR golflengte
850 nm
850 nm
850 nm
850 nm
Spanning
12 – 24 VDC/VAC
12 – 24 VDC/VAC
12 – 24 VDC/VAC
12 – 24 VDC/VAC
Stroomsterkte
0,85 A max.
0,85 A max.
0,85 A max.
0,85 A max.
Bedrijfs-
temperatuur
-30 … +40 °С
-30 … +40 °С
-30 … +40 °С
-30 … +40 °С
Bereik
bij 0,1 lux
12 m
30 m
15 m
35 m
Beeldhoek
60°
30°
60°
30°
IR activering
< 3 lux
< 3 lux
< 3 lux
< 3 lux
Materiaal van de
behuizing
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
TVAC71000, TVAC71010, TVAC71020, TVAC71030, TVAC71040
TVAC71050, TVAC71060
TVAC71100, TVAC71110
Version 10/2013
Brugerhåndbog
53
Dansk
Indføring
Kære kunde,
vi takker Dem fordi du har købt dette produkt.
Dette apparat opfylder kravene i gældende EU-direktiver.
Overensstemmelseserklæringen kan rekvireres hos:
ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5
86444 Affing
GERMANY
For at opnå denne tilstand og sikre en idriftsætning uden farer må du som bruger sætte dig ind i denne betjeningsvejledning!
Inden idriftsætning af produktet læs da hele betjeningsvejledningen, og se her om betjening og sikkerhedsforskrifter!
Alle indeholdte firmanavne og produktbeskrivelser er varemærker hos den aktuelle producent og der tages forbehold for alle
rettigheder.
Ved spørgsmål henvend Dem da til din forhandler eller installatør!
Hæftelses udelukning
Denne betjeningsvejledning er lavet med den største omhu. Skulle der alligevel være udslag eller unøjagtigheder så meddel os det venligst
via den adresse der står på bagsiden af vejledningen.
ABUS Security-Center GmbH tager ikke ansvar for teknisk eller typografiske fejl, og forbeholder sig retten til at til enhver tid og uden
forudgående advisering at foretage ændringer ved produktet og betjeningsvejledningen.
ABUS Security-Center kan ikke stilles til ansvar eller hæftelse for følgeskader ved brug af produktet såvel i drift som ibrugtagning. Der gives
ingen garanti for indholdet af dette dokument.
54
Dansk
Ikon forklaring
Et lyn i en trekant betyder at der er en helbredsrisiko forbundet med elektrisk stød.
Et udråbstegn I en trekant, betyder at man skal kigge i manualen efter vigtige henvisninger..
Dette symbol findes når der bliver gives vigtige oplysninger.
Vigtige sikkerhedsinformationer
Garantien forsvinder hvis anbefalinger I manualen ikke følges nøjagtigt. ABUS er ikke ansvarlig for konsekvenserne
af dette!
ABUS vil ikke et ansvar for skader af egendom eller personlige skader forsaget af forkert behandling eller
uoverensstemmelse af sikkerhedsinstruktionerne.
I sådanne tilfælde ophører garantien.
Kære kunde. Følgende sikkerheds- og farehenvisninger anvendes ikke kun til at beskytte din sundhed, men også til at beskytte
apparatet. Læs følgende punkter opmærksomt igennem:
Der er ingen bestanddele inde i produktet, der skal vedligeholdes. Derudover bortfalder godkendelsen (CE) og
garantien/garantiydelsen, hvis det skilles ad.
Produktet kan også blive beskadiget, hvis det falder ned fra lav højde.
Undgå følgende ugunstige omgivelsesbetingelser ved drift:
Ekstrem kulde eller varme
Direkte sollys
Støv eller brændbare gasser, dampe eller opløsningsmidler
Kraftige vibrationer
Kraftige magnetfelter, f.eks. i nærheden af maskiner eller højttalere
55
Dansk
Generelle sikkerhedshenvisninger:
Se aldrig direkte ind i infrarødprojektøren fra kort afstand (1 m). Undgå at se direkte ind i projektøren med optiske redskaber (lup).
Lad ikke emballeringsmateriale ligge og flyde! Plastikfolier/-poser, styropordele osv. kan blive til farligt legetøj for børn.
Videoovervågningskameraet må på grund af smådele, der kan sluges, af sikkerhedsmæssige årsager ikke komme i hænderne på
små børn.
Før ikke genstande gennem åbningerne ind i apparatets indre.
Anvend kun det ekstraudstyr/de tilbehørsdele, der er anført af producenten. Tilslut ikke produkter, der ikke er kompatible.
Overhold sikkerhedshenvisninger og betjeningsvejledninger for de øvrige tilsluttede apparater.
Kontrollér apparatet for beskadigelser før idriftsættelsen. Tag ikke apparatet i drift, hvis det er beskadiget.
Overhold grænserne for driftsspændingen, der er anført i de tekniske data. Højere spændinger kan ødelægge apparatet og bringe
din sikkerhed i fare (elektrisk stød).
Sikkerhedshenvisninger
1. Strømforsyning: 12 - 24 VAC/VDC
Tilslut kun dette apparat til en strømkilde, der leverer den netspænding, der er anført på typeskiltet. Hvis du ikke er sikker på, hvilken
netspænding, der findes hos dig, skal du kontakte el-forsyningsselskabet. Afbryd apparatet fra netstrømforsyningen, før der udføres
vedligeholdelses- eller installationsarbejder.
2. Overbelastning
Undgå at overbelaste stikdåser, forlængerledninger og adaptere, da dette kan medføre brand eller elektrisk stød.
3. Rengøring
Rengør kun apparatet med en fugtig klud uden stærke rengøringsmidler.
Apparatet skal i den forbindelse afbrydes fra nettet.
56
Dansk
Advarsler
Før den første idriftsættelse skal alle sikkerheds- og betjeningshenvisninger læses!
1. Overhold følgende henvisninger for at undgå skader på netkabler og netstik:
Netkabler og netstik må ikke ændres eller manipuleres.
Bøj eller sno ikke netkablet.
Træk ikke i netkablet, når apparatet afbrydes fra nettet, men tag fat i stikket.
Sørg for, at netkablet er så langt som muligt fra varmeapparater for at forhindre, at kunststofbeklædningen smelter.
2. Følg disse anvisninger. Hvis de ikke overholdes, kan det medføre elektrisk stød:
Undlad at åbne huset og strømforsyningsenheden.
Stik ikke metalliske eller brandfarlige genstande ind i apparatets indre.
Anvend en overspændingsbeskyttelse for at undgå beskadigelser på grund af overspænding (f.eks. tordenvejr).
3. Afbryd defekte apparater fra strømnettet med det samme og informér faghandleren.
Under installationen i et eksisterende videoovervågnings system, vær da sikker på at alle enheder er fjerne fra lav og 230 VAC
strømforsyninger.
I tvivl, brug derfor en professionel elinstallatør til at installere og opsætte elektricitet til produktet. Forkert installation er til fare
for dig og andre.
Installer det således at ingen frie strømkabler kan komme I kontakt med personer under brug og ved problemer.
Udpakning
Når du pakker apparatet ud skal dette gøres med forsigtighed.
Ved en eventuel beskadigelse på forpakningen da tjek venligst om enheden også har synlige tegn på skade. Såfremt at dette
er tilfældet skal du hurtigst muligt returnere/ gøre opmærksom på dette overfor leverandøren.
57
Dansk
Indholdsfortegnelse
1. Bestemt anvendelse .................................................................................................................................................................................. 58
2. Leveringsomfang ....................................................................................................................................................................................... 58
3. Egenskaber og funktioner ........................................................................................................................................................................ 58
4. Beskrivelse af projektørerne .................................................................................................................................................................... 58
5. Montage/installation .................................................................................................................................................................................. 59
6. Henvisninger vedrørende brug af infrarøde projektører ....................................................................................................................... 60
7. Vedligeholdelse og rengøring .................................................................................................................................................................. 60
7.1 Vedligeholdelse .............................................................................................................................................................................. 60
7.2 Rengøring ........................................................................................................................................................................................ 61
8. Vækanskaffelse .......................................................................................................................................................................................... 61
9. Teknisk data ............................................................................................................................................................................................... 62
58
Dansk
1. Bestemt anvendelse
Denne infrarød-/hvidlysprojektør er egnet til opbygningen af professionelle videoovervågningsanlæg. Takket være kapslingsklassen IP66
kan de anvendes både indendørs og udendørs. På grund af den variable spændingsindgang 12 – 24 VAC/VDC er en problemløs
spændingsforsyning mulig. På grund af lyssensoren er en automatisk til- og frakobling af projektøren sikret. Projektøren anvendes til
videoovervågning i forbindelse med et kamera.
Der findes en udførlig funktionsbeskrivelse i kapitel “3. Særlige kendetegn og funktioner”.
2. Leveringsomfang
Projektør
Betjeningsvejledning
3. Egenskaber og funktioner
Aluminiumhus
¼"-gevind
Variabel spændingsindgang
Kapslingsklasse IP 66
4. Beskrivelse af projektørerne
Lyssensor
59
Dansk
Der findes en lyssensor på undersiden af projektøren til den automatiske til- og frakobling af projektøren.
Ved en lysintensitet under 3 lux tilkobles projektøren.
På bagsiden af projektøren findes et 1/4"-gevind til installation af projektøren med en holder.
5. Montage/installation
VIGTIGT!
Under monteringen skal projektøren være afbrudt fra netspændingen.
Man skal ikke være opmærksom på forbindelsen af polerne!
Brug væg-/loftsholderen, der fås som ekstra tilbehør, til at montere projektøren på væggen eller i loftet. Gå frem på følgende måde:
1. Montér først væg- eller loftsholderen på det ønskede monteringssted med de medfølgende skruer.
2. Forbind projektøren med en stabiliseret 12 – 24 VDC/VAC-spændingskilde med tilstrækkelig effekt (afhængigt af modellen op til 12
W).
3. Montér infrarød-/hvidlysprojektøren på væg-/loftsholderen.
4. Justér projektøren, og fastgør den i den ønskede position.
Vær opmærksom på:
Sørg ved installationen for, at kablet er uden belastning.
Installationseksempel på kabelinstallationen:
60
Dansk
6. Henvisninger vedrørende brug af infrarøde projektører
Infrarødprojektører kan kun bruges som belysning i forbindelse med IR-kompatible s/h- eller dag-/natkameraer.
Ved brug af IRprojektører kan der forekomme forskydninger af kameraets fokuseringspunkt (fokuseringsforskydning). Dette
problem kan løses ved at bruge IR-korrigerede objektiver.
Infrarødprojektørernes rækkevidde afhænger af den anvendte kameramodels IR-følsomhed. De anførte rækkevidder for
projektørerne er baseret på et kamera med lysfølsomhed på 0,1 lux.
Genstande kan se usædvanlige ud i infrarødt lys. For eksempel vil en græsplæne se temmelig mørk ud i dagslys. Men med
infrarødt lys bliver grønt lys gengivet som næsten helt hvidt.
Som for alle andre former for belysning gælder også her det princip, at belysningen bør anbringes så tæt som muligt på det
område, der skal overvåges. Samtidig er det vigtigt at tilpasse kameraets synsretning og undgå, at kameraet bliver blændet.
Rengør infrarødprojektøren med jævne mellemrum (mindst hver tredje måned), da projektøren lyser mindre kraftigt og radiatorens
kølevirkning aftager, når glasset er snavset. Brug ingen skrappe midler eller sprit til rengøring.
7. Vedligeholdelse og rengøring
7.1 Vedligeholdelse
Kontroller regelmæssigt produktets tekniske sikkerhed, f.eks. skader på kabinettet.
Hvis man har en formodning om, at en risikofri drift ikke længere er muligt, skal produktet sættes ud af drift og sikres mod utilsigtet
betjening. Fjern akkumulatorerne.
Det kan antages, at en risikofri drift ikke længere er mulig, når
apparatet har tydelige beskadigelser,
apparatet ikke længere fungerer
Vær venligst opmærksom på:
Produktet er vedligholedelses frit for dig. Der er ingen grund til at du skal åbne kameraet for at se efter defekter, lad os om
det.
